(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1957 : Tần Bách Lý cùng Kim Qua
Vượt qua một hồi lâu, bàn tay lông xù của long miêu rời khỏi trước mặt Lý Thất Dạ, nói: "Chúng ta không thể gieo Phật chủng vào nhân tâm, nhưng hiện tại đây lại là một cơ hội, nó có thể gieo vào lòng một người. Chúng ta không mong ngươi cứu vớt hay gieo xuống nó, chỉ hy vọng ngươi mang nó đi tìm hắn. Chỉ cần ngươi đưa Phật chủng cho hắn, ta tin rằng hắn có thể nói cho ngươi biết điều ngươi muốn."
Trong miệng long miêu, "hắn" chính là một trong chín vị Kim Thân Đại Phật, cũng là vị Kim Thân Đại Phật duy nhất may mắn sống sót qua kỷ nguyên băng diệt.
"Điều này ta ngược lại có thể giúp các ngươi." Nhìn Phật chủng trên bàn tay lông xù của long miêu, Lý Thất Dạ khẽ gật đầu nói, sau đó hắn nhận lấy Phật chủng.
"Đại đạo nhiều gian khó, vạn đời không dễ, mong ngài cũng có thể đi thẳng đến cuối cùng, không cần thiết rơi vào hắc ám. Vạn đời đến nay, bao nhiêu Tiên Hiền không thể chịu đựng." Cuối cùng, long miêu chắp hai tay thành hình chữ thập, hướng Lý Thất Dạ hành đại lễ.
"Điều đó chỉ có thể nói là đạo tâm của bọn họ không kiên định." Lý Thất Dạ bình thản nói: "Mặc dù đạo tâm của bọn họ kiên định đến mức có thể khiến họ vô địch, có thể khiến họ khai phá con đường chưa từng có, nhưng lại không thể chịu đựng chính bản thân mình! Người đạo tâm không kiên định, cho dù có tạo hóa lớn đến mấy, thì cũng chỉ là tai họa cho thế gian mà thôi."
"Chúng sinh đông đảo, lại có bao nhiêu người chết vì chữ 'tham' đâu? Vạn đời nhắc đến chữ 'tham', chung quy cũng chỉ dừng ở chữ 'tham' mà thôi." Long miêu cũng cảm khái thở dài một tiếng, nói.
"Nói như vậy là có người đến tìm ngươi rồi?" Lý Thất Dạ nhìn long miêu, không khỏi nở nụ cười, từ từ nói: "Xem ra Phật dã của các ngươi vẫn còn chút giá trị nhỉ."
"Ta chỉ là một sợi chấp niệm mà thôi, không có gì giá trị đáng nói." Long miêu nói: "Chỉ là có vài thứ khiến họ khát vọng mà thôi."
"Cũng đúng." Lý Thất Dạ không khỏi vừa cười vừa nói: "Vượt qua dòng sông thời gian, tụ tập tín ngưỡng của chúng sinh, bao nhiêu người khát vọng trường sinh bất tử đâu? Ai cũng nói, độ được bỉ ngạn, liền có thể đạt được chúng sinh hoan hỉ quả! Bằng vào bọn họ, cũng xứng ư!" Nói đến đây, hắn cười lạnh một tiếng.
"Chúng sinh hoan hỉ quả, thế gian đã không còn, làm sao có thể trường sinh bất tử." Long miêu từ từ nói: "Người có lòng tham niệm, thì đó cũng chỉ là nảy sinh tâm niệm vô căn cứ mà thôi."
"Cho dù bỉ ngạn của các ngươi còn tại, chúng sinh hoan hỉ quả sống nương tựa vào nhau, hừ, ai muốn nhúng chàm, trước hết phải hỏi ta có đồng ý hay không!" Lý Thất Dạ lạnh lùng cười nói: "Trốn trong dòng sông thời gian đã đủ rồi, vậy mà còn muốn bất tử bất diệt! Một ngày nào đó, ta sẽ quét sạch vạn vực, san bằng vạn cổ!" Lý Thất Dạ bấy lâu nay vẫn luôn bình tĩnh, tâm như giếng cổ, vậy mà lần này lại hiếm khi thốt ra lời lẽ khí phách đến vậy.
"Ngươi vẫn còn trong lòng có chúng sinh, nếu không, ngươi cần gì quan tâm." Long miêu cũng lộ ra dáng tươi cười, nói.
"Chúng sinh cùng ta có quan hệ gì." Lý Thất Dạ nở nụ cười, nói: "Chẳng qua là có người muốn ngăn cản con đường của ta mà thôi! Ai dám ngăn cản con đường của ta, giết không tha, ta cũng mặc kệ bọn hắn là dạng gì đi về phía trước!"
"Ta tin tưởng ngươi có thể làm được." Long miêu nói: "Thế giới cuối cùng xa xôi, dài đằng đẵng vô hạn, trân trọng rồi, hoặc là tương lai không luân hồi, cũng không diệt thế, hết thảy đáp án đều tại thế nhân trong lòng."
"Trân trọng rồi." Lý Thất Dạ yên lặng gật đầu, sau đó quay người rời đi.
Lại một lần nữa trở về ngôi miếu cổ, Lý Thất Dạ nhìn tám tôn Kim Thân Đại Phật nhục thân, hắn không khỏi khẽ thở dài một tiếng. Đã từng là tồn tại đứng ở đỉnh phong nhất của một kỷ nguyên, nhưng cuối cùng cũng chỉ là thân tử đạo tiêu mà thôi. Trong dòng sông thời gian dài đằng đẵng kia, còn có ai nhớ rõ bọn họ đâu?
"Cứu thế ——" Lý Thất Dạ nhìn tám tôn Kim Thân Đại Phật nhục thân, không khỏi tự giễu cười một tiếng, nói: "Ta nào có cứu thế! Nơi ta đến, chỉ có đồ sát, chỉ có tử vong! Nếu muốn có tân thế giới, vậy hãy để nó ra đời trong máu tươi đi!"
Nói đến đây, hắn không khỏi khẽ thở dài một tiếng, tựa như lời long miêu nói, thế giới cuối cùng xa xôi, dài đằng đẵng vô hạn!
"Ông ——" một tiếng vang lên, đúng lúc đó, vách miếu phát sáng, tiếp đó nghe thấy "Ba" một tiếng, không gian gợn sóng, chỉ thấy Tề Lâm Đế Nữ được đưa ra.
"Công tử ——" nhìn thấy Lý Thất Dạ, Tề Lâm Đế Nữ lập tức lộ ra dáng tươi cười. Lúc này nụ cười của nàng đẹp đến vậy, khuynh quốc khuynh thành, khiến người nhìn thấy thần hồn điên đảo.
"Cơ duyên không nhỏ, đã nhận được đại tạo hóa." Lý Thất Dạ nhìn Tề Lâm Đế Nữ, mỉm cười, gật đầu nói.
"Đây hết thảy đều là công tử chỉ dẫn và dẫn dắt, không có công tử dẫn dắt, sẽ không có vận mệnh của thiếp." Tề Lâm Đế Nữ vui vẻ rạng rỡ dịu dàng cúi đầu với Lý Thất Dạ.
Lần này nàng đích thật đã nhận được đại tạo hóa, có thể nói tạo hóa lần này đủ để sự lĩnh ngộ của nàng không hề nông cạn, đủ để nàng đi ra một con đường độc nhất vô nhị.
Lý Thất Dạ chỉ nhẹ nhàng gật đầu, thản nhiên đón nhận đại lễ của Tề Lâm Đế Nữ.
Hoàng Kim miếu, vẫn náo nhiệt vô cùng, tu sĩ cường giả lưu lại trước Hoàng Kim miếu không giảm mà còn tăng. Bất quá lần này mọi người không đến để nhặt bảo vật, mọi người là đến xem náo nhiệt.
Trên thực tế, không ít người đã mất hết hy vọng với bảo vật trong Hoàng Kim miếu, bởi vì trước đó rất nhiều người đã thử qua, đều không thể thành công. Thậm chí là Thượng Thần muốn đoạt bảo vật cũng sẽ chết ở chỗ này, cho nên mọi người đều đành từ bỏ.
Mặc dù nói bảo vật hấp dẫn, nhưng sinh mệnh càng thêm đáng quý.
L��c này rất nhiều tu sĩ cường giả vây quanh bên ngoài Hoàng Kim miếu, tất cả mọi người vây kín Hoàng Kim miếu, chen chúc chật ních, mọi người vây ở đây chính là để xem náo nhiệt.
Đối tượng được chú ý trong Hoàng Kim miếu không phải ai khác, chính là Kim Qua và Tần Bách Lý. Cũng chỉ có những tồn tại như bọn họ xuất hiện, mới có thể gây ra oanh động lớn đến vậy.
Lúc này trong Hoàng Kim miếu, trên đống kim tệ kia, đã bày biện một cái bàn. Một bên ngồi Tần Bách Lý, một bên ngồi Kim Qua, hai người họ đồng thời xuất hiện ở chỗ này, thu hút vô số người vây xem.
Tần Bách Lý và Kim Qua đều là nhân vật phong vân của Thanh Châu. Một người là tuyệt thế thiên tài, mặc dù từng thua trong tay Kim Qua, nhưng danh tiếng vẫn không giảm. Còn về Kim Qua thì không cần nói nhiều, thiên tài sắp trở thành Đại Đế, hắn dù đi đến đâu, đều nhất định khiến người chú ý.
Đương nhiên, điều khiến người chú ý không chỉ vì Kim Qua và Tần Bách Lý hai người họ xuất hiện ở đây, mà là một ván bài giữa hai người họ.
Hai người họ bày một cái bàn trong Hoàng Kim miếu, cả hai đều ngồi ở hai đầu bàn, bắt đầu ván bài.
Phải biết, rất nhiều người khi tiến vào Hoàng Kim miếu, đều nơm nớp lo sợ. Hoàng Kim miếu bản thân nó sẽ không tấn công bất kỳ ai, nhưng nếu ngươi đứng trong Hoàng Kim miếu mà trong lòng có chút tâm tham niệm, ngươi chắc chắn phải chết.
Trước mắt đầy đất đều là tiên trân kỳ bảo, dưới chân chính là núi vàng núi bạc, có ai sẽ không nảy sinh tâm tham niệm tột độ hay sao? Trong tình huống như vậy, lại có ai dám nói mình có thể hoàn toàn kiểm soát được đạo tâm của chính mình.
Chính vì không ai dám bảo đảm hoàn toàn kiểm soát đạo tâm của mình, nên không ai dám đứng trong Hoàng Kim miếu, trừ phi là có tâm đoạt bảo rồi, mới dám đi vào mạo hiểm.
Lúc này Tần Bách Lý và Kim Qua đều thản nhiên bước vào Hoàng Kim miếu, hai người họ thậm chí vững như bàn thạch ngồi trong Hoàng Kim miếu. Chỉ riêng dựa vào sự quyết đoán như vậy của hai người họ, đều khiến rất nhiều người khâm phục.
Dù sao Kim Qua sắp trở thành Đại Đế, còn Tần Bách Lý cũng là tiền đồ vô lượng. Thay vào những thiên tài trẻ tuổi khác, tuyệt đối sẽ không đi mạo hiểm như vậy, nhưng hai người họ lại ngang nhiên đại mã kim đao ngồi ở đó.
Tần Bách Lý và Kim Qua hai người đã bày ra một ván bài rất đặc biệt trong Hoàng Kim miếu. Hai người họ so tài bảo vật, so nhãn lực, so định lực trong Hoàng Kim miếu!
Hai người họ mỗi người lấy ra một món đồ từ trong Hoàng Kim miếu, sau đó hai bên đối chiếu, ai có món đồ tốt hơn, người đó thắng.
Ban đầu, Tần Bách Lý và Kim Qua chỉ nhặt từng miếng kim tệ trên mặt đất để đánh bạc. Đánh bạc dần dần, hai người họ bắt đầu lấy ra những vật quý hiếm tốt hơn từ trong Hoàng Kim miếu, nào là Phật bảo, nào là thần khí!
Phải biết, Hoàng Kim miếu đích thực không làm hại người. Nếu như nói ngươi trong lòng không có tham niệm, dù ngươi có đứng trong Hoàng Kim miếu lâu đến mấy, dù ngươi có vuốt ve bảo vật trong Hoàng Kim miếu thế nào, thì ngươi đều sẽ bình yên vô sự.
Nhưng, nếu như ngươi nảy sinh chút tham niệm, dù chỉ là chút tâm động, hoặc là muốn mang đi một bảo vật như vậy, thì chắc chắn phải chết.
Mặc dù nói Tần Bách Lý và Kim Qua đều là những người đã nhìn thấy vô số bảo vật, họ đều xuất thân từ Đế Thống Tiên Môn, không nói đến bảo vật bình thường, ngay cả bảo vật của Đại Đế Ti��n Vương họ cũng đã thấy rất nhiều.
Theo kiến thức của họ, theo đạo tâm của họ, có thể nói những bảo vật lọt vào pháp nhãn của họ cũng không nhiều, chứ đừng nói là lay động đạo tâm của họ.
Bảo vật trong Hoàng Kim miếu quá nhiều, không hề thua kém bất kỳ bảo tàng nào của một Đế Thống Tiên Môn. Nếu như nói chỉ nhìn từ xa, có thể sẽ không tâm động, nhưng nếu tinh tế thưởng thức và vuốt ve từng món bảo vật ở đây, ai cũng không dám nói mình sẽ không tâm động, dù sao trong đây có rất nhiều bảo vật không thua kém gì bảo vật của Đại Đế Tiên Vương.
Trong tình huống như vậy, một khi tâm động, thì đó chính là tự tìm đường chết.
"Phanh ——" một tiếng vang lên, lúc này Tần Bách Lý lấy ra một cái kim chén, đặt ở trên bàn. Còn Kim Qua lấy ra một viên bảo châu, đặt ở trên bàn.
Hai người họ cẩn thận quan sát, hai bên cẩn thận thưởng thức. Cuối cùng, Kim Qua nói: "Kim chén này của Tần huynh e rằng là vật tùy thân của một vị vô thượng Thánh Phật. Kim chén có khí tức bất hủ, có thể xuất phát từ bỉ ngạn trong truyền thuyết. Bảo châu này của tiểu đệ tuy do thiên long hàm dưỡng, bảo châu đã thông tiên, nhưng so với vật phẩm từ bỉ ngạn thì quả thật có phần kém hơn, ván này Tần huynh thắng."
"Ực ——" tiếng nuốt nước bọt vang lên. Ngay khi lời bình của Kim Qua vừa dứt, trong số các tu sĩ cường giả quan sát trước Hoàng Kim miếu đã có không ít người nuốt nước bọt. Bất luận là kim chén hay bảo châu, đều là vật vô giá. Nghe được mà họ không khỏi nuốt nước bọt, nếu lúc này họ đều đang ở trong Hoàng Kim miếu, thế thì e rằng đã chết từ lâu rồi.
Bất quá, Kim Qua và Tần Bách Lý đều bình yên vô sự, điều này nói rõ hai người họ đều không hề có bất kỳ tham niệm nào đối với hai món bảo vật này.
Chỉ riêng dựa vào phần định lực này, đều khiến rất nhiều tu sĩ cường giả có mặt tại đó vô cùng bội phục, ít nhất là họ không làm được.
"May mắn, may mắn, tiểu đệ cũng chỉ là thử vận may mà thôi." Tần Bách Lý nở nụ cười, nói: "Hiện tại ta và huynh đều thắng ba ván, Kim Qua huynh còn muốn đánh cược nữa không?" "Đã đều đến rồi, sao không đánh cược cho thống khoái?" Kim Qua vừa cười vừa nói.
"Tốt, nếu đã như vậy, ta liều mình bồi quân tử." Tần Bách Lý cười lớn, cũng hào sảng nói.
Quyền dịch thuật của chương này thuộc về truyen.free, kính mong chư vị đọc giả giữ gìn.