(Đã dịch) Đế Bá - Chương 451 : Tổ Lưu
"Tổ Lưu?" Thu Dung Vãn Tuyết nghe Lý Thất Dạ nói vậy thì thốt lên: "Không thể nào, Tổ Lưu xưa nay không cho ngoại nhân bước chân vào, nghe đồn ngay cả quỷ sứ cũng không thể tiến vào, Tổ Lưu không hề mở cửa cho người ngoài."
Lý Thất Dạ cười đáp: "Đúng là như vậy, Tổ Lưu không cho phép ngoại nhân vào, nhưng điều đó còn phải xem là ai. Nếu là đúng người, chắc chắn có thể vào được."
Thu Dung Vãn Tuyết nhìn Lý Thất Dạ, cuối cùng cũng không nói thêm gì, chỉ đi theo hắn đến Tổ Lưu.
Tổ Lưu là truyền thừa mạnh mẽ nhất tại Phong Đô thành. Có một truyền thuyết cho rằng Tổ Lưu là kẻ thống trị thực sự của Phong Đô thành, nhưng đây cũng chỉ là truyền thuyết mà thôi, bởi vì hiếm ai từng gặp quỷ sứ của Tổ Lưu. Còn về chủ nhân của Tổ Lưu thì càng không ai thấy mặt bao giờ.
Có lời đồn rằng, đừng nói là những tu sĩ từ bên ngoài đến, ngay cả quỷ sứ bản địa của Phong Đô thành cũng chưa từng gặp chủ nhân Tổ Lưu. Chủ nhân Tổ Lưu cực kỳ thần bí, chưa bao giờ lộ mặt.
Tại Phong Đô thành, bất kể là truyền thừa hay môn phái nào, họ đều chiếm giữ một nơi nhất định, hơn nữa, họ còn mở cửa cho các tu sĩ từ bên ngoài đến. Chỉ cần ngươi lấy ra được Dạ Dương Ngư, thì bất kỳ nơi nào của những môn phái hay truyền thừa đó cũng đều có thể đặt chân đến.
Nhưng Tổ Lưu lại khác biệt. Nơi này không mở cửa cho bất kỳ ai. Đừng nói là tu sĩ ngoại lai, ngay cả quỷ sứ bản địa của Phong Đô thành cũng không thể tiến vào Tổ Lưu!
Từng có lời đồn rằng Tổ Lưu chiếm giữ vị trí tốt nhất của Phong Đô thành. Thậm chí có truyền thuyết cho rằng nơi Tổ Lưu tọa lạc chính là nơi cất giấu kho báu huyền thoại của Phong Đô thành, hay thậm chí có người tin rằng Tổ Lưu đang che giấu món bảo vật Sơn Bảo khó lường nhất của Phong Đô thành.
Chính vì những truyền thuyết như vậy, đã có rất nhiều tu sĩ từ bên ngoài muốn tiến vào Tổ Lưu, họ tìm mọi cách để trà trộn vào. Thế nhưng, từ xưa đến nay chưa từng có ai thành công.
Từng có thiên tài trẻ tuổi hay những cường giả đã gần đất xa trời muốn dựa vào thực lực vô địch của mình để cưỡng ép xông vào Tổ Lưu. Hậu quả của họ đều có thể đoán trước được, tất cả đều chết rất thảm, thi thể bị treo ở bên ngoài sơn môn Tổ Lưu, dùng để cảnh cáo thế nhân.
Khi Thu Dung Vãn Tuyết đi theo Lý Thất Dạ đến bên ngoài sơn môn Tổ Lưu, nàng đã nhìn thấy trên gốc cây cổ thụ lớn bên ngoài sơn môn treo từng bộ từng bộ thi thể. Có những thi thể đã thành xương trắng, có cái đã bị phơi khô, cũng có cái vẫn còn nguyên vẹn...
Không ít thi thể vẫn còn có thể phân biệt được quần áo trên người. Khi Thu Dung Vãn Tuyết nhìn những thi thể này, nàng đã nhận ra một số bộ y phục, biết được xuất thân của một vài thi thể.
"Âm Dương Môn, Minh Độ Trạch, Cự Khuyết thánh địa, Thiên Lý Hà, Trùng Hoàng Đế Thống, Vạn Thế Cổ Quốc, Ngu Sơn Lão Tiên Quốc, Vạn Cốt Hoàng Tọa..." Thu Dung Vãn Tuyết có thể từ quần áo trên những thi thể này mà phân biệt được lai lịch của những người này khi còn sống. Khi nàng nhận ra xuất thân của những thi thể này, nàng không khỏi kinh hãi khiếp vía.
Đây đều là những Đế Thống Tiên Môn mạnh nhất U Thánh Giới. Có thể nói, những Đế Thống Tiên Môn này quyết định cục diện chung của toàn bộ U Thánh Giới, thế nhưng, cường giả của những Đế Thống Tiên Môn này đều đã chết ở nơi đây.
Ngay cả những Đế Thống Tiên Môn như Âm Dương Môn, Minh Độ Trạch đã đủ khiến người ta kinh ngạc rồi. Còn những Đế Thống Tiên Môn nh�� Vạn Thế Cổ Quốc, Ngu Sơn Lão Tiên Quốc thì tuyệt đối là tồn tại khiến người ta phải run sợ kinh ngạc. Một môn song đế, đối với Thu Dung Vãn Tuyết mà nói, đối với Tuyết Ảnh Quỷ Tộc mà nói, loại Đế Thống Tiên Môn này tuyệt đối là quái vật khổng lồ, mà Tuyết Ảnh Quỷ Tộc của bọn họ, một tiểu tộc như thế, vĩnh viễn chỉ có thể ngưỡng vọng.
Nếu nói những truyền thừa một môn song đế như vậy là voi, thì Tuyết Ảnh Quỷ Tộc của họ chẳng qua chỉ là loài kiến mà thôi.
Điều càng khiến người ta rung động hơn nữa là những Đế Thống Tiên Môn như Vạn Cốt Hoàng Tọa, một môn tam đế. Đây hoàn toàn là một thế lực vô địch, đứng ở đỉnh phong nhất của U Thánh Giới, những tồn tại dám đối địch với Vạn Cốt Hoàng Tọa tại U Thánh Giới chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Thế nhưng, hiện tại ngay cả cường giả của Vạn Cốt Hoàng Tọa cũng chết thảm ở nơi này, hơn nữa, thi thể còn bị treo lên để cảnh cáo thế nhân.
Cách làm này thật sự là vô cùng cường ngạnh, treo thi thể cường giả Vạn Cốt Hoàng Tọa lên để cảnh cáo, quả thực là bá khí đến mức nào, đây rõ ràng là đang sỉ nhục Vạn Cốt Hoàng Tọa. Chuyện như vậy, e rằng ở U Thánh Giới không có bất kỳ truyền thừa nào dám làm.
Nhưng Tổ Lưu căn bản không sợ đắc tội bất kỳ Đế Thống Tiên Môn nào. Bất kể kẻ xâm nhập có lai lịch gì, chỉ cần dám cưỡng ép bước vào Tổ Lưu nửa bước, đều sẽ nhận lấy kết cục bị treo thi để cảnh cáo.
Khi Lý Thất Dạ đứng trước sơn môn, một quỷ sứ đã ngăn đường hai người Lý Thất Dạ. Con quỷ này thoạt nhìn hư ảo như sương, không có vẻ gì chân thật.
"Tổ Lưu không mở cửa cho bất kỳ ai, người đến hãy dừng bước." Quỷ sứ chặn đường Lý Thất Dạ và Thu Dung Vãn Tuyết, nói với vẻ mặt vô cảm.
So với quỷ sứ của Tổ Lưu, quỷ sứ ở những nơi khác tại Phong Đô thành thân thiện hơn nhiều, thần thái cũng phong phú hơn. Quỷ sứ ở những nơi khác trông giống người hơn, hoặc có thể nói là giống người sống hơn, còn quỷ sứ của Tổ Lưu thì trông càng giống quỷ.
Lý Thất Dạ bình tĩnh nói: "Hãy thông báo một tiếng, ta muốn gặp chủ nhân của các ngươi. Hoặc là, để hắn đến gặp ta cũng được!"
Quỷ sứ của Tổ Lưu vẫn ngăn đường hai người Lý Thất Dạ, không chút biểu cảm, nói: "Chủ nhân của chúng ta xưa nay không gặp người ngoài, xin mời quay về đi."
Lý Thất Dạ lấy ra một tờ giấy, dùng thủ pháp cực kỳ phức tạp gấp thành một chiếc mũ hết sức cổ quái, sau đó đặt chiếc mũ này lên đầu quỷ sứ, nói: "Hãy mang chiếc mũ này đi gặp chủ nhân của các ngươi, nói rằng ta đã đến!"
Đôi mắt không chút sinh khí của quỷ sứ Tổ Lưu nhìn chằm chằm Lý Thất Dạ, tựa như đang nhìn một người đã chết. Cuối cùng, nó xoay người rời đi, biến mất trong sơn môn.
Một hồi lâu sau, quỷ sứ Tổ Lưu vẫn chưa quay lại, điều này khiến Thu Dung Vãn Tuyết không khỏi lo lắng, nói: "Chủ nhân Tổ Lưu sẽ đồng ý sao?"
So với sự lo lắng của Thu Dung Vãn Tuyết, Lý Thất Dạ vẫn bình chân như vại, hắn thong thả mỉm cười, nói: "Yên tâm đi, hắn sẽ gặp chúng ta."
Quả nhiên, đúng như lời Lý Thất Dạ nói, một lúc lâu sau, quỷ sứ đi vào thông báo rốt cục đã quay lại, chỉ có ��iều, chiếc mũ đội trên đầu hắn đã biến mất.
"Chủ nhân của ta có lời mời." Quỷ sứ vẫn không chút biểu cảm, không hề có một chút tức giận nào, trông hắn càng giống người chết, hoặc có lẽ là càng giống một con quỷ. Quỷ sứ ở những nơi khác tại Phong Đô thành thì biểu cảm quá phong phú, còn quỷ sứ ở đây thì hoàn toàn khác biệt.
Quỷ sứ dẫn đường phía trước, Lý Thất Dạ nhàn nhã đi theo sau. So với vẻ nhàn tản của Lý Thất Dạ, Thu Dung Vãn Tuyết rõ ràng cẩn trọng hơn rất nhiều.
Khi bước vào Tổ Lưu, Thu Dung Vãn Tuyết không dám tin vào mắt mình. Nàng không thể tin được rằng mình đang ở bên trong Phong Đô thành.
Trước mắt là một vùng sơn hà tráng lệ. Vùng sơn hà này lại có thiên địa tinh khí nồng đậm, giống như tổ địa tông thổ của một Đế Thống Tiên Môn vậy. Nơi đây có dược vương tỏa sáng rực rỡ, có những cành thảo kết thành bụi, có bảo thụ lay động, có thánh tuyền cuồn cuộn chảy. Một cảnh tượng thánh địa thần thổ như thế khiến người ta nhìn vào không khỏi thán phục kinh ngạc, cho dù là tổ địa tông thổ của Đế Thống Tiên Môn cũng chỉ đến thế mà thôi.
Nhìn cảnh tượng trước mắt, Thu Dung Vãn Tuyết không chỉ kinh ngạc thán phục, mà nàng nằm mơ cũng không nghĩ tới, bên trong Phong Đô thành lại có một nơi như vậy. Một nơi như thế đối với tu sĩ mà nói, đơn giản chính là thánh địa tu luyện, bất kỳ tu sĩ nào cũng sẽ thích tu luyện ở đây.
Khác với sự kinh ngạc thán phục của Thu Dung Vãn Tuyết, Lý Thất Dạ lại nhàn nhã tự tại. Nhìn cảnh tượng trước mắt, hắn chỉ lộ ra một nụ cười nhạt.
Quỷ sứ dẫn Lý Thất Dạ cùng Thu Dung Vãn Tuyết đi trước, nhưng nói mới thấy lạ, mặc dù vùng sơn hà trước mắt là một thánh địa, thế nhưng họ đã đi một đoạn đường rất dài mà không hề nhìn thấy người thứ hai nào, hay nói đúng hơn là không nhìn thấy con quỷ thứ hai nào.
Vùng sơn hà này vô cùng yên tĩnh, không thấy bóng người. Tuy mê người, nhưng khi đi ở đây mà không thấy một bóng người nào, điều này khiến người ta có chút sởn gai ốc.
Lúc này, đối với Thu Dung Vãn Tuyết mà nói, nàng thà rằng nhìn thấy con quỷ thứ hai, còn hơn ở một nơi yên tĩnh đến mức này. Toàn bộ thiên địa đều tĩnh lặng không một tiếng động, nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta sợ hãi.
"Vì sao không có người thứ hai?" Thu Dung Vãn Tuyết không khỏi khẽ thì thầm bên tai Lý Thất Dạ.
"Bọn họ đều đang ngủ say." Lý Thất Dạ liếc nhìn vẻ chín chắn của nàng, nói: "Trừ phi có chuyện gì đó thật lớn xảy ra, nếu không, bọn họ sẽ không dễ dàng tỉnh dậy đâu."
Thu Dung Vãn Tuyết không khỏi giật mình. Khắp Phong Đô thành đều là quỷ sứ, trên thực tế, những quỷ sứ này ngoại trừ việc không giống người sống có máu có thịt ra, thì họ chẳng khác gì tu sĩ là bao, họ không cần ngủ say. Thế mà, quỷ sứ của Tổ Lưu lại cần ngủ say, hơn nữa tất cả đều đang ngủ say. Chuyện như vậy thật sự quá quỷ dị.
Đương nhiên, khi toàn bộ Tổ Lưu chìm vào yên tĩnh tuyệt đối, điều này ít nhiều cũng khiến Thu Dung Vãn Tuyết tìm lại được cảm giác quen thuộc của Phong Đô thành, ít nhất cũng để người ta biết rằng họ vẫn còn đang ở trong Phong Đô thành. Nếu không có sự yên tĩnh này, nàng sẽ không thể tin rằng mình vẫn còn ở Phong Đô thành, mà sẽ cảm thấy như đang ở trong tổ địa của một Đế Thống Tiên Môn vậy.
Cuối cùng, quỷ sứ dẫn hai người Lý Thất Dạ đi vào một tòa cổ điện. Tòa cổ điện này cực kỳ to lớn và tráng lệ, vừa nhìn đã khiến người ta ngỡ rằng đây là nơi ở của một vị thần.
Sau khi đưa hai người Lý Thất Dạ vào cổ điện, quỷ sứ liền vô thanh vô tức lui xuống.
Cổ điện vô cùng trống trải. Thu Dung Vãn Tuyết không khỏi nhìn ngắm bốn phía, trong cổ điện không có một bóng người, hoặc có thể nói là ngay cả một con quỷ cũng không có.
Cuối cùng, ánh mắt của Thu Dung Vãn Tuyết rơi vào vị trí chủ tọa trong điện. Nơi đó bày một chiếc ghế đá rất lớn, trên ghế đá có một pho tượng người đá ngồi. Pho tượng người đá này không rõ được điêu khắc từ loại đá nào, nó và ghế đá dường như là một thể.
Người đá ngồi trên ghế đá đội một chiếc thần quan. Từ thần quan rủ xuống những dải lụa che khuất mặt, không thể thấy rõ bộ mặt đó ra sao, cũng không thể phân biệt được là nam hay nữ.
Người đá này khoác thần bào, chiếc thần bào rộng lớn dường như có thể bao phủ toàn bộ Càn Khôn. Thân thể ẩn mình trong thần bào càng khiến nó trông vô cùng thần bí.
Điều thu hút ánh mắt của Thu Dung Vãn Tuyết là, chiếc mũ Lý Thất Dạ đã gấp, giờ phút này đang nằm trên tay người đá.
"Ngươi vẫn chẳng thay đổi chút nào." Lý Thất Dạ nhìn pho tượng người đá đang ngồi trên ghế đá, không khỏi nở một nụ cười nhạt, vẻ mặt phong khinh vân đạm.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.