(Đã dịch) Đế Hỏa Đan Vương - Chương 155 : Qua lại
Đầu mục đám đạo tặc có tu vi Trúc Cơ đỉnh cao, ngang với Lệ Vân. Nếu trong trạng thái bình thường, dựa vào thiên phú cùng Tà Đế chiến kỹ được truyền lại, Lệ Vân hoàn toàn có thể đánh bại hắn. Nhưng sau khi trúng thuốc mê, gân cốt mềm nhũn, toàn thân vô lực, sức chiến đấu không còn được bảy phần mười so với bình thường. Hơn nữa, đối phương còn có đồng bọn hỗ trợ, vì vậy hắn nhanh chóng rơi vào thế hạ phong. Lệ Vân liên tiếp bị trúng chiêu, bị thương không nhẹ.
Ngay lúc tình thế cực kỳ nguy cấp, Ninh Tiểu Nhu quay trở lại, vận dụng hộ thân pháp bảo xông vào giữa đám đạo tặc, mở ra một đường máu rồi nhân lúc hỗn loạn dẫn Lệ Vân trốn thoát.
Lệ Vân kể rằng, chính từ sự kiện này mà họ bắt đầu nảy sinh tình cảm tốt đẹp với nhau.
Ninh Tiểu Nhu cảm động vì Lệ Vân vào thời khắc mấu chốt đã không màng an nguy bản thân, liều mạng bảo vệ nàng thoát thân. Điều mấu chốt là trước đó hai người vẫn còn là kẻ thù đánh nhau long trời lở đất, nên hành động này càng cho thấy nhân phẩm đáng quý của Lệ Vân.
Sau mấy ngày tiếp xúc, nàng cảm thấy Lệ Vân hoàn toàn không giống những kẻ tà ma ngoại đạo điên cuồng mà các đời cha chú nàng vẫn kể. Tuy tính cách có phần cao ngạo, hành động có phần phóng túng, nhưng lời nói cử chỉ đều toát ra khí phách của bậc đại trượng phu. So với những đồng môn cả ngày nghiêm mặt, đứng đắn trịnh trọng, Lệ Vân vừa chính vừa tà lại càng khơi dậy tiếng lòng vừa chớm biết yêu của nàng!
Nàng tự nhủ, một người thuộc tà phái còn có thể ra tay cứu giúp trong lúc nguy cấp, huống hồ nàng là đệ tử danh môn chính phái, sao có thể bỏ đi như vậy được? Thế nên, khi đã đi được một đoạn, nàng lại quay trở về cứu Lệ Vân.
Chỉ là, thứ Lệ Vân trúng phải không phải độc dược, mà là một loại xuân dược khét tiếng trong giới tu sĩ. Lệ Vân và Ninh Tiểu Nhu trong chuyện nam nữ đều là tờ giấy trắng, hoàn toàn không biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.
Hai người nghỉ ngơi trong một hang núi, không lâu sau, dược hiệu trên người Lệ Vân bùng phát toàn diện, hắn mất hết thần trí, như một dã thú lao về phía Ninh Tiểu Nhu đang say ngủ!
Ninh Tiểu Nhu tỉnh lại và vô cùng kinh ngạc trước hành vi của Lệ Vân, nàng đặt trường kiếm ngang cổ hắn, chỉ cần nhẹ nhàng vạch một đường là có thể đoạt mạng hắn. Trong trạng thái đó, Lệ Vân căn bản không có năng lực tự vệ, toàn thân đều bị thuốc khống chế, bị bản năng dẫn dắt, chỉ muốn phát tiết dục vọng của mình.
Ninh Tiểu Nhu có thể giết Lệ Vân, cũng có thể lựa chọn bỏ trốn. Nhưng cuối cùng nàng đã không làm thế, mà nằm lại đó, cam chịu tất cả.
Mặc dù nàng chưa am hiểu chuyện nam nữ, nhưng trước khi ra ngoài rèn luyện từng nghe trưởng bối dặn dò, nói giang hồ có kẻ chuyên trộm hoa, am hiểu một loại xuân dược, hễ trúng phải thuốc này, thần trí sẽ mê loạn, hoàn toàn bị bản năng điều khiển. Nếu không được thỏa mãn dục vọng, thì sẽ toàn thân mạch máu nổ tung mà chết!
Triệu chứng của Lệ Vân khi trúng thuốc hoàn toàn tương tự với loại xuân dược mà trưởng bối đã kể. Ninh Tiểu Nhu không nỡ ra tay giết Lệ Vân, nhưng nếu nàng lựa chọn bỏ đi, thì cũng chẳng khác gì giết hắn.
Nàng cũng hiểu rõ, thực ra Lệ Vân là chịu thay nàng, đám đạo tặc kia chắc chắn muốn mê hoặc nàng. Chỉ là ma xui quỷ khiến thế nào, mê dược lại bị Lệ Vân uống nhầm.
Trong tâm trạng mâu thuẫn giằng xé, Ninh Tiểu Nhu đã không rời đi, mà lựa chọn hy sinh bản thân, cứu lấy tính mạng Lệ Vân.
Tống Lập tuy chưa từng gặp mặt Ninh Tiểu Nhu, nhưng cũng nảy sinh lòng kính nể với cô nương này. Hắn không hề cho rằng nàng quá tùy tiện, càng không nghĩ nàng không biết tự trọng, ngược lại, hành động của nàng toát lên một sự thánh khiết nào đó trong tâm hồn. Xem ra trong Thái Nhạc Tông, vẫn có những đệ tử phẩm chất tốt. Ninh Thiển Tuyết là một, Ninh Tiểu Nhu cũng là một.
Phía bên kia, Ninh Thiển Tuyết lại có chút kinh hãi, không ngờ Tiểu Nhu ở bên ngoài lại trải qua chuyện như vậy, sao nàng xưa nay chưa từng nhắc đến với mình? Hèn chi nàng lại khăng khăng một mực với Lệ Vân, hóa ra là vì đã xảy ra chuyện như thế này. Nếu là huynh trưởng nàng ở đây, nghe được chuyện này chắc chắn sẽ tức giận đến nổi trận lôi đình, nhưng Ninh Thiển Tuyết, với tư cách là cô cô, lại không có quá nhiều tâm trạng tiêu cực. Nàng thậm chí mơ hồ cảm thấy, Ninh Tiểu Nhu làm như vậy cũng không sai. Lệ Vân đã cứu nàng, vậy nàng cũng có thể cứu Lệ Vân.
Đồng thời, Ninh Thiển Tuyết lại nghĩ, nếu là Tống Lập gặp phải tình huống tương tự, nàng sẽ bỏ trốn, hay là một kiếm giết hắn? Nếu thuận theo hắn, thật s�� rất không thích hợp. Nhưng Tống Lập cũng từng cứu mạng nàng, làm sao có thể bỏ mặc hắn được? Mâu thuẫn giằng xé một lát, nàng chợt tỉnh ngộ: Trời ạ! Sao lại nghĩ đến Tống Lập chứ? Vội vàng niệm vài lần Vong Tình Chú, lắng dịu tâm trạng hỗn loạn của mình.
Khi Lệ Vân kể đến đây, hắn không trình bày tỉ mỉ quá trình, chỉ đơn giản lướt qua. Nhưng Tống Lập hoàn toàn có thể tưởng tượng ra cảnh tượng lúc ấy, Lệ Vân cái "quái thúc thúc" này đang "tàn phá" một nụ hoa...
Ngày hôm sau khi Lệ Vân tỉnh dậy, Ninh Tiểu Nhu đã rời đi. Không để lại đôi lời nào.
Mặc dù thần trí không rõ ràng, nhưng Lệ Vân vẫn nhớ rất rõ tất cả những gì đã xảy ra đêm qua. Hắn biết mình đã làm những gì.
Không ngờ Ninh Tiểu Nhu cứ thế rời đi, nếu không phải trên người còn vương vấn mùi hương thoang thoảng của nàng, Lệ Vân hầu như cho rằng đó chỉ là một giấc mộng xuân không dấu vết. Nhưng vệt lạc hồng tươi đẹp của xử nữ trên nền đất nhắc nhở Lệ Vân, đây không phải là mộng, mà là chuyện thật đã xảy ra!
Hắn tuyệt đối không phải kẻ đàn ông vô trách nhiệm! Nếu đã làm chuyện này, nhất định phải cho Ninh Tiểu Nhu một lời giải đáp!
Vì vậy Lệ Vân nhanh chóng quyết định, đến Thái Nhạc Tông, cầu thân với tông chủ.
Hắn biết phụ thân mình có ân oán sâu nặng với Thái Nhạc Tông, cũng rõ ràng chuyến đi này của mình rất có thể sẽ không có đường quay về. Chính tà xưa nay không đội trời chung, Thái Nhạc Tông và Tà Đế có thù sinh tử, hắn là con trai Tà Đế lại chủ động dâng mình đến tận cửa, chẳng khác nào dê vào miệng cọp!
Biết rõ có thể sẽ khó giữ được tính mạng, nhưng Lệ Vân không hề lùi bước nửa phần. Bậc nam nhi đại trượng phu có những việc không nên làm, nhưng cũng có những việc nhất định phải làm; nếu đó là trách nhiệm của hắn, dù có phải đánh đổi cả tính mạng cũng nhất định phải gánh vác!
Ngay từ đầu, Tống Lập đã cảm thấy Lệ Vân là một người đàn ông đáng mặt, tuyệt đối đáng để kết giao. Còn về vấn đề chính tà, Tống đại quan nhân căn bản không để vào mắt. Thái Nhạc Tông tuy là danh môn chính phái, nhưng nhìn cách xử sự của Ô S��n, thì hơn gì tà môn ma đạo chứ? Nghe đến đây, Tống Lập càng thấy Lệ Vân là người dám làm dám chịu, tuyệt đối là một hán tử!
"Ngươi lần này đến Thái Nhạc Tông, hoàn toàn là vì muốn chịu trách nhiệm, hay là vì ngươi đã nhận ra mình yêu Ninh Tiểu Nhu?" Tống Lập không nhịn được hỏi.
"Ban đầu ta nghĩ là vì chịu trách nhiệm, nhưng sau này ta mới biết. Ta đã sớm yêu Tiểu Nhu rồi, ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy nàng, ta đã yêu nàng." Trong mắt Lệ Vân thoáng hiện một nét nhu tình hiếm có.
Câu trả lời của Lệ Vân nằm hoàn toàn trong dự liệu của Tống Lập. Dù chưa từng thấy Ninh Tiểu Nhu, nhưng chỉ nghe những hành động nhỏ nhặt của nàng, cũng đủ để cảm nhận được đây là một kỳ nữ tử có phẩm chất đến nhường nào! Nhìn tướng mạo của Ninh Thiển Tuyết, thì cháu gái ruột của nàng hẳn cũng không kém cạnh. Một tuyệt phẩm mỹ nữ như vậy, hai người lại còn có tiếp xúc da thịt, nếu Lệ Vân còn không động tâm, thì hắn chính là một khúc gỗ.
Theo suy đoán của Tống Lập, không chỉ Lệ Vân động lòng, e rằng Ninh Tiểu Nhu cũng đã tình căn thâm chủng. Nếu nàng không yêu Lệ Vân, bất luận thế nào cũng sẽ không để Lệ Vân đạt được mục đích.
Không thể không nói, một Lệ Vân tướng mạo anh tuấn, thân thủ cao cường, lại có phong thái bất cần chính tà như vậy, đối với bất kỳ thiếu nữ mới chớm yêu nào cũng đều có sức sát thương cực lớn. Ninh Tiểu Nhu dù mạnh mẽ đến đâu, cũng vẫn chỉ là một thiếu nữ tuổi xuân. Khi tình yêu gõ cửa, nàng cũng tương tự không thể kháng cự.
"Sau đó thì sao? Sau đó thì sao? Ngươi đến Thái Nhạc Tông rồi thì thế nào?" Tống Lập nóng lòng muốn biết câu chuyện phía sau. Hắn biết, câu chuyện phía sau còn phức tạp và hấp dẫn hơn phía trước.
Không chỉ có hắn, Ninh Thiển Tuyết cũng rất muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì tiếp theo. Theo lời Tiểu Nhu nói, hai người đã bàn chuyện hôn sự rồi, sao cuối cùng lại thành ra kết cục này?
"Ta đường hoàng đến Thái Nhạc Tông, công khai thân phận và ý đồ của mình. Nói với họ rằng ta không đến gây sự, mà là để cầu thân, ta muốn ngỏ lời với Tông chủ Thái Nhạc Tông, khẩn cầu hắn gả con gái Ninh Tiểu Nhu cho ta làm vợ."
"Các đệ tử gác cổng đủ điều cười nhạo ta, nói ta là cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga, người của tà môn ngoại đạo sao xứng với tiểu công chúa của Thái Nhạc Tông? Họ nói mặc họ, ta cũng chẳng hề động tức. Vì thân phận của ta đặc thù, nên các đệ tử gác cổng không thể tự ý quyết định xử lý ta thế nào. Họ phái hai người đi vào thông báo."
"Ta vốn cho rằng, tiếp đó khó tránh khỏi sẽ có một trận ác chiến, và ta rất có thể sẽ bỏ mạng tại chỗ. Nhưng ta nghĩ, chết ở đây cũng được, ít nhất Tiểu Nhu sẽ biết ta đã đến, ta đã đến vì nàng." Giọng Lệ Vân càng lúc càng trầm thấp, vẻ mặt rất chăm chú, hắn dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Điều khiến ta bất ngờ là, trận ác chiến dự đoán đã không xảy ra. Sơn môn Thái Nhạc Tông mở ra, Tông chủ Ninh Nhạc Sơn tự mình phái người đến mời, vài tên đệ tử nội đường khách khí dẫn ta đến nghị sự đường của họ. Tông chủ và mười bảy vị trưởng lão đều có mặt."
Tống Lập có thể tưởng tượng được cảnh tượng lúc đó, nếu là hắn, chắc chắn cũng sẽ cảm thấy bất ngờ.
Ninh Thiển Tuyết lại nghĩ, Tông chủ rất coi trọng hắn, thậm chí còn cùng mười bảy vị trưởng lão cùng tiếp kiến hắn ở nghị sự đường. Quy cách lễ nghi như vậy đối với Thái Nhạc Tông là rất hiếm có. Chỉ có những khách nhân quan trọng mới được đối đãi như thế. Nàng suốt ngày tu luyện ở Thanh Liên phong, vong tình khí dục, trong lòng chỉ có Thiên đạo hàm nghĩa, đối với những trò lừa gạt, đấu đá tâm cơ giữa người với người, nàng căn bản không buồn suy nghĩ. Lòng nàng trong sáng như băng tuyết, tự nhiên cũng sẽ không muốn những ý nghĩ ma quỷ quái ác trong lòng người khác.
"Tông chủ tươi cười rất hòa ái, ông nheo mắt hỏi ta, ta đã quen biết Tiểu Nhu như thế nào, rồi sao lại bàn chuyện hôn sự? Ta liền kể lại trải nghiệm quen biết mình và Tiểu Nhu một lần, đương nhiên, chuyện đêm đó ta không nhắc tới, ta chỉ nói là ta trúng độc, sau đó Tiểu Nhu nghĩ cách giúp ta giải độc, cứu mạng ta, nhưng ta cũng không nói cụ thể chi tiết nhỏ. "
"Không phải ta không đủ thành thật, mà là bởi vì chuyện này li��n quan đến danh tiết của Tiểu Nhu, chưa được nàng đồng ý, ta không thể nói bừa. Trong số đó có mấy vị trưởng lão tỏ ra rất bất bình trước hành vi của Tiểu Nhu, họ cảm thấy chính tà bất lưỡng lập, Tiểu Nhu không nên ra tay cứu vớt kẻ tà ma ngoại đạo như ta, làm như vậy chính là có lỗi với những đệ tử chính đạo đã chết dưới tay chúng ta."
"Tông chủ lại nói, Thái Nhạc Tông là danh môn chính phái, danh môn chính phái phải có lòng dạ của danh môn chính phái, không nên quá câu nệ vào góc nhìn chính tà. Ta còn trẻ, nên cho ta một cơ hội cải tà quy chính. Không thể vơ đũa cả nắm. Ông hỏi ta có từng giết người chưa? Ta nói đã giết. Nhưng ta chưa từng giết một người tốt nào. Bọn họ đều là những kẻ vô lại làm nhiều việc ác. Còn đệ tử danh môn chính phái, ta lại càng chưa từng giết qua."
"Có vị trưởng lão nói ta chưa từng giết người, nhưng phụ thân ta thì có. Cha nợ con trả, thiên kinh địa nghĩa. Tông chủ lại nói, phụ thân là phụ thân, nhi tử là nhi tử. Chỉ cần ta chưa từng lầm giết người tốt, ông ấy đồng ý cho ta một cơ hội, để ta bái nhập Thái Nhạc Tông môn hạ, trở thành đệ tử nhập thất của ông ấy. Còn có trưởng lão muốn nói gì nữa, nhưng đã bị Tông chủ ngăn lại."
Độc quyền phát hành bản dịch này trên truyen.free, xin quý độc giả hãy luôn ủng hộ tại nguồn chính thức.