(Đã dịch) Đế Bá - Chương 234: Tinh Thần Vạn Vật Thủy (hạ)
Thiên lộ hiện, Thần thạch khai. Nhập thiên quan, thành vạn cổ; khải thi địa, thiên tương cổ! Lý Thất Dạ vẫn luôn suy tính câu nói ấy. Thực tế, cuối thiên lộ chưa chắc đã nhìn thấy thiên quan! Lý Thất Dạ ngồi trên Tứ Chiến Đồng Xa tiến lên, không rõ đã đi bao xa, cũng chẳng hay đã qua bao lâu, cuối cùng hắn cũng nhìn thấy điểm cuối của thiên lộ. Điểm cuối thiên lộ lại là một ngọn núi. Ngọn núi này không quá lớn, so với ngọn núi khổng lồ treo cỗ mộc quan ở Thiên Cổ Thi Địa, thì hoàn toàn không thể sánh bằng. Thế nhưng, dù không phải một ngọn núi quá lớn, nó lại có nhật nguyệt bầu bạn, tinh thần vờn quanh. Từng dải tinh hà quấn quanh ngọn núi không quá lớn ấy, tựa hồ ngọn núi này chính là trung tâm vòm trời, dường như nó mới là khởi nguyên của thiên địa. Lý Thất Dạ lên núi, trên đỉnh núi không có gì khác, trừ một ao nước chảy! Ở trung tâm ngọn núi có một cái ao lớn, dòng nước trong ao dường như đang chậm rãi lưu động. Trong ao lại có suối nước phun lên, suối phun không cao, chỉ khoảng ba thước mà thôi. Vừa nhìn thấy dòng nước trong ao, Lý Thất Dạ chấn động trong lòng. Dòng nước trong ao nhìn không khác gì nước thường, thế nhưng, khi nhìn kỹ lại, phát hiện dòng nước này không hề tầm thường. Dòng nước lẳng lặng chảy trong ao có ánh sáng nhàn nhạt, nhưng khi cẩn thận nghiêm túc nhìn lại, ánh sáng nhạt này không phải ánh sáng thông thường, mà là từng viên tinh thần, từng vầng nhật nguyệt, những vệt sáng nối liền nhau ấy chính là từng dải tinh hà, đơn giản mà nói, chính là tự thành một thiên địa. Trong vệt sáng này, từng viên tinh thần, từng vầng nhật nguyệt còn nhỏ hơn cả bụi trần cả trăm lần, chính vì thế mà trông nó chỉ như một ánh sáng nhạt mà thôi. "Tinh Hà Vạn Vật Thủy!" Vừa nhìn thấy ao nước này, Lý Thất Dạ chấn động trong lòng. Sống vạn cổ, bảo vật nào mà hắn chưa từng gặp qua, dù là những bảo vật được xưng là đệ nhất thiên hạ, hắn cũng đã từng thấy. Tinh Hà Vạn Vật Thủy, trước đây Lý Thất Dạ cũng chỉ gặp một lần, vào một thời đại rất xa xưa. Đó chỉ là một giọt Tinh Hà Vạn Vật Thủy mà thôi, thế nhưng lại dẫn tới Cửu Giới tranh đoạt. Vào thời khắc ấy, có Tiên Đế tự mình ra tay, có Tiên Thể đại thành cướp đoạt giọt nước này, một giọt Tinh Hà Vạn Vật Thủy lại gây ra đại chiến cấp Tiên Đế! Lý Thất Dạ hít một hơi thật sâu, tiếp đó, ánh mắt hắn rơi vào suối phun trong ao. Suối phun chỉ cao ba thước, nhưng dòng suối ba thước ấy lại đang nâng một khối bảo kim! Khối bảo kim này hỗn độn uyển chuyển, tựa như sinh ra từ khởi nguyên của thiên địa. Bảo kim nhẹ nhàng minh mẫn, tiếng vang rất thấp rất thấp, thế nhưng, lại như Tiên Vương giảng kinh, Chân Thần yết hát, vọng vào tai người, tựa như tiếng trống đồng khổng lồ, một tiếng rơi vào tai, tựa như thể hồ quán đỉnh. Điều đáng kinh ngạc hơn nữa là, trong khối bảo kim này vậy mà ẩn chứa cửu văn (chín văn). Chín kim văn tự thành một thể, hóa thành một câu vô thượng chân ngôn! Chỉ một câu vô thượng chân ngôn như vậy, đã tự thành thiên địa, hóa thành vô thượng thiên kinh! Chỉ có điều, câu vô thượng chân ngôn hóa thành vô thượng thiên kinh này, vẫn chỉ là một hình thức ban đầu mà thôi, còn chưa đại thành! Hai mắt Lý Thất Dạ lập tức bùng lên ánh sáng chói mắt vô cùng, khi xem xét kim văn trong bảo kim, toàn thân hắn chấn động! Trong khoảnh khắc, hắn đã nhìn rõ ràng kim văn bên trong bảo kim! "Thiên Địa Thủy Kim!" Sắc mặt Lý Thất Dạ đại biến, hít một hơi khí lạnh, không khỏi thì thào nói. Từ vạn cổ đến nay, Lý Thất Dạ đã thấy đủ loại bảo vật, há lại còn thiếu? Đại đạo bảo kim, ẩn chứa đại đạo chi văn, với tư cách đại đạo bảo kim để tế luyện Bảo khí, việc thai nghén chín đại đạo kim văn là quý giá nhất! Thế nhưng, đại đạo bảo kim có chín đại đạo kim văn còn chưa phải là quý giá nhất. Trong giới tu sĩ, đã từng có câu nói rằng: cửu văn bảo kim, không bằng tam văn chân ngôn bảo kim! Nếu như một khối đại đạo bảo kim, bên trong thai nghén chín đại đạo kim văn, thế nhưng những kim văn này chỉ là những đại đạo kim văn rải rác, thì chỉ có thể nói khối bảo kim này đã đạt đến cực hạn về mặt kim văn! Thế nhưng, nếu như trong một khối đại đạo bảo kim sinh ra ba đại đạo kim văn, mà ba kim văn này lại kết thành một câu chân ngôn, thì trong mắt không ít người, giá trị của nó thậm chí còn trân quý hơn cửu văn đại đạo bảo kim. Nguyên nhân rất đơn giản, đại đạo kim văn có thể kết thành một câu chân ngôn, thì uy lực của nó sẽ tăng gấp bội! Ba đại đạo kim văn kết thành một câu chân ngôn, uy lực của nó tuyệt đối sẽ không kém cạnh đại đạo bảo kim có cửu văn! Bởi vậy, có người thánh xưng đại đạo bảo kim mà kim văn có thể kết thành chân ngôn là Chân Ngôn Bảo Kim hoặc Chân Kim. Có người còn xếp Chân Ngôn Bảo Kim trên cả Tiên Kim! Từ vạn cổ đến nay, Lý Thất Dạ cũng đã gặp không ít Chân Ngôn Bảo Kim. Hắn từng thấy bảo kim ba chữ thành chân ngôn, cũng từng thấy bảo kim sáu chữ thành chân ngôn! Chín chữ thành chân ngôn, đáng sợ hơn nữa là, chín chữ chân ngôn này lại là vô thượng chân ngôn được xưng là chân ngôn thứ nhất thiên địa —— "Lâm Binh Đấu Giả, Giai Trận Liệt Tiền Hành"! Đây còn chưa phải là điều đáng sợ nhất. Chín chữ chân ngôn này tự thành một thể, Cửu Tự kết thành một thai, hóa thành vô thượng thiên kinh, đây mới chính là điều đáng sợ nhất. Cửu tự kim văn, cửu tự thành chân ngôn, vô thượng chân ngôn! Đây cũng không phải đáng sợ nhất, đáng sợ nhất là, chân ngôn hóa thành thiên kinh! Đây mới là đáng sợ nhất. Mặc dù nói, Cửu Tự Chân Ngôn biến thành thiên kinh này chỉ là hình thức ban đầu, còn xa mới trở thành thiên kinh chân chính, nhưng, điều này đã đủ đáng sợ rồi! Phải biết, thế gian đã từng có một câu rằng: "Càn Khôn như trứng gà, hỗn độn sơ khai lúc, Thái Sơ diễn Cửu Tự, Cửu Tự sinh Cửu Bảo, Cửu Bảo minh Cửu Thư!" Đây chính là Cửu Đại Thiên Bảo, Cửu Đại Thiên Thư mà thế gian vẫn luôn truyền thuyết! Khối Thiên Địa Thủy Kim trước mắt này liền có hình thức ban đầu của Cửu Bảo Cửu Thư. Đương nhiên, muốn trở thành thiên thư, muốn trở thành Thiên Bảo, hình thức ban đầu thế này e rằng cần vô tận tuế nguyệt, có lẽ là ngàn vạn năm, có lẽ là ức vạn năm. Thế nhưng, đối với Lý Thất Dạ hiện tại mà nói, điều này không quan trọng. Hắn không thể đợi đến khi Thiên Địa Thủy Kim trước mắt này hóa thành Thiên Bảo, hóa thành thiên thư, dù sao, hắn không thể chờ thêm ngàn vạn năm, hoặc ức vạn năm. Chỉ cần hắn đoạt được khối Thiên Địa Thủy Kim này, tương lai chế tạo thành vô thượng Bảo khí, chỉ cần có một ngày hắn gánh vác thiên mệnh, thành tựu Tiên Đế, thì Bảo khí này e rằng vô địch thiên hạ, ngay cả Tiên Đế chân khí cũng không bằng nó! Thiên Địa Thủy Kim, đó chỉ là truyền thuyết, chỉ xuất hiện khi thiên địa sơ khai. Thế nhưng, Lý Thất Dạ không ngờ, hôm nay lại để hắn gặp được khối Thiên Địa Thủy Kim này! "Oanh —— oanh —— oanh ——" ngay khi Lý Thất Dạ đang ngẩn người nhìn, đột nhiên, từng đợt tiếng động ầm ầm vang lên, Lý Thất Dạ lập tức xoay người nhìn lại! Khi nhìn thấy một cảnh tượng trong hư không, Lý Thất Dạ trợn tròn mắt. Từng đàn kiến, mỗi con cõng một cỗ quan tài, từ ngọn núi đi thẳng vào hư không. "Cổ Kiến Dời Quan Tài!" Lý Thất Dạ giật mình như mơ, thì thào nói. Cách đây không lâu, hắn từng gặp một đàn kiến cõng một cỗ mộc quan tiến vào sâu nhất Thiên Cổ Thi Địa. Thực tế, lần Cổ Kiến Dời Quan Tài trước đó không phải lần đầu tiên Lý Thất Dạ nhìn thấy. Trước đó, hắn đã từng thấy một lần Cổ Kiến Dời Quan Tài! Thế nhưng, không ngờ hôm nay ở đây lại gặp được Cổ Kiến Dời Quan Tài. Lý Thất Dạ có thể khẳng định, cảnh tượng Cổ Kiến Dời Quan Tài trước mắt này tuyệt đối là đàn kiến và cỗ quan tài mà hắn nhìn thấy cách đây không lâu! Tình cảnh như vậy khiến Lý Thất Dạ, người đã thấy vô số chuyện kỳ dị quỷ dị, cũng phải ngẩn người! Lý Thất Dạ dâng lên xúc động muốn đuổi theo mở mộc quan ra, thế nhưng, hắn vẫn nhịn được, bởi hắn đã nghe nói về một truyền thuyết khác, một truyền thuyết có kết cục chẳng lành! Khi Cổ Kiến Dời Quan Tài biến mất vào hư không, Lý Thất Dạ mới lấy lại tinh thần, nhìn cái ao nước trước mắt. Hắn hít một hơi thật sâu, lấy ra bảo vật, khẽ hút về phía nước ao, quát: "Khởi ——" Thế nhưng, nước ao lại không hề có chút động tĩnh nào. Phải biết, bình ngọc trong tay Lý Thất Dạ có thể chứa càn khôn, đừng nói một ao nước, cho dù là nước của một hồ cũng có thể chứa hết, thế nhưng, lại không hề có chút động tĩnh nào. Bất luận Lý Thất Dạ dùng bình ngọc hút thế nào, cũng không thể thu Tinh Thần Vạn Vật Thủy trong ao vào. Đến lúc này, Lý Thất Dạ ý thức được một chuyện, Tinh Thần Vạn Vật Thủy, đây không phải thứ bình ngọc của hắn có thể chứa đựng nổi, phải biết, một giọt nước nhỏ này đã có từng viên tinh thần, từng vầng nhật nguyệt! Chỉ là Càn Khôn Bình thì l��m sao có thể chứa nổi chứ. Đến lúc này, Lý Thất Dạ nghĩ tới một món đồ, hắn lấy ra. Khi Lý Thất Dạ vừa lấy Vạn Lô Thần ra, hắn còn chưa kịp làm gì khác, Vạn Lô Thần đã lập tức bay ra khỏi tay hắn, "Oanh" một tiếng, nó vậy mà hung hăng nuốt một ngụm lớn Tinh Thần Vạn Vật Thủy! Thế nhưng, Vạn Lô Thần nuốt một ngụm lớn Tinh Thần Vạn Vật Thủy, rõ ràng không phải để lại cho Lý Thất Dạ. Nó liều mạng tiêu hóa Tinh Thần Vạn Vật Thủy, trong khoảnh khắc này, toàn thân nó tỏa ra ánh sáng mờ mịt, xuất hiện từng viên tinh thần nhỏ bé! Nó vậy mà phát sinh biến hóa. Thế nhưng, mới tiêu hóa được gần một nửa, Vạn Lô Thần vậy mà đã như một hán tử say rượu, dáng vẻ lảo đảo. Cuối cùng "Ba" một tiếng, ngã nhào xuống đất. "Nãi nãi, chuyện này cũng quá bất hợp lý đi, lại nuốt riêng bảo vật như vậy." Lý Thất Dạ im lặng, đành phải thu hồi Vạn Lô Thần. Tên gia hỏa này không hề đáng tin cậy chút nào, nó đã tự ăn hết một ngụm lớn Tinh Thần Vạn Vật Thủy, cơ bản là không để lại chút gì cho Lý Thất Dạ. Việc trông cậy vào Vạn Lô Thần để chứa Tinh Thần Vạn Vật Thủy giờ đã không còn khả thi. Đến lúc này, Lý Thất Dạ nghĩ tới một món đồ, hắn lấy ra một tấm tiên lệnh chỉ. Hắn xếp tiên lệnh chỉ thành một cái chén nhỏ, sau đó đi múc Tinh Thần Vạn Vật Thủy. "Không hổ là tiên lệnh chỉ, bảo vật vạn cổ vô song nha." Tiên lệnh chỉ có thể tiếp nhận Tinh Thần Vạn Vật Thủy, khiến Lý Thất Dạ vui mừng trong lòng, thứ này quả thật có thể chứa Tinh Thần Vạn Vật Thủy. Lý Thất Dạ lại xếp một tấm tiên lệnh chỉ nữa, muốn chứa thêm Tinh Thần Vạn Vật Thủy, thế nhưng, lần này chiếc chén giấy lại không thể chứa thêm Tinh Thần Vạn Vật Thủy nữa, cho dù là một chút xíu cũng không được! "Xem ra loại nước này đã thông thần!" Ngay cả tiên lệnh chỉ cũng chỉ có thể chứa một lần, mà cũng chỉ là một chén nhỏ mà thôi, rốt cuộc không thể chứa thêm Tinh Thần Vạn Vật Thủy, khiến Lý Thất Dạ ý thức được, thứ này đã thông thần!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.