“Hải Phỉ,”

“Thật ra thì từ năm đầu cấp hai làm bạn cùng bàn với em, ta vẫn luôn có cảm giác quen thuộc như đã từng gặp, giống như giữa chúng ta đã từng quen biết, yêu mến nhau từ kiếp trước vậy…”

“Mặc dù bây giờ chúng ta còn nhỏ, chưa đến tuổi nói chuyện yêu đương, chúng ta nên đặt việc học lên hàng đầu, nhưng ta vẫn luôn không kìm được mà bày tỏ những tình cảm sâu đậm, không thể kìm nén trong lòng mình. Ta yêu em, có lẽ dùng từ “thích” sẽ ý nhị hơn một chút chăng?”

“Ta cuối cùng sẽ vào đêm khuya trước khi ngủ, suy nghĩ về từng giây từng phút được ở bên em, hồi tưởng lại mọi khoảnh khắc quý giá khi chúng ta bên nhau.”

“Cảm giác này, rất khó để diễn tả trọn vẹn.”

“Thầy cô nói, yêu sớm sẽ ảnh hưởng đến việc học của chúng ta, nhưng ta cảm thấy, tình cảm đơn thuần, chân thành cũng có thể trở thành động lực để cổ vũ, ủng hộ lẫn nhau trong học tập. Chúng ta có thể cùng nhau cố gắng học tập, cùng nhau thi đỗ cấp ba, cùng nhau thi vào đại học, cùng nhau trải qua quãng thời gian dài trong tương lai. Giống như, khi ta không còn ngây thơ viết thư nói chuyện phiếm làm phiền em học bài nữa, thành tích của chúng ta, không phải cũng đã tăng lên sao?”

“Kỳ nghỉ bắt đầu rồi.”

“Thật ra thì ta không hề mong kỳ nghỉ đến, bởi vì như vậy, có thể ta sẽ không được gặp em trong suốt bốn mươi hai ngày, như thế ta sẽ rất nhớ, rất nhớ em…”

…

“Nếu phong thư này khiến em không vui, khiến em phiền lòng, hy vọng em có thể thứ lỗi cho sự đường đột của ta, hãy xem như những lời vớ vẩn vậy.”

“Chúc em những ngày nghỉ vui vẻ.”

“Tô Thuần Phong!”

…

Đọc xong thư, Vương Hải Phỉ dường như có thể cảm nhận được Tô Thuần Phong đang ngồi bên cạnh nàng, mỉm cười cùng nàng nói những lời lẽ tràn đầy tình ý trong thư.

Thật đáng ghét, thì ra là hắn đã biết nguyên nhân thành tích học tập của ta tăng lên.

Thì ra, hắn cố ý ư?

Vương Hải Phỉ càng nghĩ càng thẹn thùng, nhẹ nhàng gấp lá thư lại như cũ, sau đó mở sách Ngữ văn đặt vào trong, một mình ngồi trước chiếc bàn học đơn sơ mà ngẩn ngơ.

Lúc này, Tô Thuần Phong đã cõng chiếc cặp sách mẹ may, nhảy lên xe đạp, chở theo chăn màn dày cộm đã được thu dọn gọn gàng cùng bát đũa, cùng Lý Chí Siêu và một nhóm bạn học khác, vừa cười vừa nói vừa hát đồng dao đi qua con đường nhỏ phía sau nhà Vương Hải Phỉ.

Biết Vương Hải Phỉ đang ở trong nhà, Tô Thuần Phong không nén được mà cố ý cất tiếng hát vang cho Vương Hải Phỉ nghe:

“Bướm bay đi, như tuổi thơ bay lượn trong gió. Cầu vồng tuổi trẻ, hơn biển xanh, hơn cả trời cao. Bướm bay đi, bay về tòa lâu đài tương lai, mở ra cánh cửa ước mơ, để những điều tốt đẹp ấy được kéo dài và thêm rực rỡ…”

Trong phòng ngủ, Vương Hải Phỉ nghe tiếng hát của Tô Thuần Phong thì giật mình, vội vàng cởi giày, vén vạt áo nhảy lên giường, mở cánh cửa sổ nhỏ rồi kiễng chân nhìn ra ngoài. Nàng thấy nhóm thiếu niên hoặc mặc áo cộc tay, hoặc cởi trần, và cũng thấy Tô Thuần Phong đang đạp chiếc xe đạp cũ kỹ, mặc áo sơ mi cộc tay màu nhạt, ưỡn cổ họng hát vang, còn ngoái đầu nhìn về phía cửa sổ, mỉm cười với nàng…

“Ai da!”

Quang đang đang.

Không chú ý mặt đường phía trước, Tô Thuần Phong đạp xe không cẩn thận vấp phải một hòn gạch, ngã chỏng vó xuống đất.

Lòng Vương Hải Phỉ thắt lại, ngay sau đó liền thấy Tô Thuần Phong vội vàng đỡ xe đạp dậy, rồi quay sang nàng cười tủm tỉm một cách ngượng ngùng, sau đó lại nhảy lên chiếc xe đạp cũ nát, giữa tiếng cười trêu chọc của đám bạn, nhanh chóng đạp xe đi xa như chạy trốn… Vương Hải Phỉ không kìm được khẽ thở phào rồi che miệng cười khúc khích.

…

Dựng chiếc xe đạp sát vào chân tường trước cửa, Tô Thuần Phong ôm túi bước nhanh vào cổng nhà.

Trong sân, phụ thân Tô Thành đang dưới bóng cây mát mẻ, loay hoay sửa một bộ phận của chiếc máy gặt đập liên hợp. Tô Thuần Phong vừa đi vào nhà, vừa nói: “Cha, khi nào cha về thế? Con thấy xe mình đậu ở đó rồi… Cha không định ra ngoài nữa ạ?”

“Vừa mới về, cũng sửa xong rồi.” Tô Thành đáp lời: “Về rồi à?”

“Dạ.” Tô Thuần Phong mang đồ vào nhà, đặt lên giường rồi lại đi ra: “Mẹ con với Tiểu Vũ đâu rồi ạ?”

“Mẹ con ở lại ruộng phun thuốc cho rau, Tiểu Vũ ra ngoài chơi rồi.” Tô Thành dùng cờ lê siết chặt một con ốc xong, bỏ lại công việc đang làm, ngồi trên ghế đẩu nhỏ, châm điếu thuốc hút, cười ha hả hỏi: “Thành tích thi cuối kỳ thế nào? Con đã từng khoe khoang lắm mà.”

Tô Thuần Phong cười hì hì nói: “589 điểm, đứng thứ mười một cả lớp ạ!”

“Có tiến bộ.” Tô Thành hài lòng gật đầu một cái —— Nếu là trước kia, dù con có đạt hạng nhất, hắn cũng sẽ không lộ ra vẻ mặt hài lòng như thế, mà sẽ cố ý nghiêm mặt bày ra vẻ nghiêm khắc của một người cha, dặn dò một phen rằng thắng không kiêu, bại không nản.

Nhưng bây giờ, tâm trạng Tô Thành tốt vô cùng.

Nguyên nhân ư, đương nhiên là năm nay kiếm được tiền.

“Vâng, hơn hai tháng cố gắng này không uổng phí chút nào.” Tô Thuần Phong tự mình tổng kết, nghiêm túc nói: “Nửa năm sau con sẽ cố gắng thi vào top ba của lớp.”

“Tốt, tốt.” Tô Thành mặt mày hớn hở.

Tô Thuần Phong đổi chủ đề, cười ha hả nói: “Cha, chiếc máy gặt đập liên hợp của chúng ta, đợt hoạt động này đã gần hai tháng rồi chứ ạ?”

“Ừ, hơn năm mươi ngày rồi.”

“Kiếm được bao nhiêu ạ?” Tô Thuần Phong vẻ mặt tò mò.

Vẻ mặt Tô Thành thoáng chút do dự, chuyện như vậy nói với một đứa trẻ mới lớn có hơi không thích hợp chăng? Nhưng sau khi nghĩ ngợi một chút, Tô Thành cảm thấy con đã trưởng thành, hơn nữa việc mua chiếc máy gặt đập liên hợp này cũng là do con đưa ra ý kiến, liền cười nói: “Dù sao thì nợ cũng đã trả hết.”

Nợ đã trả hết…

Đây chính là bảy vạn đồng đó!

Ngoài dự liệu của Tô Thành, con trai Tô Thuần Phong không hề lộ vẻ kinh ngạc, như thể cậu đã sớm ngờ rằng mọi chuyện sẽ như vậy. Chỉ thấy cậu rất thành thục gật đầu, nói: “Đừng vội trả hết nợ, nói chung cứ giữ lại một ít tiền làm dự phòng. Mặc dù mùa thu hoạch ngô không thể dùng máy để gặt, nhưng sau khi thu hoạch ngô xong, máy của chúng ta vẫn còn phải đi xới đất mà.”

“Chà, cái thằng nhóc này, suy nghĩ cũng sâu xa đấy chứ.” Tô Thành rất đỗi kinh ngạc, đứa nhỏ này sao lại suy nghĩ chu đáo hơn cả nhiều người lớn vậy?

Tô Thuần Phong mỉm cười gãi đầu, không nói gì.

Tô Thành nhả một làn khói, nói: “Vẫn còn lại năm nghìn đồng đây, hơn nữa, mấy tháng này ta chẳng lẽ cứ ở nhà rảnh rỗi không ra ngoài kiếm việc làm nữa sao?” Nói đến đây, Tô Thành chợt nghĩ ra điều gì, liền không kìm được cười vỗ vỗ đầu Tô Thuần Phong, nói: “Ta biết, thằng nhóc con thèm cái xe đạp mới đúng không? Ha ha… không thành vấn đề, hai ngày nữa ta sẽ đi huyện mua cho con một chiếc!”

“Con không cần đâu ạ.” Tô Thuần Phong lắc đầu nói: “Xe đạp mới mang đến trường dễ bị trộm lắm, con có chiếc xe cà tàng này đi là được rồi. Nhưng xe đạp mới vẫn cần mua, mua loại xe nữ cho mẹ đi, để mẹ đi gặp họ hàng thân thích không bị người ta chê cười.”

Tô Thành giật mình.

Hắn dù thế nào cũng không nghĩ đến, Tô Thuần Phong lại nói ra những lời này.

Trước đây, Tô Thuần Phong tuy không rõ ràng bày tỏ mong muốn cha mẹ mua cho mình một chiếc xe đạp mới, nhưng biết con không ai bằng cha, Tô Thành đương nhiên biết đứa trẻ mới lớn này đang ở tuổi sĩ diện, cưỡi một chiếc xe đạp cũ nát đến thảm hại như vậy, lòng tự trọng của con chắc chắn cũng sẽ bị tổn thương đôi chút. Chỉ là, vì điều kiện gia đình eo hẹp, thật sự không nỡ tiêu mấy trăm đồng mua xe đạp mới cho con.

Nhưng bây giờ, gia đình có điều kiện hơn, Tô Thuần Phong lại chủ động nói không muốn xe đạp mới, lại còn đề nghị mua cho mẹ một chiếc, chỉ vì mẹ đi xe đạp cũ nát gặp họ hàng sẽ bị người ta chê cười!

Trong giây lát đó…

Người đàn ông đường đường, tuổi gần bốn mươi, từng là lính chiến Tô Thành cảm thấy sống mũi cay cay, hốc mắt hơi đỏ hoe, trong lòng càng dâng lên nỗi xấu hổ vô tận!

Bao nhiêu năm qua, không thể để vợ con sống những ngày tốt đẹp, thật uổng công làm trụ cột gia đình!

Nghĩ đến đây, Tô Thành mạnh mẽ nhả một ngụm kh��i, ném tàn thuốc xuống rồi dùng mũi chân nghiến nát, phủi phủi đôi tay dính đầy dầu mỡ rồi đứng dậy nói: “Tiểu Phong à, lát nữa cùng cha đi huyện, hôm nay cha sẽ mua xe đạp ngay, mua hai chiếc! Mẹ con một chiếc, con một chiếc!”

“Không cần vội thế ạ?” Tô Thuần Phong có chút kinh ngạc, tính tình của cha đột nhiên thay đổi rồi sao? Cho dù năm nay kiếm được nhiều tiền, cũng không đến nỗi như thế chứ?

Với sự hiểu biết của cậu về cha mình, cha phải là kiểu người kiên quyết cho rằng con cái nên chịu gian khổ, mộc mạc từ nhỏ… Làm sao cậu có thể nghĩ tới, thật ra thì trên đời này bậc cha mẹ nào mà không yêu thương con cái hết mực, chu đáo mọi bề? Chẳng qua là trước đây điều kiện gia đình eo hẹp, thật sự cũng đành chịu thôi.

…

Tô Thành nói được là làm được.

Mặt trời xuống núi, khi ánh chiều tà nhuộm đỏ nửa vầng trời, Tô Thuần Phong và phụ thân đạp hai chiếc xe đạp nhãn hiệu Phượng Hoàng mới tinh, mồ hôi nhễ nhại trở về.

Ngoài hai chiếc xe đạp, còn có hai chiếc cặp sách mới toanh, bên trong đầy ắp văn phòng ph��m mới mua. Ngoài ra, Tô Thành còn mua cho thê tử Trần Tú Lan bốt cao cổ và giày mùa đông, một bộ váy liền thân cộc tay màu bạc ánh trăng. Tô Thành mình, cùng hai đứa bé, cũng sắm cho mỗi người một bộ quần áo mới từ đầu đến chân.

“Đây, hai cha con nhà các anh làm cái gì thế này?” Trần Tú Lan nhìn hai chiếc xe đạp mới tinh cùng những món đồ lớn nhỏ, xót xa không thôi.

Tô Thuần Vũ đã mừng rỡ khôn xiết giành lấy cặp sách mới, quần áo mới.

Tô Thành cười ha hả nói: “Bà nó, bao nhiêu năm nay em cũng chịu không ít vất vả, không nỡ ăn, không nỡ mặc. Năm nay chúng ta kiếm được tiền, lẽ ra phải mua cho em vài bộ quần áo tốt để mặc chứ. Nhìn xem, chiếc xe đạp nữ kiểu dáng cong cong này, Tiểu Phong chọn cho em đấy, sau này nó thuộc về em đi dùng.”

“Tốn tiền thế này làm gì chứ?” Trần Tú Lan trong lòng vừa mừng vừa xót, “Cái này bao nhiêu tiền hả, có số tiền này em phải may được bao nhiêu mét vải, làm được bao nhiêu bộ quần áo?”

“Mẹ, tiền là dùng để con người sử dụng, cũng là để con người tận hưởng cuộc sống…” Tô Thu���n Phong cười nói: “Hơn nữa, cha con bây giờ đã có thể kiếm tiền, sau này sẽ còn kiếm được nhiều tiền hơn. Chẳng lẽ chúng ta có tiền rồi mà vẫn phải sống nghèo khó như trước sao? Vậy cha con vất vả cực nhọc kiếm nhiều tiền như vậy, là để làm gì?”

Trần Tú Lan sững sờ một chút, hiển nhiên nhất thời chưa thể hiểu thấu đáo.

Tô Thành nghe có chút mơ hồ, bất quá cảm thấy hình như rất có lý, liền vui vẻ nói: “Đúng đúng đúng, vợ à, em đừng càm ràm nữa…” Nói đến đây, Tô Thành từ trong túi móc ra hai tờ mười đồng, nói: “Tiểu Phong, đi mua hai bình bia ướp lạnh, mua thêm hai món ăn nguội.”

“Vâng ạ!” Tô Thuần Phong nhận lấy tiền liền hướng bên ngoài đi.

Tô Thuần Vũ từ trong nhà chạy ra đuổi theo: “Con cũng đi, con muốn ăn kem que!”

“Mua!” Tô Thành vui vẻ đồng ý.

Trần Tú Lan đứng ở trong sân, vuốt ve tay lái chiếc xe đạp mới tinh, trong lòng tự nhiên dâng lên một cảm giác hạnh phúc chưa từng có… Bao nhiêu năm rồi, trong nhà có bao giờ sung túc như thế này đâu?

“Vợ à, con đã lớn rồi.” Tô Thành giơ tay lên nhẹ nhàng ��ỡ vai thê tử.

“Ừ.” Trần Tú Lan gật đầu một cái: “Em cũng già rồi.”

“Không già, vẫn đẹp như thế…”

“Thôi đi, già rồi mà còn không đứng đắn!” Mặt nàng chợt đỏ bừng.

Tô Thành ha ha cười một tiếng, nói: “Ta đang nghĩ sau khi mùa thu hoạch kết thúc, bận rộn với công việc xới đất xong xuôi, kiếm được tiền, nhà mình lại mua thêm một chiếc xe máy, rồi sẽ xây thêm gian nhà bên kia!”

“À?” Trần Tú Lan nói: “Sao vội thế?”

“Cha cũng cần có nhà mới để ở chứ?” Tô Thành cười nói: “Hơn nữa, Tiểu Phong năm nay nửa năm nữa là vào lớp 9 rồi, thoắt cái năm sáu năm nữa là nó cũng phải lấy vợ rồi. Nếu trong nhà không chuẩn bị tốt từ trước, đến lúc đó người mai mối cũng sẽ ít đi… Nhà cửa chuẩn bị xong, mai mối cũng dễ hơn.”

“Cũng phải.” Trần Tú Lan gật đầu đáp lời.

Nếu như Tô Thuần Phong biết cha mẹ lúc này đã bắt đầu cân nhắc chuyện hôn nhân, lập gia đình của cậu trong tương lai, sợ rằng sẽ dở khóc dở cười, cũng sẽ cảm động và áy náy tột độ. Mặc dù cậu có sự trưởng thành vượt xa bạn bè cùng trang lứa trong suy nghĩ, nhưng đối với tình yêu bao la rộng lớn của bậc cha mẹ, cậu vẫn chưa hiểu thấu đáo.

Quả đúng với câu cách ngôn —— không nuôi con không biết cha mẹ ân!

Mọi con chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, kính gửi đến quý độc giả.