Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Đạo Chí Tôn - Chương 37 : Trở về!

“Tiểu tử ngươi rốt cuộc xuất hiện rồi, ba ngày qua đã chạy đi đâu?” Thượng Quan Vũ còn chưa kịp hiểu tình hình, đã bị Tửu Lão kéo thẳng đến bên cạnh.

“Ồ, không đúng, sao trên người ngươi lại có dao động nguyên khí? Chuyện này sao có thể chứ? Trong vòng ba ngày, từ một người bình thường tu luyện tới Địa Binh cảnh, chẳng lẽ lão phu đây thực sự là mắt mờ chân chậm rồi sao?” Ánh mắt Tửu Lão quả nhiên độc ác, không cần tỉ mỉ kiểm tra, đã phát hiện sự thay đổi trước sau của Thượng Quan Vũ. “Tửu Lão thứ tội, đây là bí mật của tiểu tử, Tửu Lão cũng đừng hỏi nhiều.” Thượng Quan Vũ cung kính đáp. Việc Tửu Lão có thể lập tức phát hiện ra hắn, không chỉ cho thấy tu vi Tửu Lão cao thâm khó lường, mà còn thể hiện sự quan tâm của Tửu Lão dành cho hắn. Dù cho sự quan tâm này là xuất phát từ sự hiếu kỳ hay điều gì khác, nói chung hắn cũng không muốn nói dối Tửu Lão.

“À, lão phu đã hiểu. Lão phu cũng sẽ không hỏi nhiều nữa, ngươi mau về đi, chắc hẳn có rất nhiều người đang lo lắng cho ngươi đấy.” Tửu Lão cười ha hả nói. Ông ấy lại đâu phải kẻ hồ đồ, Thượng Quan Vũ nếu có thể tu luyện võ đạo, vậy chắc chắn có liên quan đến tia thần niệm kia. Đã như vậy, ông ấy cũng không tiện hỏi nhiều, mỗi người đều có bí mật riêng của mình.

Thượng Quan Vũ cũng không nói thêm gì, xoay người chuẩn bị xuống núi. Hắn biến mất ba ngày qua, chắc hẳn rất nhiều người đều đang lo lắng cho hắn. Hiện tại hắn có cảm giác như đang mơ, vừa tu luyện xong ba năm, giờ đi ra ngoài ngược lại có chút không thích ứng.

“À phải rồi, lão phu đã cho thằng nhóc Tần Thọ nuốt Thông Linh Quả rồi, ngươi không có ý kiến gì chứ?” Giọng Tửu Lão truyền đến từ phía sau Thượng Quan Vũ.

Thượng Quan Vũ quay người lại, hắn còn tưởng Thông Linh Quả đã bị Lý Uy hoặc Thượng Quan Kiến Thành nuốt mất rồi. Vốn dĩ hắn muốn có được Thông Linh Quả chỉ là vì có thể tu luyện võ đạo, giờ nguyện vọng này đã thành hiện thực, vậy Thông Linh Quả tự nhiên không còn tác dụng gì với hắn nữa. Việc để Tần Thọ nuốt Thông Linh Quả, tất nhiên là tốt nhất rồi, sau này bọn họ có thể cùng nhau bái nhập Chân Vũ Môn.

“Tiểu tử tại đây cảm ơn Tửu Lão, lần sau đến nhất định sẽ mang nhiều rượu ngon đến cho Tửu Lão.” Thượng Quan Vũ chắp tay với Tửu Lão, thần thái vô cùng cung kính.

“Ừ, ngươi hiểu chuyện hơn thằng nhóc kia nhiều, lão phu rất quý ngươi! Vậy thế này đi, lão phu tiện thể đưa ngươi xuống dưới chân núi, nếu không thì chính ngươi chưa chắc đã xuống tới được.” Nghe thấy rượu ngon, mắt Tửu Lão liền sáng rực lên: “Rượu quá tệ thì lão phu không cần đâu, nhớ kỹ nhất định phải là rượu ngon đấy!”

Thượng Quan Vũ vẫn đang suy nghĩ, mình đã lên được đây, sao lại không xuống được nhỉ? Nhưng ngay sau đó liền nhẹ nhõm hẳn, lúc lên núi Tửu Lão chắc chắn đã giúp bọn họ rồi, ngọn núi lớn này không thể chỉ có những dã thú yếu ớt kia được. Bây giờ tu vi của hắn tuy cao, nhưng hắn cũng sẽ không tự mãn cho rằng mình đã vô địch thiên hạ. Hắn mới vừa tiến vào Địa Binh cảnh, là cấp độ thấp nhất trong con đường tu luyện. Nếu như bây giờ đã ngông cuồng tự đại, vậy sau này chắc chắn chết cũng không biết chết như thế nào.

Dưới chân núi vẫn là bộ dạng ấy, Thượng Quan Vũ cũng không rõ rốt cuộc là ba ngày trước hay ba năm trước. Trong Nguyên Giới ba năm, ngoại giới chỉ trôi qua ba ngày, nhất thời hắn vẫn thật sự không thích ứng nổi. Theo lý thuyết, hiện tại hắn hẳn là mười lăm tuổi, thế nhưng cơ thể này lại vẫn là mười hai tuổi. Thôi kệ, dù sao tuổi tác trong lòng đã lớn hơn mười lăm tuổi nhiều, cơ thể mười hai tuổi thì cứ mười hai tuổi đi. Thượng Quan Vũ lắc đầu, không nghĩ ngợi nữa.

“Tiểu Vũ, ngươi không phải nói đi vài ngày rồi sẽ trở lại sao? Sao nhiều ngày như vậy rồi mà vẫn chưa thấy về?” Một con rùa đen nhỏ từ trong sông bơi tới, vẫn to bằng nắm tay, nhưng tốc độ đã nhanh hơn không ít.

“Mấy ngày nay ta có việc, nói cho ngươi một tin tốt, ta đã có thể tu luyện võ đạo rồi. Hiện tại ta cũng là võ giả Địa Binh cảnh, hôm nay tâm trạng tốt, còn bắt cho ngươi mấy con thỏ rừng nữa. Chốc nữa ta sẽ nướng hết cho ngươi ăn, được không?” Thượng Quan Vũ đặt Tiểu Quế Tử lên vai mình, rồi bắt đầu bận rộn.

“Ta không vội, ta không vội, ta cũng có một tin tốt muốn nói cho ngươi đây, đảm bảo sau khi nghe xong ngươi sẽ hưng phấn đến mức ngủ không yên.” Tiểu Quế Tử đắc ý kêu lên, đôi mắt nhỏ tràn ngập hưng phấn.

“Tin tốt gì? Chẳng lẽ là ngươi tìm được một con rùa cái sao?” Thượng Quan Vũ cười trêu ghẹo.

“Cái gì với cái gì vậy, ta đây rất trong sáng đấy nhé! Sau này ta cũng có thể rời khỏi con sông này rồi, ngươi có biết điều này có nghĩa là gì không? Điều này có nghĩa là sau này ngươi có thể mang theo ta đi khắp nơi lừng lẫy, ta còn vội gì mà ăn mấy miếng thịt nướng này chứ?” Miệng Tiểu Quế Tử tuy nói vậy, nhưng ánh mắt lại vẫn không rời những miếng thịt thỏ đang nướng.

Lần này Thượng Quan Vũ thực sự rất hài lòng, Tiểu Quế Tử và hắn vốn dĩ rất thân mật, chỉ tiếc là Tiểu Quế Tử không thể rời khỏi con sông này. Giờ đây cuối cùng có thể rời đi rồi, vậy hai người họ sau này có thể luôn ở bên nhau. Nghĩ đến việc mỗi ngày đều có thể mang theo con rùa đen nhỏ ngơ ngác này, hắn cũng vô cùng vui vẻ. Thế nhưng hắn lại nhịn cười nói: “Ta không hiểu, những điều ngươi nói này có lợi ích gì cho ta đâu? Vì sao ta phải hưng phấn chứ?”

“Tiểu Vũ sao mấy ngày không gặp ngươi lại trở nên ngốc nghếch thế này? Ngươi nghĩ xem, có ta đây, một con rùa đen đại nhân đại nghĩa, trí tuệ, đại dũng, đại từ đại bi, đại đức đại uy đi theo, ở khắp Thiên Huyền đại lục ngươi còn không thể nghênh ngang mà đi sao?” Tiểu Quế Tử ngẩng đầu, hai chân trước còn không ngừng vỗ vỗ.

“Được rồi, ta thừa nhận ta quả thực vô cùng hưng phấn!” Thượng Quan Vũ câm nín nhìn Tiểu Quế Tử, trên đời này sao lại có con rùa đen mặt dày đến vậy?

Một người một rùa trò chuyện rất vui vẻ, Tiểu Quế Tử trước khi đi còn lưu luyến không rời nhìn dòng sông kia, dù sao nó đã sống ở đây rất lâu rồi. Thượng Quan Vũ không ngừng an ủi, nhưng chẳng có tác dụng gì. Hắn đành phải kể về những điều đặc sắc ở thế giới bên ngoài, kể về đủ mọi thứ ngon ăn, vui chơi. Quả nhiên, sau khi nghe xong những điều này, Tiểu Quế Tử liền giục hắn đi nhanh lên.

Trí Tuyệt Vương Phủ.

Gia Cát Nguyên đứng dưới ánh mặt trời, lặng lẽ đọc sách. Ánh mắt ông ấy bỗng nhiên sáng lên. “Tiểu Vũ, con cuối cùng cũng trở về rồi. Sư phụ còn lo lắng con sẽ bỏ lỡ cơ hội bái nhập Chân Vũ Môn.” Gia Cát Nguyên khẽ giọng tự nói.

Tiểu Quế Tử nằm dài trên vai Thượng Quan Vũ, ngủ say như chết, thật không biết con rùa đen này sao lại ngủ ngon đến thế. Tiểu Quế Tử từ nhỏ đã có thể nói tiếng người, chuyện này tuyệt đối không thể để người ngoài biết. Thượng Quan Vũ cũng đã xem qua rất nhiều sách cổ, nhưng loại thú vừa sinh ra đã có thể nói tiếng người thì thực sự rất hiếm. Cho dù là Huyền Vũ mạnh nhất trong loài rùa đen, lúc vừa sinh ra cũng không thể nói tiếng người.

“Sư phụ, con đã trở về!” Thượng Quan Vũ nói với Gia Cát Nguyên.

“Ừ, về được là tốt rồi.” Gia Cát Nguyên đáp một tiếng, nhưng ngay sau đó liền không giữ được bình tĩnh: “Tiểu Vũ, sao trên người con lại có dao động nguyên khí, hơn nữa lại là tu vi Địa Binh cảnh. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?” Thượng Quan Vũ mới biến mất mấy ngày, làm sao có thể tiến vào Địa Binh cảnh nhanh đến vậy? Trước tiên chưa nói Thượng Quan Vũ vốn không thể tu luyện võ đạo, cho dù là thiên tài võ đạo lợi hại đến đâu cũng không thể tiến triển nhanh như thế chứ?

“Cái này... Sư phụ, chuyện này quan hệ trọng đại, xin thứ lỗi cho con không thể thành thật trả lời.” Thượng Quan Vũ chân thành nhìn Gia Cát Nguyên, hắn cũng không muốn giấu giếm Gia Cát Nguyên. Thế nhưng vị đế kia đã dặn hắn không được nói cho bất cứ ai, nếu không hậu quả khó lường. Nếu như bây giờ nói cho Gia Cát Nguyên, không những không có lợi ích gì, trái lại còn rất có thể làm hại Gia Cát Nguyên.

“Sư phụ hiểu rõ, mỗi người đều có bí mật của riêng mình. Con có thể tu luyện võ đạo, sư phụ cũng rất vui mừng.” Gia Cát Nguyên khôn khéo đến mức nào, vừa nhìn biểu hiện của Thượng Quan Vũ liền biết đại khái mọi chuyện. Nếu Thượng Quan Vũ không muốn nói, ông ấy tự nhiên cũng sẽ không truy hỏi.

“Sư phụ, người cứ yên tâm đi. Hiện tại con không chỉ có thể tu luyện võ đạo, thậm chí ngay cả Vu thuật cũng đã có chút thành tựu rồi. Sư phụ nhìn xem!”

Thượng Quan Vũ mười ngón tay khẽ động, xoay chuyển theo một quỹ tích nào đó. Hắn hai tay hợp lại, kết thành một thủ ấn kỳ lạ. Ngón cái, ngón trỏ, ngón út duỗi thẳng kề sát vào nhau, ngón giữa và ngón áp út cong lại. Xung quanh hai tay hắn, nguyên khí đất trời chuyển động, hai tay ấn xuống một cái, đầu ngón tay hướng về phía mặt đất.

Phụt một tiếng.

Trên mặt đất xuất hiện một lỗ nhỏ, sâu chừng một ngón tay. “Sư phụ đừng cười chê, con chỉ mới học được chút da lông thôi.” Thượng Quan Vũ gãi đầu, ngượng nghịu nói.

“Không sao cả, con làm đã rất tốt rồi. Mau về nghỉ ngơi đi, ngày mai còn phải quyết định tiêu chuẩn bái nhập Chân Vũ Môn đấy.” Miệng Gia Cát Nguyên nói bình thản, nhưng trong lòng lại chấn động không thôi. Mới có mấy ngày, Thượng Quan Vũ lại có thể đạt đến trình độ như thế này, chuyện này quả thực là kỳ tích. Ông ấy dần dần vui mừng khôn xiết, may mà đã tìm được một đồ đệ như Thượng Quan Vũ, nói không chừng Thượng Quan Vũ trong tương lai thật sự có thể phát huy Vu Đạo rạng rỡ.

Trong ba năm ở Nguyên Giới, Thượng Quan Vũ chủ yếu tu luyện thân thể và các loại võ kỹ. Còn về Vu thuật, hắn cũng chỉ có lúc rảnh rỗi mới luyện. Dù sao chỉ cần nền tảng vững chắc, bất kể là Vu Đạo hay Võ Đạo, cuối cùng đều có thể đạt được thành tựu.

Ngày hôm sau, Lý Nhược Lan, Tần Thọ, Thượng Quan Kiến Thành và những người khác đứng trong diễn võ trường trong hoàng cung.

Phi Vũ Điện, là nơi Hoàng đế Lý Phi của Phi Vũ vương triều cùng các đại thần nghị sự.

“Ngươi đang chất vấn quyết định của trẫm sao?” Hoàng đế Lý Phi không giận mà uy, “Hoàng tử Lý Hạo của trẫm còn không có cơ hội, ngươi cảm thấy trẫm đang thiên vị Thượng Quan gia sao?”

“Hừ, rõ ràng là có người đang đố kỵ. Vũ Ngút Trời, nếu ngươi cảm thấy con trai mình lợi hại, vậy ngươi có dám để con trai ngươi cùng con trai ta tỷ thí một trận không?” Thượng Quan Kinh Hồng cũng đứng dậy.

“Tỷ thí thì tỷ thí, con cháu Vũ gia ta còn sợ các ngươi sao? Ngươi đồ tiểu nhân hèn hạ, bọn chúng đánh xong rồi ngươi có dám cùng ta đánh một trận không? Vũ gia ta từ trước đến nay luôn quang minh chính đại, không như Thượng Quan gia các ngươi xấu xa đến vậy!” Vũ Ngút Trời một mặt khinh bỉ, vẻ mặt xem thường.

Các đại thần khác nhìn thấy tình huống như thế cũng không cảm thấy kinh ngạc, nếu có ngày Tả Hữu Tướng Quân không ồn ào nữa, bọn họ ngược lại sẽ thấy kỳ lạ.

“Hừ, đừng ồn ào nữa, các ngươi coi trẫm không tồn tại sao? Mỗi lần đều không để yên, rốt cuộc các ngươi có xem trẫm ra gì không? Đây chỉ là sơ bộ quyết định của trẫm, kẻ nào không phục có thể khiêu chiến, đương nhiên chỉ giới hạn trong top mười. Tất cả các khanh ở dưới, hãy theo trẫm đến diễn võ trường.” Lý Phi bước xuống vương tọa, đi về phía diễn võ trường.

Thượng Quan Kinh Hồng và Vũ Ngút Trời đồng loạt hừ lạnh một tiếng, cũng đi theo sau Uy Vũ Vương và Trí Tuyệt Vương.

Tần Thọ chậm rãi đi đến bên cạnh Thượng Quan Kiến Thành, giọng điệu quái gở nói: “Thượng Quan Kiến Thành, ta... ta đã bắt đầu có hứng thú với ngươi rồi, lát nữa chúng ta tỷ thí một trận đi, thế nào?”

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền, thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free