(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 299 : Ghi phiếu nợ a
Nghe tiếng Vương Thừa Đức kêu thảm thiết dần yếu đi, Tống Lập biết đã gần đủ rồi. Nếu tiếp tục đánh, tên công tử bột này dù không chịu nội thương cũng sẽ đau đến chết tươi. Nhìn vết thương chằng chịt trên người hắn, cũng phải hơn hai mươi vết. Hình phạt này tuy không đủ để xóa bỏ tội ác hắn đã gây ra, nhưng có thể khiến hắn khắc cốt ghi tâm, vĩnh viễn không dám quên.
Giết người là chuyện đơn giản nhất. Một chưởng đánh xuống, cái mạng chó của Vương Thừa Đức sẽ bỏ mạng ngay. Một kẻ đã làm quá nhiều chuyện ác mà chết một cách dễ dàng như vậy, chẳng phải quá tiện cho hắn sao? Trong quan niệm của Tống Lập, hình phạt lớn nhất chính là khiến hắn sống không bằng chết, sống để chịu tội. Điều này còn đáng sợ hơn cả cái chết rất nhiều.
Sau khi Tống Lập dừng tay, Vương Thừa Đức lăn lộn lùi ra xa. Hắn vừa trải qua một trận cực hình khắc cốt ghi tâm. Trong mắt hắn, Tống Lập quả thực là hiện thân của ma quỷ. Hắn chưa bao giờ cảm thấy một người đáng sợ đến thế! Đương nhiên là càng tránh xa hắn càng tốt.
"Ai cho phép ngươi rời đi? Ta đã bảo ngươi đi rồi sao?" Tống Lập nhàn nhạt nói một câu. Lọt vào tai Vương Thừa Đức, hoàn toàn là bùa đòi mạng của ma quỷ. Hắn sợ đến run rẩy, trong đáy quần truyền ra một mùi tanh hôi nồng nặc. Tên công tử bột trước đó còn đang diễu võ giương oai, không ai bì nổi này, lại bị Tống Lập một câu nói nhẹ nhàng dọa cho không khống chế được bản thân.
"Đại gia... Ông nội tôi... Tôi chỉ là một đống cứt chó thối hoắc, ngài giẫm phải tôi cũng làm ô uế chân ngài thôi... Ngài cứ coi tôi là cái rắm mà bỏ qua đi..." Một đứa trẻ bị nuông chiều trong nhà, một khi gặp phải phản kháng mạnh mẽ từ bên ngoài, sẽ thảm hại hơn gấp trăm ngàn lần so với những đứa trẻ yếu ớt bình thường. Lẽ thường này lại một lần nữa được kiểm chứng. Vương Thừa Đức nước mũi nước mắt giàn giụa, bộ dạng cực kỳ thảm hại.
"Ta là người phân minh công tư rành mạch, trận đòn roi vừa rồi là vì việc công, nhưng giữa chúng ta vẫn còn việc tư chưa giải quyết..." Tống Lập chậm rãi bước đến trước mặt hắn, mặt không biểu cảm nhìn xuống hắn, nhàn nhạt nói: "Đừng cho rằng ngươi rất thảm, hãy nghĩ đến Xuân Hương bị ngươi đánh chết bên đường, nghĩ đến những người vô tội bị ngươi hãm hại, nghĩ đến những người bị ngươi ức hiếp, khi họ cầu xin ngươi tha thứ, ngươi có bao giờ động lòng trắc ẩn mà buông tha họ?"
Vương Thừa Đức không dám nhìn thẳng vào mắt Tống Lập, điều này còn cần phải hỏi sao? Vương công tử cả đời thích nhất nhìn bộ dạng đáng thương của người khác khi cầu xin tha thứ. Sau đó hắn không những không bỏ qua mà còn hành hạ tàn nhẫn hơn. Càng nghĩ như vậy, nỗi sợ hãi trong lòng hắn càng tăng thêm. Tên ma quỷ này! Chẳng lẽ hắn cũng muốn nhìn thấy bộ dạng thảm hại của mình khi cầu xin tha thứ, rồi lại giáng thêm một trận đòn hiểm nữa sao?
Nghĩ đến đây, Vương Thừa Đức sợ đến hồn vía lên mây! Hắn sợ, thật sự sợ rồi!
"Gia... Khâm sai đại lão gia... Tiểu nhân xin dập đầu ngài... Không thể đánh nữa đâu... Đánh nữa tiểu nhân sẽ mất mạng... Tiểu nhân sai rồi... Tiểu nhân không nên ức hiếp người... Tiểu nhân xin dập đầu Xuân Hương, dập đầu những người bị tiểu nhân hại chết... Ngài tha cho tiểu nhân đi... Ông nội của tôi ơi..." Hắn dùng chút sức lực ít ỏi còn sót lại, dập đầu Tống Lập như giã tỏi.
Quần chúng vây xem thấy Vương Thừa Đức thảm hại như vậy, đều cảm thấy khinh thường. Trước kia cứ tưởng Vương công tử uy phong lẫm liệt, không ai dám chọc. Hóa ra lại giống như quả bóng, nhìn thì phình to, nhưng thực chất chỉ cần chọc một cái là vỡ ngay. Chỉ là trước kia không có ai có gan lớn và thực lực mạnh đến mức dám chọc thủng quả bóng này mà thôi.
"Đánh đấm cái gì mà đánh đấm, ta là người có văn hóa, sao có thể cứ động một tí là hô đánh hô giết, ngươi thấy ta giống loại người tùy tiện động tay động chân đó sao?" Tống Lập nói với giọng điệu chính nghĩa.
Vương Thừa Đức mấp máy môi, không dám tiếp lời. Trong lòng thầm nhủ, ngài sắp lột sạch da thịt ta rồi, mà còn dám nói mình có văn hóa! Ta đây không có văn hóa cũng không hung ác bằng một phần mười của ngài!
Tống Lập dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Giữa chúng ta còn có chút nợ nần cần giải quyết."
"Nợ nần?" Vương Thừa Đức khó hiểu nhìn vào mắt Tống Lập.
"Ngươi xem chiếc xe của ta kia, phía trên toàn là dấu tay! Ngươi có biết xe của ta quý giá đến mức nào không? Cứ như vậy bị làm ô uế, ai mà chẳng đau lòng chứ." Tống Lập nói. "Phải bồi thường, nhất định phải bồi thường. Đây là tổn thất cả vật chất lẫn tinh thần của ta."
Chính Nghĩa Minh có truyền thống hoàn khố gian xảo. Sau khi rời đế đô, Tống Lập vẫn giữ vững truyền thống tốt đẹp này. Hơn nữa, hắn còn có một mục đích quan trọng, chính là muốn ức hiếp Vương Thừa Đức thật tàn nhẫn. Như vậy mới có thể khiến lão già Vương Khâm kia càng thêm không cam tâm, đi tìm phụ tử Tĩnh Nam Vương để chủ trì công đạo cho hắn.
Vương Thừa Đức sắp khóc đến nơi, trong lòng thầm mắng đám cẩu nô tài chết tiệt này, không có việc gì lại đi sờ xe của người ta, hại bổn thiếu gia còn phải bồi thường tiền. Từ nhỏ đến lớn, toàn là hắn Vương đại thiếu gia đi lừa tiền của người khác, chưa bao giờ bị người khác lừa gạt. Lần này cuối cùng cũng nếm được mùi vị bị người ta lừa gạt, quả nhiên là chất chứa đầy uất ức phẫn hận mà không biết nói cùng ai.
Vết thương trên người lúc nào cũng co rút đau đớn, khiến hắn mồ hôi lạnh túa ra. Lúc này, tổn thất chút tiền đã không còn đáng kể. Hắn chỉ cầu nhanh chóng khiến tên ma quỷ mang hình ngư���i trước mặt này thỏa mãn, nhanh chút ít cho hắn về nhà, để nhanh chóng tìm người trị thương. Hương vị đau khổ này quá hành hạ người rồi. Nếu như Vương Thừa Đức sớm biết trêu chọc Trần Dung Dung lại dẫn đến hậu quả nghiêm trọng như vậy, dù có cho tiền hắn cũng không dám đến.
"Vị gia này... Đều là đám nô tài mù mắt của ta làm... Ta đâu có sờ đâu..." Thấy Tống Lập trừng mắt, dường như lại muốn nổi giận, Vương Thừa Đức run rẩy một cái, vội vàng nói: "Ta đền, tuyệt đối đền, ngài cứ ra giá đi... Bao nhiêu ta cũng đền hết..."
"Chiếc xe này của ta cả Thánh Sư đế quốc chỉ có một chiếc, giá trị không thể đong đếm. Nể tình ngươi cũng xem như có thành ý, vậy thế này đi, một dấu tay mười vạn Kim tệ. Ta loáng thoáng đếm được trên xe có mười hai dấu tay, vậy ngươi cứ bồi một trăm hai mươi vạn Kim tệ đi." Tống Lập nhàn nhạt nói.
Mặt Vương Thừa Đức co giật dữ dội, một dấu tay mười vạn Kim tệ! Quá tàn nhẫn rồi, chi bằng ngươi chém giết ta còn hơn! Lộc bổng của cha hắn một năm mới có bốn vạn Kim tệ, nói cách khác, một dấu tay đã bằng hai năm rưỡi tiền lương của cha hắn rồi!
Mặc dù nói Vương quận trưởng khi tại vị đã vơ vét không ít mồ hôi nước mắt của nhân dân, tham ô nhận hối lộ cũng là chuyện bình thường, nhưng một trăm hai mươi vạn Kim tệ dù sao cũng là một số tiền khổng lồ. Vương đại thiếu gia cũng chưa từng thấy nhiều tiền như vậy cùng một lúc. Cha hắn dù có yêu thương hắn đến mấy, cũng không thể một lúc cho hắn cả trăm vạn Kim tệ để tiêu xài.
Lúc này Trần Dung Dung đã sai hạ nhân mang sính lễ mà Vương Thừa Đức bị ép để lại ra ngoài, đặt ngay trước cửa.
Tống Lập thừa cơ nói: "Sính lễ ngươi cứ mang về đi. Chẳng qua ngươi đã đánh chết thị nữ Xuân Hương thân cận của Trần tiểu thư, còn suýt nữa hại tính mạng Trần tiểu thư. Cho nên ngươi phải trả phí mai táng cho Xuân Hương và tiền an ủi bồi thường cho người nhà nàng, còn có phí tổn thất tinh thần của Trần tiểu thư, tổng cộng năm mươi vạn Kim tệ. Tổng cộng lại, ngươi cần trả ta một trăm bảy mươi vạn Kim tệ!"
Phí mai táng và tiền an ủi bồi thường thì hắn biết rõ. Thế nhưng phí tổn thất tinh thần là cái quái gì? Đây là lần đầu tiên Vương đại thiếu gia nghe thấy danh từ mới lạ này. Không chỉ hắn, những người ở đây cũng là lần đầu tiên nghe nói. Bồi thường tổn thất tinh thần là một danh từ pháp luật thông thường ở kiếp trước của Tống Lập, thế nhưng trên đại lục này, lại chưa từng có thuyết pháp này.
Tống Lập xem như là thủy tổ khai sáng ra khái niệm bồi thường tổn thất tinh thần trên đại lục Tinh Vân rồi.
"Ta... Ta không mang nhiều tiền như vậy..." Vương Thừa Đức lúng túng nói.
"Chuyện này dễ thôi, trên người có bao nhiêu thì đền bấy nhiêu, còn lại cứ ghi một phiếu nợ, ta sẽ tìm Vương quận trưởng mà đòi. Hắn ở Nam Châu làm quan đứng đầu nhiều năm như vậy, chắc chắn đã vơ vét không ít mồ hôi nước mắt của dân chúng. Chút tiền này chắc chắn không làm khó được hắn." Tống Lập cười tủm tỉm vung vung nhánh dây trong tay, thần sắc lạnh lẽo nói: "Bất quá, nếu ngươi định quỵt nợ, vậy thì đừng trách ta không khách khí..."
Vương Thừa Đức nhìn thấy nhánh dây dính máu kia, còn sợ hơn cả nhìn thấy quỷ. Hắn hoảng loạn vẫy vẫy tay, nói: "Không quỵt nợ, không quỵt nợ... Ta ghi phiếu nợ... Ta ghi..."
Hắn vội vàng lấy ra tất cả kim phiếu, Kim tệ và đồ trang sức có giá trị mang theo trên người. Nếu đổi ra tiền mặt cũng được khoảng mười vạn Kim tệ rồi. Tống Lập cầm những thứ đó trong tay ước lượng, nhàn nhạt nói: "Tổng cộng đổi ra tiền mặt được mười vạn Kim tệ, ngươi còn nợ ta một trăm sáu mươi vạn Kim tệ. Ghi phiếu nợ đi."
Vương Thừa Đức khó xử nói: "Không có giấy bút đâu ạ."
Tống Lập tiến lên, xé xuống một mảnh vải từ y phục của hắn, nói: "Ngươi có hai lựa chọn, một là ta cắt đi nửa ngón tay của ngươi, rồi ngươi dùng ngón cụt mà viết; hai là dùng ngón tay của ngươi, chấm máu từ vết thương mà viết, ngươi chọn loại nào?"
Vương Thừa Đức vẻ mặt cầu xin, nói: "Tiểu nhân tự mình làm... Tự mình làm... Không dám làm phiền ngài." Hắn vội vàng duỗi ngón trỏ, chấm chút máu từ vết thương trên chân. Ngón tay vừa chạm vào miệng vết thương, lập tức là một trận co rút đau đớn kịch liệt. Vương Thừa Đức mồ hôi lạnh trên trán túa ra từng giọt lớn rơi xuống đất, nhưng hắn vẫn dùng nghị lực mà cả đời chưa từng có mà cố nén. Hắn biết Tống Lập là người nói được làm được, nói cắt nửa ngón tay thì chắc chắn sẽ cắt. Hắn tình nguyện chịu đựng đau đớn từ miệng vết thương, cũng không muốn trở thành tàn phế.
Vết thương trên người hắn đều là vết bầm rách da thịt, chứ không phải loại miệng vết thương do lợi khí đâm vào, cho nên không phải phun máu ra ngoài, mà là rịn máu, lượng rất ít. Hắn mỗi lần chấm máu chỉ có thể viết được mấy nét bút, sau đó lại phải chấm một lần nữa. Mà mỗi lần chấm máu, miệng vết thương lại đau tê tâm liệt phế. Nước mắt của Vương đại thiếu gia cứ thế ào ào chảy xuống đất.
Sau khi viết được mấy chữ, Vương Thừa Đức ngẩng đầu hỏi: "Vị gia này... Đại nhân... Tục danh của ngài là gì?"
"Bổn quan chính là Cửu Quận Đốc Phủ Sứ Tống Lập, nhớ kỹ." Tống Lập kiêu ngạo nói.
Vương Thừa Đức đâu chỉ ghi nhớ, cái tên này đối với hắn mà nói tuyệt đối đã khắc c���t ghi tâm rồi! Hắn run lẩy bẩy, khó khăn lắm mới viết xong một hàng chữ. Quần áo trên người đều bị mồ hôi lạnh thấm ướt, mồ hôi chảy qua vết thương, đau buốt như rắc muối, đau thấu tim gan.
"Vương Thừa Đức Nam Châu, nợ Cửu Quận Đốc Phủ Sứ Tống đại nhân một trăm sáu mươi vạn Kim tệ." Viết xong dòng chữ này, hắn lại tự giác viết tên mình ở góc dưới bên phải, sau đó ấn một dấu tay máu lên tên.
Tống Lập nhận lấy xem qua, rồi lại đưa trả cho hắn, bất mãn nói: "Nam Châu đâu chỉ có mình ngươi tên là Vương Thừa Đức, ngươi viết như vậy đến lúc đó ta tìm ai đòi nợ đây?"
"Vậy... Vậy... Xử lý... Sao đây?" Tống Lập có dấu hiệu muốn nổi giận, Vương Thừa Đức liền bị dọa choáng váng, nói chuyện cũng không lưu loát nữa.
"Trước tên ngươi hãy thêm chức quan và danh hiệu của cha ngươi vào. Không hiểu sao? Ta thấy ngươi người này không chỉ nhân phẩm kém cỏi, mà chỉ số thông minh cũng đủ thấp rồi." Tống Lập nhếch mép. Hắn sở dĩ muốn Vương Thừa Đức thêm tên cha mình vào, chính là để Vương Khâm khó chịu. Nuông chiều con trai thành ra cái đức hạnh này, thì làm cha cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì.
Dòng chữ này do truyen.free chuyển ngữ, độc quyền lan truyền.