Nhìn về phía Thánh Thành từ xa, thứ mà người ta thấy đầu tiên không phải là thành trì, mà là dãy núi hùng vĩ kia. Thánh Thành được xây dựng dựa lưng vào dãy núi to lớn ấy. Thánh Thành có thể nói là vô cùng rộng lớn, nhưng đứng trước dãy núi vĩ đại này, nó dẫu có hùng vĩ đến mấy cũng chỉ như một góc nhỏ bé, giống như một con thuyền lá giữa biển cả mênh mông. Dãy núi khổng lồ này được người đời gọi là Phục Long Sơn, kéo dài hàng trăm ngàn vạn dặm, tựa như một con cự long đang nằm phục trên vùng Nam Xích Địa rộng lớn vô biên.

Thánh Thành cổ kính và phóng khoáng, thoạt nhìn đã trải qua vô số năm tháng trầm luân. Dẫu thời gian dài đằng đẵng trôi qua, tòa thành cổ lão này vẫn sừng sững không đổ. Tại Nhân Hoàng giới có một câu nói rằng: "Đông có Đông Lâm, Nam có Thánh Thành." Câu này ý chỉ ở Đông Bách Thành có Đông Lâm thành, còn ở Nam Xích Địa thì có Thánh Thành.

Tương truyền từ rất lâu về trước, Thánh Thành được gọi là Thủ Thiên thành. Nhưng sau này, bởi vì các đời tu sĩ không ai dám giương oai hay gây sự ở nơi đây, khiến tòa thành cổ này trở thành một vùng đất yên bình, thế nên dần dần được người đời xưng là Thánh Thành. Khi đứng bên ngoài Thánh Thành mà nhìn về phía xa, ngươi sẽ thấy nơi đây không chỉ cổ kính và hào phóng, mà trên không Thánh Thành còn có hàng vạn luồng thụy khí. Thỉnh thoảng lại có b��o quang lóe lên, thẳng chiếu khung trời. Trong Thánh Thành, tử khí đôi khi bay vút lên, kết nối với bầu trời. Chưa kể, nơi đây còn có những đại thụ kình thiên, xanh biếc điểm xuyết; thác nước từ trời đổ xuống; cung điện, lầu các sừng sững; núi cao, đá lớn ẩn hiện trên không Thánh Thành...

Nếu là người ngoài đến đây, tuyệt đối sẽ không nghe được trong Thánh Thành có bất kỳ môn phái vô địch tuyệt thế nào, càng không hề nghe đến truyền thừa Tiên Đế. Cùng lắm thì người ta chỉ nhắc đến gia tộc này, gia tộc nọ mà thôi. Tuy nhiên, nếu vì thế mà ngươi khinh thường Thánh Thành, thì đó là sai lầm mười phần! Thánh Thành là nơi hội tụ của nhân tộc, được người đời xưng tụng là một trong những căn cứ nhân tộc lớn nhất Nhân Hoàng giới, sánh ngang với Đông Lâm thành.

Nhưng nơi đây không chỉ là căn cứ của nhân tộc, đồng thời Thánh Thành còn là căn cứ của những gia tộc, thế gia cổ xưa nhất. Mặc dù ngươi sẽ không nghe được những Đế thống Tiên môn hay môn phái vô địch lừng lẫy danh tiếng nào trong Thánh Thành, thỉnh thoảng lắm cũng chỉ nghe được người ta nhắc đến nhà họ Cao hay loại hình tương tự! Thế nhưng, những người hiểu rõ về Thánh Thành lại biết rằng, rất nhiều thế gia cổ tộc danh tiếng không hiển hách bên trong Thánh Thành đều đã sừng sững vô số năm tháng, thậm chí còn cổ xưa hơn cả nhiều Đế thống Tiên môn.

Truyền thuyết kể rằng, từ hàng trăm ngàn vạn năm đến nay, đã có rất nhiều Tiên Đế từng ghé thăm Thánh Thành. Hơn nữa, không ít Tiên Đế khi đến nơi này đều không hề phô trương uy thế của mình, mà thường đến với thái độ bình thường. Ngay cả Tiên Đế đến cũng không quấy rầy sự yên tĩnh của vùng đất này. Sau khi tới Thánh Thành, các Tiên Đế đều đến để chiêm ngưỡng di tích của các Tiên Hiền! Chính vì lẽ đó, Thánh Thành từ trước đến nay đều vô cùng yên bình. Dù có ân oán thì người ta cũng sẽ không giao đấu trong Thánh Thành, mà đều chọn giải quyết bên ngoài.

Thánh Thành tựa lưng vào Phục Long Sơn. Nếu đứng trước cổng thành Thánh Thành nhìn ra xa, ngươi sẽ thấy ở phía chân trời những dãy núi trùng điệp, bao la hùng vĩ và vô cùng bề thế. Bất kể là ai, chỉ cần ngắm nhìn những dãy núi chập trùng ấy, đều sẽ có cảm giác nghẹt thở, cảm thấy chúng như một gánh nặng cực lớn đè nặng trong lòng. Những dãy núi trùng điệp này chính là Thần Chiến Sơn mà thế nhân thường say sưa nhắc đến. Tương truyền nơi đây đã từng xảy ra thần chiến!

Ngắm nhìn Thánh Thành từ xa, Lý Thất Dạ không khỏi khẽ thở dài một tiếng. Rồi quay đầu nhìn về phía Thần Chiến Sơn, lòng Lý Thất Dạ càng thêm nặng trĩu. Tưởng tượng năm đó, sau một trận đại chiến, nơi đây máu chảy thành sông, thi cốt chất thành núi. Cuối cùng, Cửu Giới nghênh đón ánh rạng đông, thời đại Cổ Minh cuối cùng cũng chấm dứt.

Nhìn các chiến tướng và Tiên Hiền còn sống sót từ trận huyết chiến ấy trở ra, vào lúc đó, lòng nặng trĩu, hắn liền hỏi: "Chư quân sẽ đi con đường nào?" Sau một khoảng lặng, có chiến tướng, Tiên Hiền từng nói nguyện ý đi theo bước chân của hắn, cũng có người muốn cáo lão về quê. Cuối cùng, một bộ phận Tiên Hiền chiến tướng đã nói: "Chúng ta nguyện ý lưu lại nơi đây, trấn thủ mảnh thiên địa này, trấn giữ ánh rạng đông cuối cùng của Nhân Hoàng giới!" Kể từ đó, bộ phận Tiên Hiền chiến tướng ở lại này liền cắm rễ tại đây, khai chi tán diệp, và từ đó về sau, trên đống phế tích này đã lập nên một tòa cổ thành khổng lồ, được gọi là Thủ Thiên thành! Mãi cho đến rất lâu sau đó, tòa Thủ Thiên thành này mới dần dần được gọi là Thánh Thành!

Khi quay đầu nhìn Thần Chiến Sơn một lần nữa, lòng Lý Thất Dạ càng thêm nặng trĩu, thứ cảm xúc ấy thật khó chịu. Vào thời đại đó, biết bao thiên tài phong hoa thịnh mậu đã theo sau hắn, biết bao Tiên Hiền vô địch đã cùng hắn kề vai chiến đấu. Nhưng bao nhiêu người đã ngã xuống tại nơi ấy, nào là thiên nữ tuyệt thế, thiên chi kiêu tử, Tiên Hiền vô thượng... Từng người từng người ngã xuống, người trước ngã xuống, người sau tiến lên, từng người một đã gục ngã trước chiến xa của hắn. Chính bởi vì có một vị rồi lại một vị Tiên Hiền mở đường, chính bởi vì có họ đã ném đầu đổ máu, mới có thể ngăn chặn hết đợt cường công này đến đợt cường công khác của Cổ Minh! Trận chiến đó quá khốc liệt, đối thủ mà họ phải đối mặt không chỉ đơn thuần là Thần Hoàng, mà còn có cả Tiên Đế! Cuối cùng, họ vẫn nghênh đón thắng lợi, ngay cả Tiên Đế cũng bị đánh bại. Vào khoảnh khắc ấy, thời đại Cổ Minh cuối cùng đã chấm dứt, Cửu Giới rốt cục đón chào ánh rạng đông!

"Lý huynh, chúng ta vào thành chứ?" Thấy Lý Thất Dạ đang thất thần, Diệp Sơ Vân kh�� hỏi. Lý Thất Dạ thoát khỏi trầm tư, nhìn Diệp Sơ Vân rồi khẽ lắc đầu nói: "Ngươi cứ vào trước đi, ta muốn đến một nơi dạo qua một chút, sau đó sẽ hội hợp với ngươi." "Vâng, tiểu muội cũng nhân tiện vào thành bái kiến một vị trưởng bối." Diệp Sơ Vân hiểu chuyện, vội nói: "Chỉ cần Lý huynh rảnh rỗi, có thể báo cho tiểu muội bất cứ lúc nào." Lý Thất Dạ khẽ gật đầu, Diệp Sơ Vân không nói gì thêm, cáo từ Lý Thất Dạ rồi vội vã tiến vào Thánh Thành.

Lý Thất Dạ khẽ thở dài một tiếng, sau khi xác định phương hướng, liền cất bước đi về phía một ngọn sơn lĩnh. Giữa Thánh Thành và Thần Chiến Sơn có không ít sơn lĩnh, và con đường dẫn vào Thánh Thành cũng xuyên qua những ngọn núi này. Trên những dãy núi trùng điệp và linh tú này có không ít bá tánh sinh sống, tạo thành những tiểu trấn. Dù là phàm nhân hay tu sĩ ra vào Thánh Thành, đều có người dừng chân nghỉ ngơi ở những nơi này.

Trong số những dãy núi đó, có một ngọn Mai Lĩnh, không lớn không nhỏ nhưng khá linh tú. Ngọn núi này đã có chủ. Trên đó, người ta xây một tòa đình viện cổ kính, chiếm diện tích rất rộng. Trước cổng đình viện, trên tấm biển có khắc một chữ "Từ". Còn dưới chân Mai Lĩnh, bên cạnh đường có một tòa cổ lầu, chính là tửu quán. Trước cửa, tấm rèm vải rượu có khắc chữ "Từ" đang bay phấp phới theo gió. Từ gia Mai Lĩnh, Từ gia tửu quán, một cổ thế gia nhỏ bé như vậy, một quán rượu nhỏ bé như vậy, dường như vĩnh viễn không thay đổi.

Bất kể là phàm nhân hay tu sĩ đi ngang qua, đều có một vài người dừng lại, nghỉ chân trong tửu quán, uống một chén. Thỉnh thoảng, cũng có người hỏi lão chưởng quỹ quán rượu: "Tổ tiên nhà các ngươi có phải là tu sĩ không?" Thực ra, việc hỏi câu hỏi như vậy cũng chẳng có gì lạ, bởi vì tại Thánh Thành, thậm chí là trong phạm vi vạn dặm quanh Thánh Thành, tổ tiên của rất nhiều phàm nhân đều từng là tu sĩ! Đối với câu hỏi này, lão chưởng quỹ quán rượu chỉ mỉm cười mà không trả lời.

Vừa đặt chân lên Mai Lĩnh, từ xa đã ngửi thấy mùi rượu. Khoảnh khắc ngửi được hương rượu quen thuộc ấy, trăm ngàn cảm xúc dâng trào, hắn không biết nên nói gì cho phải. "Rượu lâu năm của Từ gia... Hương vị này thật khiến người ta hoài niệm, thật cổ xưa." Lý Thất Dạ không khỏi thì thầm. Từ gia tửu quán, đây là một quán rượu lâu đời. Những người ở gần đây từ nhỏ đã biết, quán rượu này đã có từ rất lâu. Không biết bao nhiêu năm đã trôi qua, quán rượu này vẫn còn đó, Từ gia đời đời kiếp kiếp đều kinh doanh quán rượu này.

Khi Lý Thất Dạ bước vào tửu quán, khách khứa bên trong chỉ lác đác vài người. Ngoại trừ mấy phàm nhân đang uống rượu, chỉ có một hai tu sĩ dừng chân tại đây. Thấy Lý Thất Dạ tiến vào, lão chưởng quỹ lập tức chào đón. Lý Thất Dạ đi thẳng lên lầu hai, ngồi xuống ở vị trí cạnh cửa sổ. Ngồi bên cửa sổ, vừa nhìn Mai Lĩnh, Lý Thất Dạ có chút thất thần. Khi lão chưởng quỹ cất tiếng hỏi: "Khách quan, ngài muốn dùng gì ạ?"

Lý Thất Dạ lấy lại tinh thần, nhìn lão chưởng quỹ. Ngắm nhìn dáng vẻ có chút quen thuộc ấy, Lý Thất Dạ khẽ thở dài một tiếng, thầm nghĩ: Hậu nhân Từ gia. Hắn dặn dò: "Cho một bình rượu lâu năm, chút đồ nhắm tùy ý." Lão chưởng quỹ đáp lời, xoay người rời đi. Lý Thất Dạ gọi ông lại, nhẹ nhàng nói: "Từ gia các ngươi vẫn tốt chứ? Con cháu đông đủ chứ?" Lão chưởng quỹ quay người trở lại, đối với câu hỏi này cũng không lấy làm lạ, mỉm cười nói: "Bẩm khách quan, nhờ hồng phúc của mọi người, Từ gia chúng tôi đã kinh doanh quán rượu lâu đời này rất lâu rồi. Con cháu tuy không đông đúc, nhưng rất hiếu thuận." "Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi." Lý Thất Dạ khẽ gật đầu nói.

Tiễn mắt nhìn lão chưởng quỹ rời đi, Lý Thất Dạ trong lòng khẽ thở dài một tiếng, Từ gia à... Vào thời đại xa xôi ấy, đó là một gia tộc cường đại biết bao, một gia tộc thịnh vượng biết bao. Vào lúc đó, lão tổ Từ gia có thể nói là cường đại đến mức khiến người ta phải kiêng dè, ngay cả Thần Hoàng Cổ Minh cũng không dám trêu chọc. Khi hắn hoành kích Cổ Minh, đã từng thuyết phục rất nhiều người, và lão tổ Từ gia là người đầu tiên hưởng ứng hắn. Hơn nữa, Từ gia đã dốc toàn lực ứng phó, tất cả tử đệ Từ gia đều tham gia vào cuộc chiến tranh trư���ng kỳ ấy!

Khi chiến thắng cuối cùng đến, Từ gia chỉ còn lại lão tổ và cô con gái út. Nghĩ đến cô con gái nhỏ ấy, lòng Lý Thất Dạ vẫn luôn nặng trĩu. Đó là một cô nương vô cùng hoạt bát, thiên phú cực cao, nhưng sau khi trải qua trận chiến tranh trường kỳ này, nàng trở nên trầm mặc ít nói, hoàn toàn biến thành một người khác! Đã trải qua chiến tranh tàn khốc, mất đi quá nhiều, đối với một tiểu cô nương như nàng mà nói, cú sốc ấy quá lớn. Về sau, hắn từng mấy lần đến thăm cô nương này, chứng kiến một cô nương hoạt bát biến thành cô đơn lẻ bóng, câm nín không nói, vết thương chiến tranh không thể nào lành lại. Điều này khiến Lý Thất Dạ mỗi lần nhìn thấy nàng đều cảm thấy không dễ chịu trong lòng!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và duy nhất trên trang truyen.free.