Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Đạo Chí Tôn - Chương 6 : Cùng phế vật lãng phí thời gian để làm chi?

Thượng Quan Vũ đang chìm trong suy tư, hoàn toàn không để ý đến người đang tiến lại phía sau. Người kia thấy Thượng Quan Vũ không chú ý đến mình, liền rón rén bước tới. Nàng nhảy bổ tới, dùng đôi tay nhỏ bé bịt chặt mắt Thượng Quan Vũ.

“Tam ca, huynh đoán xem muội là ai nào?”

Thượng Quan Vũ vốn hơi gi���t mình, nhưng khi nghe thấy giọng nói này, y liền bình tĩnh trở lại.

“Đương nhiên là tiểu Khuynh Thành, người gặp người mến của chúng ta rồi, ngoài muội ra thì còn ai đáng yêu như thế chứ?”

“Ai nha, chẳng vui chút nào cả. Sao Tam ca lần nào cũng đoán trúng là muội vậy chứ?” Thượng Quan Khuynh Thành buông tay ra, chu cái miệng nhỏ nhắn bất mãn nói.

Thượng Quan Vũ xoa xoa mi tâm, “Muội gái bé bỏng của ta ơi, ngoài muội ra thì còn ai gọi Tam ca của ta chứ?” Y xoay người, ôm lấy Thượng Quan Khuynh Thành, “Tam ca đây chẳng phải đang có chuyện sao? Đang chuẩn bị đi tìm tiểu Khuynh Thành chơi đây này!”

“Hì hì, lần này thì miễn cưỡng chấp nhận được. Tam ca mà không đến tìm muội chơi, muội nhất định sẽ cho huynh biết tay!” Vừa nói, nàng vừa dùng tay nhỏ bé kéo tóc Thượng Quan Vũ.

“Ta biết rồi, tiểu Khuynh Thành là lợi hại nhất, ai dám không chơi với muội thì kẻ đó thảm đời!”

“Ưm… Muội đang nghĩ, chơi trốn tìm có được không? Tam ca đi trốn để muội tìm, muội sẽ không nhìn lén đâu! Nếu muội tìm được, Tam ca phải dắt muội đi ăn ngon nha!”

Trong mắt Thượng Quan Khuynh Thành lóe lên một tia giảo hoạt, nàng đã định sẽ nhìn lén rồi, dù sao Thượng Quan Vũ cũng sẽ không trách nàng.

Thượng Quan Vũ đâu có không biết nàng đang tính toán gì, nhưng đối với muội muội tinh quái này, y chỉ toàn tâm yêu thương, sao lại bận tâm chuyện nhỏ nhặt ấy chứ?

Đang chuẩn bị đáp lời, một giọng nói chợt vang lên: “Tiểu thiếu gia, tiểu thư, cuối cùng thì thuộc hạ cũng tìm được hai người rồi. Lão gia đang tìm tiểu thiếu gia, chúng ta nhanh nhanh đi thôi, đừng để lão gia sốt ruột chờ lâu.”

Mã Văn không biết đã chạy đến từ lúc nào. Đối với Mã Văn, Thượng Quan Vũ trong lòng vẫn có chút cảm kích. Bất kể là vì lý do gì, ít nhất Mã Văn chưa từng làm hại y, ngược lại còn giúp y không ít lần. Bởi vậy, mỗi lần thấy Mã Văn, y đều rất khách khí gọi một tiếng thúc thúc.

“Vâng thúc thúc, con sẽ đến ngay!”

Nhưng Thượng Quan Khuynh Thành lập tức không vui, nàng vùng vằng trong lòng Thượng Quan Vũ. “Tam ca, huynh đã hứa chơi trốn tìm với Khuynh Thành, lát nữa còn phải dắt Khuynh Thành đi mua đồ ăn ngon nữa mà!”

Thượng Quan Vũ cũng thấy đau đầu, làm sao lại quên mất tiểu Khuynh Thành mất rồi. “Khuynh Thành, lần sau chúng ta chơi tiếp có được không? Cha gọi thúc thúc đến tìm ta, chúng ta không thể để thúc thúc khó xử phải không?”

“Tiểu thư, ta dẫn người đi ra ngoài mua đồ ăn ngon được không? Trong thành Phi Vũ, người muốn ăn gì cũng có. Cả Đô thành này, người cứ tùy ý chọn lựa có được không?” Đối mặt với vị tiểu tổ tông này, Mã Văn quả thực không còn cách nào, chỉ có thể dốc hết sức mình để thỏa mãn nàng.

Thượng Quan Khuynh Thành từ nhỏ đã thông tuệ hơn người, đừng nhìn nàng mới sáu tuổi, thật ra trong lòng đã rất tinh tường. Nàng biết cha tìm Tam ca của nàng nhất định là có chuyện, hơn nữa còn không phải chuyện tốt. Cả trong nhà, những người khác dường như cũng không mấy thích vị Tam ca này của nàng. Nàng vắt óc suy nghĩ cũng không hiểu rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, tại sao một Tam ca tốt như vậy mà lại không ai thích chứ?

Nhìn nàng bĩu cái miệng nhỏ nhắn, vẻ mặt như sắp khóc đến nơi. Thượng Quan Vũ dù trong lòng bi��t nàng đang giả bộ, cũng không khỏi phải dỗ dành.

“Tiểu Khuynh Thành của chúng ta là hiểu chuyện nhất rồi. Tam ca có việc phải giải quyết với cha. Con cùng thúc thúc đi ăn ngon có được không? Lần sau Tam ca sẽ dẫn con chơi nhiều trò vui hơn nữa!”

Quả nhiên, Thượng Quan Vũ vừa dỗ dành như vậy, Thượng Quan Khuynh Thành liền nở nụ cười ngay.

“Hì hì, được thôi, muội nghe lời Tam ca. Huynh nói lời phải giữ lời nha!”

“Thúc thúc, người cứ nói cho con biết cha đang ở đâu, con tự đi là được, người hãy đưa Khuynh Thành đi chơi đi.”

“Ài… Được rồi, lão gia đang ở diễn võ trường, thiếu gia nhanh đi đi!”

Thượng Quan Vũ giao Thượng Quan Khuynh Thành đang bám trên người y cho Mã Văn. Tiểu Khuynh Thành cũng hiểu được tình hình, đành quyến luyến rời khỏi vòng tay Thượng Quan Vũ.

“Tam ca, huynh nói với cha, nếu cha dám ức hiếp huynh, đệ trở về sẽ nhổ sạch râu mép của cha!” Từ đằng xa truyền đến giọng nói non nớt của Thượng Quan Khuynh Thành, khiến Thượng Quan Vũ dở khóc dở cười.

Thượng Quan Vũ lắc đầu, hít một hơi thật sâu. Đã lâu kh��ng gặp Thượng Quan Kinh Hồng, y cũng không biết nên dùng tâm thái nào để đối mặt với người cha trên danh nghĩa này.

Thượng Quan Kinh Hồng cảm nhận được Thượng Quan Vũ đến, liền lập tức dừng tu luyện.

“Vũ nhi con đến rồi à, nghe nói con đã giết Lục Hoành, có thật không?” Nhìn thiếu niên với vẻ mặt hờ hững trước mặt, Thượng Quan Kinh Hồng biết, nếu ông ta không mở lời trước, Thượng Quan Vũ chắc chắn cũng sẽ không nói gì.

“Ha ha, cha chẳng phải đã điều tra rõ từ lâu rồi sao? Cần gì phải làm bộ làm tịch chứ.”

“Vô liêm sỉ! Sao con lại nói chuyện với cha như thế? Bấy nhiêu năm ở Thông Linh học viện, con học công cốc sao?”

Giọng Thượng Quan Kinh Hồng, tựa như sấm sét giữa trời quang, khiến tai Thượng Quan Vũ ù đi. Khi nói chuyện, ông ta còn tỏ ra thần sắc nghiêm nghị, hơn nữa với thân phận Tả tướng quân của Phi Vũ vương triều, tự nhiên mang theo một luồng uy thế.

Nếu là người bình thường, rất có thể đã bị khí thế này bức bách đến mức không dám ngẩng đầu. Đáng tiếc Thượng Quan Vũ vẫn bất động, như thể xương cốt không cho phép y sợ hãi vậy.

“Con đã một lần rồi hai lần, ba lần cảnh cáo Lục Hoành rồi, đáng tiếc hắn vẫn không biết hối cải. Rồng có vảy ngược, chạm vào ắt chết! Ai bảo hắn nhục mạ cha mẹ của con chứ?”

“Ha ha… Rồng có vảy ngược, chạm vào ắt chết, nói thì hay đấy. Nhưng con có biết thiếu nợ thì phải trả, giết người thì đền mạng không? ” Thượng Quan Kinh Hồng tuy cười nhưng trên mặt không hề có chút ý cười nào. “Con không biết Lục Hoành từ nhỏ đã lớn lên cùng ta, lại còn theo ta vào sinh ra tử sao?”

“Hừ, cha coi con là đứa trẻ ba tuổi sao? Ở Thiên Huyền đại lục này, giết người đền mạng thật sự là một trò cười! Nếu thật là như vậy, thế thì dù cha có vạn cái mạng cũng không đủ đền tội phải không?”

Thượng Quan Kinh Hồng là người chứng kiến Thượng Quan Vũ lớn lên, nhưng vẫn không khỏi kinh ngạc thán phục trước sự cơ trí của y. Nếu Thượng Quan Vũ thật sự có thể bước vào con đường võ đạo, dựa vào thủ đoạn của y, tương lai nhất định sẽ có thành tựu bất phàm.

“Con có thể so sánh với ta sao? Ta có thực lực ấy, đương nhiên có thể tùy ý tàn sát những kẻ yếu hơn mình! Mà con hôm nay, dường như vẫn chưa có thực lực này thì phải!”

“Con bây giờ thì không có, nhưng tương lai con nhất định có thể có được thực lực ấy!” Thượng Quan Vũ không nói ra những lời này, y hiểu sâu sắc rằng, kẻ địch không thể nào bận tâm con bao nhiêu tuổi. Kẻ địch muốn giết con, chẳng lẽ con có thể bảo hắn đợi vài năm rồi hãy đến giết con sao? Những lời này chỉ có thể chôn giấu trong lòng Thượng Quan Vũ, thầm lặng khích lệ bản thân, kiên định quyết tâm trở nên mạnh mẽ của y.

“Con hôm nay, đúng là không đủ tư cách. Muốn chém muốn giết, muốn xẻ thịt lột da, cha cứ tự nhiên làm gì thì làm!” Trong lòng y hiểu rằng, nếu Thượng Quan Kinh Hồng muốn giết y, thì đã động thủ từ sớm rồi, cần gì phải đợi đến bây giờ? Huống chi, với võ đạo tu vi Vương Cực Cảnh của Thượng Quan Kinh Hồng, một đầu ngón tay cũng đủ bóp chết y. Nếu đã như vậy, thì phản kháng còn có ý nghĩa gì chứ?

Nét nghiêm nghị trên mặt Thượng Quan Kinh Hồng biến mất, thay vào đó là vẻ nhân từ hiền hậu. “Cha không có ý đó, chỉ là muốn con hiểu rằng, trước khi có thực lực, phải học cách nhẫn nhịn. Nếu làm việc lúc nào cũng vọng động như thế, thì sau này con chết thế nào cũng không biết đâu. Lục Hoành với cha tình cảm cũng không tệ, lại là huynh đệ vào sinh ra tử. Nhưng làm sao hắn có thể sánh bằng Vũ nhi, con của ta chứ? Cha chỉ muốn bảo vệ con. Ta muốn vì hậu nhân của hắn mà mưu cầu một tiền đồ tốt đẹp. Chuyện này có thể biến lớn thành nhỏ, nhưng không thể biến nhỏ thành không.”

Thượng Quan Kinh Hồng quả nhiên là đang bộc bạch chân tình, trong mắt ông ta, Thượng Quan Vũ dường như còn thân thiết hơn cả con ruột của mình.

“Vậy thì con xin đa tạ cha!” Y cũng cảm thấy như thể đã trở về quãng thời gian trước, người cha đã từng yêu thương y hết mực đã trở lại. Chẳng qua, những lần gặp gỡ ít ỏi trong những năm này cũng không đủ để y lập tức tha thứ cho Thượng Quan Kinh Hồng.

“Vũ nhi, con với cha mà còn khách sáo làm gì? Cha vẫn nhớ Vũ nhi ngày xưa, cái Vũ nhi ngày ngày quấn quýt bên ta, không có gì giấu diếm ta. Những năm này ta quá bận rộn chiến sự, cũng lơ là quan tâm con. Cái tên tiểu tử thúi đó không ngờ lại đối xử với con như thế, quay đầu lại ta nhất định phải nghiêm trị hắn một trận!”

Về tình hình tu luyện của Thượng Quan Vũ, ông ta một chữ cũng không đả động đến. Tung hoành trong quan trường nhiều năm như vậy, Thượng Quan Kinh Hồng đương nhiên không phải người bình thường có thể sánh được. Không thể không nói ông ta là một lão hồ ly, ngay cả Thượng Quan Vũ cũng bị những lời bộc bạch chân thành của ông ta lừa phỉnh.

Thượng Quan Vũ thực sự có chút cảm động, chẳng lẽ năm đó y đã nghe nhầm sao? Thượng Quan Kinh Hồng thật sự yêu thương y, liệu mọi thứ có thể trở lại như xưa không?

Nhưng liệu sự thật có thể diễn biến như vậy chăng?

“Cha, không biết nhiều năm cha ở bên ngoài như vậy, cha có tìm được phương pháp trị dứt điểm chứng không thể tu luyện của con không?” Thượng Quan Vũ cũng cảm thấy có lẽ mình đã trách nhầm Thượng Quan Kinh Hồng, vì vậy nói chuyện cũng khách khí hơn. Bất quá, chuyện tu luyện võ đạo, y vẫn luôn canh cánh trong lòng. Ngày nay, tu luyện võ đạo mới là chuyện quan trọng nhất, y phải luôn khắc cốt ghi tâm việc trở nên mạnh mẽ, nếu muốn tìm lại cha mẹ, nhất định phải bước vào con đường tu luyện.

Dù là với lòng dạ của Thượng Quan Kinh Hồng, lúc này nụ cười trên mặt ông ta cũng không khỏi cứng lại một chút. “Cái gì? Con nói đến giờ con vẫn chưa thể tu luyện sao? Vậy l��m sao con lại một quyền đánh chết Lục Hoành được?”

Thượng Quan Vũ không hề chú ý đến sự biến đổi thần sắc trên mặt Thượng Quan Kinh Hồng, y lạnh nhạt nói: “Con cũng không biết, ngay lúc đó cảm giác rất kỳ diệu, nhưng lại không cách nào miêu tả. Hơn nữa con từ nhỏ đã có khí lực kinh người, đánh chết Lục Hoành cũng chẳng có gì kỳ lạ cả.”

Tâm tình của Thượng Quan Kinh Hồng như thể từ Thiên đường rơi thẳng xuống Địa ngục, mọi hy vọng đều tan tành. Theo đó là sự tức giận sâu sắc, ông ta không ngờ mình lại đi lấy lòng một kẻ phế vật ư? Nếu Thượng Quan Vũ là một phế vật, vậy còn lãng phí thời gian làm gì nữa? Đối với một kẻ phế vật mà phải nịnh bợ lâu như vậy, ông ta có cảm giác muốn chết đến nơi rồi.

Vốn dĩ, với lòng dạ của Thượng Quan Kinh Hồng, ông ta hoàn toàn có thể kiềm chế được tâm tình của mình. Chẳng qua ông ta cảm thấy, đối với một kẻ phế vật thì không cần thiết phải tiếp tục giả bộ nữa. Ông ta thực sự không muốn nhìn Thượng Quan Vũ thêm một giây phút nào nữa, mọi chuyện xảy ra ngày hôm nay thật sự là mất hết mặt mũi. Sỉ nhục! Vô cùng nhục nhã!

“Vô liêm sỉ! Lục Hoành cùng ta từ nhỏ lớn lên bên nhau, lại còn theo ta vào sinh ra tử, há lại con có thể tùy tiện giết hắn? Thằng nhóc nhà ngươi, hôm nay ta không giết ngươi thì không được! Tuổi còn nhỏ mà đã giết người không chớp mắt như vậy, lớn lên tuyệt đối sẽ trở thành ác ma sát nhân! Hôm nay, cứ để ta thay trời hành đạo đi!”

Văn bản này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free