(Đã dịch) Đệ Cửu Quan - Chương 1 : Võ phu nhật ký
"Kẻ tu hành thì là cái thá gì!"
"Mặc cho ngươi thần thông quảng đại, mặc ngươi thuật pháp vô địch, ta chỉ một quyền đấm vào mặt ngươi, đánh cho hoa đào nở rộ, rồi hỏi ngươi một câu, có đau không?"
"Đương nhiên, hiện tại đây vẫn chỉ là ảo tưởng của ta..."
Ảo tưởng g���ch bỏ, đổi thành lý tưởng.
"Làm những vị đại tu sĩ kia, giờ ta còn chưa được, vẫn còn kém một chút."
"Nhưng ta là người có ước mơ!"
"Võ phu thì sao? Chữ 'phu' là ai cũng có thể tự xưng được à? Sĩ phu, phu tử, trượng phu... Cái nào mà chẳng ghê gớm?"
Trượng phu gạch bỏ, cái này hình như đích xác không ghê gớm lắm.
Phu tử khi làm phu tử, ở thư viện rất uy phong, người người kính ngưỡng, về đến nhà làm trượng phu vẫn bị vợ mắng, vợ ông ấy nhìn xinh đẹp vậy mà lại là hung thủ!
"Ta chỉ muốn nói, dựa vào đâu mà khinh thường võ phu?"
"Mấy tên gà mờ ở học viện tu hành sát vách, ta ngày nào cũng giao chiến, phóng một thuật pháp còn phải kết thủ ấn đọc chú ngữ, cả buổi không rặn ra cái rắm nào, căn bản không phải đối thủ của ta!"
"Trừ Tiền Thiên Tuyết ra."
"Nàng không chỉ đẹp, còn rất lợi hại! Sau này ta muốn cưới người phụ nữ như nàng, tốt nhất là nàng, dù sao cũng quen biết."
"Phu tử trong thư viện cũng rất tốt, ông ấy không khinh thường ta. Trước kia ta ngồi xổm dưới cửa sổ nghe giảng bài, ông ấy c��n rất hòa ái gọi ta vào nghe. Ta bảo không có tiền trả, ông ấy nói không cần tiền!"
"Tuy nhiên ta hơi không đồng ý một câu ông ấy từng nói. Ông ấy bảo võ phu có thể trở thành đại hiệp, bậc đại hiệp hào kiệt, vì nước vì dân!"
"Lời nói rất hay, khiến người ta nhiệt huyết sôi trào, nhưng ta đã thấy những vị đại hiệp có thân phận địa vị kia. Bí mật thì chẳng thấy nửa điểm tinh thần hiệp nghĩa nào, ngược lại một bụng nam trộm nữ điếm, cứ luôn mặt mày hèn mọn bàn luận đi đâu có thể chơi bời miễn phí."
"Quả thực là bại hoại!"
"Cho nên ta không biết trên đời này rốt cuộc có hay không chân chính đại hiệp?"
"Cũng có thể là ta đã thấy không phải đại hiệp thật, nhưng bọn họ đều rất có danh tiếng!"
"Tuy nhiên ta vẫn phải cảm ơn phu tử. Ông ấy đã dạy ta đọc sách biết chữ, nếu không ta đã không thể đọc hiểu những bí tịch võ công kia, càng không thể học luyện thể."
"Còn giáo dục ta từ một đứa trẻ ngang bướng thành một thiếu niên tốt biết nói chuyện văn minh hiểu lễ phép!"
"Mặc dù ông ấy nói tiền đồ võ phu ảm đạm, nhưng ông ấy vẫn an ủi ta rằng võ phu đại thành có thể nhục thân thành thánh. Hơi xa vời đó, nhưng ta nghĩ ta có thể!"
"Cho nên phu tử là một người tốt. Nếu sau này ta lợi hại, ta sẽ tìm phu nhân ông ấy, tức sư nương của ta, giảng giải đạo lý. Một người tốt như vậy, vì sao ngày nào cũng mắng ông ấy tay chân không chăm chỉ, ngũ cốc còn không phân biệt được?"
Tống Việt đặt bút xuống, trên gương mặt tuấn tú mang theo vài phần phiền muộn, nhìn ra ngoài cửa sổ.
Mặc dù trong lòng tầm nhìn rộng lớn, lý tưởng cũng vô cùng phong phú, nhưng hiện thực vốn dĩ băng lãnh tàn khốc như vậy, khiến người ta thất vọng.
Thật ra hắn cũng muốn tu hành.
Mặc dù thường xuyên đánh cho đám gà mờ ở học viện tu hành sát vách khóc thét, nhưng đó cũng là vì bọn chúng lúc nào cũng tỏ vẻ chảnh chọe, cứ như thể có thể tu hành thì ghê gớm lắm, sau này có thể thành thần tiên vậy.
Mẹ kiếp, quả thật không hề tầm thường!
Hắn không có linh căn.
Học viện tu hành không cần hắn.
Hắn muốn chửi thề, cái thứ mẹ kiếp gọi là linh căn là cái gì?
Trong bụng có cái rễ cây à?
Có thể từ trên đầu mọc ra một cây đại thụ che trời sao?
Phu tử từng nói, đạo, tuyệt không thể tả, chưa chắc chỉ có tu hành mới có thể thành đạo. Ông Táo đốt lửa chẳng phải cũng thành thần sao?
Cửu Thiên Đông Trù Tư Mệnh Táo Vương Phủ Quân!
Nghe xem, ghê gớm chưa!
Cái tên dài là ngầu đó, sau này ta muốn làm Tam Giới Tứ Hải Bát Hoang Vũ Trụ Võ Đạo Đại Thánh Quân!
Phu tử từng nói, chấp niệm quá sâu, khó mà thành đạo.
Nhưng chấp niệm của hắn rất sâu, đã muốn dùng võ nhập đạo, trở thành đại năng nhục thân thành thánh trong truyền thuyết.
Làm như vậy thì có thể mãi mãi áp chế đám nhóc con sát vách.
Nếu như cũng có thể áp Tiền Thiên Tuyết, vậy thì càng tốt hơn!
Muốn làm sao áp đây?
Tống Việt nghĩ đến đôi chân dài thẳng tắp kia của Tiền Thiên Tuyết, cùng khuôn mặt hoàn mỹ không góc chết, đẹp đến nỗi như thổi qua là vỡ, thật xinh đẹp!
Khiến lòng hắn vô cùng xao động.
Đáng tiếc, nàng quá kiêu ngạo, như một con thiên nga trắng, lúc nào cũng tự phụ.
Ai!
Thôi được, mệt mỏi rồi.
Thiên nhai nơi nào chẳng có cỏ thơm?
Ta sau này nhất định sẽ là người thành thánh!
Tam Giới Tứ Hải Bát Hoang Vũ Trụ Võ Đạo Đại Thánh Quân chính là danh hiệu của ta!
Tống Việt khép lại nhật ký, cẩn thận khóa vào ngăn kéo. Mặc dù căn phòng này chỉ một mình hắn ở, nhưng hắn vẫn không muốn nhật ký bị người khác phát hiện.
Bởi vì có người từng nói, người đàng hoàng không viết nhật ký.
Ta không đàng hoàng sao?
Chắc cũng có chút... Dù sao ta cuối cùng vẫn nghĩ đến việc áp chế Tiền Thiên Tuyết.
Quẳng những ý nghĩ bừa bộn trong đầu đi, Tống Việt bước ra cửa, đi đến sân viện, nắm lấy hai quả tạ đá nặng trăm cân, bắt đầu một ngày huấn luyện.
Không phải tu luyện, võ phu không xứng.
Đám gà mờ sát vách đã nói thế.
Trước đó hắn gặp người tu luyện, nói mình cũng đang tu luyện, kết quả bị cả đám trào phúng. Từ đó về sau, hắn không nói tu luyện nữa, chỉ nói huấn luyện, rèn luyện. Tuy nhiên, sau mỗi lần như vậy, khi hắn qua sát vách gây sự, ra tay lại càng nặng hơn một chút.
Có thể khiến nữ thần nhíu mày, đám gà mờ uể oải, lại còn có thể vận động gân cốt, cũng rất tốt!
Mỗi lần đánh cho vài đứa khóc thét, hắn đều cảm thấy tinh thần sảng khoái, xua tan mọi mệt mỏi của cả ngày huấn luyện.
Tống Việt giữ thế trung bình tấn, hai tay duỗi ngang thân, mỗi tay cầm một quả tạ đá nặng trăm cân. Gương mặt thanh tú ửng hồng một chút, nhưng vẫn ổn, hiện tại hắn có thể giữ nguyên tư thế này không nhúc nhích liên tục mười phút!
Nếu người ngoài nhìn thấy, nhất định cũng sẽ kinh ngạc thán phục, thiếu niên mười sáu mười bảy tuổi, lại có thần lực đến thế?
Tiểu viện rất tĩnh mịch, trong sân rộng một mẫu trồng những cây cối cao lớn, tán cây rộng che phủ cả một vùng đất.
Hắn không quá rõ đó là loại cây gì, nghe nói rất đáng tiền, mỗi cây đều có thụ linh đã hơn ba trăm năm!
Còn có giả sơn hồ nước, trong hồ nuôi một đàn cá chép ngũ sắc. Lúc rảnh rỗi hắn thường xuyên cầm thức ăn đến trêu đùa chúng.
Cá chép rất tốt, vừa đẹp lại không kiêu căng, đều thích vây quanh hắn!
Một căn biệt thự như vậy, mặc dù không nằm ở trung tâm thành phố, nhưng cũng không phải ngoại ô. Giá cả vô cùng đắt đỏ, có thể là mục tiêu tự do tài chính trong mơ của vô số người.
Tống Việt chắc chắn không có số tiền đó, hắn rất nghèo.
Đây là cha mẹ hắn trước kia đã bỏ ra khoản tiền khổng lồ để mua lại.
Nghe nói đã tiêu hơn ngàn.
Chủ nhân cũ là một đại tu sĩ trong học viện tu hành sát vách, trước kia bị kinh thành chiêu mộ đi, không bao giờ quay lại nữa, nên đành đau lòng bán đi nơi này.
Cha mẹ mua chỗ này, ban đầu là dự định đưa hắn đến học viện tu hành, nếu không sẽ không ngàn dặm xa xôi chạy đến Hàng Châu mua nhà.
Kết quả, qua mấy lần kiểm tra, hắn đều là loại bét bảng. Vị lão sư lực tu trước kia từng thề thốt rằng hắn trời sinh thần lực chắc chắn có thể thành công, cuối cùng đã dốc hết sức cũng không thể giữ hắn lại.
Hắn không hận vị lão sư đó, nhưng mối thù với học viện tu hành, lại bắt đầu từ lúc đó.
Tống Việt cảm giác mình có lẽ trời sinh đã xung đột với người tu hành!
Không thích hợp đi con đường tu hành này.
Cha mẹ trước kia vốn định bán lại căn nhà để đưa hắn về nhà, nhưng hắn không cam tâm, dù khi đó hắn mới bảy tám tuổi.
Cuối cùng cha mẹ vẫn tôn trọng ý nguyện của hắn, để lại một bảo mẫu chăm sóc hắn, rồi cứ thế để mặc hắn.
Nghe có vẻ hơi kỳ lạ, trên đời này còn có cha mẹ như vậy sao?
Nhưng có câu nói rất hay, hiện thực vĩnh viễn kỳ lạ hơn cả kịch bản.
Thành phần gia đình hắn rất đơn giản, một nhà năm miệng tương thân tương ái, ba ba, mụ mụ, ca ca, tỷ tỷ và hắn.
Tỷ tỷ Tống Du làm việc ở công ty của mẹ, ca ca Tống Siêu thì đi theo ba ba phát triển công ty ở một hành tinh khác.
Tống Du là một siêu cấp học bá, từ nhỏ chưa từng kiểm tra xếp thứ hai, còn dường như là một tu sĩ có tu vi không tệ, nhưng xưa nay không khoe khoang trước mặt Tống Việt, hiểu được chiếu cố lòng tự trọng của hắn.
Tỷ tỷ rất tốt!
Không như ca ca, ca ca rất hỗn đản.
Là một tu sĩ rất lợi hại, khi còn bé luôn trêu chọc hắn, nên từ nhỏ hắn và ca ca cũng không thân thiết lắm.
Vẫn luôn tưởng tượng đến một ngày nào đó có thể đè ca ca xuống đất mà chà đạp!
Đại khái cũng bởi vì chênh lệch tuổi tác hơi nhiều, không có tiếng nói chung.
Sự xung đột của hắn với người tu hành, chắc hẳn đã bắt đầu từ việc ca ca trêu chọc hắn từ nhỏ!
Tống Việt từ nhỏ đã không phải đứa trẻ thích học hành, dùng từ ngang bướng không chịu nổi để hình dung, vẫn còn hơi bảo thủ. Dù sao chỉ cần ở nhà, nhất định sẽ làm cho trời long đất lở, gà chó không yên.
Bất đắc dĩ, chỉ có thể cho hắn đi học võ, để phát tiết năng lượng dư thừa.
Sau đó vì trời sinh thần lực được lão sư học viện tu hành phát hiện, nên được đưa đến đây.
Thoáng một cái đã mười năm trôi qua, đứa trẻ ngỗ nghịch ngày nào đã trưởng thành thành một thiếu niên tuấn lãng phong độ nhẹ nhàng, theo học phu tử vang danh thiên hạ, miễn cưỡng được coi là đệ tử ngoài biên chế, các môn văn hóa cũng không hề bỏ dở.
Võ kỹ cũng đang không ngừng tiến bộ trong quá trình huấn luyện khổ cực.
Hắn chưa từng đi kiểm tra, hắn luôn cảm thấy những kỳ khảo thí võ phu kia như trò đùa, sợ đi rồi lại làm hỏng thiết bị của người ta còn phải bồi thường tiền.
Cuộc sống độc lập từ nhỏ đã rèn cho hắn thói quen cần kiệm tiết kiệm. Nghe phu tử giảng bài hắn còn không trả tiền!
Mười phút trôi qua, sắc mặt trắng nõn của Tống Việt đã hơi ửng đỏ, sắp đến giới hạn rồi.
Nhưng hắn còn muốn kiên trì thêm một chút, những thứ khác có thể không quan trọng, nhưng luyện võ, hắn là thật lòng!
Từ ban đầu hai mươi cân đến nay trăm cân, hắn chính là trong trạng thái này, không ngừng đột phá tiềm năng của bản thân mà đạt được.
Đáng tiếc, những nguyên liệu cao cấp quá đắt đỏ, cho dù gia đình như hắn cũng hơi khó gánh vác. Hắn cần kiệm tiết kiệm, một đồng tiền cũng hận không thể xẻ đôi ra mà tiêu, cũng có một phần liên quan đến điều này.
Dù học văn hay luyện võ, không có tiền thật sự không được.
Điều Tống Việt muốn làm nhất, chính là khi nào có thể theo các đội mạo hiểm, đi đến những nơi hiểm địa để tìm kiếm nguyên liệu cao cấp.
Như vậy, khí lực của hắn liền có thể tiến bộ nhanh hơn!
Phu tử mặc dù không luyện võ, nhưng kiến thức vô cùng uyên bác, từng nói với hắn, nếu có thể đạt được nguyên liệu cao cấp chân chính, khí lực hiện tại của hắn ít nhất có thể tăng gấp đôi!
Tỷ tỷ thỉnh thoảng sẽ gửi đến một ít, nhưng số lượng quá thưa thớt, đối với hắn mà nói như hạt cát giữa sa mạc.
Ca ca ở quá xa, chỉ khi sau Tết quay về, mới mang cho hắn một ít đồ tốt, nhưng lại thư��ng xuyên trêu chọc hắn rằng võ phu không có tiền đồ, bảo hắn học quản lý kinh doanh cho tốt, sau này về tiếp quản việc làm ăn trong nhà.
Hừ!
Ta không thèm đâu!
Đến phút thứ mười hai, mồ hôi theo mái tóc dày của Tống Việt chảy xuống.
Hai tay hơi run nhẹ.
Sắp không kiên trì nổi rồi.
Hắn cắn răng, còn muốn kiên trì thêm ba phút.
Người đàn ông chân chính, phải bền bỉ!
Leng keng!
Chuông cửa đột nhiên vang lên.
Tống Việt cuối cùng không chống đỡ nổi, nhẹ nhàng buông tay, hai quả tạ đá trăm cân rơi "thịch" xuống đất, phát ra tiếng vang nặng nề.
Vận động cánh tay đôi chút, xuyên qua bóng cây, hắn nhíu mày đi đến cửa, mở cửa xong thì sững sờ.
Một khuôn mặt diễm lệ tựa quốc sắc thiên hương hiện ra trước mắt hắn.
"Ai chà, khách quý hiếm nha! Thiên Tuyết sao muội lại đến đây? Mau mời vào, mau mời vào!"
Tống Việt lập tức không còn cảm thấy mệt mỏi!
Tiền Thiên Tuyết đến nhà, đây chính là lần đầu tiên trong đời mà!
Hình tượng của ta bây giờ... có phải là không được hoàn hảo cho lắm không?
Tống Việt trong lòng có chút thấp thỏm.
Mặc dù biết bản thân đẹp trai, nhưng một thân mồ hôi bẩn gặp nữ thần... ít nhiều cũng hơi ngại ngùng.
Tiền Thiên Tuyết cao một mét bảy mươi mấy, dáng vẻ yêu kiều thướt tha đứng trước mặt hắn, quần jean giày thể thao, đôi chân dài mê hoặc lòng người, dáng người quyến rũ, khuôn mặt tinh xảo xinh đẹp không son phấn trang điểm, toát ra một loại sức sống tươi trẻ vô cùng.
Chỉ một chữ: Đẹp!
Nàng vẻ mặt không biểu cảm nhìn Tống Việt: "Đi với ta một chuyến."
Bản chuyển ngữ này, với bao tâm huyết gửi trao, được truyen.free trân trọng giữ gìn.