(Đã dịch) Đê Điều Thuật Sĩ - Chương 129 : Trả thù
Vụ việc nữ sinh nội trú chơi trò ‘Bút Tiên’, sau ba ngày điều tra, quả nhiên như Tô Thuần Phong dự đoán ban đầu, rơi vào bế tắc.
Kết quả điều tra cho thấy, nguồn gốc của trò “chơi” này có liên quan đến các học sinh của trường Trung học số Hai và trường Trung học Phụ Tân.
Nói cách khác, là nữ sinh của trường này thông qua bạn bè từ các trường khác mà biết được cách chơi trò này, sau đó mới bắt đầu lan truyền trong khu ký túc xá nữ sinh của Nhất Trung. Còn việc điều tra các trường khác, cán bộ giáo viên của Nhất Trung cũng không có cách nào tiếp tục. Vì vậy, nhà trường đương nhiên đình chỉ các cuộc điều tra và chất vấn liên quan, chỉ tập trung giám sát, quản lý nội bộ trường học, đồng thời thông báo cho các nữ sinh nội trú không được chơi những trò kinh dị tương tự nữa.
Và theo cuộc điều tra của nhà trường, chuyện ‘Bút Tiên’ dần lan truyền khắp khuôn viên Nhất Trung. Tất cả học sinh đều biết đến vụ nữ sinh tự sát xảy ra tại ký túc xá số Một năm ngoái cùng những sự kiện linh dị kéo dài sau đó.
Vấn đề đã phát sinh…
Thái độ nghiêm túc của nhà trường càng khiến các học sinh tin rằng, ‘Điệp Tiên’ năm xưa và ‘Bút Tiên’ năm nay chắc chắn là những trò chơi gọi hồn, rất kinh khủng, sẽ có người chết!
Nếu không thì vì sao nhà trường lại lo lắng đến thế?
Chẳng phải chỉ là một trò chơi nhỏ thôi sao?
Do đó, các lãnh đạo và cán bộ giáo viên của trường đều há hốc mồm cứng lưỡi, khó có thể nghiêm túc giải thích với những học sinh đang ở tuổi thanh xuân, với trí tưởng tượng và tính phản nghịch siêu cường này. Cũng may, vấn đề này không gây ra tác dụng phụ tiêu cực nào đáng kể, mà ngược lại còn có tác dụng ngăn chặn học sinh tiếp tục chơi.
Mang ý nghĩa “dùng bạo lực chế ngự bạo lực”.
Đối với kết quả như vậy, Tô Thuần Phong vẫn khá hài lòng. Hắn thậm chí còn tràn đầy kỳ vọng rằng, nếu Trung học Phụ Tân và Trung học số Hai có thể truyền trò ‘Bút Tiên’ vào Trung học số Một, thì có lẽ sự sợ hãi của học sinh Trung học số Một đối với ‘Bút Tiên’ cũng có thể lan truyền ngược lại đến Trung học Phụ Tân và Trung học số Hai. Cứ như vậy, tất cả học sinh vì sợ hãi những điều không biết mà không còn chơi nữa, đó mới thật sự là niềm vui chung của tất cả mọi người.
Về phần vị Thuật sĩ tà ác ẩn mình phía sau màn, Tô Thuần Phong cũng lười so đo: “Coi như ngươi thức thời, bằng không thì mạng nhỏ của ngươi không giữ nổi đâu.”
Theo lý thuyết, chuyện đến đây coi như đã hoàn toàn kết thúc.
Nhưng có một người không cho rằng đã kết thúc.
Tiền Minh! Vị giáo sư nhân dân vĩ đại, bán đao Thuật sĩ, với đầy ắp lòng chính nghĩa, một lòng muốn đại diện cho ánh trăng diệt trừ tà ác, đã một mình bước lên con đường truy tìm sự thật sau khi nhà trường đình chỉ điều tra. Hắn như một kẻ ngang ngạnh, dựa theo danh sách học sinh mà trường đã điều tra được, vào thời gian rảnh rỗi đặc biệt đến các trường Trung học số Hai, Trung học Phụ Tân để tìm gặp những học sinh đó rồi hỏi han…
Cái này chẳng phải là ăn no rửng mỡ, tự chuốc lấy phiền phức hay sao?
Khi Tiền Minh báo cáo kết quả điều tra cùng các phân tích suy đoán của mình cho Tô Thuần Phong, Tô Thuần Phong nhất thời có một cảm giác khó hiểu, bèn hỏi hắn: “Tiền lão sư, ông lấy đâu ra tự tin và dũng khí như vậy?”
Tiền Minh nghiêm túc đáp: “Là ngài đã cho ta.”
Tô Thuần Phong suýt chút nữa không nhịn được mà tát cho hắn một cái thật mạnh.
Nhưng hắn vẫn nhịn xuống.
Hắn không thể lừa dối lương tâm mình để ngăn cản sự chính nghĩa này tiếp tục.
Thế nên hắn chỉ đành bất đắc dĩ im lặng gật đầu thừa nhận, trong lòng thì dở khóc dở cười mà nghĩ: “Coi như là nhu cầu đi, thích thì cứ làm.”
Tô Thuần Phong cảm thấy, hành vi của Tiền Minh không chỉ đang tự chuốc lấy oán hận, mà còn lãng phí thời gian và sức lực của chính mình. Vị Thuật sĩ tà ác ẩn mình phía sau màn, nếu đã có thể giăng một kế hoạch dài hơi mà không để lộ chút sơ hở nào như vậy, thì há có thể để Tiền Minh truy xét ra kết quả được sao?
Có lẽ, trò ‘Bút Tiên’ căn bản không phải do vị Thuật sĩ kia cố ý truyền ra, chẳng qua là hắn rất thông minh khi mượn sự lan truyền của trò chơi này để nhân cơ hội mưu lợi cho bản thân.
Nếu thật sự là như vậy, khả năng điều tra ra kết quả sẽ hoàn toàn không có.
Nhưng nghĩ lại, Tô Thuần Phong lại không khỏi thấy buồn cười: “Tên Thuật sĩ hỗn trướng kia giờ chắc phải sợ vỡ mật rồi nhỉ? Trong trường học thì điều tra rầm rộ, bên ngoài lại có Thuật sĩ ra tay nhắm vào hắn, không xong rồi không xong rồi, có khi còn phải đào cả mồ mả tổ tiên hắn lên… Chắc là tên này cuối cùng phải tha hương cầu thực thôi.”
Thoáng cái, kỳ thi cuối kỳ kết thúc, nghỉ đông đã đến.
Sáng ngày hai mươi tư tháng Chạp.
Trời đông giá rét, đoạn phía bắc phố nông sản thương mại thị trấn Nam Quan, huyện Kim Châu, hai bên đường bày đầy các gian hàng Tết, đủ loại mặt hàng. Dòng người mua sắm Tết đông nghịt, xe máy, xe đạp, xe ba bánh, xe nông nghiệp chen chúc lẫn nhau, càng khiến cả con phố trở nên tắc nghẽn không chịu nổi.
Tiếng rao hàng, tiếng trả giá, tiếng la hét nhường đường, tiếng còi xe vang vọng khắp phố xá, vô cùng náo nhiệt.
Tiền Minh, vận bộ áo khoác lông vũ đen, quần jean xanh đậm và giày da, hai tay đút túi áo, bước ra từ một con hẻm nhỏ.
Hắn vừa đến nhà một nữ sinh để thăm hỏi.
Nữ sinh kia tên là Tần Cải Đễ, là một học sinh lớp mười hai của trường Trung học Phụ Tân.
Căn cứ vào quá trình điều tra lâu dài, Tiền Minh biết được nữ sinh tên Tần Cải Đễ này dường như là một trong những học sinh sớm nhất bắt đầu chơi trò ‘Bút Tiên’ cùng bạn bè trong trường. Nhưng trò chơi này không mấy thịnh hành ở Trung học Phụ Tân, ngược lại khi truyền đến Nhất Trung lại nhanh chóng phát triển rầm rộ.
Lấy thân phận giáo sư tìm học sinh nói chuyện, điều này đương nhiên sẽ không gây ra cảnh giác cho phụ huynh.
Tuy nhiên, không phải giáo sư chủ nhiệm lớp mình, hơn nữa lại còn không phải giáo sư của trường mình, hỏi vậy thì có học sinh nào tình nguyện để tâm tới? Huống hồ lại còn muốn hỏi thăm những vấn đề không đầu không đuôi, đương nhiên sẽ khiến học sinh đang trong tuổi thanh xuân phản nghịch sinh ra tâm lý chán ghét mâu thuẫn. Mà Tần Cải Đễ lại càng là kiểu nữ sinh ương ngạnh điển hình, bởi vậy mới nói mấy câu, nữ sinh này đã lật mặt, lập tức dùng lời lẽ lạnh lùng. Cha mẹ nàng biết được tình huống cũng tức giận không thôi mà đuổi Tiền Minh ra, thiếu điều cầm gậy gộc đánh hắn một trận – “Cái đồ hỗn trướng, giáo sư nam của Nhất Trung nhà ngươi, tìm khuê nữ nhà ta hỏi cái thứ trò ‘Bút Tiên’ là học từ đâu? Chẳng lẽ ngươi rảnh rỗi sinh nông nổi, hay là đang tìm chuyện gây sự đây?”
Tiền Minh xám xịt chạy ra, nhưng hắn không hề nao núng, mấy ngày nay hắn thường xuyên gặp phải những tình cảnh chán nản tương tự.
Nhưng hiện tại, hắn đã tự nhận mình là hóa thân của chính nghĩa, nên càng bị cản trở lại càng thêm dũng mãnh!
Bước đi trên con phố đông nghịt, Tiền Minh dường như bị không khí Tết cận kề này lây nhiễm, không khỏi nghĩ đến mình cũng nên về nhà ăn Tết.
Tiền Minh không phải người địa phương, nhà hắn ở Hàm thành, tỉnh Ký Trung.
Tuy Hàm thành và Bình Dương thị thuộc hai tỉnh khác nhau, nhưng cũng là vùng giáp ranh hai tỉnh, cho nên từ huyện Kim Châu đến quê của Tiền Minh cũng chỉ hơn một trăm cây số mà thôi.
Sau kỳ nghỉ đông, Tiền Minh vì muốn điều tra chuyện này mà không lập tức về nhà, mà lựa chọn ở lại trường học.
Hắn là giáo sư, muốn ở lại thêm vài ngày, đương nhiên không ai phản đối hay ngăn cản.
Một đường hướng bắc, lòng đầy cảm khái chuyện về nhà ăn Tết, Tiền Minh đi qua đoạn đường chật chội gần chợ nông sản, đến chỗ gửi xe đạp, nộp hai hào tiền gửi xe, rồi đạp xe đi tiếp về phía bắc khoảng hơn hai mươi thước thì rẽ trái vào một con hẻm nhỏ, đi về phía tây hướng ra đường Khải Hoàn.
Vừa đi qua khúc quanh không bao xa, phía sau Tiền Minh truyền đến tiếng động cơ xe máy gầm rú như sấm.
Tiền Minh vội vàng nép vào lề.
Vù vù…
Loảng xoảng!
“Ai da!”
Tiền Minh thét lên kinh hãi, cả người lẫn xe đạp bị đâm ngã lăn ra đất.
Xe máy dừng lại với tiếng "két" cách hắn mấy thước. Người đàn ông lái xe máy một cước đá chân chống, dựng nghiêng xe máy vững vàng, sau đó xuống xe, nghiêng đầu đi về phía Tiền Minh.
Người này trông chừng ba mươi sáu ba mươi bảy tuổi, thân hình trung bình, gầy gò như que củi. Tóc ngắn, gò má hóp sâu dưới tai, trên đầu còn đội một chiếc chụp tai len màu đỏ sẫm để giữ ấm. Bởi vì quá gầy gò, hốc mắt hắn sâu hoắm dưới hàng lông mi dài, khiến đôi mắt hình tam giác của hắn trông càng thêm âm ngoan, độc ác.
Giờ phút này Tiền Minh đã loạng choạng đứng dậy, chiếc găng tay da đen đeo ở tay phải cũng bị trầy xước. Hắn chịu đựng cơn đau trên người mà tức giận hỏi: “Ngươi lái xe kiểu gì vậy?”
“Kỹ thuật lái xe máy của ta rất tốt.” Người lái xe máy bước đến trước mặt Tiền Minh, cười âm hiểm nói.
“Ngươi…” Tiền Minh bị đôi mắt độc ác của đối phương nhìn chằm chằm, cảm giác như bị một con rắn hổ mang sắp tấn công chú ý, không khỏi lạnh sống lưng, nhịp tim đột nhiên đập nhanh hơn.
Người lái xe máy nhếch môi, ��m ngoan vô cùng nói: “Ta, là cố ý đụng ngươi.”
“Vì, vì sao?” Tiền Minh lùi lại một bước, tựa vào bức tường.
“Bởi vì, ngươi quá không hiểu chuyện rồi.” Người lái xe máy lạnh lùng nhìn Tiền Minh, nói: “Ngươi cứ đi đường lớn của ngươi, đừng gây trở ngại cho người khác đi cầu độc mộc… Ngươi đoạt pháp khí của ta, ta không đi tìm ngươi gây phiền phức, ngược lại còn lựa chọn thoái lui. Nhưng ngươi – mẹ kiếp – sao cứ dây dưa không dứt vậy hả?”
Tiền Minh ngẩn người, nỗi sợ hãi trong lòng vốn sinh ra bởi hình tượng dữ tợn đáng sợ của kẻ lái xe máy bỗng chốc tiêu tan. Hắn ưỡn thẳng lưng, lộ ra vẻ ngoan lệ, nghiêng đầu cười lạnh nói: “Thì ra là ngươi, chính là tên Thuật sĩ thi tà thuật hại người kia! Thật là đạp phá thiết hài vô mịch xứ, đắc lai toàn bất phí công phu, ta còn đang băn khoăn không tìm được ngươi, ngươi lại tự mình dâng tới cửa.”
Phanh!
Rắc rắc, bịch!
Một loạt tiếng va đập da thịt, xen lẫn tiếng rên rỉ đau đớn bị đè nén của Tiền Minh…
Chỉ trong chớp mắt, Tiền Minh đã bị tên lái xe máy, trông gầy đến mức gió thổi cũng có thể ngã nhưng thực ra lại có sức chiến đấu cực mạnh, đánh ngã xuống đất, một tay bóp chặt cổ hắn ấn sát vào góc tường.
Tiền Minh vạn lần không ngờ, mình lại dễ dàng bị đánh ngã như vậy, hơn nữa giờ phút này toàn thân đau nhức vô lực. Nhất là bị đối phương một tay bóp chặt cổ họng, nhất thời mắt hắn hoa lên, cảm giác như muốn ngạt thở. Hắn chỉ nghe tên lái xe máy đầy sát khí nói: “Tiền Minh, ta biết bài tẩy của ngươi, đừng có không biết tự lượng sức mình mà tìm chết!”
“Ngươi, đồ khốn kiếp này…” Tiền Minh nghiến răng chửi một câu cứng rắn.
Sát khí của tên lái xe máy không khỏi tăng mạnh, hắn bóp chặt cổ Tiền Minh, gia tăng lực đạo.
“Ngươi, ngươi…” Trước mắt Tiền Minh tối sầm, rồi ngất lịm.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ dịch giả truyen.free.