(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 321: Ngô Tam Quế câu chuyện
Giết chết một tên Viên Phương, vừa có thể thị uy với Tĩnh Nam Vương, vừa có thể báo thù Trung Thân Vương, đồng thời còn duy trì uy nghiêm luật pháp đế quốc. Một chuyện tốt như vậy tự tìm tới cửa, sao Tống đại nhân lại bỏ lỡ vô ích được?
Nếu có kẻ nào đi sâu vào tâm trí hắn, biết được trong khoảnh khắc hắn đã có ngần ấy suy nghĩ, hẳn sẽ phải kinh ngạc thán phục! Hắn mới bao nhiêu tuổi mà lại có thể trong thời gian ngắn nhất nghĩ ra một đối sách cực đoan nhất, nguy hiểm nhất, nhưng cũng mang lại lợi ích tối đa!
Tống Lập tin rằng Tĩnh Nam Vương có thể tiếp nhận được tin tức hắn truyền đạt. Lão già này tuyệt đối không rộng lượng như vẻ bề ngoài; trên thực tế, trí tuệ của Chiến Long còn đáng sợ hơn vũ lực của y nhiều.
Sau khi Tống Lập chém chết Viên Phương, đại sảnh rơi vào sự tĩnh lặng như chết. Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía Tĩnh Nam Vương. Từ khi y nhập chủ Nam Châu đến nay, chưa từng có kẻ nào dám giết người trước mặt vị lão hổ này. Trong lòng mọi người, chỉ có chuyện lão hổ ăn thịt người, chứ làm gì có chuyện người dám vấy máu trước mặt lão hổ?
Bọn họ đều muốn xem rốt cuộc Tĩnh Nam Vương sẽ phản ứng thế nào trước sự việc này.
Chiến Long giữ Viên Phương lại, mục đích ban đầu chính là để gây khó dễ cho Tống Lập. Ngươi chẳng phải là Khâm sai đại thần sao? Thánh Sư pháp điển quy định rõ ràng, nội thần không được riêng tư kết giao với phiên vương. Lão tử cứ để sứ giả nội thần cùng ngươi chung bàn, xem ngươi, vị Khâm sai đại thần này, có thể làm gì được lão tử?
Y đã nghĩ Tống Lập sẽ rất cứng rắn, nhưng không ngờ hắn lại cứng rắn đến mức này. Tên này không dùng bất kỳ thủ đoạn nào, rõ ràng là trực tiếp chém đầu Viên Phương! Thật bạo lực, thật tàn nhẫn!
Chiến Long đã nghĩ đến vô số khả năng, duy chỉ có khả năng này là không ngờ tới. Bởi vì y không nghĩ rằng Tống Lập lại có gan lớn đến vậy, dám giết thượng khách của y trước mặt một lão hổ sở hữu hùng binh 50 vạn, ngay cả Thánh Hoàng cũng phải đau đầu!
Nhưng y phát hiện mình vẫn đánh giá thấp Tống Lập.
Bởi vậy, khi đầu Viên Phương bị suối máu từ khoang bụng trào ra phun lên không trung, Chiến Long cũng như những người khác, trợn mắt há hốc mồm!
Bất quá, dù sao y cũng là một phương chư hầu từng trải qua đại sự, sau thoáng thất thố ngắn ngủi, y nhanh chóng trấn tĩnh lại. Trong khoảnh khắc tâm niệm thay đổi nhanh chóng, y đã đoán đư��c đại khái tâm tư của Tống Lập!
Càng nghĩ y càng cảm thấy người trẻ tuổi này thâm sâu khó lường. Có thể khẳng định rằng, sự xuất hiện của Viên Phương đối với Tống Lập tuyệt đối là một chuyện ngoài ý muốn, một việc mà trước đó hắn không thể nào biết trước. Thế mà trong thời gian ngắn ngủi như vậy, hắn lại đưa ra phản ứng nhanh chóng đến thế. Nhìn bề ngoài thì đây là một loại đối sách ngu xuẩn nhất, nhưng càng suy ngẫm kỹ, càng có thể cảm nhận được những lợi ích ẩn chứa trong đó.
Chiến Long tự hỏi lòng mình, nếu là y đối mặt tình huống này, liệu có thể trong thời gian ngắn như vậy đưa ra một quyết định sắc bén đến thế hay không, y thực sự không có gì chắc chắn.
Tống Lập đánh cha con Vương Thừa Đức, y không còn lời nào để nói. Ai bảo hai ngươi khinh thường, lại bị Khâm sai đại thần bắt tại chỗ? Vị hôn thê của Tống Lập đánh thuộc hạ của y, y không còn lời nào để nói. Ai bảo ngươi dám nhục mạ tình lang nàng yêu mến nhất trước mặt một cường giả Kim Đan trung kỳ chứ? Tống Lập giết thượng khách của y ngay trước mặt, y cũng không còn lời nào để nói. Ai bảo ngươi miệng tiện, không nên vạch trần thân phận của Viên Phương? Mỗi lần đều là ngươi chủ động đưa mặt ra cho người ta tát, còn có thể trách người ta ra tay hung ác hay sao?
Đương nhiên, nếu vị Khâm sai đại thần này không phải Tống Lập mà là một người khác, dù Tĩnh Nam Vương có đưa cái mặt bự tới tận cửa cho ngươi tát, ngươi cũng phải có cái gan đó chứ. Tát vào mặt người ta xong, tiện thể ném luôn cái mạng nhỏ đi, vậy thì quá thiệt thòi rồi. Xét đến cùng, Tống Lập dám tát mặt Tĩnh Nam Vương, không chỉ vì dũng khí mạnh mẽ, quan trọng nhất là hắn có thực lực này. Vô luận là thực lực cá nhân hay bối cảnh gia tộc, hắn đều không sợ Tĩnh Nam Vương.
Quan trọng nhất chính là, bên cạnh hắn có một cường giả Kim Đan trung kỳ. Dù ngươi muốn đối phó hắn, cũng phải có thực lực chiến thắng cường giả Kim Đan chứ.
Chiến Xuân Lôi thấy Tống Lập ở nhà mình lại hoành hành bá đạo đến thế, nói đánh là đánh, nói giết là giết, hoàn toàn không xem cha con bọn họ ra gì! Bản thân hắn ��ã ngứa mắt Tống Lập, giờ thì càng giận điên người! Hắn trừng mắt nhìn Tống Lập, như một con sư tử đực chực vồ mồi bất cứ lúc nào!
Tống Lập là Khâm sai đại thần, hơn nữa là Khâm sai đại thần chấp chưởng Sư Vương Lệnh. Hắn tuyệt đối có quyền lực định tội ngay tại chỗ, nắm giữ quyền sinh sát. Chém chết Viên Phương ngay trước đình, theo trình tự luật pháp mà nói, không có bất cứ vấn đề gì. Thật sự muốn vì chuyện này mà đối phó Tống Lập, thì chẳng khác nào tạo phản rồi.
Chiến Long cũng không muốn tạo phản, nhưng Chiến Xuân Lôi thì không nghĩ vậy. Phản thì phản, giang sơn Thánh Sư đế quốc tốt đẹp như vậy, dựa vào đâu mà dòng họ Tống lại độc chiếm? Hoàng đế thay phiên làm, sang năm đến nhà ta. Chiến Xuân Lôi đối với chuyện này đã rục rịch từ lâu, nếu không phải Chiến Long một mực đè nén, e rằng hắn đã sớm dựng cờ xưng vương rồi.
Tóm lại, hắn không sợ tạo phản. Cho nên hắn cũng không có nhiều e ngại như phụ thân.
Tục ngữ nói "Biết con không gì hơn cha", Chiến Long từ biểu cảm của Chiến Xuân Lôi đã c��m nhận được cơn giận của hắn. Trên thực tế, loạt động tác của Tống Lập ẩn chứa những thông điệp gì, Chiến Long phần lớn đều tiếp nhận được. Ít nhất y đã biết rõ một điều: một người như Tống Lập, nếu không thể làm bạn, thì tốt nhất đừng biến thành kẻ thù. Đã có nhận thức như vậy, Chiến Long tự nhiên không muốn con trai mình phát sinh xung đột lớn với Tống Lập.
"Giết tốt!" Chiến Long vỗ mạnh một cái xuống bàn, cao giọng quát: "Tống đại nhân công chính nghiêm minh, không thiên tư, không trái pháp luật, chém giết tội thần ngay trước đình, làm hiển lộ rõ ràng uy nghiêm của luật pháp đế quốc. Nếu như đế quốc có thêm vài quan viên như ngươi, lo gì nghiệp lớn trung hưng chẳng thành!"
Y thầm nghĩ: Tiểu tử này, ngươi giảng đạo lý lớn với ta, chẳng lẽ ta lại không biết giảng sao?
Lời vừa dứt, y liền phất tay. Vài tên nô bộc khiêng thi thể và thủ cấp của Viên Phương xuống, sau đó bận rộn lau chùi sạch sẽ vết máu tại hiện trường. Chỉ một lát sau, nơi từng vương vãi máu đã trơn bóng như gương, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Vô luận xuất phát từ mục đích nào, lời vừa rồi của Chiến Long không nghi ngờ gì là công khai ủng hộ hành vi của Tống Lập. Điều này cũng khiến các quan viên và thân sĩ Nam Châu đều kinh hãi tột độ. Vương gia nói những lời đường hoàng, nhưng trên thực tế ai cũng biết, điều này chẳng khác nào ngầm cúi đầu trước Tống Lập rồi.
Người ta giết tân khách của ngươi ngay tại yến tiệc nhà ngươi, ngươi không những không hề oán hận, mà còn dẫn đầu vỗ tay. Đường đường là chủ của ba quận phía nam, còn có cái gì là tôn nghiêm nữa?
Chiến Long tự nhiên có thể từ biểu cảm của cấp dưới mà nhìn ra sự nghi ngờ của bọn họ, nhưng những người này chỉ nhìn cục diện trước mắt, còn y lại nhìn thấy tương lai. Cảnh giới khác biệt, y cũng không trông đợi những người này sẽ hiểu y. Có lẽ mười năm, tám năm sau, những người này sẽ bừng tỉnh đại ngộ: "Xem ra lúc trước may mắn đã không đối nghịch với Tống Lập. Tĩnh Nam Vương Cao chiêm viễn chúc, đã sớm thấy được Tống Lập không phải vật trong ao..."
Trong mắt Chiến Long, trên đ��i chỉ có hai loại người: một loại là kẻ có thể tùy tiện ức hiếp, loại khác là kẻ tuyệt đối không thể đắc tội. Mà Tống Lập hiển nhiên thuộc về loại thứ hai.
Chiến Xuân Lôi thấy phụ thân công khai phụ họa Tống Lập, mặt hắn như muốn nhỏ ra máu. Nếu đây không phải trước mặt mọi người, e rằng hắn đã nhảy dựng lên trở mặt với phụ thân rồi! Đây là cái quái gì? Cái quái gì đây rốt cuộc? Người ta đã ngang ngược tới tận nhà mình rồi, ngươi còn muốn vỗ tay tán thưởng sự ngang ngược của đối phương sao? Muốn hèn hạ đến thế sao?
Dù đối mặt với phụ thân mình, Chiến Xuân Lôi cũng không nhịn được chửi thầm trong lòng.
"Vương gia quả nhiên là người có đại trí tuệ." Tống Lập và Chiến Long liếc nhìn nhau, ngầm hiểu ý nhau. Việc Chiến Long công khai tán thưởng cách làm của Tống Lập có nghĩa y đã tiếp nhận được thông điệp của Tống Lập, cũng không có ý địch đối với hắn. Tống Lập tán thưởng Chiến Long có đại trí tuệ, không phải châm chọc, mà là thật sự cho là như vậy.
Tâm tư của Tống Lập, làm sao người thường có thể thấu hiểu được? Việc Tĩnh Nam Vương có thể lĩnh hội tinh thần, cũng đủ để chứng minh lão già này không hề đơn giản.
"Sóng Trường Giang lớp sau đè lớp trước, Tống đại nhân tuổi còn trẻ đã có thủ đoạn như vậy, xem ra những lão già như chúng ta, thật sự phải chuẩn bị lui về an hưởng phúc phần rồi." Chiến Long nói những lời này cũng là từ tận đáy lòng. Tống Lập bày ra sự nhanh trí, quả quyết, tàn nhẫn, khiến Tĩnh Nam Vương, một người từng trải vô số người, cũng phải không rét mà run. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, y tuyệt đối sẽ không tin tưởng một thiếu niên mười tám tuổi lại có trí tuệ đáng sợ đến vậy.
Cũng có lẽ giờ đây hắn còn rất trẻ, nhưng ai có thể đoán trước được giới hạn tương lai của hắn là ở đâu? Đối với một bậc trên như Chiến Long mà nói, gặp một người trẻ tuổi như Tống Lập, hoặc là phải cho ta sử dụng, hoặc là phải triệt để hủy diệt hắn. Tống Lập hiển nhiên sẽ không vì y sử dụng, huyết mạch chảy trong người hắn là huyết mạch hoàng thất, bối cảnh còn thâm hậu hơn cả Tĩnh Nam Vương y.
Còn về việc triệt để hủy diệt, y tự hỏi lòng mình cũng không có thực lực đó. Ít nhất cường giả Kim Đan trung kỳ bên cạnh Tống Lập, y tạm thời không cách nào làm gì được. Dù có thực lực trừ khử Tống Lập, y cũng sẽ phải gánh chịu áp lực rất lớn từ các phương diện: từ Thánh Hoàng, từ Minh Vương Phủ, còn có Vân gia ở Lĩnh Tây; tùy tiện một trong số đó, cũng đủ khiến y phải "uống một bình" rồi.
Cho nên y chỉ có thể lùi một bước cầu an, tối thiểu cũng không nên trở thành kẻ địch của Tống Lập.
"Kỳ thực, rút lui trong vinh quang, cũng có thể xem là một phương pháp bảo toàn bản thân." Tống Lập tiếp lời Chiến Long, nói như có thâm ý.
"Ồ? Lời này của Tống đại nhân, hẳn là có ý khác?" Chiến Long là người như thế nào, tự nhiên có thể nghe ra được ý ngoài lời của Tống Lập.
Tống Lập bật cười ha ha, nói: "Ta chỉ tùy tiện nói vậy thôi, Vương gia cứ coi như chuyện cười mà nghe. Lời của hậu bối nói, không cần phải quá để tâm."
Chiến Long cười nói: "Tống đại nhân cứ nói đừng ngại."
Tống Lập thản nhiên nói: "Ta kể một câu chuyện nhé. Ở nơi Hư Không vô tận, đã từng có một vương triều tên là Minh. Đến thời mạt vận, mâu thuẫn xã hội trở nên gay gắt, dân chúng lầm than, thiên hạ đại loạn. Có một vị tướng quân dũng lược mưu trí tên là Ngô Tam Quế, trấn giữ Sơn Hải Quan..." Tống Lập kể cho Tĩnh Nam Vương nghe chính là câu chuyện về Ngô Tam Quế. Phần đầu câu chuyện được lược thuật cơ bản, còn phần sau là nội dung về việc bị Khang Hi tước bỏ phiên, được nhấn mạnh giảng thuật, hơn nữa kết cục bi thảm của Ngô Tam Quế cũng được miêu tả rất kỹ càng.
Chiến Long trong lòng rùng mình. Vị Ngô Tam Quế mà hắn nói, ngược lại có vài phần tương tự với bổn vương đây.
"Vương gia, người nhìn nhận thế nào về Ngô Tam Quế?" Sau khi kể tóm tắt câu chuyện, Tống Lập cười tủm tỉm hỏi.
"Bổn vương có một nghi vấn, Ngô Tam Quế mà Tống đại nhân nói đến, có phải là nhân vật có thật từng tồn tại không?"
"Vương gia vì sao lại hỏi vậy?"
"Vì bổn vương cảm thấy câu chuyện này không giống như ngài bịa đặt. Nhân vật này sống đ���ng, trải nghiệm khúc chiết ly kỳ đến thế, càng giống là nhân vật có thật."
Tống Lập mỉm cười, thản nhiên nói: "Ngài cứ coi như là nhân vật có thật đi. Vương gia nghe xong câu chuyện này, có cảm tưởng gì không?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.