(Đã dịch) Đế Bá - Chương 2622 : Thiên hạ thần phục
Cửu Liên sơn, về danh tiếng nghe có vẻ không bằng ngũ cường, nhưng thực lực của nó từ trước đến nay đều thâm bất khả trắc. Ngay cả khi Thái Thanh Hoàng độc tôn thiên hạ cũng phải kiêng dè nó ba phần.
Hôm nay, Nam Sơn tiều tử đưa ra lời cam kết như vậy, ý nghĩa của nó không thể xem thường. Phải biết rằng, đã trải qua trăm ngàn vạn năm, Cửu Liên sơn vẫn luôn tự đặt mình ngoài thế gian, chưa từng đặt chân vào thế tục, vậy mà hôm nay Nam Sơn tiều tử lại hứa hẹn thuần phục, ý nghĩa trong đó quả thật không hề tầm thường.
"Đi đi." Trước sự thuần phục của Nam Sơn tiều tử, Lý Thất Dạ gật đầu, khẽ khoát tay áo, phân phó.
Nam Sơn tiều tử lại một lần bái lạy, sau đó mới tiêu sái rời đi. Cho dù hắn mạnh mẽ đến đâu, cho dù nội tình Cửu Liên sơn bọn họ sâu xa đến mức nào đi chăng nữa, nhưng Nam Sơn tiều tử trong lòng hiểu rất rõ, tất cả những điều đó chỉ là trăng trong nước, hoa trong sương mà thôi.
Cửu Liên sơn bọn họ nội tình có sâu, có cường đại đến mấy, trước mặt Lý Thất Dạ cũng chỉ là tồn tại nhỏ bé như con kiến mà thôi. Việc diệt hay không diệt Cửu Liên sơn bọn họ cũng chỉ là một ý niệm của Lý Thất Dạ mà thôi.
Có thể nói, sự thần phục của họ chính là vinh hạnh của Cửu Liên sơn, và cũng là cơ hội để Cửu Liên sơn được thăng tiến.
Sau khi diệt Đấu Chiến Hoàng cùng những kẻ khác, Lý Thất Dạ cũng không ở lại Cửu Liên sơn lâu, mà trở về phủ, tiến về Quát Thương thành.
Đoàn xe của Lý Thất Dạ không hề đồ sộ, cũng chỉ có Bát Tí Kim Long đánh xe, Bệnh quân cùng những người khác đi theo, bên cạnh có Binh Trì Hàm Ngọc hầu hạ mà thôi, nhân số như vậy không thể nói là đông đảo.
Nhưng chính cái đội ngũ chỉ có vài người này, khi nhìn từ xa cũng đủ khiến người ta rợn tóc gáy. Bệnh quân cùng những tồn tại cường đại đáng sợ như vậy cũng chỉ là tùy tùng mà thôi. Thân phận, địa vị như vậy, nhìn khắp thiên hạ cũng không có ai sánh bằng, ngay cả Thái Thanh Hoàng năm đó cũng không có tư thế như vậy.
Đoàn người Lý Thất Dạ không nhanh cũng không chậm, xe ngựa lướt qua hư không, tiến về Quát Thương thành.
Nhưng khi xe ngựa của Lý Thất Dạ đi qua bất cứ nơi đâu, tất cả đệ tử giáo phái, con dân cương quốc trong mảnh lãnh thổ đó đều đã sớm lũ lượt đến đây cung kính.
Khi Lý Thất Dạ còn chưa đến, trên con đường ông ấy sẽ đi qua, hai bên trái phải đã chỉnh tề đứng đầy đệ tử của các đại giáo phái tông môn.
"Cung nghênh Bệ hạ ——" Khi xe ngựa của Lý Thất Dạ còn xuất hiện ở nơi xa, tất cả tu sĩ đệ tử đứng hai bên trái phải đều lũ lượt quỳ lạy trên mặt đất, cùng hô to.
Khi Lý Thất Dạ ngồi xe ngựa đi qua, những đệ tử đang quỳ lạy đều úp sấp trên đất, không dám ngẩng đầu nhìn Lý Thất Dạ, nơm nớp lo sợ. Mãi cho đến khi xe ngựa của Lý Thất Dạ biến mất ở chân trời, những tu sĩ đệ tử úp sấp trên đất này mới dám đứng dậy.
Có thể nói, bất cứ khi nào xe ngựa của Lý Thất Dạ đi qua nơi nào, bất kỳ môn phái truyền thừa hay cương quốc nào ở nơi đó đều sẽ nơm nớp lo sợ. Bọn họ đều sẽ cẩn thận từng li từng tí, cẩn thận vạn phần, sợ hãi lỡ một chút bất cẩn khiến tân hoàng không vui, trong khoảnh khắc vung tay liền diệt tông môn cương quốc của bọn họ.
Lý Thất Dạ đi từ Cửu Liên sơn đến Quát Thương thành, trên đường đi có thể nói là người quỳ la liệt. Từ Cửu Liên sơn quỳ đến Quát Thương thành, đều là tu sĩ đệ tử của các đại môn phái cương quốc quỳ rạp chằng chịt, cung kính nghênh đón tân hoàng hồi kinh.
Một cảnh tượng như vậy có thể nói là vô cùng đồ sộ, vô cùng bá khí. Vương giả trở về, cũng chỉ đến thế mà thôi.
Cho đến ngày nay, Lý Thất Dạ không cần phải nói thêm lời nào, chỉ cần hắn đứng ở đó, liền đủ sức uy hiếp tất cả. Trong Cửu Bí đạo thống, bất kỳ môn phái nào, bất kỳ tu sĩ nào, đều tất sẽ quỳ rạp trên đất.
"Cung nghênh Bệ hạ." Khi xe ngựa của Lý Thất Dạ đến Quát Thương thành, Quát Thương thành đã tràn ngập tu sĩ đệ tử các lộ đang quỳ. Còn về phía Ngũ đại quân đoàn Cấm Vệ, tất cả tướng sĩ đều đã cởi bỏ áo giáp, úp sấp trên đất, chờ đợi Bệ hạ xử lý.
Vào lúc này, tất cả tướng sĩ trong ngũ đại quân đoàn đều nơm nớp lo sợ. Bọn họ sợ đến sắc mặt trắng bệch, mồ hôi lạnh đổ ròng ròng, toàn thân ướt đẫm.
Đối với bọn họ mà nói, hôm nay chính là một cơn ác mộng. Không hề khoa trương chút nào, hôm nay chính là ngày tận thế của bọn họ.
Lúc đó lâm trận đào ngũ, phản bội tân hoàng, phát binh đánh hoàng thành, ngũ đại quân đoàn bọn h��� đều có phần. Tất cả tướng sĩ trong ngũ đại quân đoàn bọn họ đều đã tham gia.
Vào lúc đó, bọn họ đã quay lưng phản bội, vốn là muốn phò tá Thang Hạc Tường lên ngôi, độc bá thiên hạ. Nhưng bọn họ nằm mơ cũng không ngờ rằng, tân hoàng lúc đó bị bọn họ đuổi khỏi ngôi vị, hôm nay lại vương giả trở về.
Hiện giờ, điều duy nhất bọn họ có thể làm chính là úp sấp trên đất, nơm nớp lo sợ chờ đợi tân hoàng xử trí.
Cho đến ngày nay, ngũ đại quân đoàn Cấm Vệ bọn họ, đã không còn bất kỳ quân đoàn nào có ý niệm chống cự, không có bất kỳ ai dám liều chết một phen.
Bởi vì đã có vết xe đổ rồi, Trung Ương quân đoàn đã tan thành tro bụi, Chí Tôn Lão Tổ cũng chết không có chỗ chôn. So với Trung Ương quân đoàn, so với Chí Tôn Lão Tổ, ngũ đại quân đoàn bọn họ lại coi là gì? Nếu như còn dám phản kháng tân hoàng, nhất định cũng sẽ tan thành mây khói theo, và tất sẽ bị tàn sát không còn một mảnh.
Cho nên, chi bằng chịu tội nhận phạt, chờ đợi tân hoàng xử lý. Biết đâu tân hoàng nhất niệm từ bi, bọn họ còn có thể có một con đường sống.
Cho dù có một số tướng sĩ tất nhiên sẽ bị thanh trừng, nhưng đối với ngàn vạn đại quân của ngũ đại quân đoàn mà nói, vẫn có rất nhiều binh sĩ có khả năng sống sót.
Cho nên, vào giờ phút này, ngũ đại quân đoàn không có bất kỳ ai dám đối kháng tân hoàng nữa, đều lũ lượt cởi giáp, quỳ lạy trên mặt đất, chờ đợi tân hoàng xử lý.
Lúc này, Quát Thương thành quỳ đầy người, Lý Thất Dạ cũng không liếc nhìn nhiều, vô cùng bình thản tự tại.
Trong nháy mắt, xe ngựa đã đến hoàng thành. Nhìn hoàng thành vàng son lộng lẫy, Lý Thất Dạ khẽ cười, nói: "Làm việc cũng thật là nhanh nhẹn đó nha, nhanh như vậy đã dọn dọn sạch sẽ hoàng thành, tường thành đổ nát cũng đã sửa xong rồi."
Một câu nói phong khinh vân đạm này của Lý Thất Dạ, khiến tất cả mọi người ở đây đều không khỏi run rẩy. Đặc biệt là các môn phái cương quốc và quân đoàn từng tham gia đánh hoàng thành lúc đó, đều bị dọa đến hồn phi phách tán, sợ đến quỳ rạp tại chỗ, run lẩy bẩy.
Lúc đó khi Bát Trận Chân Đế liên hợp các nơi đánh Quát Thương thành, biết bao tường thành bị đánh đổ, toàn bộ hoàng thành hỗn loạn tưng bừng. Khi ấy, lại có bao nhiêu người đục nước béo cò, cướp đi các loại bảo vật của hoàng thành, tiện tay lấy đi các thứ đáng giá trong hoàng cung.
Nhưng hôm nay, khi Lý Thất Dạ vương giả trở về, những tường thành bị đánh đổ kia đã được xây dựng lại đàng hoàng. Toàn bộ hoàng cung chỉnh tề, vàng son lộng lẫy. Những bảo vật bị trộm cắp, những đồ vật đáng giá bị lấy đi, đều đã toàn bộ trả về chỗ cũ.
Khi tân hoàng vô địch thiên hạ, điều này đã không cần Lý Thất Dạ hạ lệnh rồi. Tất cả mọi người đều đã sợ vỡ mật. Những môn phái truyền thừa hoặc tu sĩ đệ tử từng phá hoại tường thành, đều lập tức sửa chữa những tường thành này cho tốt, thậm chí phải làm việc không nghỉ cả đêm để sửa cho xong.
Còn về những kẻ đã trộm cắp, lấy đi bảo vật, vừa nghe tân hoàng sắp trở về, bọn họ đều sợ vỡ mật, ngoan ngoãn đem tất cả mọi thứ nhả ra, trả về chỗ cũ.
Hiện tại, toàn bộ Cửu Bí đạo thống đều nơm nớp lo sợ. Tất cả mọi người đều sợ tân hoàng tức giận. Nếu như tân hoàng tức giận, toàn bộ Cửu Bí đạo thống liền như đại tai nạn giáng xuống. Chỉ sợ đến bước đó, tất nhiên sẽ máu chảy thành sông, không biết sẽ có bao nhiêu người chết thảm, lại không biết sẽ có bao nhiêu môn phái truyền thừa tan thành mây khói.
Vào lúc này, khi Lý Thất Dạ thốt ra một câu phong khinh vân đạm như vậy, tất cả tu sĩ đệ tử đang quỳ lạy gần đó đều bị dọa đến hồn phi phách tán. Đặc biệt là những kẻ từng tham gia đánh đổ tường thành, lại càng sợ đến run lẩy bẩy. Sợ rằng tân hoàng nổi giận, truy xét xuống, đến lúc đó không chỉ bản thân bọn họ đầu rơi xuống đất, mà còn có thể liên lụy đến người nhà, tông tộc của bọn họ.
Đương nhiên, Lý Thất Dạ cũng không đi truy cứu những chuyện nhỏ nhặt này. Chỉ là thuận miệng nói một câu mà thôi, rồi cùng Liễu Sơ Tình và những người khác tiến vào hoàng cung.
Trong hoàng cung, dường như không có gì thay đổi, vẫn tráng lệ như vậy, vẫn hào hùng khí thế như vậy. Những hạ nhân từng bỏ trốn đều đã toàn bộ trở về.
Điều này đã không cần Lý Thất Dạ ra lệnh rồi. Biết được tân hoàng sắp vương giả trở về, tất cả cung nhân lúc đó bỏ trốn đều lũ lượt trở về.
Hạ nhân trong hoàng cung đều quỳ đón tân hoàng trở về. Hoàng cung từng tan hoang, cho đến ngày nay, đã là vàng son lộng lẫy, so với thời kỳ cường thịnh của Thái Thanh Hoàng còn phải xa hoa phú quý hơn.
Đối với những điều này, Lý Thất Dạ chỉ khẽ cười mà thôi, cũng không thèm để ý, rồi cùng Liễu Sơ Tình và những người khác đi vào.
Tân hoàng trở về, vốn nên là lúc Cửu Bí đạo thống sôi trào ăn mừng. Đặc biệt là Quát Thương thành, càng phải giăng đèn kết hoa mới đúng. Nhưng giờ này khắc này, bất luận là Cửu Bí đạo thống, hay Quát Thương thành, đều lộ ra an tĩnh đến lạ.
Bởi vì không có mệnh lệnh của tân hoàng, không có bất kỳ ai dám tự tiện chủ trương. Càng không ai dám tự tiện ăn mừng, vạn nhất khiến tân hoàng giận dữ, e rằng sẽ rước lấy tai họa ngập đầu.
Cho nên, với tư cách hoàng thành, Quát Thương thành cũng lộ ra đặc biệt yên tĩnh. Không có sự vui sướng của một vương giả trở về, mà càng nhiều người nơm nớp lo sợ, như giẫm trên băng mỏng.
Lý Thất Dạ trở về Quát Thương thành chưa được mấy ngày, Trương Giáp Đệ từng bị phân tán cũng rốt cục đã trở về.
"Bệ hạ ——" Vừa thấy Lý Thất Dạ, Trương Giáp Đệ liền quỳ lạy trên mặt đất, nói: "Thuộc hạ vô năng, không thể ở lại bên cạnh Bệ hạ hầu hạ, xin Bệ hạ giáng tội."
"Lâu rồi không gặp, đứng dậy đi, tha cho ngươi vô tội." Nhìn Trương Giáp Đệ đang quỳ lạy trên mặt đất, Lý Thất Dạ khẽ cười nói.
Trương Giáp Đệ vẫn quỳ rạp trên đất, cũng không lập tức đứng dậy.
"Nói như vậy, ngươi đã suy nghĩ kỹ rồi sao?" Lý Thất Dạ cười cười, cũng chưa từng hỏi hắn đã đi đâu, thần thái tự tại, như thể mọi việc đều rõ ràng trong lòng.
"Thuộc hạ lần này trở về, một là để thỉnh tội với Bệ hạ, hai là để cáo từ với Bệ hạ." Trương Giáp Đệ cúi thấp đầu, khẽ nói.
"Ồ, cáo từ sao?" Lý Thất Dạ không khỏi lộ ra nụ cười nhàn nhạt.
"Đúng vậy, Bệ hạ. Thuộc hạ vô đức vô năng, ở lại bên cạnh Bệ hạ không thể dốc chút sức mọn nào. Cho nên thuộc hạ muốn cáo từ Bệ hạ, kính mong Bệ hạ cho phép thuộc hạ cáo lão hồi hương. Nếu không cho phép, xin Bệ hạ giáng chức thuộc hạ về lại nguyên quán cũng được, để thuộc hạ trở lại trong đội ngũ làm một lão binh." Trương Giáp Đệ khẽ nói.
"Ai nói ngươi vô đức vô năng?" L�� Thất Dạ không khỏi vừa cười vừa nói: "Ngày đó ngươi ở lại bên cạnh ta, có thể nói là trung thành tận tâm, cũng có thể gọi là công cao khổ lao, chính là một đại công thần, cũng là đại trung thần, sao lại vô đức vô năng?"
Chỉ riêng tại truyen.free, quý vị mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.