(Đã dịch) Đế Bá - Chương 3412 : Thạch gia
Trước cổng lớn của thế gia này, treo cao một tấm biển, trên đó, theo cổ văn, viết chữ "Thạch".
Tấm biển này không biết đã treo bao nhiêu năm tháng rồi, dường như đã bị lửa đan hun khói đen, không còn nhìn rõ diện mạo thật của nó nữa.
"Thạch gia ———" nhìn tấm biển ấy, Lý Thất Dạ khẽ cười, đưa mắt nhìn thoáng qua thế gia nằm giữa những dãy núi trùng điệp, không mấy để tâm.
"Thạch gia chính là thế gia luyện đan lớn nhất của Thạch Nhân tộc chúng ta, là thế gia có truyền thừa lâu đời nhất." So với vẻ không chút để tâm của Lý Thất Dạ, nhìn thế gia trước mắt, Thanh Thạch ngược lại bắt đầu kính nể mà nói: "Thạch gia có lịch sử xa xưa, thậm chí còn cổ lão hơn Tổ Thành. Nghe đồn rằng, từ kỷ nguyên Cửu Giới, Thạch gia đã tồn tại rồi."
"Xem ra, ngươi hiểu về Thạch gia không ít." Lý Thất Dạ nhàn nhạt cười.
Thanh Thạch vội đáp: "Thạch gia chính là niềm kiêu hãnh của Thạch Nhân tộc chúng ta. Bất kỳ ai trong Thạch Nhân tộc, ít nhiều đều có sự hiểu biết nhất định về Thạch gia."
"Vậy trên người ngươi có bao nhiêu huyết thống Thạch Nhân tộc?" Lý Thất Dạ hờ hững nói.
Thanh Thạch cười khan một tiếng, im lặng không nói, hắn không muốn nói về vấn đề này. Nhưng cho dù hắn không muốn nói, những chuyện này cũng không thể giấu được Lý Thất Dạ.
Lúc này, trước cổng Thạch gia, người ra người vào tấp nập. Cho dù là đại nhân vật danh chấn một phương, khi đến Thạch gia cũng đều thu liễm thần thái, tỏ ra cung kính.
"Hào kiệt khắp nơi, ai cũng có lúc phải đi cầu thuốc." Chứng kiến trước cổng Thạch gia nhiều người tới lui như vậy, hào kiệt khắp nơi đều nguyện ý tới bái phỏng Thạch gia, Thanh Thạch cũng không khỏi cảm khái.
"Nói như vậy, đan thuật của Thạch gia là số một Thạch Nhân tộc các ngươi." Lý Thất Dạ tùy ý cười.
Thanh Thạch gật đầu, nói: "Đan đạo của Thạch gia là số một Thạch Nhân tộc, thậm chí ở toàn bộ Bát Hoang cũng lừng lẫy tiếng tăm, độc nhất vô nhị. Dù sao, đan đạo của tổ tiên Thạch gia từng được vô thượng Chân Tiên chỉ điểm."
Thạch gia, gia tộc này đã quá xa xưa, truyền thừa từ kỷ nguyên Cửu Giới. Truyền thuyết, ở thời đại xa xôi ấy, tổ tiên Thạch gia chỉ là một tiểu nhân vật, sống bằng nghề trồng thuốc. Thậm chí có tin đồn rằng, lúc còn trẻ, tư chất của tổ tiên Thạch gia rất bình thường.
Thế nhưng, về sau, tổ tiên Thạch gia đã nhận được sự chỉ điểm của một vị vô thượng Chân Tiên. Chân Tiên truyền cho ông ta đan đạo vô thượng, ban tặng cho ông ta lò đan vô song, từ đó v�� sau ông ta bước lên con đường luyện đan, trở thành một vị Dược Đế luyện đan tuyệt thế vô song, chính là Thượng Thạch Dược Đế được người đời sau ca ngợi.
Ở các đời sau, hương hỏa Thạch gia cường thịnh, nhiều đời truyền thừa, lâu dài không suy tàn. Thậm chí vào thời đại đại tai nạn, Thạch gia từng cứu tế khắp nơi, được Bồ Tát tán thưởng. Điều này càng khiến Thạch gia nhiều đời vang danh, danh tiếng lưu truyền ngàn đời.
Bởi vậy, ở đời sau, khắp Thạch Nguyên, thậm chí là Bắc Tây Hoang, và cả Bát Hoang, hễ nhắc đến Thạch gia, bao nhiêu người cũng không khỏi giơ ngón tay cái lên, khen ngợi một tiếng.
Cũng chính vì danh tiếng lừng lẫy như vậy, trải qua trăm ngàn vạn năm, người đến Thạch gia xin thuốc vẫn nối tiếp không ngừng, vô số kể.
Trong cõi trần thế, cũng có rất nhiều người không ngừng kính ngưỡng Thạch gia.
"Vô thượng Chân Tiên?" Nghe Thanh Thạch vừa nói vậy, hắn cũng không khỏi bật cười, còn cảm thấy lời nói như vậy thật buồn cười.
"Đây là sự thật." Thấy Lý Thất Dạ bật cười, Thanh Thạch cho rằng Lý Thất Dạ không tin lời mình nói, liền đáp: "Rất nhiều ghi chép đời sau đều là như vậy. Truyền thuyết, Thượng Thạch Dược Đế lúc còn trẻ đã thật sự gặp một vị Chân Tiên, sau khi được Chân Tiên ban phép. . ."
". . . Thượng Thạch Dược Đế vốn tư chất bình thường, trong một đêm bỗng đại ngộ đại triệt, lại còn được Chân Tiên truyền thụ đan đạo, Chân Tiên còn ban cho ông ta một cái Tiên Thảo Dược Lô trong truyền thuyết. Điều này khiến Thượng Thạch Dược Đế từ đó về sau bước lên con đường luyện đan vô song." Thanh Thạch kể rành mạch như vậy, đây cũng không phải là chuyện nói bừa.
Trên thực tế, một số ghi chép về Thạch gia quả thật là như vậy, rất nhiều phiên bản đều cho rằng, khi Thượng Thạch Dược Đế còn trẻ tuổi chính là đã gặp vô thượng Chân Tiên.
"Vô thượng Chân Tiên." Chính Lý Thất Dạ cũng muốn bật cười, hắn không khỏi lắc đầu, cuối cùng đành nói: "Thượng Thạch Dược Đế, cái tên này rất hay, mang đậm nét cổ kính."
Thái độ như vậy của Lý Thất Dạ khiến Thanh Thạch không khỏi kinh ngạc, hắn cũng cảm thấy kỳ lạ.
Ở Thạch Nguyên, thậm chí là cả Bắc Tây Hoang, hễ nhắc đến Thạch gia, bao nhiêu người cũng đều có vài phần kính ý. Dù sao Thạch gia ngay cả Bồ Tát cũng từng khen ngợi vài tiếng. Bất kể là tu sĩ cường giả hay đại nhân vật cỡ nào, cho dù là người có cừu oán với Thạch gia, biết rõ quá khứ của Thạch gia, cũng đều có ba phần kính ý đối với Thạch gia.
Thế nhưng, Lý Thất Dạ lại có vẻ không thèm để ý chút nào, thậm chí căn bản không xem Thạch gia là chuyện gì to tát.
"Thiếu gia có cừu oán với Thạch gia sao?" Thanh Thạch hỏi khẽ. Trước cổng Thạch gia, hắn cũng không dám nói lớn tiếng câu này, một khi bị người khác nghe được, nói không chừng sẽ bị người ta vây công.
"Không có thù." Lý Thất Dạ cười, khẽ lắc đầu, nói: "Trong cõi trần thế này, làm gì có Chân Tiên nào, chỉ là lời bịa đặt, hậu nhân vô tri mà thôi."
"Thiếu gia làm sao biết không có Chân Tiên?" Lý Thất Dạ nói vậy, lập tức khiến Thanh Thạch cảm thấy rất thú vị, không khỏi phản bác, nói: "Thạch gia thế nhưng ghi chép có Chân Tiên đó! Hơn nữa, kỷ nguyên Cửu Giới cách hiện tại đã quá lâu, vô số ghi chép đã sớm biến mất trong dòng sông thời gian rồi, nói không chừng trong những năm tháng xa xưa ấy, quả thật có Chân Tiên."
Lý Thất Dạ nhàn nhạt liếc nhìn Thanh Thạch, nói: "Ngươi từng thấy ao nước nhỏ có thể nuôi ra một con cá voi lớn không?"
"À, không ———" Thanh Thạch không khỏi ngớ người.
Lý Thất Dạ lãnh đạm nói: "Cho dù một cái ao nước nhỏ có thể nuôi ra một con cá voi lớn, vậy nó cần dựa vào cái gì để sinh trưởng? Đương nhiên là ăn sạch tất cả cá trong ao. Như vậy, một con cá voi lớn như thế mà lớn lên trong ao nước nhỏ, ao nước của ngươi còn có cá nữa không?"
"Cũng không." Thanh Thạch đành phải đáp.
"Nếu như trong cõi trần thế thật sự xuất hiện một Chân Tiên, vậy còn có hậu đại gì nữa." Lý Thất Dạ lạnh nhạt nói: "Các ngươi, hậu nhân, còn chuyện gì nữa, đã sớm tan thành tro bụi rồi. Cõi trần thế này, sớm đã bị nghiền ép đến ngay cả cặn bã cũng không còn."
Lý Thất Dạ nói vậy, lập tức khiến Thanh Thạch không cách nào phản bác, bởi vì lời của Lý Thất Dạ quả thật rất có đạo lý.
"Nói không chừng, nói không chừng Chân Tiên này từ thiên ngoại tới, từ trên trời tới." Thanh Thạch không khỏi nhẹ giọng nói.
"Một con cá voi lớn, sẽ chạy đến cái ao nước nhỏ như của ngươi sao?" Lý Thất Dạ lạnh nhạt nói: "Ngươi cho rằng một cái ao nước nhỏ như vậy, có thứ gì đáng để nó thèm muốn sao?" Nói đến đây, Lý Thất Dạ ngừng lại một chút, chậm rãi nói: "Nếu quả thật có một con cá voi như vậy chạy đến một cái ao nước nhỏ như thế, vậy nó chỉ có một mục đích."
"Mục đích gì?" Thanh Thạch không khỏi buột miệng hỏi.
"Ăn sạch sẽ tất cả cá bột trong cái ao nước nhỏ của các ngươi!" Lý Thất Dạ hờ hững nói: "Điều này nói rõ, bên ngoài đã không còn gì ngon để ăn, chỉ có thể chui vào cái ao nhỏ như vậy, vặt sạch các ngươi, những con cá bột này."
Nghe Lý Thất Dạ nói vậy, Thanh Thạch không khỏi ngây người đứng tại chỗ.
Chân Tiên, đối với bao nhiêu tu sĩ cường giả mà nói, đó là một sự tồn tại tốt đẹp nhường nào, một sự tồn tại chí cao vô thượng đến thế nào. Hiện tại qua miệng Lý Thất Dạ, lại đáng sợ đến thế, khủng bố đến thế, khiến người nghe không khỏi rợn cả tóc gáy.
Dường như, Chân Tiên trong lời Lý Thất Dạ hoàn toàn khác với Chân Tiên trong ấn tượng của mọi người.
"Thiếu gia xác định đó là Chân Tiên chứ?" Thanh Thạch cũng không khỏi hoài nghi, thấp giọng nói: "Thiếu gia không phải đang nói về ác ma hay ma vương đó chứ?"
"Có gì khác biệt sao? Chỉ là xưng hô khác nhau mà thôi." Lý Thất Dạ lạnh nhạt nói: "Ngươi nhìn xem Đạo Quân đi, một người leo lên đỉnh cao, dưới chân là ngàn vạn xương khô. Đạo Quân một đường đi tới, chinh chiến tứ phương, diệt Bát Hoang, cả đời chinh chiến vô số, tàn sát ngàn vạn cường địch. Ngươi cho rằng hắn là Đạo Quân vô địch khiến người ta tôn kính, hay là Ma Vương sát nhân bị mọi người phỉ nhổ đây?"
Lý Thất Dạ nói vậy, lập tức khiến Thanh Thạch không nói nên lời.
Dù sao, trải qua trăm ngàn vạn năm, bất kỳ Đạo Quân nào cũng đều đã trải qua hết trận huyết chiến này đến trận huyết chiến khác, cuối cùng mới có thể bước lên đỉnh cao, thành tựu Đạo Quân vô song.
Trong suy nghĩ của biết bao người, Đạo Quân là người được thế nhân vô cùng tôn kính. Nhưng, hiện tại Lý Thất Dạ vạch trần ra, thì mỗi một vị Đạo Quân cũng đều là hai tay dính đầy máu tươi.
"Cho nên, không có cái gọi là Chân Tiên." Lý Thất Dạ hờ hững nói với Thanh Thạch đang ngẩn người.
"Vậy tổ tiên Thạch gia đã gặp ai?" Thanh Thạch không khỏi nhẹ giọng hỏi.
"Một người." Lý Thất Dạ nhàn nhạt cười, nói: "Chỉ là một người truyền thụ đan đạo cho ông ta mà thôi, làm gì có Chân Tiên nào." Nói đến đây, hắn không khỏi cười, rồi lắc đầu.
Một vài chuyện cũ không khỏi hiện lên trong lòng. Niên đại quá đỗi xa xưa, hắn gần như không còn nhớ những người này, những chuyện này nữa, gần như đã chôn sâu trong ký ức.
Bây giờ bị nhắc đến một chuyện, lại khiến hắn không khỏi nghĩ tới một số người, một số việc, ví như thiếu niên trồng thuốc chất phác khỏe mạnh kia, bao nhiêu năm qua đi, hắn đã quên mất rồi.
Thanh Thạch không khỏi trầm mặc. Về những ghi chép của Thạch gia, không ai biết thật giả, nhưng đan đạo của Thạch gia quả thật được xưng tụng là độc nhất vô nhị trên thế gian, cống hiến của thế gia cũng rõ như ban ngày đối với thế nhân.
"Không có Chân Tiên, cũng không ảnh hưởng đến danh vọng của một gia tộc." Lý Thất Dạ liếc nhìn Thanh Thạch đang ngẩn người, lạnh nhạt nói: "Một vị Dược Đế không phải do mình tự phong, chỉ khi đạt đến cảnh giới đó mới có thể xưng là Dược Đế, cho dù là ở kỷ nguyên Cửu Giới cũng vậy, thực lực như vậy là không thể nghi ngờ. . ."
". . . Huống hồ, một đại thế gia quật khởi, trải qua trăm ngàn vạn năm cống hiến, cũng sẽ không vì một sự tồn tại mờ ảo hư vô mà bị hủy diệt." Nói đến đây, Lý Thất Dạ liếc nhìn Thạch gia, nói: "Tiểu tử, cũng không đến nỗi tệ, không làm mất mặt tổ tiên."
Thanh Thạch lẳng lặng nghe Lý Thất Dạ nói chuyện như vậy, cuộc nói chuyện như vậy lập tức khiến hắn cảm nhận rất sâu sắc.
Thế nhưng, thần thái của Lý Thất Dạ khi nhìn về phía Thạch gia khiến Thanh Thạch cảm thấy vô cùng kỳ lạ. Loại cảm giác này khó mà nói thành lời, dường như trong khoảnh khắc này, hắn từ trong đôi mắt Lý Thất Dạ thấy được một loại tang thương khó hiểu. Dường như, đứng ở chỗ này, hắn đã trải qua trăm ngàn vạn năm, đã trải qua vô số năm tháng.
Trong khoảnh khắc này, khiến người ta cảm thấy Lý Thất Dạ còn xa xưa hơn, cổ lão hơn cả Thạch gia trước mắt. Mọi quyền bản dịch chương truyện này xin được bảo lưu tại truyen.free.