(Đã dịch) Đế Bá - Chương 2063 : Thân phận của Lưu Kim Thắng
"Phương pháp kia của Vương Ngao quả thực không tệ." Lý Thất Dạ khẽ cười, nói. "Vương gia các ngươi bất cứ lúc nào cũng có thể suy yếu, thậm chí bị diệt vong, nhưng Thiên Thần thư viện lại sừng sững không đổ. Hắn khắc công pháp của mình vào một nơi nào đó trong Thư trai, hơn nữa chỉ có hậu thế các ngươi mới có thể tìm ra phương pháp khắc tại chỗ đó. Đây thực sự là một cách rất hay để bảo tồn công pháp, giúp nó truyền lại mai sau. Vương Ngao quả nhiên là một người cực kỳ thông minh."
"Lão sư có quen biết tổ tông của con sao?" Điều này khiến Kim Hoàn Thiết Tí không khỏi hiếu kỳ. Đừng thấy một số lão sư trong Thiên Thần thư viện trông có vẻ trẻ tuổi, biết đâu họ đều là những lão quái vật rồi.
Lý Thất Dạ mỉm cười không nói, nhẹ nhàng phất tay: "Đi đi, đến Cảm Ân Thạch Lâm của Thư trai. Việc con có vượt qua được khảo hạch của tổ tông mình, có lĩnh ngộ được hay không, đều phải dựa vào chính con."
Kim Hoàn Thiết Tí ngẩn người, không ngờ lại như vậy. Hắn vẫn luôn muốn tìm công pháp do tổ tông để lại nhưng tìm mãi không thấy. Bởi vậy, hắn mới phải khắc họa những bức bích họa, văn tự trong thạch lâm, muốn mang về từ từ nghiên cứu. Giờ đây, không ngờ lại được Lý Thất Dạ chỉ rõ một con đường.
"Đa tạ lão sư..." Lần này Kim Hoàn Thiết Tí quỳ sụp xuống đất, phục bái, liên tục dập đầu cung kính với Lý Thất Dạ, sau đó mới rời đi.
Sau khi Kim Hoàn Thiết Tí rời đi, Lưu Kim Thắng đứng bên ngoài một lúc lâu, cuối cùng mới bước vào đại điện. Hắn cúi người với Lý Thất Dạ, sau đó im lặng ngồi xuống.
"Ta ở lại Thư trai là vì 'Kim Tỳ Ngọc Thạch Châm Chích Thiên'." Lưu Kim Thắng trầm mặc một lát, cuối cùng chậm rãi nói.
"Điều này ta biết, ngươi cần nó." Lý Thất Dạ bình thản nói: "Ta chỉ muốn nói, một tôn Thượng Thần như ngươi lẻn vào Thư trai này, đám lão già Thiên Thần thư viện là mắt mờ không nhìn ra, hay là có chuyện gì khác?"
Lời lẽ đó của Lý Thất Dạ lập tức khiến lòng Lưu Kim Thắng chấn động. Hắn đột ngột ngẩng đầu, hai mắt lóe lên ánh sáng rực rỡ trong chốc lát, nhưng rồi lại biến mất ngay tức thì, khôi phục vẻ già nua, còn không nhịn được ho khan hai tiếng.
"Nếu là ta, nếu có kẻ nào dám giở trò tính toán nhỏ nhặt, hoặc là dòm ngó thứ gì trên địa bàn của ta..." Lý Thất Dạ cười nhạt một tiếng, nói: "Ta sẽ khiến kẻ đó chết rất khó coi. Đừng nói hắn là một Thượng Thần hung mãnh vô cùng, cho dù là Cổ Thần, ta cũng sẽ tự tay bóp chết hắn!"
Lời nói bá đạo của Lý Thất Dạ lập tức khiến Lưu Kim Thắng lạnh toát trong lòng, tức thì nâng cao phòng bị, trở nên cảnh giác đến tột độ!
Dù Lưu Kim Thắng là một tôn Thượng Thần vô cùng cường đại, nhưng hắn hiểu rõ nơi mình đang ở chính là Thiên Thần thư viện, một chốn ngọa hổ tàng long. Hắn rất hiểu về Thiên Thần thư viện. Cho dù hắn có mạnh đến mấy đi nữa, nếu Thiên Thần thư viện thực sự muốn tiêu diệt hắn, e rằng hắn sẽ không thể lật nổi một chút sóng gió nào.
Đừng nói là một Thượng Thần như hắn, cho dù một vị Tiên Đế giá lâm, dám giương oai ở Thiên Thần thư viện, e rằng cũng sẽ bị tiêu diệt. Thiên Thần thư viện có thể sừng sững đến bây giờ không đổ, đó không chỉ vì có nguyên nhân bên ngoài, mà quan trọng hơn là bản thân nó vô cùng cường đại.
"Nếu ta muốn diệt ngươi, còn chưa đến lượt ngươi ngồi trước mặt ta mà nói chuyện." Lý Thất Dạ bình thản nói.
Lưu Kim Thắng hít một hơi thật sâu, cuối cùng mới xua tan đi phòng bị của mình, dù sao Lý Thất Dạ đối với hắn cũng không có địch ý.
Lưu Kim Thắng lại hít một hơi thật sâu, cúi người thật sâu chào Lý Thất Dạ, chậm rãi nói: "Học sinh ngu muội, bị lá che mắt, có mắt như mù, không biết lão sư là vị cao nhân nào, kính xin lão sư chỉ giáo."
"Ta là ai, điều đó không quan trọng." Lý Thất Dạ bình thản nói: "Ta chỉ muốn ngươi biết rõ, ta ở đây, rồng phải cuộn, hổ phải nằm. Bất kể ngươi có cường đại đến đâu, nếu ngươi dám gây ra chuyện gì phiền toái, ta tin rằng ngươi sẽ hiểu thế nào là sống không bằng chết."
Lưu Kim Thắng quả thực là một Thượng Thần cường đại, lai lịch cực kỳ kinh người. Theo tính tình ngày trước của hắn, e rằng hắn đã sớm lật tung mọi thứ rồi, nhưng giờ khắc này, hắn vẫn không khỏi trầm mặc.
"Học sinh chỉ vì chữa thương mà đến, không có ý đồ nào khác, cũng không có ác ý gì với Thiên Thần thư viện." Lưu Kim Thắng cúi người lần nữa, nói: "Nếu lão sư không tin, con có thể lập tức thề."
"Cũng được, ta tạm thời tin ngươi." Lý Thất Dạ chậm rãi gật đầu.
Lúc này Lưu Kim Thắng mới thở phào một hơi. Không hiểu vì sao, một Thượng Thần cường đại như hắn, cả đời chưa từng sợ hãi mấy ai. Đừng nói là Thượng Thần, cho dù Đại Đế Tiên Vương hắn cũng từng gặp, thậm chí còn giao thủ với Đại Đế Tiên Vương, nhưng trước mặt Lý Thất Dạ, hắn lại cảm thấy một áp lực vô cùng lớn.
Mặc dù Lý Thất Dạ hết sức bình thản, hết sức bình thường, nhưng việc hắn ngồi ở đây đã tạo cho Lưu Kim Thắng một áp lực cực lớn. Với tư cách một tồn tại cường đại, trực giác mách bảo hắn rằng Lý Thất Dạ trước mắt rất nguy hiểm. Mặc dù lúc này y trông có vẻ vô hại, nhưng một khi y lộ ra nanh vuốt, e rằng có thể nuốt sống bất kỳ ai, bất kỳ tồn tại nào.
Chính vì lẽ đó, ngay từ đầu Lưu Kim Thắng đã hết sức kiêng kị Lý Thất Dạ. Hắn không muốn đối mặt trực tiếp với Lý Thất Dạ, bởi Lý Thất Dạ mang lại cho hắn cảm giác thực sự quá nguy hiểm.
"Không biết lão sư còn có điều gì chỉ giáo?" Nếu là ngày thường, với thân phận và thực lực của Lưu Kim Thắng, người khác đều phải cung kính, tôn xưng hắn một tiếng "Thượng Thần". Nhưng lúc này, trước mặt Lý Thất Dạ, Lưu Kim Thắng không dám có chút càn rỡ nào, hết sức cung kính gọi một tiếng "Lão sư".
"Về Thiên Thần thư viện, gần đây ngươi có ý kiến gì không?" Lý Thất Dạ bình thản nói.
Lời này của Lý Thất Dạ khiến Lưu Kim Thắng kinh ngạc một lát. Hắn không rõ vì sao Lý Thất Dạ đột nhiên lại hỏi như vậy. Hắn trầm mặc một chút, đành phải nói rõ chi tiết: "Không dám giấu lão sư, e rằng trong Thiên Thần thư viện không chỉ có một mình con ẩn nấp như vậy. Có những người thậm chí không tính là ẩn nấp, họ công khai trở thành học sinh của học viện. Còn về việc họ chỉ đơn thuần muốn học hỏi, hay là muốn mở rộng quan hệ, thậm chí có mục đích khác, thì khó mà nói được."
"Chuyện như vậy, các đời đều có, nhưng điều ta muốn biết không chỉ có thế." Lý Thất Dạ bình tĩnh, thong thả nói.
Lưu Kim Thắng do dự một chút, nói: "Học sinh không rõ lắm tình hình cụ thể của Thiên Thần thư viện. Nhưng theo cảm nhận cá nhân con, Thiên Thần thư viện không được yên bình, gần đây chắc chắn sẽ có đại sự xảy ra. Chính vì lẽ đó, không ít người mới gia nhập Thiên Thần thư viện, và trong bóng tối cũng có rất nhiều người đang dõi theo, thậm chí không ít Đại Đế Tiên Vương đều đang âm thầm dòm ngó. Theo lý giải cá nhân của học sinh, Thiên Thần thư viện chắc chắn sẽ gặp nguy hiểm, còn về việc liệu có vượt qua được kiếp nạn này hay không, học sinh cũng không rõ."
"Từ bao đời nay, lại có bao nhiêu người dòm ngó Thiên Thần thư viện chứ?" Lý Thất Dạ khẽ cười, nói: "Biết bao kẻ mong Thiên Thần thư viện sụp đổ? Không chỉ dừng lại ở ba tộc Thần, Ma, Thiên, cho dù bản thân Bách tộc, cũng có biết bao đế thống tiên môn, đại giáo cường quốc trong lòng khao khát Thiên Thần thư viện sụp đổ. Ai mà không khao khát cướp lấy nó, đây chính là một khối thịt mỡ béo bở!"
"Đúng vậy." Lưu Kim Thắng cũng không khỏi cảm khái, nói: "Nếu Thiên Thần thư viện sụp đổ, đó sẽ là một khối thịt mỡ lớn đến nhường nào! Riêng tài nguyên mà Thiên Thần thư viện sở hữu đã đủ khiến bất kỳ ai cũng phải thèm nhỏ dãi, đừng nói đến tâm huyết mà từng vị Tiên Đế, Tiên Vương đã tích lũy!"
"Thậm chí có một số Tiên Vương, Thư��ng Thần xuất thân từ Thiên Thần thư viện cũng sẽ mong muốn nó sụp đổ. Chính vì họ xuất thân từ đây, họ mới hiểu được Thiên Thần thư viện béo bở đến mức nào, mới hiểu rõ nội tình của Thiên Thần thư viện có những gì, và trong đó cũng có những thứ mà họ khao khát." Lý Thất Dạ khẽ cười, thần thái có chút lạnh nhạt.
"Đúng vậy." Đối với lời này, Lưu Kim Thắng không thể không thừa nhận, nói: "Nếu Thiên Thần thư viện thực sự sụp đổ, e rằng vô số người sẽ đổ xô vào tranh giành. Một khối thịt mỡ lớn đến vậy, có thể làm giàu cho biết bao nhiêu người, biết bao nhiêu đại giáo cường quốc. Nếu thu hoạch phong phú, thậm chí có thể khiến tông môn của mình thăng tiến một cấp độ."
"Vậy còn ngươi?" Lý Thất Dạ khẽ cười, nhìn chằm chằm Lưu Kim Thắng, chậm rãi nói: "Ngươi hy vọng Thiên Thần thư viện sụp đổ để kiếm chút lợi lộc, hay không hy vọng nó sụp đổ?"
Lưu Kim Thắng ngẩng đầu, thản nhiên đón lấy ánh mắt của Lý Thất Dạ, nghiêm túc nói: "Mặc dù Thiên Thần thư viện là một khối thịt mỡ khiến người ta thèm muốn, nhưng con không hy vọng nó sụp đổ. Thiên Thần thư viện có phải là hy vọng của Bách tộc hay không, điều đó con không suy nghĩ nhiều. Nhưng 'uống nước nhớ nguồn', con là học sinh của Thiên Thần thư viện, nên con không hy vọng nó sụp đổ."
Lý Thất Dạ nhìn Lưu Kim Thắng, còn Lưu Kim Thắng cũng hết sức thản nhiên, không sợ đón nhận ��nh mắt của y, mặc cho y dò xét.
"Đó là một điều rất tốt." Lý Thất Dạ khẽ cười gật đầu, nói: "Vậy nên, nếu ta có thể nói với những Tiên Vương hay Thượng Thần khác một tiếng, thì có được tâm tính như vậy là điều tốt nhất. Tham lam sẽ nuốt chửng tất cả."
"Con hy vọng Thiên Thần thư viện có thể vượt qua kiếp nạn lần này." Lưu Kim Thắng hết sức thẳng thắn thành khẩn nói.
Lý Thất Dạ cười, bình tĩnh nói: "Thế gian có vô số kiếp nạn, Thiên Thần thư viện cũng đã trải qua hết lần này đến lần khác. Mọi chuyện chắc chắn sẽ có kết quả, có một số việc, đến lúc đó ngươi sẽ tự khắc hiểu rõ."
Lưu Kim Thắng chỉ đành im lặng gật đầu, cũng không dám hỏi thêm điều gì. Đương nhiên trong lòng hắn vẫn có niềm tin nhất định vào Thiên Thần thư viện, dù sao Thiên Thần thư viện từ khi thành lập đến nay đã sừng sững qua vô số năm tháng, trải qua hết thế hệ này đến thế hệ khác. Nó không biết đã trải qua bao nhiêu mưa gió, bao nhiêu kiếp nạn. Muốn khiến Thiên Thần thư viện sụp đổ, tuyệt đối không phải là chuyện dễ dàng!
"Đi đi, đã là học sinh Thư trai, thì cứ an phận mà sống." Lý Thất Dạ nhẹ nhàng khoát tay với Lưu Kim Thắng, nói.
Lưu Kim Thắng cũng không dám nói thêm gì, một kẻ cường đại như hắn, trước mặt Lý Thất Dạ cũng đành an phận thủ thường, không dám có chút nào lỗ mãng. Hắn cúi người với Lý Thất Dạ, chậm rãi lui ra ngoài.
"Nể tình duyên phận khó gặp này..." Khi Lưu Kim Thắng đang lui ra, Lý Thất Dạ gọi hắn lại, dặn dò: "Thứ ngươi muốn tìm là 'Kim Tỳ Ngọc Thạch Châm Chích Thiên', nó ở trong Tầm Sư điện, hãy tìm kỹ vào."
Nghe Lý Thất Dạ nói vậy, Lưu Kim Thắng giật mình, mừng rỡ. Hắn vội vàng cúi lạy Lý Thất Dạ, khom người thật sâu, nói: "Cảm tạ lão sư chỉ điểm, học sinh cảm kích khôn cùng, xin khắc ghi trong tâm khảm."
Lý Thất Dạ khoát tay, Lưu Kim Thắng cuối cùng cũng lui ra ngoài.
Lời dịch này tựa dòng suối trong, chảy về một phương, độc quyền tại truyen.free.