Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đê Điều Thuật Sĩ - Chương 276: Tự mình chuốc lấy cực khổ

276. Tự mình chuốc lấy cực khổ

Cổ Bác đầy vẻ khinh miệt và xem thường, vừa cười vừa nói, giọng hả hê như thể đang chứng kiến một vở kịch hay: "Vậy ngươi cứ báo cảnh sát đi, hoặc thông báo đội bảo vệ của trường. Rồi chúng ta sẽ đến bệnh viện kiểm tra xem rốt cuộc ngươi có bị thương tổn gì không?"

Phịch một tiếng! Không ai ngờ rằng, Tô Thuần Phong đột ngột tung một cú đá vào hạ bộ Cổ Bác. Là một thuật sĩ, Cổ Bác đã nhận ra điều đó ngay lập tức, nhưng tốc độ của Tô Thuần Phong quá nhanh, lại thêm khoảng cách giữa hai người gần đến vậy, nên hắn không kịp né tránh. Dù bản năng đã khiến hắn nghiêng người tránh, cú đá vẫn trúng, chân hắn trượt một cái, phù phù ngã ngửa ra sau, ngay lập tức kêu lên một tiếng đau đớn, cuộn mình như con tôm, ôm chặt hạ bộ mà run rẩy.

Tô Thuần Phong không thừa thắng xông lên, mà nhanh chóng lùi lại hai ba bước, cười hì hì nói: "Thôi được rồi, không cần đến bệnh viện đâu, ta đã khỏe hơn nhiều rồi..." Nói đoạn, hắn như thể không có chuyện gì xảy ra, đi đến bên cạnh dựng xe đạp lên, quay đầu hỏi: "Tiếu lão sư, chúng ta đi thôi?"

"Hả?" Tiếu Thiến chợt bừng tỉnh, không khỏi tức giận nói: "Sao ngươi có thể làm như vậy?"

"Ta chỉ đùa với Cổ Bác thôi, có đau gì đâu."

Lưu Chí Phong chặn ngang trước mặt Tô Thuần Phong, nổi giận đùng đùng quát: "Ngươi không được đi! Đánh người là phải chịu trách nhiệm!"

"Này, tai ngươi điếc hay mắt ngươi mù vậy? Ta rõ ràng là đang đùa với hắn mà." Tô Thuần Phong không hề tỏ vẻ tức giận, một ngón tay chỉ vào Cổ Bác đang co quắp trong đống tuyết, đau đớn không chịu nổi, mỉa mai nói: "Không tin ngươi hỏi hắn xem, có đau chút nào đâu."

Lưu Chí Phong hổn hển gầm nhẹ nói: "Vậy để ta đá ngươi một cú thử xem!"

"Ngươi dám không?" Tô Thuần Phong khinh miệt liếc hắn một cái.

"Ngươi..." Lưu Chí Phong nghiến răng nghiến lợi, quay người đỡ Cổ Bác dậy: "Ngươi sao rồi? Giờ chúng ta đi tìm đội bảo vệ của trường, nếu không được thì báo cảnh sát, quả thực là vô lý hết sức!"

"Cổ Bác, nam tử hán đại trượng phu, ngươi đừng giả vờ đau nữa chứ." Tô Thuần Phong giả bộ sợ hãi, ủy khuất nói: "Ta với ngươi đùa giỡn thôi mà, ngươi sẽ không định lừa ta chứ? Ta không có tiền..."

Tiếu Thiến tiến tới kéo tay Tô Thuần Phong lại, ngăn không cho hắn tiếp tục khiêu khích, trách mắng: "Thuần Phong, sao ngươi có thể động thủ đánh người chứ?"

"Không có động thủ, là động cước rồi." Tô Thuần Phong cười hềnh hệch sửa lời, giải thích: "Với lại ta không dùng sức đâu, không tin cô cứ hỏi hắn mà xem, chắc chắn không đau đâu. Chẳng qua là chân hắn trượt không cẩn thận nên ngã thôi, nhìn thì có vẻ nghiêm trọng vậy chứ, phải không hả, Cổ Bác?"

Lúc nói những lời này, trên mặt Tô Thuần Phong rõ ràng viết mấy chữ: "Nào, đến đánh ta đi!"

Tiếu Thiến vừa tức giận, vừa lo lắng, vội vàng quay người định đỡ Cổ Bác dậy: "Cổ Bác, ngươi sao rồi?"

Cổ Bác chịu đựng cơn đau kịch liệt, gắng gượng đứng dậy khi Lưu Chí Phong đỡ, hai chân kẹp chặt, xoay người nhếch mông, mặt mũi vặn vẹo trong sự đau đớn không chịu nổi, trong hai tròng mắt phun ra lửa giận ngập trời, nhưng miệng lại nói: "Không, không sao đâu, tiểu mỹ nhân đừng lo lắng..." Nói đoạn, hắn khẽ tránh tay Tiếu Thiến đang định đỡ, quay người, kẹp chặt hai đùi, dường như hơi nhăn nhó, tập tễnh b��ớc về phía xe hơi, vừa đi vừa oán hận nói: "Chí Phong, chúng ta đi!"

"Ai..." Tiếu Thiến còn muốn nói gì đó, nhưng lại không biết phải nói sao cho phải.

Tô Thuần Phong cười nói: "Tiếu lão sư, chúng ta đi thôi."

"Ai, ngươi đã lớn ngần này rồi, sao còn xúc động như vậy?" Tiếu Thiến dậm chân một cái, nhận lấy xe đạp từ tay Tô Thuần Phong, rồi dắt đi về phía tòa nhà giảng dạy. Trong lòng cô không khỏi có chút hoang mang – Cổ Bác vừa rồi tức giận đến vậy, nhưng xem ra lại như có điều kiêng dè, không hề có ý định truy cứu tiếp. Tại sao lại thế? Chẳng lẽ hắn lo lắng nếu truy cứu, chính mình cũng sẽ phải chịu phạt sao?

Tô Thuần Phong lòng dạ tựa gương sáng. Hắn ra chân đá Cổ Bác một cú vừa đủ lực, để hắn chịu chút đau khổ, tự nhiên là vì đã nắm chắc Cổ Bác sẽ không dám tố cáo hay gây chiến trong khuôn viên trường đại học Kinh Thành.

Thứ nhất, Cổ Bác không chắc thắng nếu đánh nhau; Thứ hai, hắn cũng phải kiêng dè sự xử phạt của nhà trường; Thứ ba, Cổ Bác là một thành viên của hội sinh viên thuật sĩ lâm thời của trường Kinh Thành, hơn nữa, trong chuyện này bản thân hắn đã đuối lý. Hai gã thuật sĩ trong trường học đánh nhau ẩu đả, lại còn bị đá vào hạ bộ, chuyện này mà truyền ra ngoài thì chẳng phải sẽ trở thành trò cười thiên hạ sao?

Đương nhiên, có lẽ còn một nguyên nhân khác... Đó là Tiếu Thiến đang ở bên cạnh.

Tô Thuần Phong suy đoán – thằng Cổ Bác này sở dĩ vô duyên vô cớ chế nhạo hắn trước mặt Tiếu Thiến, ngoài việc ghi hận lần trước hắn đã nhã nhặn từ chối lời mời nhiệt tình của y, e rằng nguyên nhân lớn hơn là vì Cổ Bác thầm thích Tiếu Thiến, nên không thể chịu đựng cảnh Tô Thuần Phong cùng Tiếu Thiến đi trong tuyết đêm bông tuyết bay múa một cách có phần lãng mạn như vậy. Hơn nữa vừa rồi lúc không cẩn thận ngã sấp xuống, lại còn có tiếp xúc thân mật với Tiếu Thiến như vậy – mông đập vào trứng, đau nhức tận trời...

Nghĩ tới đây, Tô Thuần Phong không khỏi có chút dư vị. Dù trước đó vì quá đau nên không cảm nhận được sự mềm mại của bờ mông nhô cao của Tiếu Thiến, chỉ thấy như có tảng đá va chạm, nhưng cơn đau qua đi, hắn lập tức không kìm được mà vươn tay nắm lấy một cái. Dù cách lớp áo lông dày cộm, hắn vẫn có thể rõ ràng cảm nhận được sự đẫy đà, căng tròn của nơi đó, cảm giác vô cùng thoải mái.

Đi thêm một đoạn đường nữa, đến chỗ ngã ba phải chia tay, Tiếu Thiến đỏ mặt ân cần hỏi: "Thuần Phong, ngươi không sao chứ?"

"Không sao, đau một lát thôi, lát nữa là hết rồi." Tô Thuần Phong uốn éo bờ mông, giậm giậm chân để tỏ vẻ mình quả thật không có vấn đề gì.

"Vậy ta đi chuẩn bị học đây."

"Ừm, gặp lại."

"Gặp lại."

Tiếu Thiến leo lên xe đạp rồi đi, nhưng trong lòng không ngừng tự trách mình: "Sao lại khéo thế không biết, hết lần này tới lần khác lúc ngã sấp xuống, bờ mông lại đập trúng chỗ đó của Tô Thuần Phong, còn, còn để Tô Thuần Phong thô bạo nắm lấy ngực mình hai cái." Nhưng ngay lập tức, cô lại nghĩ đến, lúc ấy Tô Thuần Phong cũng là trong tình thế cấp bách, vì không muốn để cô ngã bị thương, nên mới tự mình làm đệm thịt.

Vì vậy, trong lòng Tiếu Thiến dâng lên một chút cảm động, ấm áp lạ thường.

Trong đầu cô không kìm được mà hiện ra khuôn mặt trắng nõn tuấn tú của Tô Thuần Phong, vẻ mặt cười gian lúc trêu tức Cổ Bác và Lưu Chí Phong, còn có cái đêm ở trường cấp hai thôn Đông Vương trang mấy năm trước, Tô Thuần Phong giống như một anh hùng dũng mãnh, không sợ hãi đứng ra, hiên ngang chắn trước mặt mấy tên lưu manh để bảo vệ cô... Sau đó hình ảnh vụt qua, là cảnh tượng vừa rồi, lúc cô sắp ngã, bị Tô Thuần Phong đột ngột ôm ngang eo, rồi cả hai cùng ngã xuống. Trong khoảnh khắc đó, trời đất quay cuồng, bông tuyết bay l��ợn trước mắt dưới ánh đèn đường.

Tô Thuần Phong ôm cô thật chặt, rồi sau đó lại nắm lấy hai cái.

Tiếu Thiến bỗng nhiên cảm thấy trước ngực hơi tê tê, căng chặt, lại có chút râm ran, như thể lại vừa bị đôi bàn tay to kia dùng sức nắm lấy rồi đột ngột buông ra.

"Đồ phá hoại!" Tiếu Thiến khẽ cắn bờ môi, chầm chậm đạp xe, trong lòng vừa xấu hổ vừa đập thình thịch, thầm nghĩ: "Tô Thuần Phong giờ cũng đã là sinh viên rồi, liệu trong lòng hắn, có khi nào cũng sẽ nghĩ đến động tác của đôi tay kia vào khoảnh khắc ấy không?"

Ngày hôm sau, mười một giờ sáng, Tô Thuần Phong đi cùng Tiếu Thiến đến Học viện Ngoại ngữ, đăng ký tham gia câu lạc bộ Tiếng Anh.

Tiếu Thiến còn đề nghị hắn, sau này nếu việc học ổn định, có thể đăng ký thêm hai câu lạc bộ nữa, như vậy sẽ có thể kết giao thêm nhiều bạn bè, cũng mở rộng tầm mắt.

Vừa ra khỏi tòa nhà Học viện Ngoại ngữ, họ liền gặp Cổ Bác và Lưu Chí Phong.

Hai người vừa thấy Tô Thuần Phong và Tiếu Thiến đi cùng nhau, sắc mặt lập tức tối sầm lại, hung dữ nhìn chằm chằm Tô Thuần Phong.

Tô Thuần Phong hoàn toàn không thèm để ý, lướt qua hai người.

Điều này càng khiến Cổ Bác và Lưu Chí Phong nghẹn lời.

"Lưu Chí Phong, Cổ Bác, các ngươi khỏe không?" Tiếu Thiến hơi có vẻ xấu hổ, chủ động chào hỏi.

"Tiểu mỹ nhân chào cô."

Hai người bất đắc dĩ, chỉ đành qua loa đáp lời Tiếu Thiến, rồi bước nhanh rời đi.

Tiếu Thiến trong lòng nhẹ nhõm thở phào, biết rõ hai người này tuy trong lòng ghi hận Tô Thuần Phong, nhưng cũng không có ý định truy cứu thêm. Nghiêng đầu nhìn thấy vẻ mặt ung dung thoải mái của Tô Thuần Phong, cô không khỏi vươn tay nhéo tai hắn, nói: "Nhìn cái vẻ vô tư của ngươi kìa, may mà bọn họ không truy cứu rồi, bằng không ngươi kiểu gì cũng bị ghi tội."

"Sau này ta nhất định sẽ sửa, nhất định sẽ sửa." Tô Thuần Phong rụt cổ lại, nịnh nọt cam đoan.

Thoáng chốc, kỳ thi cuối kỳ kết thúc, áp lực học tập cũng vơi đi không ít.

Tô Thuần Phong dành thời gian đến Học viện Ngoại ngữ, tham gia hai buổi hoạt động trao đổi khẩu ngữ do câu lạc bộ Tiếng Anh tổ chức.

Thật ra đó là việc chọn một phòng học trống, dành ra hai đến ba giờ đồng hồ, các thành viên câu lạc bộ cùng tụ tập lại, dùng tiếng Anh để trao đổi và đối thoại. Hoặc ba bốn người, hoặc năm sáu người một nhóm, có thể bàn luận về các chủ đề như quân sự, chính trị, tin tức, v.v. Ngoài ra, người phụ trách câu lạc bộ còn có thể sớm chọn lựa những đề tài thảo luận có tính định hướng cho mỗi buổi hoạt động, ví dụ như làm thế nào để tổ chức hoạt động công ích, đánh giá một tiểu thuyết tiếng Anh nổi bật, sự tích các nhân vật nổi tiếng khắp thế giới, phong tục tập quán địa phương, làm thế nào để giúp những người không chuyên học tập và nắm vững tiếng Anh một cách nhẹ nhàng và nhanh chóng hơn, v.v.

Tham gia hai buổi hoạt động, Tô Thuần Phong rõ ràng cảm nhận được trình độ tiếng Anh của mình còn kém xa lắm, có đôi khi ngồi bên cạnh người khác, đừng nói là tham gia thảo luận, ngay cả nghe cũng thấy rất khó khăn.

Bất quá, những hoạt động kiểu này lại có sự giúp ích rất lớn cho việc nâng cao trình độ tiếng Anh.

Hôm Tết Nguyên đán, sau khi ăn sáng, Tô Thuần Phong cùng các bạn cùng phòng rủ nhau, xuống lầu đi về phía cổng lớn phía nam của trường.

Mấy hôm trước hắn đã hẹn với Vương Hải Phỉ rồi, hôm nay sẽ đến Đại học Sư Phạm tìm nàng, sau đó cả hai sẽ đến Học viện Điện ảnh tìm Trương Lệ Phi, cùng nhau đến Viện Bảo tàng Cố Cung để tham quan vui chơi.

Xuống xe buýt, Tô Thuần Phong quen thuộc bước vào Đại học Sư Phạm, đi đến dưới lầu ký túc xá của Vương Hải Phỉ.

Gọi điện thoại vào phòng ký túc xá, chỉ chốc lát sau, Vương Hải Phỉ tết tóc đuôi ngựa bím, vui vẻ bước ra từ đầu hành lang. Hôm nay nàng mặc một chiếc áo khoác bông dài màu xanh da trời có hai hàng khuy cài và dây lưng, quàng một chiếc khăn len màu hồng phấn quanh cổ, quần jean xanh và giày thể thao trắng. Dù trang phục bình thường và rõ ràng đều là đồ hàng vỉa hè, nhưng Vương Hải Phỉ dáng người cao gầy, tướng mạo đoan trang tú lệ, cùng khí chất trong sáng, mộc mạc của cô, khiến nàng đứng trước tòa ký túc xá hai bên còn đọng đầy tuyết, tựa như một cành mai vàng bung nở giữa mùa đông, thanh nhã thoát tục, xinh đẹp động lòng người.

Điều chưa hoàn hảo chính là, chiếc áo khoác màu xanh da trời có hai hàng khuy kia hơi ngắn.

Tô Thuần Phong nhớ rõ, đây là món đồ Vương Hải Phỉ được chị gái mua cho khi nàng còn học cấp hai.

Hai năm qua, Vương Hải Phỉ đã cao hơn một mét bảy, nên vạt áo khoác vốn phải dài gần đến đầu gối, giờ chỉ còn đến giữa hai đùi, trông có phần không được tề chỉnh.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của Tàng Thư Viện, tuyệt đối không sao chép từ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free