(Đã dịch) Đế Bá - Chương 623: Chuyện cũ đều là thành gió
Lý Thất Dạ liếc nhìn nàng, khẽ gật đầu, nói: "Có thể nói là như vậy. Tiếc thay, nàng không thể sinh ra vào thời đại đó, không thể tận mắt chứng kiến thời đại đó."
Người con gái thấy tiểu nam nhân trước mắt nói một cách chân thật như thế, không khỏi mỉm cười, cũng thuận miệng hỏi: "Rốt cuộc thì thời đại đó ra sao?"
Lý Thất Dạ nhìn nàng, mỉm cười. Hắn ngừng lại giây lát, khoảnh khắc này, hắn dường như quay về với những tháng năm ấy. Một lúc lâu sau, hắn từ tốn nói: "Thời đại đó, là sự yên bình sau vô tận sát phạt, đổi lấy sự yên ổn bằng cách tắm máu Cửu Giới. Vào thời đại ấy, ta nhắm mắt, thiên địa tối đen, ta mở mắt, thiên địa bừng sáng! Vào thời đại ấy, ta vui, Cửu Giới rạng rỡ, ta giận, vạn tộc khiếp sợ! Những chủng tộc vô địch trong truyền thuyết, những tồn tại càn quét khắp vạn vực Cửu Giới, cũng đều phải nhượng bộ lui binh. Bất kể là tồn tại nào, chỉ cần là kẻ địch của ta, nếu không đứng ra chịu ta huyết tẩy, thì phải cụp đuôi ẩn mình không dám xuất hiện!"
Nói đến đây, hai mắt hắn mở ra, trong khoảnh khắc hàn quang chợt lóe.
Trong chớp mắt ấy, người con gái ngồi trước bàn không khỏi sinh ra một loại ảo giác. Khi hai mắt Lý Thất Dạ lóe lên hàn quang trong khoảnh khắc, nàng dường như nhìn thấy một vị cự phách vô thượng ngự trị cửu thiên, tựa hồ vạn cổ vô địch! Giờ khắc này, nàng tựa như đã chứng kiến một màn kinh thiên động địa.
Dường như, sau lưng tiểu nam nhân trước mắt chính là biển máu ngập trời, tiếng kêu rên vô tận; dường như, trăm vạn cường địch cũng bị hắn đồ sát sạch sẽ, hắn quét ngang thời đại đó, san bằng tất cả những gì ngăn cản bước đường của hắn. Bất luận kẻ nào, bất luận tồn tại nào, dường như cũng không cách nào ngăn cản bước tiến của hắn, dường như vào thời khắc ấy, hắn mang quyết tâm giết sạch thiên hạ!
Trôi qua một lúc lâu, Lý Thất Dạ không khỏi nhắm mắt lại, nhẹ nhàng thở dài một tiếng. Hắn dường như vào khoảnh khắc này trở lại thời đại ấy, chưa nhận ra sự rã rời.
"Vì sao lại xuất hiện sát khí như vậy? Vì sao lại xuất hiện lệ khí như vậy? Chẳng phải vạn tộc vẫn chung sống hòa bình với nhau sao?" Lúc này, người con gái cảm thấy thời gian trở nên bất thường. Đột nhiên, một câu nói như vậy thốt ra từ miệng nàng, dường như tiểu nam nhân trước mắt này thật sự đã từng tắm máu thiên hạ.
Vấn đề vừa thốt ra, người con gái không khỏi cười khổ một tiếng. Nàng đây là nhập vai quá sâu, quả thực đã nhập ma rồi.
Lý Thất Dạ chậm rãi mở hai mắt, liếc nhìn người con gái, nói: "Trăm ngàn vạn năm trôi qua, vẫn luôn có những chủng tộc chưa từ bỏ hy vọng muốn ngóc đầu trở lại; mà vẫn luôn có những thứ không biết sống chết. Vẫn luôn có một số chủng tộc và truyền thừa ngu xuẩn, thực sự cho rằng có một số tồn tại sẽ trùng kiến trật tự Cửu Giới! Đối với những chủng tộc chưa từ bỏ ý định, đối với những thứ ngu xuẩn trong Cửu Giới kia, chẳng có gì để nói nhiều, chỉ có đồ sát sạch sẽ chúng, mới có thể khiến chúng minh bạch thế giới này là của chúng ta làm chủ!"
Nghe Lý Thất Dạ nói lời như vậy, người con gái không khỏi cười khổ một tiếng. Nhìn tiểu nam nhân trước mắt, lúc này, nàng không khỏi có một loại ảo giác, nàng không biết đây là thật hay giả. Nàng cảm thấy dưới sự lây nhiễm của bầu không khí từ tiểu nam nhân này, nàng cũng đã nhập vai quá sâu.
Sau khi lấy lại tinh thần, nàng nhìn tiểu nam nhân trước mắt. Người con gái cảm thấy mình nhập vai quá sâu. Nàng không khỏi pha trò hỏi: "Nếu ngươi nói Thần Hoàng đều phải ở đây nghe lệnh, vậy thì, hiện tại ta ngồi ở đây tính là gì?"
Lời nói ấy của người con gái khiến Lý Thất Dạ không khỏi nhìn nàng thêm một lần, mỉm cười nói: "Nàng thật muốn ở đây tìm một vị trí sao?" Nói đến đây, thần thái hắn thong dong, nhìn ra bên ngoài.
Mà người con gái cũng không sốt ruột, chờ đợi Lý Thất Dạ. Một lúc lâu sau, Lý Thất Dạ thu hồi ánh mắt, nhìn người con gái, nói: "Khi ấy, ta từng có một con Thần thú kéo xe cho ta. Nếu nàng thật muốn tìm cho mình một vị trí, thì làm xa phu đi."
Lời nói ấy của Lý Thất Dạ lập tức khiến người con gái trong lòng không vui. Mặc dù nàng không phải bậc tuyệt thế, nhưng cũng quyền cao chức trọng, hiện tại qua lời của tiểu nam nhân này, lại trở thành một người xa phu đánh xe ngựa, điều này thực sự quá vũ nhục nàng.
Nhưng mà Lý Thất Dạ chẳng hề để tâm, vẫn điềm nhiên như không, nói: "Ta thích nữ hài tử lái xe cho ta, nữ hài tử tâm tư cẩn thận, điều khiển tốc độ rất tốt, ngồi rất dễ chịu và thoải mái. Bên cạnh ta từng có mấy nữ hài tử lái xe, ta đều thấy các nàng làm rất tốt, rất phi thường."
Người con gái ngồi trước bàn không vui, muốn mở miệng nói chuyện, nhưng suy nghĩ một chút, lại bỏ đi ý nghĩ đó, trong lòng cũng hết giận. Mình cần gì phải chấp nhặt với hắn chứ? Nhìn dáng vẻ, hắn chẳng qua chỉ là một tiểu nam nhân nhập vai quá sâu mà thôi.
"Chức vị như thế, ta cũng không đảm đương nổi." Cuối cùng, người con gái chỉ có thể tức giận nói một câu như vậy.
Nếu là người khác, nhất định sẽ cho rằng Lý Thất Dạ là tên điên, người con gái trước mắt này thì tốt rồi, nàng là người có lòng độ lượng, cũng không so đo nhiều.
"Nàng cảm thấy làm xa phu là bôi nhọ nàng sao?" Nhìn thần thái này của người con gái, Lý Thất Dạ cười một tiếng, chậm rãi nói: "Có thể làm xa phu cho ta là một loại vinh hạnh. Người có thể ở lại bên cạnh ta, đều là thân tín của ta. Trên thế gian này, Đại Hiền đáng là gì? Kiến quốc phong thần đáng là gì? Ta tùy tiện phái ra một người, cho dù là một xa phu, cũng như nhau là tồn tại có thể trấn áp Thần Vương."
"Thôi được, ta biết ngươi ngự trị cửu thiên, thống lĩnh Cửu Giới, bất quá, ta thực sự không thích hợp đảm nhiệm ch��c vị phi thường như vậy." Cuối cùng, người con gái tức giận nói.
Lý Thất Dạ liếc nhìn người con gái, khẽ cười, không nói gì thêm nữa, đứng dậy. Sau khi Lý Thất Dạ đứng dậy, không khỏi nhìn quanh m���i vật trong căn nhà này, cuối cùng lại thở dài vô cớ, trong lòng có một tư vị khó nói thành lời. Dù sao đi nữa, một chuyến tới đây, trong lòng cũng dễ chịu hơn nhiều.
Cuối cùng, Lý Thất Dạ xoay người rời đi, thoát khỏi căn nhà cổ này.
Người con gái không khỏi khẽ giật mình, hỏi: "Cứ thế mà đi sao?" Nhưng mà, Lý Thất Dạ lại chẳng hề quay đầu lại, liền biến mất vào trong bóng đêm.
Điều này khiến người con gái ngạc nhiên, trong nhất thời không giữ được bình tĩnh. Đối với nàng mà nói, những lời tiểu nam nhân này nói thực sự quá điên cuồng, nếu là người khác nghe được, nhất định sẽ cho rằng hắn là một tên điên. Cho dù là nàng, cũng cảm thấy hắn nhập vai quá sâu.
Nhưng là, khi tiểu nam nhân này muốn rời đi, thần thái, dáng vẻ kia, hoàn toàn không giống người nhập vai quá sâu, cũng không phải một tên điên, dường như, hắn là một người có chuyện xưa.
Trong lúc nhất thời, người con gái không khỏi ngồi ngẩn người tại chỗ. Tối nay, nơi này bỗng nhiên lại xuất hiện một tiểu nam nhân như thế, dường như coi nơi này là nhà của mình, sau đó lại nói một đống lớn những lời nghe mười phần điên cuồng!
Một lúc lâu sau, người con gái lấy lại tinh thần, nàng không khỏi khẽ lắc đầu, cười khổ một tiếng, gạt bỏ tất cả những tạp niệm này ra khỏi đầu. Tối nay nàng tới nơi này, chỉ là muốn giải sầu một chút, chỉ là muốn làm rõ manh mối, mỗi lần gặp đại sự, nàng không khỏi tới nơi này tĩnh tâm một chút, suy nghĩ một chút.
Sau khi Lý Thất Dạ rời khỏi căn nhà cổ, cũng không lập tức trở về quốc đô. Hắn tản bộ trong mảnh sơn hà này, khi thì đạp sông mà đi, khi thì bước lên đỉnh cao, khi thì xuất hiện trên không cổ thành. . .
Thương thế hắn đã lành, sau khi rời Ngọc Huyết Sơn, khó khăn lắm mới có thể một mình bước đi, cho nên, đêm nay, Lý Thất Dạ khắp nơi trong mảnh sơn hà Cự Trúc quốc, truy tìm lại bước chân năm nào.
Mỗi khi nhớ lại khi ấy, Lý Thất Dạ không khỏi trong lòng thở dài vô cớ. Khi ấy, hắn chính là ở đây gặp được Nhạn Nhi, về sau, hắn đã nuôi dưỡng nàng, giữ nàng bên mình.
Trong những tháng năm ấy, ngay từ ban đầu, đối với hắn mà nói là một đoạn tháng năm không vui. Trước đó, hắn thống lĩnh rất nhiều thánh hiền quét ngang Cửu Giới, chỉ huy chư Thần Vương đồ sát vô số truyền thừa, chủng tộc, cuộc chiến tranh này, mãi cho đến khi càn quét hết tàn dư Cổ Minh tộc ẩn nấp trong thế gian mới thôi.
Đối với hắn mà nói, một trận chiến này nằm trong lòng bàn tay hắn, hắn nắm chắc thắng lợi. Trăm ngàn vạn năm đến nay, khó khăn đến mấy chiến dịch hắn đều đã trải qua, bi thảm đến đâu chiến dịch hắn đều đã tham gia, đặc biệt là thời đại Cổ Minh, hắn càng từng bước huyết chiến, bên cạnh vô số người chiến tử, nhưng hắn đều chịu đựng được.
Cuộc chiến càn quét lần này, đối với hắn - người đã kinh qua cả đời chinh chiến - không tính là đại chiến dịch gì. Nhưng, trận chiến này máu chảy quá nhiều, dưới lệnh của hắn, đã đồ sát bao nhiêu truyền thừa, bao gồm nhân tộc, mị linh, thạch nhân và nhiều môn phái truyền thừa khác!
Sau khi trận chiến này kết thúc, hắn đột nhiên cảm thấy đặc biệt rã rời. Trăm ngàn vạn năm trôi qua, đột nhiên, hắn cảm thấy mệt mỏi. Vào thời đại bi thảm nhất, thời đại gian nan nhất, hắn không hề cảm thấy rã rời, hắn không hề cảm thấy mệt mỏi. Bởi vì, thời đại đó, cùng hắn kề vai chiến đấu chính là chư hiền nhân tộc, mà trận chiến đó, là đem đồ đao nhắm thẳng vào các kẻ thù của nhân tộc.
Trận chiến này, từng có không ít người không muốn nhắc tới, nhưng hắn không thể không tự mình hạ lệnh, càn quét Cửu Giới. Khi ấy, không gì có thể ngăn cản quyết tâm của hắn, không bình định tàn dư Cổ Minh, hắn thề sẽ không bỏ qua, hắn mặc kệ tàn dư Cổ Minh ẩn nấp trong tộc nào, ẩn thân ở phái nào, chủng tộc có cường đại đến mấy, truyền thừa có cường đại đến mấy, chỉ cần là người ngăn cản con đường của hắn, hắn đều sẽ bình định!
Cho dù phải tắm máu thiên hạ, hắn cũng sẽ đồ diệt tàn dư Cổ Minh! Hắn cũng không muốn lại trở về thời đại Cổ Minh. Việc kết thúc thời đại này, là đổi lấy bằng vô số xương khô, vì đổi lấy thời đại Chư Đế, trong vạn tộc, biết bao tiên hiền nối gót nhau, biết bao Đại Hiền Thần Vương chết thảm trong từng trận chiến dịch, cuối cùng mới kết thúc thời đại Cổ Minh, nghênh đón thời đại Chư Đế trăm hoa đua nở!
Cho nên, mặc dù trận chiến dịch kia đã giơ đồ đao với chư tộc, nhưng, dám che chở tàn dư Cổ Minh, hắn cũng bình định luôn những tồn tại đó!
Chính bởi vì như thế, sau trận chiến này, hắn cảm thấy đặc biệt rã rời, đặc biệt mệt mỏi, hắn một mình rời đi, hành tẩu khắp Cửu Giới mà không có mục đích.
Khi ấy, tính tình hắn đặc biệt tệ, đúng như hắn từng nói, hắn vui vẻ thì Cửu Giới rạng rỡ, hắn nổi giận thì vạn tộc phải sợ hãi.
Về sau, hắn đi tới mảnh thiên địa này, gặp được một nữ hài tử, một nữ hài tử nhu tình như nước, một nữ hài tử tràn ngập lạc quan, bao dung, một nữ hài tử quan tâm tinh tế tỉ mỉ.
Khi gặp được hắn, ngay từ đầu là từ sự hiếu kỳ, đến chăm sóc, đến bao dung quan tâm. . . Trong suốt khoảng thời gian ấy, nữ hài tử này vẫn luôn chăm sóc hắn, cho dù tính tình hắn có tệ đến mấy, nàng vẫn bao dung hắn.
Trong những tháng năm ấy, khi hắn nổi giận, e rằng không có mấy người ở lại bên cạnh hắn, mà nữ hài tử này lại ở lại bên cạnh hắn, chịu đựng cơn giận của hắn!
Nữ hài tử này, thân là Âm Nha, hắn đã giữ nàng bên mình, bồi dưỡng nàng! Mãi cho đến khi một đoạn năm tháng rất dài trôi qua, hắn thoát khỏi sự khó chịu, nữ hài tử này vẫn luôn đi theo hắn.
Giá trị văn chương của bản dịch này được bảo chứng bởi Truyen.free.