(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 433: Một cây Băng Tâm Thảo
Khi đội ngũ của A Mục Đồ càng lúc càng tiến gần, các dong binh ven đường dường như bị vẻ đẹp tuyệt thế của thiếu nữ trấn nhiếp, nhao nhao dạt sang hai bên đường, để lại một lối đi cho họ. Đội ngũ của A Mục Đồ nhanh chóng tiến đến cửa hang.
Vương Phong như có ma xui quỷ khiến mà cất bước, đi đến trước mặt cô gái, nhã nhặn thi lễ, mỉm cười nói: "Xin chào cô nương, ta là Vương Phong, thiếu đoàn trưởng Thanh Lang dong binh đoàn ở trấn Thanh Nguyên, đối với địa hình nơi đây vô cùng quen thuộc. Cô nương nếu có việc gì cần giúp đỡ, xin đừng ngần ngại. Nếu ngài không chê, hai trăm tinh anh của Thanh Lang dong binh đoàn chúng tôi nguyện đi theo bảo vệ sự an toàn của ngài, tùy ngài điều động."
Càng đến gần quan sát, hắn càng cảm thấy vẻ đẹp của thiếu nữ này khiến người ta kinh hồn động phách. Vừa dứt lời, trái tim Vương Phong đã như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
Ánh mắt cô gái trầm tĩnh như nước, không vui không buồn, nhàn nhạt nói: "Thật xin lỗi, ta đã có vệ đội."
Nàng thậm chí còn không liếc nhìn Vương Phong một cái, đã lướt qua bên cạnh hắn.
Vương Phong ngẩn người, ngơ ngác đứng tại chỗ, không biết bước tiếp theo nên làm gì. Sống đến từng này tuổi, hắn chưa bao giờ bị một nữ nhân nào từ chối thẳng thừng dứt khoát như vậy. Điều này khiến Vương thiếu gia lần đầu tiên trong đời nếm trải cảm giác mất mát và sỉ nhục lớn đến vậy!
Tống Lập suýt bật cười thành tiếng. Phải nói rằng, thấy Vương Phong giữa mọi người phải chịu một vố đau như vậy, lòng hắn tựa như uống một chén nước đá mát lạnh sảng khoái giữa ngày hè nóng bức. Tên tiểu tử này chắc là trước đây quá thuận lợi trên phương diện nữ nhân, cứ ngỡ mị lực của mình là vô cùng, thấy cô nương xinh đẹp liền tiến đến bắt chuyện, mà chẳng hề có chút kỹ thuật nào. Thể diện, đại đa số thời điểm đều là tự mình vứt đi.
Vương Phong đứng nguyên tại chỗ, mặt lúc đỏ lúc trắng, hắn rất muốn nổi giận, nhưng lại chẳng biết trút giận lên ai. Từ Mới chậm rãi đi đến bên cạnh hắn, thấp giọng nói: "Cô nương này không phải người thường, đừng nghĩ nhanh như vậy đã có thể thành công. Đã đến Băng Tuyết Ma Cốc, chúng ta chiếm cả thiên thời địa lợi nhân hòa, còn sợ không bắt được một cô nương sao? Ngươi phải có chút kiên nhẫn."
Vương Phong lúc này mới hoàn hồn, chăm chú nhìn bóng lưng yểu điệu vô cùng của cô gái, trong ánh mắt vẻ tham lam càng thêm nồng đậm.
"Nhị thúc, ngư��i nói đúng. Băng Tuyết Ma Cốc chính là địa bàn của chúng ta, đã vào trong này, tất cả mọi người phải xem sắc mặt chúng ta. Cô nương này, ta nhất định phải có được!"
Từ Mới vỗ vai hắn, cười nói: "Vậy thì đúng rồi. Chỉ cần ngươi dùng đúng thủ đoạn, nữ nhân khó khăn đến mấy cũng có thể nắm giữ trong tay, sau này ngươi sẽ hiểu."
Ánh mắt cô gái lướt qua Phong Tình đang đứng bên cạnh Tống Lập, không kìm được dừng lại vài giây, cẩn thận đánh giá Phong Tình, hàng lông mày thanh tú khẽ cau lại, sau đó nàng quay mặt đi chỗ khác, không nhìn bọn họ nữa.
"Tống huynh đệ, cô nương kia dường như có chút ý với đệ." Phong Tình chú ý thấy sự thay đổi tinh tế trong biểu cảm của thiếu nữ, khẽ cười nói.
"Tình tỷ, chắc chắn là tỷ nhìn lầm rồi, ta và vị cô nương này chưa từng gặp mặt, sao có chuyện như vậy được." Tống Lập mỉm cười.
"Tình tỷ ta đã hành tẩu giang hồ nhiều năm như vậy, đối với chuyện nam nữ vô cùng nhạy cảm. Cô nương này tuy che giấu rất giỏi, nhưng dù sao nàng còn trẻ, một chút thay đổi cảm xúc không thể qua mắt được Tình tỷ này. Nàng vừa nãy tuy nhìn đệ với vẻ điềm nhiên như không có gì, nhưng khi nhìn thấy ta lại hiện lên sự thay đổi." Phong Tình cười nói.
"Trong đó còn có huyền cơ gì sao?" Phương Lôi đứng bên cạnh không kìm được hỏi.
"Xin hỏi, Tình tỷ ta có được xem là mỹ nữ không?" Phong Tình không trả lời thẳng câu hỏi của Phương Lôi, mà hỏi ngược lại.
"Đương nhiên là có rồi!" Tống Lập và Phương Lôi gần như đồng thanh đáp, sau đó hai người nhìn nhau cười lớn.
"Tình tỷ không chỉ là mỹ nữ, mà còn là một trong những mỹ nữ bậc nhất thế gian!" Tống Lập giơ ngón tay cái lên, lời này ngược lại không phải là lời nịnh nọt. Dung mạo của Phong Tình tuy không sánh bằng Ninh Thiển Tuyết và những người khác, nhưng vẻ phong tình quyến rũ của một thục nữ toát ra từ nàng quả thực có thể khiến đại đa số nam nhân mê đắm.
"Vậy thì phải rồi." Phong Tình cười đến run cả người, hiển nhiên vô cùng hưởng thụ lời khen của Tống Lập, tiểu tử anh tuấn này, nàng ôn nhu nói: "Cô nương kia khi thấy Tống huynh đệ thì còn có thể ra v��� trấn định, nhưng khi thấy một mỹ nữ đứng bên cạnh hắn, vẫn không kìm được ghen tị. Phụ nữ trời sinh đã là lọ giấm chua, đây là bản tính, không có cách nào che giấu được."
Lòng Tống Lập khẽ động, thầm nghĩ chẳng lẽ cô nương của Uy Quốc công phủ thật sự thích mình? Nếu thật như vậy, chuyện vui này có thể lớn lắm. Kiếp trước lúc còn là tên chạy vặt, căn bản không có ai để ý đến. Kiếp này, ngay cả nữ nhân thu tiền bảo kê cũng đều muốn vây quanh mình. Sự bù đắp này không khỏi quá nhiệt tình, Tống Lập cũng không biết nên nói gì cho phải.
Hắn vẫn chưa tự mãn đến mức cho rằng mỹ nữ thiên hạ đều phải vừa ý mình, cho nên ngay từ đầu không nghĩ đến phương diện này. Được Phong Tình nhắc nhở như vậy, quả thật có vài phần đạo lý.
Tuy nhiên Tống Lập vừa mới trải qua nỗi đau ly biệt cùng Ninh Tiên Tử, đối với chuyện này cũng không mấy bận tâm. Hắn khẽ mỉm cười, rồi không nhắc đến nữa.
Từ Mới cách đó không xa thấy Phong Tình và Tống Lập nói chuyện vui vẻ, thật hòa hợp, trong ánh mắt hắn dường như có thể phun ra lửa.
Mặt trời lên cao, bức tường băng cuối cùng ở lối vào Băng Tuyết Ma Cốc cuối cùng cũng ầm ầm vỡ nát. Các Thám Hiểm Giả bùng lên một tiếng hoan hô, chen lấn nhau xông vào sơn cốc.
"Đồ ngu!" Vương Phong lạnh lùng nhìn những kẻ đang điên cuồng lao tới, thầm mắng.
Băng Tuyết Ma Cốc tuyệt đối không phải nơi an toàn. Những kẻ chạy ở đằng trước kia, phần lớn chưa từng nghe nói nơi đây đáng sợ đến mức nào. Những người này cho rằng đi trước một bước sẽ có nhiều khả năng tìm được bảo bối hơn người khác, thật không biết rằng, kẻ đi trước cũng rất có khả năng trở thành bia đỡ đạn.
Thanh Lang dong binh đoàn thì khỏi phải nói, bọn họ chính là rắn rết đầu sỏ ở nơi này, sống nhờ vào Băng Tuyết Ma Cốc, nên họ có đủ kiên nhẫn. Phong Lôi dong binh tiểu đội cũng có kinh nghiệm thám hiểm phong phú, họ cũng không hành động thiếu suy nghĩ. Còn đội hái thuốc A Mục Đồ trên thảo nguyên, cũng được xem là khách quen nơi đây, họ cũng án binh bất động, tránh đường để các mạo hiểm giả đi trước.
Những Thám Hiểm Giả hớn hở kia khi đi qua đều cười nhạo đám người này nhát gan sợ phiền phức, đã vậy còn đi ra mạo hiểm làm gì?
Thanh Lang dong binh đoàn, Phong Lôi dong binh tiểu đội, đội hái thuốc A Mục Đồ, đợi đến khi nhóm Thám Hiểm Giả đã đi xa gần hết, ba đội ngũ này mới đi sau cùng, không nhanh không chậm tiến về phía trước.
Sau khi tiến vào Băng Tuyết Ma Cốc, đi một đoạn đường nhỏ gập ghềnh, rẽ qua một khúc cua lớn, trước mắt bỗng nhiên rộng mở sáng sủa, hoàn toàn là một thế giới khác.
Nhìn từ bên ngoài, Băng Tuyết Ma Cốc bị Tuyết Sơn vây quanh, mặc dù bây giờ là giữa mùa hè, tuyết đọng qua nhiều năm cũng không tan chảy hoàn toàn. Toàn bộ bên ngoài Băng Tuyết Ma Cốc, mang đến cho người ta cảm giác lạnh lẽo của băng tuyết ngập trời, bạn dù thế nào cũng không thể ngờ được, bên trong sơn cốc lại là một khung cảnh thiên địa khác biệt.
Trong cốc khí hậu ôn hòa như mùa xuân, khắp nơi xanh um tươi tốt. Thực vật màu xanh biếc đều là những loại chưa từng thấy ở thế giới bên ngoài. Có lẽ vì khí hậu và hoàn cảnh nơi đây khác thường, nên thảm thực v��t sinh trưởng cũng không theo lẽ thường. Thảm thực vật được sắp xếp theo thứ tự từ thấp đến cao, từ bên ngoài vào trong, vô cùng có cảm giác tầng lớp. Như những thực vật trước mặt họ, đều là những bụi cây cao ngang nửa người, nhưng nhìn từ xa, những nơi sâu hơn trong sơn cốc, lại ngập tràn đại thụ che trời, thẳng tắp xuyên mây...
Tống Lập nhìn sơn cốc tràn đầy sinh lực trước mắt, hắn biết rõ, bên trong sơn cốc xinh đẹp này, ẩn chứa những nguy hiểm không lường.
Hắn là Luyện Đan Đại Sư, nhãn lực tinh tường, phát hiện dưới những lùm cây rõ ràng mọc không ít dược liệu rất khó gặp trên đời... Hắn thấy rõ loại nào có giá trị hơn, liền tiện tay hái xuống, cất vào nhẫn Thiên Ô. Đội hái thuốc A Mục Đồ trên thảo nguyên, cũng đang dưới sự chỉ huy của thiếu nữ kia, hái một số thảo dược tương đối trân quý.
Theo quan sát của Tống Lập, nhãn lực của thiếu nữ kia tuy không thể so sánh với hắn, nhưng so với các Dược Sư khác, thì đã là hiếm có rồi.
Hắc hắc, không ngờ cô bé có vẻ như tiểu thái muội thích gây sự ở kinh đô này, lại còn giấu giếm một phần bản lĩnh như vậy. Thật sự là càng ngày càng thú vị.
Băng Tuyết Ma Cốc có khí hậu rất khác biệt so với thế giới bên ngoài, cho nên dược liệu ở đây cũng rất quý hiếm. Hơn nữa càng đi sâu vào trong, dược liệu lại càng hiếm có. Tống Lập với học thức uyên bác và nhãn lực kinh người trong lĩnh vực này, còn gặp không ít dược liệu không gọi được tên, huống chi là những người khác.
Tuy nhiên những người kia ngu có chiêu ngu, bất kể có biết hay không, chỉ cần thấy thứ gì trông giống dược liệu là nhổ xuống, nhét vào nhẫn trữ vật.
Đối với Thám Hiểm Giả và dong binh mà nói, dược liệu được xem là bảo bối an toàn nhất để thu thập. Ngươi thu thập một khối ma hạch, nhất định phải mạo hiểm tính mạng, chém giết cùng một con ma thú trưởng thành. Nhưng dược liệu thì không cần, trừ một số rất ít thực vật có tính chất uy hiếp, chẳng hạn như độc thảo có thể phun độc tố làm hại người, hoặc đại thụ ăn thịt người, hay bụi cỏ có gai độc. Tuyệt đại đa số thực vật, đều không có tính công kích ch�� động. Những thứ dễ dàng thu thập như vậy, lại có giá trị xa xỉ trên thị trường, tự nhiên là thứ mà các dong binh yêu thích nhất.
Chỉ có điều, dược liệu bọn họ thu thập được, đại bộ phận đều chẳng có giá trị gì. Cũng hết cách, dù sao bọn họ không phải Luyện Đan Sư chuyên nghiệp, không thể có được nhãn lực như Tống Lập.
Trên đường đi, thiếu nữ kia thỉnh thoảng lại dùng ánh mắt dò xét lén nhìn Tống Lập, phát hiện hắn cũng đang thu thập dược liệu. Nhưng không hề giống những người khác cứ giăng lưới khắp nơi, mà là cực kỳ cẩn thận, số lần ra tay rất ít.
Ban đầu cô gái kia vô cùng xem thường, thầm nghĩ loại đệ tử xuất thân phú quý này quả nhiên là không học vấn không nghề nghiệp. Thế nhưng ngẫu nhiên một lần, nàng từ xa phát hiện một cây "Băng Tâm Thảo" cực kỳ quý hiếm trên đời, đang định đi qua hái. Vừa cất bước, đã thấy bóng người lóe lên, một bàn tay lớn cực nhanh nhổ gốc dược thảo đó lên, nhanh chóng giấu vào nhẫn trữ vật. Nhìn kỹ lại, người này chính là Tống Lập.
"Tên đáng ghét này, lại ra phá hỏng chuyện tốt của ta!" Thiếu nữ hậm hực lẩm bẩm. Sau cơn tức giận, nàng nhanh chóng nghĩ đến một vấn đề: Đây là trùng hợp? Hay là Tống Lập thật sự có nhãn lực tốt đến vậy?
Nàng vẫn luôn sống ở biên cương, lần đầu đến kinh đô, nên không hiểu rõ lắm về Tống Lập, cũng chưa từng nghe qua những câu chuyện chấn động lòng người của hắn. Trừ việc biết hắn xuất thân Hoàng tộc, là ái tử duy nhất của Vinh Thân Vương, tuổi trẻ đã có tước vị Vương gia, còn lại những tin đồn khác nàng đều không biết.
Đương nhiên nàng cũng sẽ không biết sự thật Tống Lập là Luyện Đan Đại Sư trẻ tuổi nhất trong lịch sử.
Vì vậy nàng càng thêm chú ý nhất cử nhất động của Tống Lập. Liên tiếp mấy lần, không nhìn thì không biết, nhìn rồi thì giật mình. Tống Lập ra tay cực kỳ cẩn thận, hoàn toàn khác với những dong binh khác thấy dược liệu là tranh giành hái liên tục. Nhưng thiếu nữ lại phát giác, mỗi lần Tống Lập ra tay, hái được tuyệt đối đều là thiên tài địa bảo chân chính, còn những dược thảo mà các lính đánh thuê kia tranh giành hái được, trong đó có hơn tám phần là dược thảo bình thường, thậm chí có chút còn chẳng có bất kỳ công hiệu và giá trị nào.
"Cao thủ! Tuyệt đối là cao thủ trong số đó!" Thiếu nữ tuy không muốn thừa nhận, nhưng trong lòng lại không thể không chấp nhận sự thật này: Năng lực phân biệt dược thảo của Tống Lập, hơn nàng không ít.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc bởi truyen.free, tuyệt đối không được sao chép.