Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 1193: Garden World

Khi nghe Veronica nói, Soshyan có chút bất ngờ.

"Chẳng lẽ, là nhân tạo?"

Mặc trường bào, hắn lúc này đang ngồi ở mép giường, tay cầm một bản hồ sơ ghi chép lịch sử tinh hệ. Dù công việc bề bộn, Soshyan vẫn cố gắng dành thời gian bầu bạn với Veronica mỗi ngày. Bởi lẽ, sau một thời gian dài ở chung, hắn nh��n ra cô nàng này thật ra rất sợ cô đơn, một điều khá bất ngờ.

"Chỉ cần nhìn cách sắp xếp tinh vi này, ta liền biết đây là một hệ sao được những Gardener thời viễn cổ cải tạo. Nội bộ mỗi hành tinh chắc hẳn vẫn còn một hệ thống duy trì sinh thái cổ xưa, nếu không làm sao có thể phục hồi nhanh chóng đến vậy sau những gì các ngươi đã phá hoại."

Veronica khẽ ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy kiêu hãnh.

"Gardener?"

"Khi các ngươi còn là những sinh vật đơn bào, các Gardener vĩ đại của chúng ta đã biến tinh hệ thành khu vườn, tạo nên thế giới hoàn mỹ nhất trong tâm tưởng họ. Nhưng sau biến cố lớn sụp đổ, tất cả đều trở thành chiến binh, không còn Gardener nào nữa."

Khi nói đến đoạn sau, Veronica dường như chùng xuống, giọng nói cũng nhỏ đi nhiều.

Soshyan khẽ đặt sách sang một bên, nói:

"Lần trước đi kỳ hạm không có em đi cùng, lần sau anh sẽ dẫn em đi xem nhé."

"Hừ, một chiến hạm đầy rẫy dấu vết Necrontyr thì có gì đáng xem chứ."

Miệng nói vậy, nhưng rõ ràng tâm trạng Veronica đã tốt hơn, giọng điệu cũng trở nên nhẹ nhàng hơn nhiều.

Nhưng rồi, dường như nghĩ ra điều gì, nàng đứng dậy đi đến bên cạnh Soshyan, rồi sánh vai ngồi cùng hắn, khẽ nói:

"Phần lớn công nghệ của Necrontyr đều đến từ các tinh thần, và Đại Tiên Tri từng nói, tuy phần lớn tinh thần đã bị tiêu diệt, nhưng vẫn còn một số cá thể lòng dạ khó lường tồn tại, nhất định phải hết sức cẩn thận."

"Vị tiên tri đó hiểu rất rõ về các tinh thần ư?"

"Ta cũng không rõ, chỉ là Đại Tiên Tri trước đây thường xuyên nhắc đến với ta một vài chuyện liên quan đến các tinh thần. Thôi được, nói mấy chuyện này chán chết, đi theo ta chơi cờ!"

Chơi cờ là một trong những cách Veronica thường dùng nhất để giết thời gian, nhưng thứ nàng chơi không phải loại cờ thí quân phổ biến của Imperium of Man, mà là một loại cờ mà theo lời nàng nói là "đã bao hàm chí lý vận hành của vũ trụ", không phải cờ đen tức trắng.

Soshyan đương nhiên chẳng hiểu gì, nhưng để cô nàng Eldar này có thể sống yên ổn hơn một chút, hắn đành kiên trì vừa học vừa chơi cùng nàng.

Ban đầu hắn cơ bản đều thua cu��c, Veronica mỗi lần thắng đều rất vui. Tuy nhiên, theo thời gian trôi qua, thời gian Soshyan chịu thất bại ngày càng kéo dài, thậm chí đôi khi còn có thể hòa.

"Về các tinh thần, vị tiên tri đó còn nói gì nữa không?"

Điều Veronica vừa nói đã khơi gợi hứng thú rất lớn nơi Soshyan, đến nỗi dù đang chơi cờ, hắn vẫn nhớ mãi không quên. Bởi lẽ, từ đủ loại manh mối, bao gồm cả những ký ức không rõ cứ thế xuất hiện trong tâm trí, hắn phán đoán rằng Khôi Tủy rất có khả năng không chỉ liên quan đến Necrons, mà còn liên quan đến các tinh thần.

"Đều là những chuyện vụn vặt, cậu bảo ta nói, ta cũng chẳng biết nói gì đâu."

"Vậy có khi nào các tinh thần từng tiếp xúc với phe Đế quốc không?"

"Cậu nói vậy ta mới nhớ ra một chuyện, Đại Tiên Tri từng nhắc đến, một trong số các Primarch của các ngươi, một gã tên là Guilliman, đã từng kích hoạt một ngọn hải đăng. Ngọn hải đăng đó là một trong những phương thức liên lạc tinh tế nhanh chóng của Necrontyr, và lõi của nó là một mảnh vỡ tinh thần có tên "Thống Ngự Giả Bó Buộc Hồ Kéo Thập"."

"Hải đăng ư? Thống Ngự Giả Bó Buộc Hồ Kéo Thập? Nó có gì đặc biệt không?"

"Đại Tiên Tri không nói nó có gì đặc biệt, chỉ nhấn mạnh rằng tinh thần này rất có khả năng đã khôi phục quy mô đủ lớn sau một thời gian dài dằng dặc, thậm chí việc nó từng bị biến thành mảnh vỡ lúc trước có thể chỉ là một loại ngụy trang. Tóm lại, đây là một trong ba kẻ nguy hiểm nhất."

"Vậy sao..."

Soshyan không biết đang nghĩ gì, ngay cả quân cờ trong tay cũng ngừng lại.

Veronica ngẩng đầu lướt mắt nhìn hắn, rồi vỗ vỗ bàn tay đang nắm quân cờ của hắn.

"Này, cậu đang có ý đồ quỷ quái gì vậy? Vật đó mà Đại Tiên Tri đã nói nguy hiểm đến thế thì chắc chắn không đơn giản đâu, cậu đừng có mà đi mạo hiểm."

"Đi đâu chứ, ta đâu có ngốc đến thế."

Hai người trầm mặc khoảng ba phút, thế cờ thua của Soshyan đã hiện rõ trên bàn.

Nhưng Veronica chợt buông tay, ném quân cờ xuống bàn rồi khẽ nói với Soshyan:

"Cậu có thể dẫn ta đi dạo một hành tinh nào đó không? Đã rất lâu rồi ta chưa được hít thở không khí tự nhiên."

Soshyan suy nghĩ một lát, rồi gật đầu.

"Có thể."

Veronica chọn một hành tinh tên là Bối Hách Dade. Soshyan cũng không mặc Power Armor, trực tiếp điều một chiếc Shuttle từ chỗ Dieterian, để Servitor chịu trách nhiệm điều khiển, rồi hai người thẳng tiến đến bề mặt hành tinh.

Từ quỹ đạo trên cao đã có thể thấy, dù thế giới này từng bị Virus Bomb tấn công hơn một ngàn năm trước, nhưng môi trường sinh thái của nó đã phục hồi khá tốt. Hành tinh có ba khối đại lục, bao gồm những đại dương rộng lớn, những dãy núi kéo dài cùng các bình nguyên và đồi núi xen kẽ. Chỉ là trên một trong số các đại lục vẫn còn một vệt màu nâu có thể nhìn thấy bằng mắt thường – đó chính là vị trí Virus Bomb từng giáng xuống, cũng là nơi duy nhất trên hành tinh vẫn chưa phục hồi.

Soshyan chọn đáp Shuttle xuống khu vực gần biển của khối đại lục lớn nhất.

Ngay khoảnh khắc cửa khoang hạ xuống, một làn hương theo gió ùa vào – mùi biển khơi thoang thoảng, mùi đất cổ xưa xen lẫn hương hoa.

Lúc này đang là mùa xuân trên hành tinh, nhiệt độ và độ ẩm đều vô cùng thích hợp, ánh sáng cũng đủ đầy mà không quá gay gắt. Từng lớp mây trên bầu trời vẽ nên vô vàn hình thù trên mặt đất –

"Cảm giác như ở nhà vậy."

Veronica gần như vui sướng ngắm nhìn mọi thứ trước mắt: thảo nguyên điểm xuyết những cây cối thưa thớt và đóa hoa khổng lồ kéo dài tới tận những đỉnh núi nhợt nhạt phía xa, cuối cùng biến mất vào rừng rậm dưới chân núi; còn một phía khác là bờ biển trải đầy sỏi đá, nơi biển xanh thẳm không ngừng đánh nước lên bãi cát, tạo nên từng lớp bọt trắng xóa.

Ngẩng đầu lên, chính là bầu trời trong xanh tinh khiết mà Veronica mong muốn nhất được chiêm ngưỡng.

Nàng đã không còn nhớ rõ bầu trời xanh đến nhường nào, rộng lớn đến đâu.

Nàng thậm chí kích động đến khóe mắt rịn lệ.

Soshyan đứng sau lưng thiếu nữ Eldar. Đây là lần đầu tiên trong suốt khoảng thời gian này hắn thấy nàng vui vẻ đến vậy, lòng cũng nhẹ nhõm đi không ít. Hắn liền cởi bỏ mũ trùm, để khuôn mặt mình đón ánh nắng mặt trời.

Một lý do quan trọng khiến hắn chọn nơi này là vì xung quanh không có điểm định cư của con người, nên không cần lo lắng bị phát hiện.

Lúc này, Veronica chợt quay người, rồi nắm lấy tay Soshyan.

"Đi thôi."

Sau đó, Soshyan được nàng dẫn lên một ngọn đồi nhỏ. Từ đây, có thể thấy rõ ràng rừng rậm và dãy núi ở phía xa.

Veronica kể cho Soshyan nghe rất nhiều chuyện về mình, bao gồm lần đầu tiên nàng rời khỏi Phương Chu để đến một thế giới trong ký ức – đó là thế giới quê hương của một tộc Eldar hoang dã.

Khi đó nàng cũng đứng ở một nơi tương tự, nhìn quanh phía xa. Cảnh sắc đẹp đến nghẹt thở: những hẻm núi đầy sương mù, những cánh rừng rộng lớn, cùng đại dương sâu thẳm thăm thẳm màu xanh vô tận.

Nhưng trong tất cả, nàng nhớ rõ bầu trời bao la đến mức dường như không có tận cùng.

Từ đó về sau, nàng đã thấy nhiều thế giới và kỳ quan khác, từng leo qua không ít dãy núi, nhưng không gì có thể sánh được với cảm giác vượt qua đại dương lạnh lẽo để ngắm nhìn cảnh sắc của một thế giới mới.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, một góc nhìn mới mẻ mở ra cánh cửa cho trí tưởng tượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free