(Đã dịch) Đệ Cửu Tinh Môn - Chương 38: Ngươi có thể mời người khác
Sáng sớm hôm sau, Lăng Dật nhận được điện thoại của lão Lâm, báo tin rằng đối phương đã tới nơi. Tốc độ này, dù là trong điều kiện giao thông thuận lợi đến mấy, Lăng Dật cũng chỉ có thể thầm thán phục.
Đến địa điểm đã hẹn, đối phương lấy ra một khối ngọc khác, lần này yêu nữ cũng không nói thêm lời nào. Trong lúc cò kè mặc cả, lão Lâm nắm lấy lỗi lầm hôm qua của đối phương, ra sức ép giá. Toàn bộ quá trình, Lăng Dật hoàn toàn không tham dự, ung dung ngồi uống trà, ngắm hai người đấu khẩu.
"Lão bằng hữu, nói thật nhé, nếu chuyện hôm qua mà đồn ra, ông sẽ mất mặt với cả giới ngọc đá đấy!"
"Nhưng tôi, lão Lâm này, không phải người như thế, tiểu huynh đệ của tôi cũng chẳng thèm chấp nhặt với ông... Ông đừng nói là ông không biết nhé, về ngọc đá, ông thạo hơn tôi nhiều."
"Đồ có vấn đề như thế mà tôi còn nhận ra, sao ông lại không? Thứ quý giá như vậy, lúc đầu ông không xem xét kỹ ư?"
"Ông nói đó là đồ đệ của ông giở trò, ông không hề hay biết, chính ông có tin lời này không?"
"Một trăm triệu, thôi đừng nói gì nữa!"
Người đàn ông trung niên nhìn lão Lâm với vẻ mặt oan ức.
"Lâm gia, ngài oan cho tôi quá. Đồ đệ của tôi thiên phú không tồi, đừng thấy nó trẻ tuổi, bản lĩnh chẳng kém gì tôi, sớm đã có thể tự lập môn hộ."
"Tôi cũng vì quá tin tưởng nó, nên chủ quan, ai ngờ nó lại làm hàng giả khiến tôi mất mặt như thế?"
"Lâm gia ngài thử nghĩ xem, nếu tôi thật sự biết chuyện này, tôi phải ăn gan hùm mật báo đến mức nào mới dám múa rìu qua mắt thợ trước mặt ngài?"
"Ai, chẳng may trong nhà có đứa con hư, thằng nghịch đồ đó đã bị tôi đuổi khỏi sư môn rồi, sau này cũng chẳng còn liên quan gì đến tôi nữa. Thôi, tôi không nói chuyện này nữa, mất cả hứng."
"Ngài xem, vì chuộc tội, tôi đã đem cả bảo vật gia truyền ra đây, vậy còn chưa đủ thành ý sao?"
"Một trăm triệu thì quá ít... Một khối ngọc dương chi cực phẩm lớn bằng bàn tay cũng không chỉ có mấy chục triệu đâu!"
Lão Lâm cười lạnh nói: "Đừng có nói mấy thứ vô ích đó nữa. Cái gì mà vô giá chi bảo, sao có thể so với linh thạch được? Chẳng qua tiểu huynh đệ của tôi thích, nhưng ông không thể vì người ta thích mà hét giá trên trời, nhất là còn ở ngay trước mặt tôi thế này! Tôi trả tối đa một trăm hai mươi triệu!"
Sau một hồi giằng co, hai bên cuối cùng cũng thống nhất ở mức giá một trăm năm mươi triệu.
Thứ này rốt cuộc đáng giá bao nhiêu, yêu nữ kia, không rõ lai lịch, đương nhiên không thể biết, Lăng Dật càng không rõ, dù sao từ trước đến nay đều chưa từng tiếp xúc. Nhưng Lăng Dật rất rõ ràng, cả lão Lâm lẫn người đàn ông trung niên kia đều không phải hạng người đơn giản, lương thiện.
Nhất là khi lão Lâm hôm qua còn khẳng định chắc nịch rằng việc Lăng Dật một đồng tiền cược đã ra được hàng chục tỉ linh thạch tuyệt không phải ngẫu nhiên, điều này càng khiến Lăng Dật nghi ngờ liệu bọn họ có phải đang ngầm tính toán điều gì không?
Tuy nhiên, có một điều Lăng Dật có thể xác định, đó là với mức giá hiện tại, đối với một khối ngọc cực phẩm lớn như vậy, thì cũng không phải là đắt. Nếu mức giá này không những không đắt mà còn thực sự rất hời, vậy thì chỉ có thể cho thấy một điều ——
Lão Lâm cùng người đàn ông trung niên và gã thanh niên không xuất hiện nữa kia chỉ là đang diễn một màn kịch, mục đích cuối cùng... rất có thể là muốn cậu ta thiếu một ân tình. Ân tình, thứ này khó trả nhất.
Còn nữa, năng lực Thiên Nhãn của cậu ta, một khi truyền ra ngoài, chắc chắn sẽ gây ra sóng gió lớn.
Thế nên, Lăng Dật nhìn lão Lâm hỏi: "Lão ca, ngài nói thật với tôi, thứ này... rốt cuộc giá trị bao nhiêu? Có phải cao hơn nhiều so với giá hiện tại không?"
Người đàn ông trung niên nhìn Lăng Dật cười khổ nói: "Huynh đệ à, hôm nay chú coi như chiếm được món hời lớn rồi. Khối ngọc này của tôi, tuyệt đối không phải nói khoác với chú, cho dù đem ra chế tác thành vật cầm tay, ít nhất cũng đáng ba trăm triệu! Thế nên, hôm nay chú thật sự phải cảm ơn Lâm gia, ai..."
Lăng Dật nhìn lão Lâm: "Thật sao?"
Lão Lâm cười toe toét: "Lát nữa tôi gửi cho chú tài liệu thì chú sẽ hiểu. Một khối ngọc cực phẩm lớn như thế, nặng hơn năm mươi cân, giá thị trường ít nhất cũng phải hơn hai trăm triệu!"
Lăng Dật không kìm được tặc lưỡi: "Đắt đến thế sao?"
Lão Lâm gật đầu.
Người đàn ông trung niên thở dài nói: "Thế nên huynh đệ, chuyến này của tôi thật sự là thua lỗ nặng, không những..."
Lăng Dật cắt lời ông ta: "Vậy thế này nhé, tôi trả ông hai trăm năm mươi triệu."
Dứt lời, cậu nhìn người đàn ông trung niên đang ngẩn người cùng cả lão Lâm cũng có chút choáng váng, mỉm cười nói: "Tôi thì thế này, sợ nhất là mang ơn người khác, mà ngài vì chuyện này mà bôn ba như thế, tôi cũng rất ngại. Quan trọng là tôi không thiếu tiền này, ngài gửi số tài khoản cho tôi, tôi sẽ chuyển khoản ngay cho ngài."
Lão Lâm nhìn Lăng Dật: "Thằng nhóc ngốc này..."
"Lão ca, cứ quyết định vậy đi, biết sao được, tại tôi có tiền mà, đúng không?" Lăng Dật cười, trong giọng nói lại mang theo vẻ không cho phép từ chối.
Mãi đến khi cậu ta chuyển khoản xong xuôi, mang theo khối ngọc rời đi, lão Lâm và người đàn ông trung niên trong phòng riêng vẫn còn chưa hoàn hồn.
Một lúc lâu sau, người đàn ông trung niên thở dài một tiếng: "Làm ăn nhiều năm như vậy, người hào sảng có tiền tôi gặp qua rất nhiều, nhưng người mà hơn một trăm triệu cũng không thèm để mắt đến, thì đúng là hiếm thấy."
Lão Lâm bĩu môi, có chút bực bội nói: "Hứ, là bị người ta nhìn thấu!"
"Thằng nhóc trẻ tuổi như thế, sao lại tinh ranh thế? Không đúng... Không phải tinh ranh, mà là quá thông minh!"
Rồi ông ta thở dài một hơi: "Trước đó chúng ta đã phán đoán sai một điều. Cả tôi và ông đều nghĩ nó là người nghèo mà phất lên, nên liên quan đến mấy chục triệu hay cả trăm triệu tiền bạc thì không thể không động lòng được."
"Thật không ngờ cái khí chất mà người ta đã thể hiện ra khi quyên tiền trước đó đều là thật!"
"Người ta cũng thật chẳng kém những thứ vặt vãnh này của chúng ta."
"Mang theo khoản tiền khổng lồ hơn năm tỷ, mà vẫn có thể bình tĩnh đi taxi khắp thành phố này..."
"Thôi được rồi, sau này đừng có chơi trò mèo với loại người này nữa, người ta trẻ thật, nhưng không ngây thơ đâu."
"Tốt nhất là cứ làm bạn bè đàng hoàng với người ta đi..."
Trên xe taxi. Yêu nữ cười lạnh trào phúng: "Ngươi thật biết giữ thể diện cho bọn họ. Nếu là ta, tại chỗ tôi đã vạch trần mọi chuyện rồi. Mấy kẻ đó, quen thói chơi trò mèo với ai rồi? Cố ý cho chút đường mật, thực chất lại đào hố to muốn chôn người, đúng là chẳng ra gì!"
"Vạch trần xong thì sao?" Lăng Dật đáp lại: "Một dao hai đoạn? Sau này không qua lại nữa?"
"Sao nào, không được à? Thiếu đi lão đồ tể Lâm, ngươi Lăng Dật còn phải ăn thịt heo lông sao?" Yêu nữ khinh thường.
"Không cần thiết, sau này bớt qua lại với bọn họ là đủ rồi." Lăng Dật mệt mỏi dựa vào ghế: "Người ta chơi trò mèo, cũng là dùng vàng thật bạc thật để chơi. Đối với những kẻ sẵn sàng bỏ tiền ra đào hố như vậy, phải học cách tôn trọng, dù sao họ cũng mạnh hơn những kẻ lừa đảo không vốn mà muốn ăn cả sao?"
"Cãi cùn!" Yêu nữ khinh thường.
Sau đó, Lăng Dật về đến phòng, lấy ra khối ngọc thạch nặng trịch kia, hỏi yêu nữ trong đầu: "Tiếp theo thì sao?"
"Điêu khắc chứ sao!" Yêu nữ đáp lại một cách đương nhiên.
...
Sau mấy tiếng, khi Tô Thanh Thanh đón Lăng Vân tan học về, cô phát hiện Lăng Dật đang ngẩn người trong phòng khách, đối diện một đống dụng cụ lộn xộn.
"Đây là gì?" Tô Thanh Thanh lại gần, nhìn thấy khối bạch ngọc cực phẩm kia, đưa tay sờ thử: "Hình như rất đẹp!"
"Đẹp lắm chứ, hơn hai trăm triệu đấy..." Lăng Dật trả lời yếu ớt.
"Ơ?" Tô Thanh Thanh cùng Lăng Vân cả hai đều ngẩn người, ngơ ngác nhìn cậu ta.
Tô Thanh Thanh nhìn Lăng Dật một lúc lâu, mới không kìm được nói: "Mặc dù em bây giờ có tiền, nhưng cũng không thể phí phạm như thế chứ?"
Lăng Vân thì lại gần, tay nhỏ sờ lên khối ngọc, nói: "Anh, khi cắt gọt bỏ đi phần thừa, anh có thể làm cho em hai mặt dây chuyền không?"
Lăng Dật: "..."
Trong hai ngày sau đó, Lăng Dật chân không bước ra khỏi cửa, ở nhà miệt mài học tập. Cậu vốn cho là mình có thể, nhưng trên thực tế, thứ này nếu không có mấy năm kinh nghiệm, muốn nhập môn thì căn bản là không thể! Cho dù là thiên tài, cũng không thể cái gì cũng tinh thông.
Đang lúc Lăng Dật không biết làm sao với khối ngọc thạch này, Tô Thanh Thanh, người đã thờ ơ lạnh nhạt ba ngày, không kìm được lên tiếng: "Cuối cùng anh muốn làm gì? Anh có thể mời người khác làm mà?"
Lăng Dật ngẩng đầu.
Tô Thanh Thanh nhìn cậu: "Anh không thể đi tìm sư phụ ngọc điêu làm cho anh sao?"
Lăng Dật sửng sốt một chút, ngồi đó nhìn Tô Thanh Thanh một lúc lâu: "Sao em không nói sớm?"
Tô Thanh Thanh không kìm được dùng tay che mặt, than thở: "Em nào biết rốt cuộc anh muốn làm gì cơ chứ?"
Yêu nữ trong đầu Lăng Dật cũng không kìm được cười cợt nói: "Ta còn tưởng ngươi định tự mình động thủ chứ, trong lòng còn đang nghĩ, thằng nhóc này thật cố chấp."
"Ngươi cũng đâu nhắc nhở tôi?" Lăng Dật phản bác yếu ớt một câu.
Thông minh quá sẽ bị thông minh hại, trước đó cậu hoàn toàn không nghĩ đến hướng này.
Mặc dù Tô Thanh Thanh đưa ra đề nghị, nhưng cô cũng không biết người tài trong lĩnh vực này, Lăng Dật liền nghĩ đến Tần Cửu Nguyệt.
Sau khi gọi điện thoại, Tần Cửu Nguyệt đầu tiên không chút do dự đồng ý, nhưng rồi cô ấy nói: "Nói về đại sư ngọc điêu, thì bên dì Triệu... à ừm, bên chị Triệu quen thuộc hơn. Đương nhiên, tôi hỏi giúp chú cũng được."
"Vậy tôi trực tiếp hỏi chị Triệu vậy." Lăng Dật cúp điện thoại xong, lại liên lạc với chị Triệu.
Nghe nói Lăng Dật muốn làm một chiếc hộp ngọc, Triệu tỷ không chút do dự đồng ý, và cũng đã hẹn thời gian gặp mặt.
Sau khi gặp mặt, nhìn thấy Lăng Dật lấy ra khối ngọc kia, Triệu tỷ sững sờ ngay tại chỗ.
"Lão đệ, chú muốn dùng loại ngọc này để làm hộp ngọc sao?" Triệu tỷ với vẻ mặt không thể tin nổi nhìn Lăng Dật: "Chú có biết khối ngọc trong tay chú có giá trị thế nào không?"
"Biết chứ, hai trăm năm mươi triệu mua đấy." Lăng Dật cũng không giấu giếm.
"Hai trăm năm mươi triệu ư?" Triệu tỷ hơi nhíu mày, đi quanh khối ngọc này quan sát kỹ một lát, cuối cùng gật đầu: "Đúng là đáng giá, giá thị trường cũng chỉ vậy thôi."
Sau đó cô ngẩng đầu nhìn Lăng Dật: "Chú mới mua à?"
Thấy Lăng Dật gật đầu, Triệu tỷ có chút tiếc nuối nói: "Lúc mua sao không tìm chị? Còn có thể giúp chú bớt được vài chục triệu! Thôi, chú cũng không thiếu số tiền ấy. Nhưng mà dùng khối ngọc tốt như vậy để làm hộp ngọc... Thế này thì lãng phí quá đi mất? Thứ gì đáng giá đến mức phải dùng cái này để đựng cơ chứ?"
Lăng Dật vừa cười vừa nói: "Đơn thuần là tôi thích thôi."
"Được thôi, dù sao cũng hơn sở thích của chị. Đi, giờ chị dẫn chú đi luôn!" Triệu tỷ hành động quyết đoán, ngay lập tức dẫn Lăng Dật đến một khu tứ hợp viện ở kinh thành.
Ở đó, Lăng Dật gặp được một vị đại sư ngọc điêu lừng danh —— một ông lão trông có vẻ đã hơn chín mươi tuổi, nhưng lại tinh thần quắc thước.
Ông lão họ Khương, trong giới ngọc điêu có thể xưng là đại tông sư! Nhưng trên người ông không hề có chút dáng vẻ uy nghiêm nào của một tông sư, nhìn thấy hai người cũng cười ha hả, nói chuyện và làm việc thì gọn gàng, nhanh nhẹn.
Nghe nói Lăng Dật muốn đem một khối mỹ ngọc tốt như vậy làm hộp ngọc, Khương Đại sư không hề cảm thấy kinh ngạc chút nào. Người có tiền thích những thứ đặc biệt mà, huống hồ hành động có chút xa xỉ như Lăng Dật thì chẳng đáng là gì.
Ông lão còn rất chu đáo hỏi một câu: "Những phần ngọc thừa ra đó, cũng có thể làm được không ít đồ đẹp, chú có tính toán gì không?"
"Ngài xem làm vài món vật cầm tay hay mặt dây chuyền gì đó đi, tiền công bao nhiêu, lát nữa tôi sẽ trực tiếp đưa cho ngài." Lăng Dật rất khách khí.
"Được, vậy chú cứ về chờ xem, một tuần sau đến lấy hàng!" Khương Đại sư nói xong, nhìn chằm chằm khối ngọc kia suy nghĩ.
Triệu tỷ nhìn thoáng qua Lăng Dật, thấp giọng nói: "Lão gia tử đang tiễn khách đấy, chúng ta đi thôi."
Lăng Dật gật đầu, đi theo Triệu tỷ ra ngoài.
Sau khi lên xe, Triệu tỷ mới thở phào nhẹ nhõm, vừa cười vừa hỏi: "Lão đệ, chú thấy vị đại sư này thế nào?"
Lăng Dật suy nghĩ một lát: "Khương tiền bối rất hiền hòa, nói chuyện và làm việc cũng dứt khoát, không hề kiêu ngạo, rất tốt."
Triệu tỷ cười lên với vẻ mặt 'quả nhiên là vậy'.
Lăng Dật hỏi: "Sao vậy? Chẳng lẽ không phải sao?"
Triệu tỷ cười lắc đầu: "Nói cho chú biết, lão già này tính tình cực kỳ cổ quái đấy, chú có biết không? Ông ấy đã nhiều năm không làm đồ cho ai nữa rồi!"
"Ơ?" Lăng Dật sửng sốt.
"Mà lại lão gia tử cũng không biết thân phận của chú đâu. Thật ra trước khi đến đây, chị hoàn toàn không nghĩ đến lão gia tử sẽ ra tay đâu," Triệu tỷ cười ranh mãnh nói: "Lúc ấy chị nghĩ, được hay không thì cứ thử một chút thôi, nếu ông ấy không đồng ý, thì chị sẽ cầu ông ấy giới thiệu đồ đệ của ông ấy đến làm cho chúng ta."
"Không ngờ, lão gia tử không nói hai lời đã đồng ý, còn chủ động đề nghị muốn giúp chú làm thêm vài thứ khác. Chú có biết không, tiền công của ông ấy chẳng rẻ hơn khối ngọc của chú đâu!"
Lăng Dật khẽ nhếch miệng. Về chi phí của đại sư, cậu ít nhiều cũng có chút hiểu biết, nhưng vẫn hơi bị sốc.
"Đừng kinh ngạc, sư phụ bình thường thì gọi là thợ thủ công, còn lão gia tử gọi là đại sư! Nhưng nếu gặp người... hay ngọc mà ông ấy vừa mắt, thì dù không cần tiền ông ấy cũng sẽ ra tay." Triệu tỷ nhìn Lăng Dật: "Lần này ông ấy tuyệt đối không phải vì khối ngọc kia đâu, mà là vì chú!"
"Vì sao?" Lăng Dật có chút mơ hồ.
"Khối ngọc của chú tuy tốt, nhưng cũng chẳng phải bảo ngọc hiếm có gì, chưa đến mức để lão gia tử phải liều mình ra tay. Chú có thể không để ý, nhưng vừa bước vào cửa, lão gia tử đã quan sát chú rồi." Triệu tỷ thần bí nói: "Chị nói cho chú một bí mật nhé, Khương Đại sư năm nay đã hơn một trăm năm mươi tuổi rồi! Là một cao thủ chân chính! Truyền thuyết ông ấy có thể vọng khí, nhìn thấu khí trường thiện hay ác trên người một người chỉ trong nháy mắt. Nếu là thiện, ông ấy cũng sẽ thiện; còn nếu là ác... thì xin lỗi, cho bao nhiêu tiền ông ấy cũng không động thủ!"
"Thế này cũng được sao?" Lăng Dật cảm thấy mình lại vỡ ra được nhiều điều.
"Khí trên người chú, rõ ràng không chỉ đơn thuần là thiện như vậy. Nếu chỉ là tiểu thiện, lão gia tử nhiều nhất cũng chỉ có thái độ tốt hơn một chút, rồi tùy tiện sai một đồ đệ ra tay là đã nể mặt lắm rồi. Thế nên, cái thiện trên người chú, nhất định phải là đại thiện! Chị quả nhiên không nhìn lầm người mà!"
Triệu tỷ vừa nói, vẻ mặt vừa vui vẻ.
Lăng Dật được khen đến mức hơi ngượng, nói: "Chị quá khen rồi, tôi nào có ưu tú như thế?"
Triệu tỷ nói: "Đệ của chị, thì nhất định phải ưu tú!"
Nói rồi, cô nhìn Lăng Dật: "Sau này có chuyện gì, cứ đến tìm chị. Hôm nay chú chịu tìm chị, chị trong lòng rất vui!"
Lăng Dật mỉm cười gật đầu.
"Chuyện xong rồi, đi, chị đi uống rượu đây!"
Lăng Dật: "..."
Phiên bản đã được trau chuốt này là tài sản độc quyền của truyen.free.