Hai giờ chiều.

Đại lễ đường.

Đây là buổi lễ tốt nghiệp có tầm vóc lớn nhất và thu hút sự chú ý nhiều nhất trong những năm gần đây. Tổng cộng có khoảng ba ngàn sinh viên tốt nghiệp trong đợt này.

Mười tám học sinh của Lớp Quán quân, với tư cách đại diện cho toàn thể sinh viên tốt nghiệp, ngồi ở hàng thứ hai, lát nữa sẽ lên sân khấu để nhận bằng học vị. Ban đầu, học viện định chọn thêm một đại diện lên phát biểu, nhưng sau khi cân nhắc kỹ, các lãnh đạo vẫn quyết định nhường suất này cho một nữ sinh xuất sắc từ các lớp khác. Nữ sinh đó không thuộc lớp võ đạo, nhưng cô ấy cũng vô cùng xuất sắc.

Triệu Thiên Bình cùng các lãnh đạo học viện khác thực sự e ngại đám người của Lớp Quán quân. Trong số mười tám người của cả lớp, họ không tìm ra nổi một ai mà họ dám tin tưởng để lên phát biểu! Ban đầu, ứng cử viên sáng giá nhất là La Tuyết, nhưng sau buổi họp báo hôm đó, bất cứ ai có chút đầu óc cũng tuyệt đối sẽ không để cô ấy lên sân khấu. Còn những người khác ư… Thôi bỏ đi, họ còn tệ hơn. Nếu họ đến tham dự lễ tốt nghiệp này, có lẽ những người của Lớp Quán quân sẽ trực tiếp tìm ra những kẻ đã “ném đá xuống giếng” Lăng Dật ngày hôm đó, rồi đánh cho tất cả nhập viện, không sót một ai.

Vì vậy, nếu dám để học sinh Lớp Quán quân lên sân khấu phát biểu, đối với Triệu Thiên Bình và những người khác, đó sẽ trở thành một thảm họa. Buổi lễ tốt nghiệp này cũng sẽ hoàn toàn biến thành trò cười. Thực tế, nếu có thể, họ thậm chí không muốn để đám học sinh Lớp Quán quân này làm đại diện tốt nghiệp.

Nhưng họ không chịu nổi áp lực dư luận mạnh mẽ từ bên ngoài! Trong khoảng thời gian gần đây, các phương tiện truyền thông không thuộc phe học viện đều công khai đưa tin về buổi lễ tốt nghiệp này của Học viện Tông Võ. Trên internet cũng có vô số người yêu cầu được nhìn thấy các thành viên của Lớp Quán quân tại buổi lễ. Đồng thời, với tư cách là những người đã nhiều lần giành chức vô địch các cuộc thi võ đạo sinh viên quốc tế, mang lại nhiều vinh quang cho Học viện Tông Võ, nếu họ không lên sân khấu, thì chẳng ai dám, cũng chẳng ai muốn lên!

Sau khi cân nhắc tổng thể, các lãnh đạo học viện mới cuối cùng đã đưa ra quyết định này: Lên sân khấu thì được, nhưng không được phát biểu!

Lúc này, lễ đường với sức chứa hơn năm ngàn người đã chật kín chỗ. Phóng tầm mắt nhìn tới, không còn một chỗ trống nào. Nếu chỉ có sinh viên tốt nghiệp, chắc chắn sẽ không thể lấp đầy các chỗ trống, nhưng cộng thêm cán bộ giảng viên, một số cơ quan truyền thông không thể từ chối, và cả những sinh viên đang học đã tìm mọi cách để vào xem lễ... thì đúng là chật kín người.

Ban đầu, Triệu Thiên Bình và những người khác, vì sợ xảy ra sự cố, đã không định phát trực tiếp buổi lễ tốt nghiệp này. Nhưng khi tin tức vừa lộ ra, bên ngoài chưa kịp phản ứng gì thì nội bộ học viện đã dậy sóng trước. Khóa học sinh mạnh nhất trong những năm gần đây, các anh chị Lớp Quán quân tốt nghiệp, ai lại không muốn chứng kiến cảnh tượng náo nhiệt này? Lễ đường có chỗ ngồi hạn chế, không thể nào mọi người đều vào được. Ai ai cũng đang chờ xem trực tiếp trên mạng, anh bảo không trực tiếp là không truyền bá sao? Có phải anh chột dạ không? Dư luận ấy mà, từ trước đến nay vẫn luôn rất đáng sợ.

Những người như Triệu Thiên Bình, đang đau đầu sứt trán trong thời gian gần đây, hoàn toàn không thể ngăn cản làn sóng ý kiến và thái độ mạnh mẽ này của công chúng. Họ cũng không có sự quyết đoán “nhất ngôn cửu đỉnh” như vị hiệu trưởng cũ. Cuối cùng chỉ có thể lựa chọn thỏa hiệp.

Ngay cả như vậy, bên ngoài vẫn tụ tập đông đảo sinh viên đang học. Họ thà đứng bên ngoài lễ đường, theo dõi qua màn hình lớn, cũng muốn được cảm nhận không khí đó một cách gần gũi nhất. Mà lại, rất nhiều người đến đây hôm nay, mục đích không chỉ để tiễn biệt các anh chị sắp ra trường, mà hơn hết là muốn xem liệu buổi lễ tốt nghiệp đặc biệt hôm nay có diễn ra náo nhiệt như họ tưởng tượng hay không! Dựa theo những chuyện đã xảy ra gần đây, biết đâu họ lại được hóng "dưa" nóng hổi.

Ba giờ chiều.

Lễ tốt nghiệp chính thức bắt đầu.

Đầu tiên là tiết mục đọc diễn văn chào mừng của lãnh đạo. Những năm trước, buổi lễ tốt nghiệp về cơ bản đều do đương nhiệm Phó Hiệu trưởng thường trực Trương Thành Công chủ trì. Phó Hiệu trưởng Trương dù xuất thân quân đội, nhưng ông lại là người vô cùng hóm hỉnh, hài hước, có tài ăn nói xuất chúng. Trên các buổi lễ tốt nghiệp hàng năm, ông đều có những câu nói vàng lưu truyền rộng rãi. Thế nên, trong những năm đó, điều được mong đợi nhất chính là phần diễn văn chào mừng tốt nghiệp của Phó Hiệu trưởng Trương. Những lời hay ý đẹp nối tiếp nhau, những câu nói vàng không ngừng tuôn trào, khiến các sinh viên tốt nghiệp vừa cảm động, ấm áp, vừa tràn đầy động lực để đối mặt với tương lai.

Năm nay, người chủ trì buổi lễ đã đổi thành người tâm phúc của Triệu Thiên Bình, một người xa lạ, một người trung niên mà ngay cả tên tuổi cũng không ai buồn quan tâm. Chức danh của ông ta cũng là Phó Hiệu trưởng thường trực. Thực ra, vị Phó Hiệu trưởng thường trực mới của Tông Võ này cũng có lối nói chuyện rất hóm hỉnh, hài hước, và cũng là một người rất có tài hoa. Đáng tiếc là, không ai thèm để tâm. Khi ông ta lên sân khấu đọc diễn văn chào mừng, rất nhiều người bên dưới đều đang chơi điện thoại, tụm năm tụm ba thì thầm trò chuyện.

Đây là không tôn trọng sao? Không, đây chỉ là một hình thức kháng nghị khác mà thôi. Đặc biệt là đám sinh viên tốt nghiệp này, biểu hiện càng rõ rệt hơn. Tình cảm mà họ dành cho các vị lãnh đạo như hiệu trưởng cũ và Phó Hiệu trưởng Trương Thành Công, không chỉ có riêng Lớp Quán quân.

Vị Phó Hiệu trưởng thường trực mới này cũng là người thông minh. Khi phát hi��n rằng bài diễn văn tốt nghiệp mình đã tỉ mỉ chuẩn bị gần như không ai để ý, ông ta đã không chút do dự đẩy nhanh tiến độ của phần này.

Sau khi kết thúc qua loa, Triệu Thiên Bình với vẻ mặt tươi cười bước lên sân khấu. Chưa đợi ông ta mở miệng nói chuyện, phía dưới không biết ai là người bắt đầu, nhưng lập tức vang lên một tràng la ó!

Ô ~

Tiếng la ó vang vọng khắp lễ đường.

Trời đất chứng giám, thực sự không phải đám người Lớp Quán quân này cầm đầu. Một đám ký giả truyền thông ngồi phía sau lập tức trở nên phấn khích. Sinh viên tốt nghiệp la ó hiệu trưởng ư? À, còn có đám tân sinh viên kia cũng hùa theo làm ồn! Đây đúng là một tin tức lớn!

Cảnh tượng này cũng được ống kính ghi lại một cách trung thực… và truyền đến mắt tất cả người xem thông qua buổi phát sóng trực tiếp!

Đến rồi! Vô số người vào khoảnh khắc này đều trừng to mắt, sợ bỏ lỡ bất kỳ một khung hình nào.

Nụ cười trên mặt Triệu Thiên Bình lập tức cứng lại. Cho dù có dưỡng khí công phu tốt đến mấy, trong trường hợp này bị la ó cũng rất khó giữ được bình tĩnh. Nhưng ông ta vẫn cố gắng duy trì thể diện. Ông ta khẽ ho một tiếng, trên mặt lần nữa nở nụ cười, dù có chút miễn cưỡng, nhưng vẫn thành công nặn ra!

"Cách mọi người chào đón tôi, thật đặc biệt..."

Ô...

Tiếng la ó càng lớn hơn! Vang dội như sóng thần, khí thế ngút trời!

Cả những người đã được bố trí sẵn trong đám đông từ trước, phụ trách duy trì trật tự, đều nhao nhao đứng dậy, trừng mắt nhìn những người đang làm ồn. Nhưng vô dụng, bởi vì ngay cả trong số không ít cán bộ giảng viên dự lễ, cũng có người lén lút hùa theo la ó...

Xong đời.

Các thuộc hạ thân tín của Triệu Thiên Bình ai nấy đều thất thần như cha mẹ qua đời. Trước đó, trong số họ đã từng có người đề nghị rằng năm nay dứt khoát không tổ chức lễ tốt nghiệp nữa. Hoặc là chỉ tổ chức một buổi nhỏ cho xong. Nhưng Triệu Thiên Bình cuối cùng vẫn không chấp nhận, ông ta cho rằng nếu không làm, chẳng phải sẽ ngầm thừa nhận ông ta không bằng hiệu trưởng cũ ư? Hay là nói ông ta sợ đám người trẻ tuổi kia? Vì vậy, không những muốn làm, hơn nữa còn phải làm thật hoành tráng! Làm thật lớn! Làm cho thật náo nhiệt! Muốn làm cho tất cả mọi người thấy, Học viện Tông Võ không có Thẩm Tiếu Ngô, sẽ chỉ trở nên tốt đẹp hơn! Chỉ sẽ trở nên huy hoàng hơn!

Mà giờ khắc này, cảnh tượng ngay lúc này đã hoàn toàn vượt ra khỏi phạm vi dự đoán của họ. Đám người trẻ tuổi này... Bọn hắn muốn làm gì? Bọn hắn biết không biết mình đang làm gì? Bọn hắn đều điên rồi sao? Các người mặc dù đã tốt nghiệp, nhưng bằng học vị còn chưa cầm được kia mà! Các người hiện tại vẫn là học sinh của Học viện Tông Võ! Khi Lăng Dật bị khai trừ, cũng không thấy các người có phản ứng gì, vậy các người làm như thế, rốt cuộc là vì cái gì?

Trên đài, đầu Triệu Thiên Bình đều ong ong. Một màn "lật xe" quy mô lớn ngay tại hiện trường, khiến người ta trở tay không kịp. Những lời ông ta đã chuẩn bị sẵn, quả thực đã bị đám người tại hiện trường la ó đến mức không thốt nên lời!

Nụ cười gượng gạo trên mặt Triệu Thiên Bình cuối cùng cũng không giữ được, sắc mặt ông ta tái mét, nhìn mấy ngàn người phía dưới khán đài. Nơi ánh mắt ông ta lướt qua là những khu��n mặt trẻ trung tràn đầy tinh thần phấn chấn, nhưng lúc này, trên những khuôn mặt ấy lại hiện rõ vẻ coi thường ông ta. Tôi đã làm gì các người chứ? Triệu Thiên Bình biết, nếu như không thể kiểm soát được tình hình này ngay lập tức, thì buổi lễ tốt nghiệp hôm nay sẽ trở thành một trò cười từ đầu đến cuối! Công việc của họ cứ ngỡ đã sắp thành công, nhưng ông ta lại phải gục ngã ngay ngưỡng cửa thành công... Ông ta không cam tâm.

"Tiếp theo, xin mời các học viên Lớp Quán quân lên sân khấu để tiến hành nghi thức trao bằng học vị!" Triệu Thiên Bình quyết định thật nhanh, sắc mặt bình tĩnh, lớn tiếng nói.

Quả nhiên, nghe thấy mấy chữ "Lớp Quán quân", tiếng la ó bên dưới... cuối cùng cũng ngừng lại! Đồng thời, từ hậu trường vang lên bản nhạc nền đầy phấn khởi. Tiếng nhạc rất lớn, ồn ào đến mức không ít người phải nhíu mày. Nếu lúc này lại xuất hiện tiếng la ó, chắc chắn sẽ không thể át được tiếng nhạc nền, trừ khi tất cả mọi người cùng hò hét vang trời...

La Tuyết đầu tiên nhìn thoáng qua Lăng Dật, Lăng Dật khẽ gật đầu. La Tuyết từ ánh mắt của Lăng Dật, không thấy bất kỳ sự hả hê nào, mà ngược lại, lộ ra vài phần đau thương nhàn nhạt. Nàng minh bạch, Lăng Dật kỳ thật cũng không muốn nhìn thấy tình cảnh như vậy. Thù với Triệu Thiên Bình là một chuyện, nhưng sau khi chuyện này xảy ra hôm nay, danh tiếng của Học viện Tông Võ cũng sẽ rớt xuống ngàn trượng. Đây cũng không phải là điều mà Lăng Dật, người từ nhỏ đã xem Tông Võ như nhà, mong muốn nhìn thấy.

Tiếng âm nhạc quá lớn, nàng tiến sát đến tai Lăng Dật nói: "Hắn chẳng được lòng ai, đáng đời lắm!"

Lăng Dật gật đầu, nói: "Hắn đáng đời, nhưng nếu Tông Võ từ đây xuống dốc, người chịu tổn thất lớn nhất vẫn là các học đệ học muội của chúng ta..."

La Tuyết thở dài, tình huống này cô cũng không muốn nhìn thấy, nhưng lại có ai có thể thay đổi được đây?

Sau khi đám người Lớp Quán quân lên sân khấu, nhạc nền cuối cùng cũng được điều nhỏ lại một chút. Mấy ngàn người ngồi phía dưới đầu tiên là im lặng một chút, sau đó, tiếng vỗ tay như sóng thần lập tức vang lên! Tiếng vỗ tay nhiệt liệt, kéo dài suốt hơn một phút đồng hồ!

La Tuyết nhìn Lăng Dật một chút. Lăng Dật minh bạch nàng muốn nói cái gì —— nhìn thấy sao? Đây chính là lòng người! Đây chính là dân ý!

Vì sao đám người này lại tôn sùng Lớp Quán quân đến thế? Chỉ bởi vì họ là thiên tài sao? Cũng không phải vậy! Có thể vào được Học viện Tông Võ, mỗi người đều là thiên tài! Là bởi vì họ có võ lực mạnh mẽ ư? Cũng không phải. Một đám người trẻ tuổi chừng đôi mươi, nói về võ lực, chắc chắn không thể bằng những võ đạo cao thủ đã tu luyện nhiều năm.

Đám người này sở dĩ được tôn sùng đến vậy, được mọi người cam tâm tình nguyện dành cho những tràng vỗ tay nhiệt liệt, cuối cùng, là bởi vì sự tồn tại của họ đã mang đến cho Tông Võ, thậm chí cho toàn bộ Đại Tần, những vinh dự tột bậc mà trước đây không ai dám nghĩ đến! Là họ đã một lần lại một lần đánh bại các đối thủ nước ngoài, đặc biệt là những đối thủ đến từ Đại Sở, trong các trận đấu quốc tế! Những lời khen ngợi họ nhận được hôm nay, là do chính họ đã đổi lấy bằng sự cố gắng của mình! Đó là thành quả của việc Lăng Dật – người mà ai cũng biết là rất lười biếng – đã liên tục trong mấy năm trời chỉ điểm cho vô số học đệ học muội, thậm chí cả bạn bè cùng khóa, giúp võ kỹ của họ đạt được sự tiến bộ vượt bậc! Họ xứng đáng với những tràng vỗ tay nhiệt liệt này!

Triệu Thiên Bình và vị Phó Hiệu trưởng thường trực mới kia lần lượt từ hai bên trao bằng học vị và đội mũ cử nhân cho các học sinh Lớp Quán quân. Có lẽ biết đám người này không chào đón mình, cả hai đều không chọn bắt tay, mà thay vào đó, cố gắng tăng tốc, mong muốn kết thúc nhanh phần này. Tổng cộng mười tám người, mỗi người trao cho chín học viên. Triệu Thiên Bình cố ý tránh Lăng Dật, lựa chọn bắt đầu từ một phía khác. Nhưng Lăng Dật và La Tuyết, lại trong nháy mắt đổi vị trí cho nhau ngay trước mắt bao người.

Phía dưới lập tức truyền đến một tiếng xôn xao rất nhỏ. Những người đang xem trực tiếp buổi lễ tốt nghiệp này cũng lập tức trở nên phấn khích lần nữa. Chắc chắn có chuyện rồi! Đây tuyệt đối là muốn gây chuyện rồi!

Tác phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free.