Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Bá - Chương 3416 : Gia thoả mãn không

Sau khi uống xong canh vịt, Lý Thất Dạ khẽ ợ một tiếng, lười biếng ngồi tại chỗ.

Canh vịt đã cạn, Thanh Thạch cũng cảm thấy toàn thân khoan khoái dễ chịu, một sự thoải mái khó tả. Hắn nửa nằm trên ghế, xoa xoa bụng nhỏ, có chút ngượng ngùng vì mình đã uống quá nhiều, một nồi canh vịt mà hắn đã uống hết ít nhất hai phần ba.

Lý Thất Dạ lười biếng nằm đó, Thanh Thạch cũng im lặng, chờ đợi y. Bởi lẽ, từ đầu đến cuối, lão nhân chẳng hề hỏi han hắn, mà luôn nói chuyện với Lý Thất Dạ. Điều này khiến Thanh Thạch hiểu rõ, lão nhân chiêu đãi không phải hắn, mà là Lý Thất Dạ, còn hắn chỉ là tiện thể, được nhờ phúc của y.

Vì vậy, Thanh Thạch cũng biết điều, ngồi yên đó không nói một lời. Tuy nhiên, trong lòng hắn vô cùng thắc mắc, rốt cuộc Lý Thất Dạ đến cái tiểu điếm cũ kỹ này là có mục đích gì.

“Khách quan dùng bữa có vừa ý không?” Lão nhân sau khi dọn dẹp xong xuôi, vẫn mười phần nhiệt tình chào hỏi Lý Thất Dạ, cười ha hả nói.

“Ha ha, rất vừa ý.” Lý Thất Dạ vừa xỉa răng, vừa vươn vai thư giãn, ra vẻ đại gia.

Lão nhân cười ha hả nói: “Khách quan còn cần gì nữa không? Nếu có, cứ việc mở lời.”

Lúc này, Lý Thất Dạ mở to mắt, nhìn lão nhân, cười như không cười, nói: “Nếu ta thật sự cần thứ gì, ngươi liệu có thật sự có thể mang đến cho ta không?”

Lời này của Lý Thất Dạ lập tức khiến lão nhân rợn cả tóc gáy. Lão chợt nhận ra mình đã nói quá lời, dù sao, người đang ngồi trước mặt lão không thể xem thường được, một vị cự phách vạn cổ. So với y, những Đạo Quân hay cự đầu vô thượng đều trở nên tầm thường vô nghĩa.

“A, a, a, tiểu nhân sẽ cố hết sức.” Lão nhân vội vàng cười ha hả nói: “Tiểu điếm của ta đây chẳng có gì đáng giá, chỉ toàn mấy mảnh ngói vỡ gạch nát mà thôi.”

“Ừm, có đôi khi, ngói vỡ gạch nát cũng đáng giá lắm đấy.” Lý Thất Dạ ung dung nói.

Ánh mắt của Lý Thất Dạ khiến lão nhân trong lòng kinh hãi, bởi lão không rõ y đến đây vì điều gì. Một tồn tại như Lý Thất Dạ, nếu thật sự muốn thứ gì, đó tuyệt đối không phải chuyện đùa, mà phải là vật kinh thế vô song. Dẫu sao, thứ có thể lọt vào mắt xanh của y, thứ có thể khiến y phải bận tâm, ắt hẳn không phải vật phàm. Những đạo vật bình thường, ngay cả binh khí của Đạo Quân, e rằng y cũng chẳng thèm để mắt.

“Khách quan nói đùa rồi, nói đùa rồi.” Lão đầu gượng cười, có chút ngượng ngùng, đành nói: “Mấy khối ngói vỡ gạch nát này của ta làm sao có thể lọt vào mắt xanh của khách quan được chứ.”

Lý Thất Dạ cười khẽ, nhàn nhã nói: “Không cần nói chắc như vậy. Dù sao, đồ vật nên có, thì vẫn cứ có. Chẳng hạn, nếu ta muốn tìm một thứ ‘lóe sáng’, ngươi nói xem, ta nên đi đâu tìm đây?”

“Thứ ‘lóe sáng’ ư...” Lão nhân ngẩn người một lát, nhưng rất nhanh đã lấy lại tinh thần. Lão chợt hiểu ra thứ ‘lóe sáng’ mà Lý Thất Dạ nhắc đến là gì, sắc mặt không khỏi đại biến, vô thức lùi lại một bước.

Thanh Thạch vẫn luôn chú ý cảnh tượng trước mắt. Hắn không biết thứ ‘lóe sáng’ mà Lý Thất Dạ nhắc đến là gì, nhưng sắc mặt lão nhân biến đổi, rồi lui lại một bước, lần này hắn thấy rõ mồn một.

Tuy Thanh Thạch không biết thứ ‘lóe sáng’ kia là gì, nhưng hắn ý thức được rằng, đối với lão nhân, đây tuyệt đối là một món đồ không thể xem thường.

“A, a, a, e rằng sẽ làm đại nhân, không, e rằng sẽ làm khách quan thất vọng rồi. E rằng khách quan phải về tay không thôi.” Lão nhân vội nói: “Trong tiểu điếm này không có thứ ‘lóe sáng’ nào cả. Nếu có, e rằng cũng không giấu được mắt khách quan, khách quan thấy đúng không?”

“Trong tiệm thì không có.” Lý Thất Dạ mỉm cười nói: “Tuy nhiên, ở đây nhất định có.” Nói xong, y chỉ chỉ lên đầu, cười như không cười, nói: “Ta tin rằng ngươi nhất định biết rõ. Ngươi nói xem, nên đi đâu tìm đây?”

Lời này của Lý Thất Dạ lập tức khiến lão nhân lộ vẻ mặt khổ sở. Lúc này, lão nói cũng không được, không nói cũng không xong, chỉ đành van xin nói: “Khách quan, việc này thật sự làm khó tiểu nhân rồi. Tiểu nhân đã cao tuổi, nhiều chuyện đều đã quên hết, sắp không nhớ nổi nữa. Dù trước kia có biết, e rằng giờ cũng đã quên đến bảy tám phần rồi.”

Lão nhân trong lòng hiểu rõ mồn một, lão không thể nói dối trước mặt Lý Thất Dạ, bởi bất kể lời dối trá nào cũng không thể gạt được y.

Hơn nữa, lão còn biết, một khi để Lý Thất Dạ phát hiện mình nói dối, hậu quả sẽ khôn lường. Trải qua trăm ngàn vạn năm, chuyện như vậy không phải là chưa từng xảy ra, và hậu quả thì không thể nào tưởng tượng nổi.

“Thật vậy sao?” Lý Thất Dạ sờ cằm, cười như không cười.

“Pháp nhãn của khách quan sáng như đuốc, thế gian này còn gì có thể che giấu được đôi mắt người chứ?” Lão nhân vội nói: “Hoặc có lẽ khách quan đây cũng không biết, còn tiểu nhân già cả hồ đồ này, e rằng cũng không biết.”

“Không, ta chỉ mới mười tám tuổi thôi.” Lý Thất Dạ thản nhiên nói.

“Phải, phải, phải, xem ra ta già rồi nên hồ đồ, già rồi nên hồ đồ.” Lão nhân vội vàng nói.

“Thôi được rồi, ta chỉ trêu ngươi thôi.” Lý Thất Dạ cười lắc đầu nói: “Nếu ta thật sự muốn vật đó, ta đã không đòi hỏi ngươi, cũng sẽ không đợi đến hôm nay mới hành động.”

Lời này của Lý Thất Dạ lập tức khiến lão nhân thở phào nhẹ nhõm, vội gật đầu nói: “Đúng vậy, đúng vậy, đúng vậy.”

Lão nhân trong lòng hiểu rất rõ, nếu Lý Thất Dạ đã quyết tâm muốn một món đồ nào đó, thì bất kể giấu ở đâu, bất kể ngươi có muốn hay không, cuối cùng món đồ ấy cũng sẽ rơi vào tay y. Dù sao, chuyện như vậy đã xảy ra rất nhiều lần rồi.

“Kỳ thật, ta vẫn muốn hầm một con Vịt Già để ăn đấy.” Lý Thất Dạ nhàn nhã nói.

Lão nhân cười khan một tiếng, không dám đáp lời, thực tế lão vẫn không rõ Lý Thất Dạ đến đây vì điều gì.

“Có thứ gì bay đến, ngươi ắt hẳn biết rõ.” Lý Thất Dạ thản nhiên nói.

“Thạch Lâm, rơi vào Thạch Lâm.” Lão nhân không cần suy nghĩ, buột miệng nói ra. Hơn nữa, chuyện như vậy cũng chẳng có gì đáng giấu giếm, huống hồ, loại chuyện này căn bản không thể nào che mắt được Lý Thất Dạ.

Đương nhiên, lão nhân hiểu rất rõ, chuyện này, độ khó nhỏ nhoi như vậy, căn bản không làm khó được Lý Thất Dạ. Lão tin rằng, Lý Thất Dạ cũng không phải vì thứ này mà đến.

Lời này lập tức khiến Thanh Thạch ngồi bên cạnh dựng thẳng tai. Những lời trước đó hắn đã không hiểu, nhưng khi nghe đến “Thạch Lâm”, hắn vẫn không thể nào lĩnh hội được ý nghĩa sâu xa. Tuy nhiên, hắn cũng chỉ có thể ngồi lặng lẽ lắng nghe, không dám lên tiếng.

“Ừm, ta biết.” Lý Thất Dạ nhẹ nhàng gật đầu, từ tốn nói: “Ta cũng không muốn lãng phí thời gian, ta cần một viên đá. Ngươi hẳn biết, đó là một hai viên đá còn sót lại, phải không?”

“Cái này...” Lão nhân trầm ngâm một lát, rồi do dự một chút, cuối cùng đành nói: “Ta, ta biết. Tại Tổ Thành có một viên. Ta, ta cũng không dám chắc chắn một trăm phần trăm nó ở đâu, bởi ta chưa từng cẩn thận cân nhắc.”

“Cái phong cách này, thật đúng là quen thuộc.” Lý Thất Dạ không khỏi bật cười lắc đầu, nói.

“Chỉ có điều...” Lão nhân cũng không giấu giếm, nhẹ nhàng nói: “Nếu khách quan thật sự muốn viên đá ấy, thì e rằng viên đá đó đã nứt vỡ rồi, điều ta biết được cũng chỉ có hạn.”

“Chuyện này có gì lạ đâu.” Lý Thất Dạ mỉm cười nói: “Nếu không nứt vỡ, sao lại có ngày hôm nay.”

Nói đến đây, y nhìn ra bên ngoài, nói: “Nhìn xem thế giới bên ngoài, nhìn xem Thạch Nhân tộc ngày nay, họ làm như vậy là vì điều gì, và làm sao lại biến thành bộ dạng này.”

“Là một lựa chọn.” Lão nhân cũng chỉ có thể khẽ nói như vậy.

Lão đương nhiên biết rõ Lý Thất Dạ đang ám chỉ điều gì. Thạch Nhân tộc từ đó về sau trở nên trầm mặc, đây là một sự thay đổi quá lớn đối với toàn bộ chủng tộc.

Lão đương nhiên biết rõ, trong những năm tháng xa xưa, tại kỷ nguyên Cửu Giới kia, Thạch Nhân tộc hưng thịnh, phồn hoa biết chừng nào. Còn ngày nay, trong Bát Hoang này, Thạch Nhân tộc lại trở nên trầm mặc, nhân khẩu suy tàn.

Đây là một lựa chọn của Thạch Nhân tộc. Sau khi trải qua đại tai nạn, Thạch Tổ đã đưa ra một quyết định dũng cảm, và Thạch Nhân tộc cũng đã thực hiện một lựa chọn liên quan đến vận mệnh của toàn tộc.

Từ đó về sau, Thạch Nhân tộc đã bước lên một con đường chưa từng có.

“Là một lựa chọn đấy.” Lý Thất Dạ thản nhiên nói: “Một lựa chọn định đoạt vận mệnh của toàn bộ chủng tộc.”

“Khách quan có cái nhìn như thế nào?” Lão nhân không khỏi cẩn trọng hỏi.

“Ta thì có ý kiến gì đâu.” Lý Thất Dạ không khỏi cười lắc đầu nói: “Ta cũng không phải Thạch Nhân tộc, hơn nữa, ta cũng chẳng phải người đưa ra lựa chọn cho Thạch Nhân tộc. Ta chỉ là một kẻ đi ngang qua mà thôi.”

Sự tùy tiện của Lý Thất Dạ khiến lão nhân trầm mặc một lát. Cuối cùng, lão vẫn không nhịn được, nhẹ nhàng hỏi: “Nếu như Nhân tộc phải đối mặt với một lựa chọn như vậy, khách quan sẽ đưa ra lựa chọn như thế nào cho Nhân tộc?”

“Không, ngươi đã hiểu sai rồi.” Lý Thất Dạ nhẹ nhàng lắc đầu, từ tốn nói: “Ta sẽ không đưa ra bất kỳ lựa chọn nào cho Nhân tộc. Lựa chọn của Nhân tộc không nằm trong tay ta, mà nằm trong tay chính họ. Ta chỉ đưa ra lựa chọn cho riêng mình, chứ sẽ không vì bất kỳ ai hay chủng tộc nào mà đưa ra lựa chọn.”

Nói đến đây, Lý Thất Dạ cười như không cười, nhìn lão nhân, nói: “Ví dụ như, hủy diệt một chủng tộc nào đó, ta chỉ biết đưa ra lựa chọn như vậy.”

Lão nhân nghe vậy, không khỏi cười khổ một tiếng. Đương nhiên, người nào hiểu được lời này ắt hẳn cũng sẽ rợn cả tóc gáy.

Bởi lẽ, trong những năm tháng xa xưa, chuyện như vậy thật sự đã từng xảy ra. Một chủng tộc từng hiển hách vô song, từng xưng bá toàn cõi thế gian, từng thống trị thế giới này qua hết thời đại này đến thời đại khác, cuối cùng lại tan thành mây khói trong tay y. Từ đó về sau, họ biến thành tro tàn, hoàn toàn bị xóa sổ khỏi dòng chảy thời gian.

Chỉ có điều, đến tận ngày nay, chẳng còn mấy ai biết rõ đoạn lịch sử đã qua này. Nhưng những ai biết được, khi nghe những lời như vậy, đều sẽ rợn cả tóc gáy.

“Công tích vĩ đại của khách quan, nào phải phàm phu tục tử như chúng ta có thể so bì.” Lão nhân vội nói.

Lý Thất Dạ nhẹ nhàng phất tay áo, thản nhiên nói: “Chuyện như vậy, đừng nên dành cho ta những lời tâng bốc làm gì. Chẳng phải chỉ là một kẻ đồ tể hai tay đẫm máu sao? Điều này cũng chẳng phải bí mật gì, chỉ là không tiện nói thẳng ra mà thôi.”

Lão nhân cười khan một tiếng. Đương nhiên, lão hoàn toàn không cho là như vậy, nếu thật sự muốn nói, cũng có rất nhiều Thạch Nhân tộc đã chết thảm trong tay y.

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free