(Đã dịch) Đế Đạo Chí Tôn - Chương 38 : Tranh đoạt danh sách
"Tần Thọ, ngươi đường đường là một Tướng Cực Cảnh võ giả, lại đi tìm một Địa Binh Cảnh so tài, vẻ vang lắm sao?" Thượng Quan Kinh Hồng trầm giọng nói.
Tần Thọ liếc nhìn Thượng Quan Kinh Hồng, rồi lại gắng sức nhìn về phía sau lưng hắn. Hắn nhảy cẫng lên mấy cái, đôi mắt đào hoa tràn đầy vẻ tò mò, thậm chí trên mặt còn toát lên nét lo lắng.
"Ngươi nhìn cái gì đấy? Sau lưng bổn tướng quân có gì đáng xem sao?" Thấy động tác của Tần Thọ, sắc mặt Thượng Quan Kinh Hồng dần tối sầm lại.
"Đánh trẻ con, gọi người lớn tới! Không biết sau lưng ngươi có kẻ già hơn đứng ra không?" Tần Thọ cà khịa nói.
"Ha ha..." Uy Vũ Vương và Vũ Trùng Tiêu lập tức cười phá lên, còn các đại thần khác thì cố gắng nén cười. Thượng Quan Kinh Hồng thân là Tả tướng quân của Phi Vũ vương triều, không phải là người ai cũng có thể tùy tiện đắc tội.
"Nói hay lắm, tiểu tử ngươi rất hợp khẩu vị ta! Nếu Thượng Quan Kinh Hồng muốn giết ngươi diệt khẩu, ta sẽ bảo đảm cho ngươi!" Vũ Trùng Tiêu cười ha hả, rồi dùng đôi mắt to như chuông đồng mà cười nhạo Thượng Quan Kinh Hồng.
Thượng Quan Kinh Hồng sắc mặt âm trầm nhìn Tần Thọ, ánh mắt như phun lửa: "Rất tốt, Tần Thọ ngươi rất tốt, ta sẽ không đối phó ngươi ở đây. Đến Chân Vũ Môn, ngươi sẽ biết kết cục khi đắc tội Thượng Quan gia ta."
Tần Thọ nghi hoặc, chẳng lẽ Thượng Quan Kinh Hồng ở Chân Vũ Môn còn có quyền thế gì? Chuyện này gần như không thể nào xảy ra, mà cho dù là thật thì có liên quan gì đến hắn? Hắn không thể không để ý, Thượng Quan gia đã hại Tiểu Vũ ra nông nỗi này, hắn đã sớm nổi trận lôi đình rồi.
"Hoàng thượng đã định sơ bộ năm danh sách, theo thứ tự là Lý Nhược Lan, Tần Thọ, Hạng Thiên Lang, Lý Uy, Thượng Quan Kiến Thành. Nếu các ngươi không phục, có thể khiêu chiến với bọn họ." Uy Vũ Vương bước ra, nói với những người còn lại.
Trong sân, trừ năm người này ra, chỉ còn lại bốn người là Lục Triển Đồ, Vương Nhất Phàm, Vũ Tử Minh, Trương Đô. Về phần Thượng Quan Vũ, đa số mọi người đều cho rằng hắn đã chết rồi. Bốn người này đều là Địa Binh Cảnh, muốn khiêu chiến Tần Thọ và Lý Nhược Lan thì hiển nhiên là không có cơ hội nào cả. Còn Hạng Thiên Lang, xem ra cũng là Thiên Binh Cảnh, bốn người kia cũng chẳng có chút cơ hội nào.
Bốn người chỉ đành đặt ánh mắt vào Thượng Quan Kiến Thành và Lý Uy, hai người này chẳng qua cũng là Địa Binh Cảnh, bọn họ vẫn còn cơ hội. Vũ Tử Minh trực tiếp nhắm thẳng vào Thượng Quan Kiến Thành, mặc dù không biết Thượng Quan Kiến Thành và Lý Uy ai mạnh ai yếu, nhưng hắn cũng không có lựa chọn nào khác. Vũ Trùng Tiêu lúc ở nhà đã dặn hắn phải đánh bại Thượng Quan Kiến Thành rồi, mệnh lệnh của phụ thân hắn sao dám trái lời?
"Thượng Quan Kiến Thành, so tài với Tần Thọ ngươi không dám, vậy so với ta ngươi có dám không?" Vũ Tử Minh bước đến cạnh Thượng Quan Kiến Thành. Mấy ngày qua, Vũ Trùng Tiêu đã đặc huấn cho hắn, khiến trong lòng hắn giảm bớt không ít lo lắng.
"Hừ, có gì mà không dám, ta còn có thể sợ ngươi sao?" Thượng Quan Kiến Thành sớm đã không nhịn nổi nữa rồi. Đối đầu với Tần Thọ hắn không làm được, nhưng Vũ Tử Minh thì hắn không hề sợ hãi.
"Nha..." Vũ Tử Minh cố ý kéo dài âm điệu, "Thì ra là ngươi sợ Tần Thọ đấy mà!"
"Ngươi! Ngươi dám nói bậy!" Thượng Quan Kiến Thành lập tức xông tới, đánh nhau với Vũ Tử Minh.
Bên kia, Vương Nhất Phàm và Trương Đô nhìn nhau. Vương Nhất Phàm không có bối cảnh gì, đoán chừng dù có thắng cũng chỉ mang lại điều bất l���i, chẳng có ích gì. Còn Trương Đô thì thực lực quá kém, nhìn là biết ngay là người đầu tiên bị loại. Chỉ có Lục Triển Đồ là có chút bận tâm, bối cảnh tuy không bằng Lý Uy, nhưng Uy Vũ Vương cũng không thể tùy tiện xóa sổ Lục gia.
"Lý Uy, có dám đánh một trận không?" Lục Triển Đồ tiến lên một bước, lớn tiếng kêu.
"Có gì mà không dám? Đến đây!" Lý Uy cũng không nói thêm lời thừa thãi, hai người liền đối đầu nhau.
Hoàng thượng Lý Phi ngồi trên ghế rồng, ngồi trên cao nhìn xuống cuộc chiến của bốn người. Người khác ngồi trong sân lại là Trí Tuyệt Vương, chuyện này mọi người đã thấy quen rồi. Các vị đại thần thấy vậy vô cùng thích thú, trong hoàng cung rất ít khi có cơ hội được xem những cuộc so tài thế này. Cảnh giới của bốn thiếu niên không cao, nhưng lại có thể thấy được bóng dáng phụ thân họ trong đó. Võ công chiêu thức của những đứa trẻ này cũng là do phụ thân chúng đích thân truyền dạy, người tinh ý tự nhiên có thể nhận ra điều mình muốn.
"Vũ Tử Minh, ngươi chẳng phải kêu la rất giỏi giang lắm mà? Sao công phu trên tay lại kém cỏi như vậy?" Giọng đắc ý của Thượng Quan Kiến Thành vang lên. Mấy ngày qua, Thượng Quan Kinh Hồng đã khổ luyện hắn một phen.
"Kết thúc đi, Thiên Địa Quy Nhất!" Giọng Thượng Quan Kiến Thành lại vang lên, Vũ Tử Minh thì đã bị đánh gục.
Trận chiến bên kia cũng kết thúc rất nhanh, Lục Triển Đồ căn bản không phải đối thủ của Lý Uy. Từ đầu đến cuối, Lục Triển Đồ đều bị Lý Uy áp chế. Lúc này, mọi người mới phát hiện, Lý Uy không biết từ lúc nào đã đột phá lên Thiên Binh Cảnh.
Nhìn Uy Vũ Vương, trách sao ông ta lại có vẻ mặt ung dung tự tại như vậy, thì ra con trai hắn đã sớm đột phá lên Thiên Binh Cảnh rồi. Quả đúng là vậy, một Thiên Binh Cảnh võ giả, làm sao có thể sợ sự khiêu chiến của những Địa Binh Cảnh khác? Kẻ có chiến lực nghịch thiên như thế, dường như vẫn chưa xuất hiện ở Phi Vũ vương triều.
"Vũ Trùng Tiêu, ngươi thấy chưa? Vũ gia các ngươi làm sao có thể so sánh với Thượng Quan gia ta được?" Thượng Quan Kinh Hồng thấy Thượng Quan Kiến Thành thắng lợi, liền dốc hết sức châm chọc Vũ Trùng Tiêu: "Cái thứ vô dụng nhà Vũ gia các ngươi, chẳng những ngu ngốc, trên võ đạo lại càng kém xa Thượng Quan gia ta!"
"Ngươi! Nhìn đám trẻ con thì có thể thấy được cái gì? Có bản lĩnh thì ngươi và ta đánh một trận xem sao?" Vũ Trùng Tiêu tức đến đỏ mặt tía tai, hung hăng trừng mắt nhìn Vũ Tử Minh. Vũ Tử Minh hiểu ra rồi, ánh mắt của cha hắn là ý muốn về nhà sẽ cho hắn một trận ra trò.
"Đừng ồn ào, coi trẫm không tồn tại sao?" Lý Phi lẳng lặng nói, nhưng trong giọng nói lại tràn đầy uy nghi. Vũ Trùng Tiêu và Thượng Quan Kinh Hồng lập tức bị chấn động đến suýt ngã. Bọn họ đều biết Hoàng thượng Lý Phi chẳng qua chỉ là đang cảnh cáo bọn họ.
"Hoàng thượng, không biết con trai thần Thượng Quan Kiến Thành có tư cách nhận được danh sách kia không?" Thượng Quan Kinh Hồng liếc nhìn Vũ Trùng Tiêu, ý tứ hàm chứa bên trong không cần nói cũng rõ.
"Hoàng thượng, vẫn còn một người chưa đến. Thượng Quan Kiến Thành muốn có được danh sách này e rằng còn phải đánh một trận nữa." Trí Tuyệt Vương đứng lên, ánh mắt mọi người cũng đổ dồn vào người hắn.
"Trí Tuyệt Vương nói là Thượng Quan Vũ sao? Chẳng phải nghe nói hắn đã chết trên chân núi rồi sao?" Đối với Thượng Quan Vũ, Lý Phi cũng có chút ấn tượng. Huống chi, con gái ông là Lý Nhược Lan mấy ngày qua vẫn làm phiền ông, chẳng phải muốn báo thù cho Thượng Quan Vũ sao? Nếu Thượng Quan Vũ chưa chết, vậy Lý Nhược Lan làm loạn cái gì?
"Đó là lời đồn sai sự thật, đợi Thượng Quan Kiến Thành nghỉ ngơi xong, Thượng Quan Vũ có thể ra đấu. Hôm nay hắn đang đứng ngoài cung, Hoàng thượng chỉ cần truyền triệu là được." Chư Cát Nguyên vẫn thong thả nói, dường như không có gì có thể khiến ông ta bối rối.
"Được, người đâu, truyền Thượng Quan Vũ vào."
Tần Thọ cố gắng nhìn ra bên ngoài, hắn biết Thượng Quan Vũ chưa chết, nhưng không ngờ lại có thể gặp mặt nhanh đến vậy. Còn Lý Nhược Lan cũng mong đợi nhìn ra bên ngoài, đối với Thượng Quan Vũ, nàng vẫn có phần hảo cảm.
Thượng Quan Kinh Hồng tuy kinh ngạc, nhưng cũng không quá mức mất bình tĩnh. Hắn cũng từng nghi ngờ Thượng Quan Vũ chưa chết, chỉ là không có chứng cứ gì. Đối với hắn mà nói, tên phế vật Thượng Quan Vũ này sống hay chết cũng chẳng có gì khác biệt, cùng lắm thì giết thêm lần nữa là xong.
Vũ Tử Minh cũng vẻ mặt kinh ngạc, Thượng Quan Vũ do chính mắt hắn chứng kiến bị giết, làm sao có thể còn sống? Mà người có cùng suy nghĩ với hắn chính là Thượng Quan Kiến Thành, hai người bọn họ chính là những người mong Thượng Quan Vũ chết nhất.
Về phần L��c Triển Đồ và những người khác, cùng lắm chỉ hơi kinh ngạc, chứ không có phản ứng đặc biệt nào. Thượng Quan Vũ sống hay chết thì có liên quan gì đến bọn họ?
Điều các đại thần cảm thấy hứng thú là, Trí Tuyệt Vương tại sao lại đứng ra vì Thượng Quan Vũ? Chẳng lẽ Thượng Quan Vũ có quan hệ gì với Trí Tuyệt Vương? Nếu đúng là như vậy, bọn họ cũng muốn suy nghĩ một chút nên đối xử với Thượng Quan Vũ thế nào rồi. Ở Phi Vũ vương triều, ai mà chẳng biết địa vị đặc biệt của Trí Tuyệt Vương? Ngay cả bây giờ, cũng chỉ có Hoàng thượng và Trí Tuyệt Vương là đang ngồi, còn những người khác thì đều phải đứng.
Thượng Quan Vũ cuối cùng cũng xuất hiện trong tầm mắt mọi người, vẫn với vẻ ngoài như cũ. Hắn đương nhiên cũng nhìn thấy mọi người, mỉm cười với Tần Thọ và Lý Nhược Lan. Hắn không để tâm đến đương kim Hoàng thượng, mà đi về phía Tần Thọ. Tần Thọ trực tiếp nhào tới ôm chầm lấy hắn, có thể gặp lại nhau lần nữa, hai người đều vô cùng vui sướng.
"Tiểu Vũ, ta đã ăn mất Thông Linh quả của ngươi rồi, sao ngươi đây?" Tần Thọ nhìn Thượng Quan Vũ, xấu hổ nói.
Thượng Quan Vũ lắc đầu, thấp giọng nói: "Nói cho ngươi một tin tốt, ta đã có thể tu luyện võ đạo rồi, Thông Linh quả đối với ta cũng chẳng còn tác dụng gì."
"Thật sao? Tiểu Vũ, vậy thì hay quá! Chúng ta cùng nhau bái nhập Chân Vũ Môn, chúng ta còn muốn làm huynh đệ tốt cả đời nữa chứ." Tần Thọ đè nén sự hưng phấn trong lòng, vỗ mạnh lên người Thượng Quan Vũ.
"Càn rỡ! Hoàng thượng đang ở đây, ngươi dám làm càn! Ngươi chỉ lo nói chuyện với Tần Thọ, có coi Hoàng thượng ra gì không? Còn không mau quỳ xuống hành lễ với Hoàng thượng!" Thượng Quan Kinh Hồng chỉ vào Thượng Quan Vũ quát lên.
"Hoàng thượng còn chưa lên tiếng, ngươi là cái thá gì mà la lối? Chẳng lẽ ngươi tự cho mình là Hoàng thượng sao?" Thượng Quan Vũ đã sớm buông bỏ. Kể từ khi biết ngọn nguồn mọi chuyện, hắn nhìn Thượng Quan Kinh Hồng không còn chút tình cảm nào. Thượng Quan gia nợ Đế gia hắn, mà Đế gia hắn thì không nợ gì Thượng Quan gia cả.
"Thôi được rồi, đừng ồn ào nữa. Trẫm hôm nay cũng bị các ngươi làm cho phiền chết rồi! Tả tướng quân cũng vậy, có gì hay ho mà tranh cãi với một thiếu niên?" Lý Phi làm Hoàng thượng đã nhiều năm như vậy, tự nhiên rất hiểu Thượng Quan Kinh Hồng. Chỉ là vì sự ổn định của vương triều, ông đành tiếp tục dung túng Thượng Quan Kinh Hồng.
Một canh giờ sau.
Thượng Quan Kiến Thành bước ra, nghỉ ngơi lâu như vậy hắn đã sớm khôi phục đến trạng thái sung mãn. Lúc này không giống ngày xưa, hắn so với lần võ thí trước thì phải lợi hại hơn nhiều. Hơn nữa, nếu lần trước không phải vì cái lợi trước mắt, hắn đã không thua. Hắn đột nhiên phát hiện, Thượng Quan Vũ chưa chết cũng không phải là tin tức tệ đến vậy, thì ra hiện tại hắn có thể đường hoàng giày xéo Thượng Quan Vũ trước mặt mọi người. Nếu Thượng Quan Vũ đã chết, làm gì có cơ hội như vậy chứ?
"Phế vật, ngươi còn dám đánh một trận với ta không?" Thượng Quan Kiến Thành tự tin kêu lên, hắn đã nóng lòng muốn giày xéo Thượng Quan Vũ.
Thượng Quan Vũ bước chậm rãi tới, sắc mặt thong dong mà tự tin: "Bại tướng dưới tay ta, có gì mà khoa trương? Ngươi muốn chiến thì ta chiến!"
Văn bản này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả giữ bản quyền.