"Loken giáo sĩ?"

Soshyan chú ý nhìn kỹ, hóa ra đó là Tech-priest Loken của Trạm Quỷ Đạo. Đối phương hiển nhiên đã bị chiến trường tàn khốc làm cho kinh hãi, đặc biệt là sau khi chứng kiến những Space Marines nằm chết trên mặt đất.

Chính quyền Imperium vẫn luôn tuyên truyền rằng các Astartes là những thiên thần bất tử, bất diệt. Loken cũng lớn lên dưới sự tuyên truyền ấy, nên khi chứng kiến cảnh tượng thảm khốc với máu đổ lênh láng của những thiên thần này, cú sốc trong lòng hắn lớn đến mức nào có thể hình dung được.

Các chiến binh khác cũng nhận ra vị giáo sĩ Mechanicus vừa xuất hiện, nhưng họ không mấy bận tâm vì đang bận xử lý người bị thương và thu hồi trang bị của những người đã hy sinh.

"Loken giáo sĩ?"

Thấy đối phương vẫn đứng sững, Soshyan lại gọi một tiếng, lần này âm lượng lớn hơn. Loken giật mình và lập tức lấy lại tinh thần.

"Ồ, xin lỗi!"

Loken khom người, dùng giọng thành khẩn nói ra:

"Có gì có thể đến giúp ngài sao?"

Soshyan nghi hoặc nhìn hắn, rõ ràng hắn là người chủ động xuất hiện, vậy mà cứ như thể mình đã triệu hồi hắn đến vậy.

"Đúng vậy, chúng tôi cần ngài giúp một chút với số vật tư và trang bị Chapter chúng tôi đã đặt trước."

"À à, bên này! Bên này!"

Loken vội vàng gật đầu, rồi dẫn Soshyan đi vào một khu nhà kho tập trung không xa tinh cảng. Đây là nơi Trạm Quỷ Đạo cất giữ vật liệu chính, được cấu tạo từ tinh kim kiên cố, nếu không có quyền hạn của Loken thì ngay cả pháo chính của chiến hạm cũng chưa chắc phá mở được.

"Là... nơi này!"

Tổng cộng có năm kho hàng, Tech-priest dừng lại trước cánh cổng chính của kho thứ ba.

Sau đó, hắn mở bảng điều khiển bên cạnh, cắm thiết bị phụ trợ của mình vào đó, nhập mã bảo mật và mã sinh trắc học của mình.

Sau khi nhập xong, cánh cửa lớn bằng tinh kim cao mười mét, dày năm mét từ từ mở ra trong tiếng cọ xát chói tai, như cánh cửa của các vị cự thần trong thần thoại.

Cùng lúc cánh cửa lớn trượt sang hai bên theo đường ray, lượng lớn hơi nước phun ra từ kẽ hở, bao phủ che khuất thân hình Soshyan và Loken.

"Liền tại bên trong."

Loken ho khan hai tiếng, rũ rũ chiếc trường bào màu đỏ của mình, bước lên phía trước. Soshyan theo sát phía sau.

Khi họ vừa bước vào kho hàng, tất cả thiết bị chiếu sáng đều sáng bừng lên ngay lập tức. Nơi đây sử dụng hệ thống cấp điện độc lập, bởi vậy không bị ảnh hưởng bởi hệ thống điện trung tâm.

Soshyan lập tức choáng ngợp trước cảnh tượng bên trong.

Đây là một không gian rộng lớn tương đương kho chứa máy bay của chiếc Spank. Điều đầu tiên đập vào mắt là những khung trưng bày treo kín hai bên vách tường, với vô số Chainsword, Power Sword, Power Axe, Boarding Shield và các trang bị cận chiến khác được sắp xếp dày đặc, ước tính lên đến hàng trăm.

Còn ở giữa khu vực trung tâm, những thùng đựng hàng khổng lồ chất chồng lên nhau, mỗi thùng cao bằng một chiếc xe tăng Leman Russ.

Soshyan đi đến một thùng đựng hàng, Loken lập tức nhanh chóng mở cửa thùng. Tuy nhiên, vì sức lực không đủ, chỉ mới mở khóa cửa thôi đã dùng hết toàn bộ sức lực.

Vị Space Marine đứng cạnh hắn cũng không nói nhiều, trực tiếp đưa tay nhẹ nhàng kéo cửa ra.

Bên trong, các thiết bị chiếu sáng cỡ nhỏ cũng sáng bừng lên ngay lập tức.

Đập vào mắt là những khẩu Bolt Rifle, Bolt Pistol được sắp xếp chỉnh tề, còn Heavy Bolter thì treo trên vách bên trong thùng hàng, phía dưới là những hòm đạn được đóng kín.

Soshyan dùng chủy thủ đẩy một hòm đạn ra. Bên trong là những khẩu Bolter được xếp chồng lên nhau gọn gàng, vỏ đạn màu đồng thau vẫn còn thoang thoảng mùi dầu bôi trơn, rõ ràng là vừa được sản xuất không lâu.

Không chỉ vậy, toàn bộ nhà kho đều tràn ngập mùi hương của huân hương và thánh dầu, không hề giống một nơi đã bị niêm phong và không có người lui tới từ lâu.

"Tôi sẽ định kỳ kiểm tra những trang bị này."

Loken cho biết tình hình thực tế.

"Để đảm bảo chúng có thể sử dụng bất cứ lúc nào."

Soshyan tháo mũ bảo hiểm xuống, khẽ gật đầu với đối phương, ôn tồn nói:

"Ngài đã rất tận tâm, Loken giáo sĩ."

"Việc nhỏ mà thôi, việc nhỏ mà thôi. Sư phụ của tôi thường nói, đã tốt thì phải tốt hơn nữa, không thể ngại phiền hà."

"Sư phụ của ngài..."

Soshyan nhớ lại cái tên Thade tu sĩ đã từng nhắc đến với mình.

"... Là Giáo chủ Espide sao?"

Ông ấy đang nhắc đến Giáo chủ Espide, thủ lĩnh của Ma' Kande II.

"Đúng thế."

Loken khẽ gật đầu, vẻ mặt có chút gượng gạo, lập tức bị Soshyan nhận ra.

"Xảy ra chuyện gì rồi?"

"Sư phụ... đã trở về với vòng tay Omnissiah."

"À, ra là vậy."

Soshyan khẽ gật đầu như có điều suy nghĩ. Hắn cũng rõ Mechanicus nội bộ tuyệt đối không hề hòa thuận êm đẹp. Mặc dù họ luôn nhấn mạnh rằng mình đã quy phục máy móc, nhưng những ham muốn và thiếu sót của con người vẫn không hề biến mất khỏi họ, có khi ngược lại còn trở nên mãnh liệt hơn.

Sự ghen tỵ và thù hận trong cái Logic máy móc băng giá của họ chưa từng thực sự biến mất, có khi nghĩ lại quả thực thật mỉa mai.

Nhưng Soshyan cũng chỉ có thể hỏi qua loa vậy thôi. Chuyện nội bộ của Mechanicus, người ngoài tuyệt khó nhúng tay vào, huống hồ họ chỉ là một Chapter gần như bị hủy diệt.

Lần này nhóm Chaos Space Marines suýt chút nữa đạt được mục đích, cũng là do dùng quỷ kế để lợi dụng kẽ hở. Nếu không thì dù là một Warband hỗn mang hoàn chỉnh cũng khó mà đụng đến được một Forge World.

"Thật là đáng tiếc, vốn dĩ tôi còn muốn cảm ơn ông ấy vì đã ủng hộ Chapter chúng tôi trong suốt thời gian dài qua."

"Cái kia..."

Loken do dự một hồi, sau đó nhỏ giọng nói ra:

"Sư phụ không phải tự nhiên tử vong..."

Soshyan quay đầu, nhìn khuôn mặt trẻ tuổi dưới lớp áo choàng của đối phương. Xét về một Mechanicus, Loken đúng là có nhiều "thịt" hơn so với bình thường, trên mặt hầu như không thấy dấu vết cải tạo, trông giống một vị linh mục Quốc Giáo hơn.

Cũng bị ánh mắt Soshyan nhìn chằm chằm làm cho hơi hoảng sợ, Loken rụt vai lại, lùi lại một bước.

"Đại nhân, tôi, tôi không có ý gì khác."

"Nếu ngài là đệ tử của Đại sư Espide, vậy tôi cũng xin nói rõ sự thật."

Soshyan thở dài, trầm giọng nói:

"Lần này chúng tôi sở dĩ tự mình đến lấy hàng, là bởi vì Chapter chúng tôi vừa trải qua một chiến dịch thảm khốc và đau đớn. Từ Chapter Master tiền nhiệm trở xuống, toàn bộ 771 chiến binh tu sĩ đều đã hy sinh, chỉ còn lại hơn 30 tân binh. Tôi mới tiếp quản Chapter này chưa đầy một tuần theo tiêu chuẩn Terra."

"Ây..."

Loken trợn tròn mắt, quan niệm của hắn hoàn toàn sụp đổ. Theo hắn thấy, cuộc chiến nổ ra giữa hơn hai mươi Space Marines trên Trạm Quỷ Đạo đã là cấp độ thiên thần rồi.

Vậy một cuộc chiến tranh mà hơn 700 Space Marines hy sinh trong một lần, rốt cuộc có diện mạo kinh khủng đến mức nào?

Thánh ca Omnissiah vang vọng trong đầu hắn, hắn thậm chí có thể nhìn thấy khuôn mặt đầy nếp nhăn và phụ kiện máy móc của sư phụ mình đang cười với hắn...

"... Fortress-Monastery của chúng tôi đã bị giao lại cho Chapter khác, hiện giờ chỉ có thể lấy một chiếc Strike Cruiser làm căn cứ. Số vật tư này rất quan trọng đối với chúng tôi, nên chúng tôi chỉ có thể tự mình đến lấy."

Soshyan nói xong, thấy đối phương như đang mơ ngủ, lập tức dùng tay huých nhẹ vào vai hắn.

"Loken giáo sĩ?"

"Ngài... ngài có phải không... Ồ! Xin lỗi, xin lỗi, tôi không nên hỏi, không nên hỏi."

Sau khi giật mình, Loken vội vàng cúi đầu khom lưng trước Soshyan, khiến vị Space Marine kia phải nhíu mày.

Những Mechanicus hắn từng gặp phần lớn đều rất cứng nhắc, hệt như những cỗ máy thực sự, nhưng cũng cực kỳ nghiêm cẩn.

Nhưng vị giáo sĩ Mechanicus trước mắt này lại có vẻ hơi "sứt chỉ". Nếu không phải hắn có thể mở được kho hàng, Soshyan thậm chí đã nghi ngờ có phải một tên vệ quân nào đó giả mạo không.

"Suýt nữa tôi quên mất việc chính, đây là danh sách vật tư."

Sau khi trấn tĩnh lại, Loken lục lọi một hồi quanh quẩn, cuối cùng tìm thấy một tấm bảng dữ liệu, đưa cho Soshyan.

"Chainsword 56 thanh, Power Sword 80 thanh, Power Axe 20 thanh, Power Fist bốn bộ, Boarding Shield 120 tấm, Bolter 140 khẩu, Bolt Pistol 260 khẩu, Heavy Bolter 30 khẩu, Plasma Pistol 10 khẩu, súng phóng tên lửa phá giáp 40 khẩu, lựu đạn phá giáp..."

Nhìn danh sách vật tư dài dằng dặc này, Soshyan không khỏi phải tán thưởng sự hào phóng của vị cựu Giáo chủ Mechanicus kia. Trong danh sách không chỉ có vũ khí mà còn có đại lượng phụ kiện sửa chữa Power Armor, thánh dầu, các loại hệ thống dự phòng.

Khó trách cần lớn như vậy nhà kho.

Xem hết danh sách, Soshyan chuyển ánh mắt nhìn sang Loken.

"Chiến hạm của chúng tôi sẽ cập cảng sau đó. Bây giờ, phiền ngài sắp xếp một nhóm người chuyển vật tư từ kho hàng đến bến tàu dỡ hàng tại tinh cảng."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ.