(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 902: Ngươi trình diễn tốt
Thượng Quan Tĩnh Hồng vừa bị Hiên Viên Mộ Phong xối cho một thân nước bẩn, cơn giận trong lòng vẫn chưa nguôi ngoai, làm sao có thể dễ dàng bỏ qua cho hắn.
Còn Hiên Viên Thành lại càng khó mở lời, vừa rồi Đường Tâm Di đã tỏ thái độ rất rõ ràng: “Chẳng lẽ Hiên Viên Mộ Phong ngươi không coi Thái Tử Phi này ra g�� sao? Ta không phải chỉ là Thái Tử Phi, ta còn là một phụ nhân bình thường, một phụ nhân vì trượng phu và bản thân mà trút giận.” Hiên Viên Thành thân là nam nhân, lại thấy Đường Tâm Di chiếm lý, quả thực khó lòng xen vào.
Thế nhưng hắn không thể trơ mắt nhìn Hiên Viên Mộ Phong cứ thế bị đánh. Trầm ngâm một lát, hắn vẫn quyết định giữ thể diện cho gia tộc mình.
“Điện hạ, người xem...”
Nào ngờ hắn chưa dứt lời, Tống Lập đã liên tục xua tay, tiến lại gần hắn hai bước.
“Chuyện này, ta hiểu Mộ Phong cũng là vì tình mà hồ đồ, thế nhưng ngươi xem, vị phu nhân trong nhà ta đây chính là một con hổ cái, ta nào dám chọc nàng chứ. Chẳng sợ ngươi cười chê, ta Tống Lập bên ngoài tuy phong quang, nhưng cái bệnh chung của đàn ông ta cũng mắc phải, chính là sợ vợ...”
Tống Lập bất đắc dĩ thì thầm với Hiên Viên Thành, không ngừng lắc đầu, bộ dạng xấu hổ tột cùng, nhưng trong lòng lại vô cùng sảng khoái. Chuyện hôm nay, hắn quả thật không tiện dùng thân phận Thái tử mà giáo huấn một thế tử. Nhưng Đường Tâm Di lại khác, một nữ nhân bị cơn tức làm cho hồ đồ, cùng lắm cũng chỉ bị người ta nói là thô lỗ mà thôi, Hiên Viên gia có thể nói được gì?
Nghĩ đến đây, Tống Lập không khỏi cảm thấy quyết định chọn Đường Tâm Di làm Thái Tử Phi trước kia thật sự là anh minh.
Hiên Viên Thành làm sao không biết Tống Lập đang qua loa tắc trách mình, nhưng hắn cũng hết cách. Hắn càng không thể trực tiếp ra tay ngăn cản, bởi nếu hắn ra tay, Tống Lập sẽ có lý do để tự mình can thiệp. Không còn cách nào khác, hắn chỉ có thể bỏ qua Tống Lập mà đi cầu xin Đường Tâm Di.
“Thái Tử Phi, tiểu chất không hiểu chuyện, đã làm tổn hại thanh danh của Thái tử cùng người, xin người hãy tha cho hắn đi.”
Hiên Viên Thành ngoài mặt không lộ vẻ gì, nhưng nếu lòng người có thể rơi lệ, thì giờ phút này tim hắn đã đong đầy nước mắt. Hắn từng bao giờ phải hạ mình van xin một nữ nhân như vậy? Dù cho nữ nhân này là Thái Tử Phi đi chăng nữa, thì đây cũng là chuyện mất hết thể diện.
“Tứ thúc chớ trách, lúc này quả thật khiến người ta tức giận. Đã ngài mở lời, vậy cũng được, chỉ c��n hắn cam đoan về sau không còn lắm lời, ta sẽ tha cho hắn.”
Nếu xét theo bối phận, Hiên Viên Thành quả thực phải xem là thúc phụ của Tống Lập. Lúc này Đường Tâm Di cũng vô cùng cung kính, khiến Hiên Viên Thành không tìm ra được nửa điểm sai sót, coi như là đã cho Hiên Viên Thành chút thể diện.
“Mộ Phong, mau chóng cam đoan với Thái Tử Phi...”
“Ô ô ô ô...”
“Tứ thúc, người xem hắn nói chuyện thật không rõ ràng, chẳng xin lỗi cũng chẳng cam đoan gì cả, vẫn cần phải giáo huấn, tiếp tục đánh!”
Tòng San vừa mới ngừng tay, không nói hai lời, tiếp tục vung bàn tay trắng nõn của mình lên, tốc độ nhanh hơn, gần như trong chớp mắt đã giáng xuống mấy chục cái bạt tai.
“Chuyện này, Thái Tử Phi, không phải hắn không cam đoan, mà là đã bị đánh đến nói không nên lời rồi.”
Hiên Viên Thành trong lòng có chút tức giận, Đường Tâm Di này nhìn như cho hắn thể diện, nhưng kỳ thực lại căn bản không xem hắn ra gì. Thế nhưng hắn lại không thể phát tác, chỉ đành tiếp tục năn nỉ với Thái Tử Phi.
“A, vậy sao? Tòng San, ngươi ra tay nặng quá rồi đấy, lần sau chú ý, nhẹ nhàng hơn một chút thôi.”
Sắc mặt Đường Tâm Di đã giãn ra, "giận dữ" nói với Tòng San.
Hiên Viên Mộ Phong vừa mới đứng thẳng người, nghe xong suýt nữa lại quỳ xuống. "Cái gì mà còn có lần sau? Ta đây chưa đầy một tháng đã bị vợ chồng các ngươi tát hai lần rồi, còn muốn có lần sau nữa sao!"
Tống Lập vẫn luôn đứng một bên quan sát, lúc này thấy Đường Tâm Di diễn kịch một cách "khập khiễng", suýt nữa bật cười thành tiếng. Không thể không nói, hành động lần này của Đường Tâm Di rất hợp ý Tống Lập. Nàng vừa trút được nỗi bực tức khi Hiên Viên Mộ Phong không coi Thái tử ra gì, vừa không khiến Tống Lập mất thể diện, lại khiến Hiên Viên gia cùng dân chúng không thể tìm ra chút lỗi nào. Một nữ nhân muốn thay trượng phu trút giận, Hiên Viên gia cũng không dám vì thế mà mất thể diện gây khó dễ cho nàng.
“Hừ, quá hồ đồ rồi. Tứ thúc, người đừng để bụng, nữ nhân không hiểu chuyện mà thôi.”
Tống Lập lúc này cuối cùng cũng bước ra. Hắn thực sự không muốn gọi một tiếng "Tứ thúc" này, nhưng Đường Tâm Di vừa rồi vì vở kịch cần thiết đã gọi rồi, hắn lúc này mà không gọi thì cũng không hợp tình hợp lý.
“Điện hạ không cần như thế, việc này vốn do Mộ Phong mà ra, Thái Tử Phi giáo huấn một phen cũng là đúng lý hợp tình.”
“Hắc hắc, dễ nói, dễ nói...”
Dứt lời, hắn làm bộ làm tịch nhìn sang Đường Tâm Di.
Chợt Tống Lập ra lệnh một tiếng, xua tán đám người vây xem náo nhiệt, đoàn người liền trực tiếp hồi cung.
“Cái đó, ta vừa rồi có phải đã hành động lỗ mãng quá không...”
Đường Tâm Di thấy Tống Lập rõ ràng bước vào trong kiệu của mình, lòng không khỏi đập thình thịch, sợ Tống Lập trách tội.
“Không lỗ mãng, một chút cũng không lỗ mãng. Trước kia ta sao không phát hiện ra, ngươi diễn xuất cũng rất khá đấy chứ...”
Tống Lập vội vàng nắm lấy bàn tay nhỏ nhắn mềm mại của Đường Tâm Di, trêu đùa.
“Còn không phải học theo ngươi sao? Lúc trước cũng chẳng thèm bàn bạc với ta, trực tiếp liền để ta làm Thái Tử Phi này. Ngươi không biết đó, cái vị trí này đâu phải dễ làm, ngươi cũng chỉ dám ức hiếp ta thôi.”
Đường Tâm Di vừa thấy Tống Lập không hề tức giận vì chuyện này, liền xoay người oán trách, mang theo chút nũng nịu.
Đừng nhìn Tống Lập trở về đã mấy ngày, nhưng thời gian thực sự ở riêng cùng Đường Tâm Di lại không dài. Vì đã trở thành Thái Tử Phi, sợ những nữ nhân khác nổi lòng đố kỵ, nên mỗi tối Đường Tâm Di sẽ không quấn quýt lấy Tống Lập như bản tính nàng mong muốn. Còn ban ngày, nàng phải quản lý công việc lớn nhỏ trong phủ Thái tử, Tống Lập lại phải giúp Tống Tinh Hải xử lý chính sự, hai người càng không có thời gian ở riêng bên nhau.
Đường Tâm Di đôi khi cũng chán ghét thấu xương vị trí Thái Tử Phi này, nhưng hết cách rồi, Tống Lập bảo nàng làm, nàng nhất định phải làm, hơn nữa còn muốn làm cho tốt, nàng không muốn để Tống Lập thất vọng.
Tống Lập một tay ôm nàng vào lòng, thấy bộ dạng của nàng cũng có chút đau lòng.
“Ta biết ngươi vất vả, nhưng trong số các nàng, mỗi người đều có những khuyết điểm rất rõ ràng, chỉ riêng ngươi là không có. Hơn nữa, nói đến việc hiểu đại thể, biết nhìn đại cục, thật sự chỉ có ngươi mới có thể làm tốt.”
Tống Lập vừa nói, vừa vuốt ve mái tóc đen nhánh dài ngang vai của Đường Tâm Di. Đợi nói xong, hắn liền trực tiếp ghé miệng qua, nào ngờ Đường Tâm Di dường như sớm đã đoán trước, nghiêng đầu né tránh.
“Hừ... Đồ xấu xa, rõ ràng biết là đánh lén mà!”
Đường Tâm Di hơi giả vờ giận dỗi, khẽ hừ một tiếng, bộ dáng nũng nịu. Trước mặt Tống Lập, nàng còn đâu nửa phần uy nghi của Thái Tử Phi.
Mấy ngày sau, Thánh Hoàng ý chỉ cùng điều lệnh của Minh Sách Phủ, mỗi thứ hai phần, phân biệt được phát tới phủ đệ Thượng Quan gia tại đế đô, chính thức bổ nhiệm Thượng Quan Tĩnh Hồng làm chấp sự của Minh Sách Phủ, trông coi mọi chính sự của Minh Sách Phủ, trực tiếp chịu trách nhiệm trước Tổng thống lĩnh Bàng Đại của Minh Sách Phủ.
Gần đây một thời gian, đường quan lộ của Bàng Đại rộng mở hanh thông. Về công, hắn vừa được thăng chức Tổng thống lĩnh Minh Sách Phủ; về tư, hắn cũng sắp được làm cha, có thể nói là song hỷ lâm môn.
Bàng Đại có con trai, theo lẽ th��ờng mà nói, không tính là chuyện gì to tát. Nhưng lại bởi một đạo thánh chỉ của Tống Tinh Hải, mà gây nên không ít sóng gió trong triều đình.
Bàng Đại đặt tên con mình là Bàng Long Long. Ngay khi Bàng Long Long vừa sinh ra chưa đầy nửa ngày, thánh chỉ của Tống Tinh Hải đã tới. Trên thánh chỉ vốn viết rằng vì sự ra đời của Bàng Long Long đã mang đến điềm lành cho thiên hạ, Thánh Hoàng cũng vô cùng yêu thích đứa bé này, bởi vậy trực tiếp phong Bàng Long Long vừa mới sinh ra làm Trường Nhạc Hầu.
Vốn dĩ, một đứa bé vừa mới sinh ra đã được phong Hầu tước sẽ khiến không ít đại thần bất mãn, nhất là đám quan lại thích không có việc gì cũng kiếm chuyện. Nhưng Bàng Đại quả thực không sợ, bởi vì khi đạo thánh chỉ này tuyên đọc hoàn tất, vị thái giám truyền chỉ lại tiếp lời truyền đạt khẩu dụ của đương kim Thái tử Tống Lập, muốn nhận Bàng Long Long làm con nuôi.
Điều này căn bản không thể khiến ai nói ra được điều gì. Con nuôi của Tống Lập chính là con nuôi của Thánh Hoàng tương lai, mà lại chỉ được phong làm một Hầu tước mà thôi, căn bản không coi là chuyện gì to tát.
Mặc dù là Bàng Đại mình cũng có chút ghen tị với con trai mình rồi, không khỏi thầm oán trách một hồi: "Mình còn chưa được phong tước, con mình đã làm Tước gia trước rồi, cái này về sau ai sẽ phải hành lễ với ai đây?"
Mặc dù vừa mới có con trai, nhưng Bàng Đại gần đây cũng không hề rảnh rỗi, tinh lực chủ yếu đều đặt vào Lục Phiến Môn, còn mọi chuyện khác của Minh Sách Phủ thì giao toàn bộ cho Lệ Vân và Thượng Quan Tĩnh Hồng.
Lúc này Lục Phiến Môn trải qua vài năm phát triển, có thể nói là binh hùng tướng mạnh, hơn nữa cũng không còn đơn giản như lúc mới thành lập chỉ nhằm vào các tông môn trong cảnh nội Thánh Sư đế quốc. Hôm nay Lục Phiến Môn đã thẩm thấu đến các quốc gia khác trên đại lục Tinh Vân, hầu như tất cả các quốc gia trên đại lục Tinh Vân đều có các trạm tình báo do Lục Phiến Môn thiết lập, tin tức liên tục không ngừng được truyền về Thánh Sư đế quốc.
Sau khi Vân Phi Dương cùng Tòng San tiếp nhận Lục Phiến Môn, trải qua sự đồng ý của Bàng Đại và Lệ Vân, hai người còn tiến hành cải tổ sơ bộ Lục Phiến Môn. Dưới Tả Bổ Đường của Tòng San, chuyên môn thành lập một tổ chức gọi là "Ảnh", lựa chọn đều là tinh anh từ đoàn thích khách Ảnh Sát nguyên bản cùng trong Tả Bổ Đường.
Nếu nói Tả Bổ Đường là tinh anh trong Lục Phiến Môn, vậy thì Ảnh là tinh anh trong số tinh anh. Bàng Đại cũng được Vân Phi Dương và Tòng San dẫn dắt, càng thêm can đảm để tạo ra tổ chức Ảnh này, càng ban cho những người này rất nhiều đặc quyền. Ví dụ như, những người này không cần chấp hành bất kỳ nhiệm vụ thám thính tin tức nào, họ có nơi tu luyện riêng, mọi vật tư cần thiết cho tu luyện đều do Minh Sách Phủ gánh chịu. Mà yêu cầu đối với họ chỉ có một, đó chính là trung thành.
Không phải trung thành với thủ lĩnh của họ là Tòng San, cũng không phải trung thành với hắn Bàng Đại, thậm chí không phải trung thành với Thánh Sư đế quốc cùng Tống Tinh Hải, mà là trung thành với một mình Tống Lập, chỉ chấp hành những nhiệm vụ do Tống Lập an bài.
Vì sao gọi là Ảnh? Không phải vì thủ lĩnh của bọn họ Tòng San nguyên là từ đoàn thích khách Ảnh Sát, mà là để họ trở thành một cái bóng, cái bóng của đương kim Thái tử Tống Lập.
Minh Sách Phủ đã cung cấp cho họ tài nguyên tu luyện tốt nhất, vậy thì họ tất nhiên cũng phải trả một cái giá nào đó, đó chính là đoạn tuyệt mọi mối liên hệ thế tục, triệt để trở thành những cái bóng trong bóng tối. Trong số những người này, chỉ có một người có thể sống trong ánh sáng, đó chính là thủ lĩnh của họ, Tòng San.
Chuyện này là Bàng Đại làm sau lưng Tống Lập, đây cũng là lần duy nhất Bàng Đại làm việc mà không để Tống Lập hay biết. Sau đó, chờ đợi khi việc tuyển chọn nhân sự cho tổ chức bí mật mang tên Ảnh này hoàn tất, đội ngũ cơ bản thành hình, hắn mới đem chuyện này nói cho Tống Lập.
Rất hiển nhiên, Tống Lập đã mắng Bàng Đại một trận ra trò trước mặt Lệ Vân, Vân Phi Dương và Tòng San. Dẫu sao, nếu một tổ chức bí mật chỉ tuân theo ý chí cá nhân mà lại được thành lập bằng nguồn lực của triều đình, bị đám quan lại kia biết được, Tống Lập ắt sẽ không tránh khỏi bị phê bình. Thế nhưng, trong chuy���n này Bàng Đại lại vô cùng kiên quyết, không chỉ vậy, Lệ Vân cùng Vân Phi Dương cũng ở bên cạnh giúp sức. Theo lời Lệ Vân, "Bàng Đại vốn không đáng tin cậy gần đây, nhưng chuyện này lại là điều đáng tin cậy nhất mà hắn đã làm."
Tống Lập cũng đành hết cách, không thể lay chuyển được mấy người kia, cũng không truy cứu nữa.
Kỳ thật Tống Lập cũng hiểu rõ, trong cục diện như hiện nay, có một đội ngũ chỉ tuân theo ý chí của mình sẽ khiến mọi việc làm thuận lợi hơn rất nhiều. Bàng Đại làm vậy là vì tốt cho hắn. Thế nhưng, dù sao mình bây giờ vẫn là Thái tử, không phải Thánh Hoàng, lập ra một đội ngũ như vậy sau lưng phụ hoàng quả thực có chút không thỏa đáng. Chuyện này Tống Lập vẫn quyết định trước tiên phải thông báo cho phụ hoàng một tiếng.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, truyen.free hân hạnh giới thiệu.