(Đã dịch) Đê Điều Thuật Sĩ - Chương 435: Đầu đầu manh mối trực chỉ hắn
Hơn hết, cảnh sát vẫn quyết tâm phá vụ án mạng này với hiệu suất cao, mà khởi điểm lại chính là từ Tô Thuần Phong.
Bởi vì tổ chuyên án đã nhanh chóng điều tra, phỏng vấn một lượng lớn nhân chứng, đồng thời thông qua lời kể của Trương Lệ Phi và Vương Hải Phỉ, cơ bản xác định hai nạn nhân trong vụ án mạng Vương Gia Doanh Tử chính là hai tên cướp đã tấn công Trương Lệ Phi và Vương Hải Phỉ. Hơn nữa, cảnh sát còn tìm thấy hai chiếc nhẫn có buộc dây đỏ tại hiện trường gần khu vực vụ án Vương Gia Doanh Tử, và hai chiếc nhẫn này đã được Vương Hải Phỉ cùng Trương Lệ Phi xác nhận hoàn toàn chính xác.
Từ đó có thể suy đoán rằng, Tô Thuần Phong có khả năng đã nhìn thấy hai tên cướp kia, hoặc đúng như lời hắn nói, hắn đã thấy hai kẻ tình nghi cướp giật với vẻ ngoài đáng ngờ, rồi theo dõi chúng đến thôn Vương Gia Doanh Tử. Sau đó, hai bên xảy ra xung đột kịch liệt, cuối cùng Tô Thuần Phong đã giết chết hai kẻ tình nghi và một đồng bọn của chúng.
Đương nhiên, trong vụ án này vẫn còn rất nhiều điểm đáng ngờ không thể giải thích.
Ví dụ, khi tài xế taxi Phương Trường Quân thuật lại trải nghiệm tiếp xúc với kẻ tình nghi, ông ta nhấn mạnh rằng Tô Thuần Phong khi đón xe dường như không có một điểm đến rõ ràng, mà là vừa đi vừa nghĩ, mơ hồ suy đoán rồi tìm được thôn Vương Gia Doanh Tử. Ngoài ra, Tô Thuần Phong đã giết ba nạn nhân kia bằng cách nào mà lại khiến thi thể họ nằm trong trạng thái tử vong kỳ quái như vậy?
Và những điều này, có lẽ chỉ sau khi Tô Thuần Phong nhận tội, cảnh sát mới có thể dựa vào lời khai của chính hắn để làm sáng tỏ những tình huống bất thường khó phân biệt trong vụ án hình sự trọng đại này.
Thế nhưng, Tô Thuần Phong...
Hắn không nhận tội, hắn nói rằng đây đều là sự trùng hợp. Hắn đến thôn đó rồi mới phát hiện bị tài xế taxi lừa gạt, sau đó đành phải đi bộ một quãng đường rất xa rồi đón một chiếc taxi khác quay về trường học.
Cảnh sát ngay lập tức điều tra ra rằng, Tô Thuần Phong đêm đó đã không trở về ký túc xá.
Đối mặt với sự chất vấn của cảnh sát, Tô Thuần Phong đành bất đắc dĩ nói: "Đêm hôm đó vì về trường học quá muộn, nên tôi đã ở lại nhà một người học trưởng cùng trường."
"Vị học trưởng kia của cậu, tên là gì?"
"Liên quan đến sự riêng tư của cá nhân anh ấy, tôi không muốn tiết lộ."
"Nhưng điều này rất quan trọng."
Tô Thuần Phong đành bất đắc dĩ nói: "Được rồi, anh ấy tên là Túng Manh. Tôi thiết tha mong các vị khi điều tra và lấy lời khai, có thể điều tra một cách hợp lý, đảm bảo sự riêng tư của anh ấy không bị người ngoài biết đến. Hơn nữa, tôi nghĩ các vị cũng hiểu rõ, một vụ án trọng đại như vậy, tôi bị bắt vô tội cũng đành chịu, bởi vì sự việc này quả thực có quá nhiều trùng hợp, tôi sẽ không trách các vị, chỉ có thể tự nhận là mình không may, nhưng tôi không hy vọng bạn bè của tôi cũng sẽ bị liên lụy. Ít nhất... đừng để anh ấy phải chịu sự chỉ trích từ người khác trong khoảng thời gian này."
Tổ chuyên án ngay lập tức tìm đến Túng Manh để hỏi thăm, hơn nữa họ cũng thực sự cam đoan tôn trọng sự riêng tư của Túng Manh, điều tra hỏi thăm một cách hợp lý, không để bất kỳ ai ở Kinh Đại biết được.
Và từ chỗ Túng Manh, họ thu được tình huống hoàn toàn giống như lời Tô Thuần Phong đã nói.
Thế nhưng, điều này cũng không thể loại trừ hiềm nghi gây án của Tô Thuần Phong, bởi vì đúng như Túng Manh và chính Tô Thuần Phong đã thẳng thắn, hắn trở về khu dân cư gần Kinh Đại vào khoảng một giờ đêm. Như vậy, hắn vẫn còn đủ thời gian để gây án, ra tay sát hại người ở thôn Vương Gia Doanh Tử.
Thời gian gây án, động cơ gây án...
Tô Thuần Phong đều có đủ!
Hơn nữa, hắn lại hoàn toàn vào khoảng thời gian đó, đi đến một địa điểm vốn không nên đến, những lời giải thích của hắn lại vô lý đến mức khiến người ta phẫn nộ. Nếu hắn không phải nghi phạm giết người, thì có thể là ai?
Tình tiết vụ án trọng đại, hiềm nghi của Tô Thuần Phong ngày càng tăng cao.
Thế là tổ chuyên án không ngừng xin gia hạn thời gian giam giữ Tô Thuần Phong.
Trong mấy ngày đó, tổ chuyên án có thể nói là làm việc quên ăn quên ngủ, tìm kiếm đủ loại manh mối, chứng cứ liên quan, hy vọng có thể thu thập được chuỗi chứng cứ càng thêm hoàn chỉnh, để dù Tô Thuần Phong có chối cãi thế nào, cuối cùng cũng không thể không cúi đầu nhận tội trước những chứng cứ hùng hồn và pháp luật.
Sau khi thân phận các nạn nhân được xác nhận, cảnh sát ngay lập tức tiến hành điều tra về các mối quan hệ xã hội của họ, sau đó rất bất đắc dĩ phát hiện ra rằng, giữa các nạn nhân và Tô Thuần Phong căn bản là không hề quen biết.
Vào chiều hôm trước, cảnh sát lại nhận được một manh mối cực kỳ quan trọng.
Trong kỳ nghỉ Quốc Khánh, Tô Thuần Phong cùng Trương Lệ Phi, Vương Hải Phỉ ba người cùng đi chơi Hương Sơn. Ngày hôm đó, họ đã xảy ra xung đột với một chủ cửa hàng trong khu thắng cảnh Hương Sơn. Sau đó, chủ cửa hàng kia lại tự ra đầu thú, đồng thời dẫn theo một người tên là Niệm Ích Hoa đến đầu thú. Chủ cửa hàng chỉ ra và xác nhận nguyên nhân xung đột giữa mình và ba người Tô Thuần Phong, Trương Lệ Phi, Vương Hải Phỉ là do nhận lệnh của Niệm Ích Hoa đi đánh dằn mặt Tô Thuần Phong. Người tên Niệm Ích Hoa đó, có lưu án tại đồn công an khu thắng cảnh Hương Sơn, là một quản lý của công ty điện ảnh và truyền hình Á Tinh.
Tranh chấp dân sự nhỏ nhặt này, tựa hồ không hề liên quan một chút nào đến vụ án mạng đặc biệt nghiêm trọng Vương Gia Doanh Tử.
Nhưng tổ chuyên án gồm các cảnh sát, điều mà họ giỏi nhất chính là truy tìm manh mối quan trọng thông qua những dấu vết còn lại. Họ phát hiện, Niệm Ích Hoa có quan hệ mật thiết với Chử Trác Duyên, một cố vấn của công ty điện ảnh và truyền hình Á Tinh, trong cuộc sống hàng ngày họ đối đãi nhau như thầy trò. Và vị cố vấn công ty điện ảnh và truyền hình Á Tinh tên Chử Trác Duyên này, trong thời gian gần đây, lại thường xuyên qua lại mật thiết và liên lạc điện thoại với Vạn Liên Thắng, nạn nhân trong vụ án mạng đặc biệt nghiêm trọng Vương Gia Doanh Tử.
Hai nạn nhân khác là Lâm Chí Vĩ và Nhiếp Tiểu Ba, bình thường cũng đối đãi với Vạn Liên Thắng như thầy trò.
Trong xã hội hiện đại, cách xưng hô này đã rất hiếm gặp rồi.
Từ đó có thể đưa ra một kết luận đại khái: Vạn Liên Thắng, Chử Trác Duyên, Niệm Ích Hoa, Lâm Chí Vĩ, Nhiếp Tiểu Ba, năm người này đều có những thói quen sinh hoạt chung ở một phương diện nào đó, hoặc có thể nói, họ đều là những người sống trong cùng một nhóm, một tổ chức tồn tại trong xã hội rộng lớn này, và có vẻ như mối quan hệ của họ cũng không tệ.
Như vậy, có khả năng hay không, ba thầy trò Vạn Liên Thắng, Lâm Chí Vĩ và Nhiếp Tiểu Ba, nhận lời nhờ vả của hai thầy trò Chử Trác Duyên và Niệm Ích Hoa, đi trả thù ba người Tô Thuần Phong, Trương Lệ Phi, Vương Hải Phỉ, sau đó đã dẫn đến vụ án mạng đặc biệt nghiêm trọng Vương Gia Doanh Tử lần này?
Khả năng này rất cao.
Đồng thời với việc điều tra những manh mối này, cảnh sát còn phát hiện một vấn đề cực kỳ quan trọng và then chốt: Người Tô Thuần Phong này, chắc hẳn đã từng luyện tập võ thuật truyền thống hoặc kỹ thuật vật lộn tán thủ, có năng lực chiến đấu thực chiến rất mạnh. Khi xảy ra xung đột với chủ cửa hàng kia ở khu thắng cảnh Hương Sơn, Tô Thuần Phong một mình, trong điều kiện bản thân không hề bị tổn thương chút nào, đã đánh bại bốn thanh niên cường tráng, tất cả đều bị thương.
Hơn nữa, khi đánh bị thương bốn thanh niên kia, Tô Thuần Phong ra tay cực kỳ có chừng mực. Nói chính xác hơn, là có một lực khống chế đáng sợ, khiến người ta cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.
Tổn thương bên ngoài, không tổn thương bên trong.
Khiến đối phương trong thời gian ngắn mất đi năng lực tấn công, nhưng cũng không gây ra tổn thương nghiêm trọng đến cơ thể họ.
Điều này trong mắt người bình thường, dường như là chuyện không thể làm được!
Nhưng Tô Thuần Phong quả thực đã làm được.
Đồn công an khu thắng cảnh Hương Sơn bên đó có hồ sơ lưu trữ. Hơn nữa, các nhân viên cảnh sát của văn phòng Trị An và đồn công an trực ban lúc đó, đã rất có trách nhiệm và cẩn thận ghi chép lại quan điểm của họ về vụ án tranh chấp ẩu đả bình thường kia: "Tô Thuần Phong có năng lực vật lộn thực chiến rất mạnh và kinh nghiệm chiến đấu tán thủ phong phú, chắc hẳn là một võ sĩ tán thủ chuyên nghiệp, hoặc là cao thủ vật lộn quanh năm luyện tập võ thuật truyền thống, cực kỳ hiểu rõ cấu tạo cơ thể người, hơn nữa có thể trong quá trình vật lộn cực kỳ tỉnh táo áp dụng đòn đánh chính xác, và khống chế tinh chuẩn lực ra tay."
Trong vụ án mạng Vương Gia Doanh Tử, nguyên nhân cái chết của ba nạn nhân kỳ dị phi thường...
Như vậy, theo những lý luận gần như thất truyền trong võ học truyền thống Hoa Hạ mà nói, việc sát nhân vô hình cũng không phải là không thể, ví dụ như điểm huyệt sát nhân, chấn vỡ kinh mạch sát nhân, v.v.
Cảnh sát liên tưởng đến những điều huyền hoặc khó hiểu này cũng không có gì lạ, không phải vì cảnh sát mê tín, mà là vì một số cán bộ cảnh sát lão thành giàu kinh nghiệm trong số họ, đã tiếp xúc hoặc nghe nói quá nhiều vụ án kỳ quái khó phân biệt. Nói đơn giản, kinh mạch, huyệt đạo, chúng ta đều biết chúng tồn tại, nhưng trong y học đương đại, dùng bất kỳ thủ đoạn công nghệ cao nào để dò xét, kể cả giải phẫu, bên trong cơ thể người căn bản không tìm thấy cái gọi là mười hai chính kinh, kỳ kinh bát mạch và mấy trăm huyệt vị với hình thái vật chất có thể xác nhận. Như vậy, khoa học không tìm thấy, lẽ nào cơ thể người không có kinh mạch huyệt đạo sao?
Hiển nhiên là không thể.
Thế là hiềm nghi Tô Thuần Phong là hung thủ giết người, lại lần nữa tăng cao đến mức gần như có thể xác nhận. Chỉ là, chứng cứ vẫn chưa đủ, còn thiếu rất nhiều.
Cảnh sát ngay lập tức lại tìm đến hai thầy trò Chử Trác Duyên và Niệm Ích Hoa.
Chử Trác Duyên đối với việc cảnh sát hỏi thăm ngược lại rất hợp tác. Về mối quan hệ giữa mình và Vạn Liên Thắng, cũng như mâu thuẫn giữa đồ đệ của mình và Tô Thuần Phong, hắn đều thẳng thắn kể lại. Hơn nữa, hắn nhấn mạnh một chút rằng, mâu thuẫn giữa mình và đồ đệ Niệm Ích Hoa với Tô Thuần Phong đã sớm được hóa giải rồi, hơn nữa không đánh không quen, hiện tại mối quan hệ của họ cũng không tệ. Còn về Vạn Liên Thắng... Chử Trác Duyên nói vị lão hữu này căn bản không biết mối quan hệ giữa mình và Tô Thuần Phong, hơn nữa hắn cảm thấy, Vạn Liên Thắng và Tô Thuần Phong hẳn là không hề quen biết, nếu không thì hắn không thể nào không biết.
Cảnh sát không thu được bất kỳ manh mối giá trị nào từ Chử Trác Duyên, nhưng khi hỏi Niệm Ích Hoa, các cảnh sát điều tra giàu kinh nghiệm phát hiện, Niệm Ích Hoa ánh mắt né tránh, dường như đang che giấu điều gì đó quan trọng. Nhất là khi nhắc đến việc ba thầy trò Vạn Liên Thắng bị sát hại, và Tô Thuần Phong có hiềm nghi gây án trọng đại, Niệm Ích Hoa càng tỏ ra căng thẳng, ánh mắt bối rối né tránh ánh nhìn của các cảnh sát điều tra, nhưng cuối cùng hắn vẫn nói giống như sư phụ mình.
Niệm Ích Hoa đã nói dối!
Nói cách khác, sư phụ hắn cũng đã nói dối!
Các cảnh sát điều tra dựa vào kinh nghiệm phong phú gần như có thể khẳng định điều đó, nhưng họ cũng hết cách với hai thầy trò Chử Trác Duyên và Niệm Ích Hoa. Hơn nữa, họ càng tin chắc rằng, Tô Thuần Phong chính là hung thủ của vụ án mạng Vương Gia Doanh Tử!
Tổ trưởng tổ chuyên án Trịnh Bình Minh cũng tự châm một điếu thuốc, trừng đôi mắt thâm quầng vì mệt mỏi quá độ nhìn Tô Thuần Phong, vỗ nhẹ vài cái lên vai hắn, nói: "Tô Thuần Phong à, xét thấy cậu là sinh viên Kinh Đại, còn trẻ tuổi, rất đáng tiếc... Cho nên đã mấy ngày nay rồi, chúng tôi đã dành cho cậu sự chăm sóc đầy đủ. Chính cậu thử nghĩ xem, chúng tôi không thẩm vấn cậu quá lâu, để cậu mỗi ngày đều có đủ thời gian nghỉ ngơi và suy nghĩ, đúng không? Hơn nữa chúng tôi không hề sử dụng bất kỳ thủ đoạn tra tấn ép cung nào, đúng không?"
"Đúng vậy, tôi rất cảm ơn các vị, cũng biết các vị đã vất vả." Tô Thuần Phong gật đầu, thần sắc bình tĩnh nói: "Thế nhưng tôi thật sự không giết người."
Công sức biên dịch này, chỉ được phép lưu truyền duy nhất tại truyen.free.