(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 56: Ma chi thuyền (2)
Kỳ lạ.
Soshyan bước tới một bước, cảm nhận được mùi rỉ sét thoang thoảng, dù bộ giáp của hắn đã bịt kín hoàn toàn.
Đội hình chia làm hai mũi, ba người một nhóm đi về phía đài chỉ huy từ hai bên, còn Soshyan thì đi cuối cùng, tiến thẳng đến trung tâm chỉ huy.
"Nhiều người máy hơn," Almen báo cáo qua kênh liên lạc với Soshyan về phát hiện của mình. "Ngài nói đúng, chỉ huy, không hề có bóng dáng một thủy thủ nào khác."
"Bên tôi cũng vậy." Giọng Rogris cũng vang lên trong kênh đàm thoại ngay sau đó.
"Nhưng những dòng chữ trên vách khoang này... chúng không phải tiếng Gothic, cũng không phải ngôn ngữ của giáo phái Cơ Giới, tôi không hiểu."
"Đừng để tâm đến những dòng chữ đó, chúng ta đang ở trên một con tàu của quân phản bội, bất cứ thứ gì cũng có thể bị tha hóa."
Soshyan bình tĩnh nói, khi hắn tìm thấy lời giải cho một vấn đề trên đài chỉ huy, nhưng điều đó lại kéo theo nhiều câu hỏi hơn.
Hắn tìm thấy một binh sĩ. Rõ ràng, đây không phải là một binh sĩ thuộc quân đoàn phản bội; màu sơn tím thẫm vẫn chưa phai và huy hiệu chim ưng mờ nhạt trên ngực đã xác nhận điều đó. Tuy nhiên, phần lớn bộ giáp đã bị biến đổi hoàn toàn, những dấu hiệu nhận biết thân phận hay phe phái đều đã hư hỏng nặng, chỉ có thể thấy phong cách tổng thể vẫn là Baroque, và trên giáp còn khắc vài ký hiệu, biểu tượng mà hắn chưa từng thấy.
Điều duy nhất có thể xác định là, người lính này đã bị tàn sát rồi phân thây, sau đó được ráp nối lại một cách thô thiển nhất. Đây là một sự phỉ báng công khai đối với Astartes; phương pháp này khiến Soshyan nhận ra rằng đây rất có thể là một "vật tế", một vật hiến tế mà những Chaos Space Marine tàn bạo, hèn hạ dâng lên cho các vị thần tà ác của chúng.
"Nếu có thể mạnh dạn suy đoán một chút..." Kỹ thuật quân sĩ bước đến cạnh Soshyan, thì thầm khi nhìn bộ Power Armor tan nát. "Trong Á Không Gian, thời gian và không gian luôn biến đổi không ngừng, liệu có khả năng... con tàu của Quân đoàn Mười Bảy này đã từng tham chiến, và vì một lý do hay sự sắp đặt nào đó, nó xuất hiện ở đây? Nhưng nó chỉ là một khoảnh khắc của cuộc chiến tranh bị dừng lại, không phải một thực thể tồn tại. Có lẽ trong không gian vật lý, nó đã từng hiện hữu nhưng đã bị tiêu diệt, và đây là một 'U linh' thực sự?"
"Tàu ma?" Nếu đúng là như vậy, điều đó có thể giải thích tại sao trên tàu không thấy xác thủy thủ hay nhiều xác Space Marine hơn, và "vật tế" trên sàn t��u này lại là một phần "ký ức" của con tàu, nên mới có thể được bảo tồn?
Nhưng tại sao một con tàu ma đích thực như vậy lại hướng thẳng đến tàu Spank?
"Khốn kiếp!" Một tiếng thét kinh hoàng, xuyên qua tai nghe liên lạc, vọng vào tai Soshyan.
Hắn lập tức xoay người, thấy một sinh vật khổng lồ đang đè lên người một chiến binh; dù thân nó đã chi chít vết đạn, nó vẫn gầm gừ xé nát vai người lính đang thét lên. Khi những người lính khác tấn công nó, sinh vật đó gầm lên một tiếng, và cả con tàu dường như cũng rung chuyển vì tiếng gầm ấy.
"Bắn! Bắn ngay!" Tiếng gào thét lại tràn ngập toàn bộ kênh liên lạc, ánh lửa từ họng súng bùng lên, chiếu sáng cầu tàu.
Giữa làn lửa đạn liên tiếp, Soshyan thấy thêm nhiều quái vật. Chúng bò ra từ vách khoang, lướt đi, mang theo ánh sáng hồng, cứ như thể bị kéo vào từ bên ngoài con tàu, nhốn nháo, hoan hỉ reo hò.
Không chút do dự, Soshyan sải hai bước lớn lên đài chỉ huy, Thánh Hỏa Kiếm trong tay hắn giơ cao, và khi nó giáng xuống, đã trực tiếp phá hủy gần một mét vuông sàn tàu, quét sạch đám sinh vật hỗn mang phía trước hắn.
"Tập hợp! Tất cả mọi người!" Theo lệnh của Soshyan, các chiến binh nhanh chóng tập trung lại, triển khai thế trận phòng ngự, đâu vào đấy dùng Bolter đẩy lùi quân xâm lược.
Toàn bộ cầu tàu bùng lên ánh lửa của Bolter.
Nhưng ở phía bên kia đài chỉ huy, người lính bị áp đảo đang bị quái vật lôi về phía lối đi tối mịt, khẩu Bolter của hắn rơi trên sàn, và bàn tay bọc giáp của anh ta cố sức cào lên sàn tàu, kéo lê một vệt lửa tóe ra.
Soshyan giơ cao Thánh Hỏa Kiếm, gầm lên giận dữ lao vào con dã thú.
Ngay sau đó, sinh vật đó lùi lại khỏi kiếm hắn, vụt bay đi như một khối đá; dù ngọn lửa không đâm xuyên hay chạm vật lý vào nó, nó vẫn lộ vẻ đau đớn, thậm chí bỏ cả con mồi để tháo chạy. Lĩnh vực Ám đạm được Soshyan toàn lực phóng thích trong cơn thịnh nộ. Hắn hóa thành một hố đen linh hồn khổng lồ, những sắc màu cuộn chảy và tiếng thét gào xung quanh hắn tan rã như băng tuyết gặp lửa, lũ quái vật thì nhao nhao lách qua hắn hoặc quay đầu bỏ chạy nh�� thể tránh né thiên địch.
Trong khoảnh khắc, Soshyan cứ như hóa thân thành một tảng đá khổng lồ ngoan cường giữa dòng lũ; những thứ lao tới như dòng chảy xiết đều tan nát trước hắn mà chẳng làm gì được.
Cảnh tượng ấy cũng khiến các chiến binh phía sau hắn rung động sâu sắc.
Vừa xạ kích vừa quan sát, Almen có cảm giác rằng không phải những vũ khí đang sát thương đám hỗn mang kia, mà là chính bản thân người đó. Dù cách xa đến vậy, hắn vẫn cảm nhận được sự thịnh nộ tỉnh táo, lạnh lùng của Soshyan. Nó tựa như cơn gió mạnh lạnh buốt thổi trên rừng cây, mang theo hơi lạnh thấu xương vô tình chậm rãi xé nát những thứ đáng ghét. Cái lạnh này khiến Almen cũng không khỏi rùng mình — hắn chưa từng run rẩy vì lạnh kể từ khi được cải tạo. Hắn chưa từng nhận ra rằng ở bên cạnh Soshyan lại lạnh lẽo đến vậy, ngay cả thể chất siêu phàm cũng bản năng muốn tránh xa hắn.
"Ha!" Soshyan đập nát một quái vật giữa không trung; nó lập tức nổ tung, chất lỏng ăn mòn có tính axit văng tung tóe lên người hắn, khiến giáp hắn phát ra tiếng xèo xèo. Hắn siết chặt vũ khí bằng hai nắm đấm, gầm lên một tiếng. Hắn sinh ra để chiến đấu, sinh ra để chiến thắng; mỗi thớ cơ bắp vượt xa người thường trên cơ thể hắn giờ đây đều căng cứng.
Nhưng cái lạnh thấu xương đang vây lấy trái tim hắn, và ngọn lửa trên Thánh Hỏa Kiếm cũng càng lúc càng mờ nhạt. Chưa bao giờ hắn phải duy trì Lĩnh vực Ám đạm lâu đến vậy.
Sau khi hít sâu một hơi, hắn nói với tất cả mọi người.
"Thoái lui chiến thuật, trở về tàu Spank." Hắn chuyển kênh liên lạc sang tần số rộng hơn để mọi người đều có thể nghe được. "Gắn Melta bomb lên cầu tàu, thiết lập bộ đếm thời gian, chúng ta sẽ rút lui ngay lập tức."
Đây là biện pháp cuối cùng; nếu con tàu này không di chuyển bằng động cơ thông thường, vậy Soshyan chỉ có thể thử phá hủy "bộ não" của nó để khiến nó dừng lại.
Almen ra lệnh cho các chiến binh lấy ra những quả Melta bomb đã được chuẩn bị sẵn và gắn chúng lên cầu tàu. Việc này mất nửa phút, và trong thời gian đó, Soshyan đã tiêu diệt vô số quái vật. Nhưng chúng vẫn ùn ùn kéo đến không dứt. Dù chúng cực kỳ sợ hãi Lĩnh vực Ám đạm của Soshyan, nhưng cứ như bị thứ gì đó xua đuổi, chúng lao vào không ngừng nghỉ.
"Chỉ huy! Đã gắn xong!" Tiếng gầm của Almen lẫn trong tiếng Bolter ầm ầm.
"Thoái lui! Tất cả mọi người theo sát tôi!" Soshyan gầm lên giận dữ, sải bước lao về phía hành lang mà họ vừa đến, nơi đó giờ phút này đã chật kín những sinh vật dị dạng, xấu xí, có con còn thò thẳng tứ chi ra từ vách khoang. Cả con tàu cứ như đang sôi sục, hay nói đúng hơn... nó đã biến thành một sinh vật sống.
Truyen.free giữ mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này.