(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1744 : Thiết Thụ Ông
Dù sư phụ nói vậy, nhưng trong lòng hai người trẻ tuổi đó nào chịu tin. Trong mắt bọn họ, Lý Thất Dạ, một phàm nhân trông như tên ăn mày thế này, sao có thể sáng tạo ra công pháp nào chứ.
Hơn mười ngày qua, lão già vẫn luôn âm thầm quan sát Lý Thất Dạ. Đương nhiên, mọi cử chỉ hành động của lão đều không qua khỏi mắt Lý Thất Dạ, chỉ là Lý Thất Dạ không thèm bận tâm đến lão, coi như bọn họ không hề tồn tại vậy.
Cuối cùng, hơn mười ngày trôi qua, khi Lý Thất Dạ ngồi trước một cái hố trời trông như hồ nước, lão già liền dẫn hai đồ đệ của mình tiến lên tiếp cận.
"Lão hủ là Thiết Thụ Ông, hiện đang giữ chức Chưởng môn Thiết Thụ môn. Vô tình gặp được đạo hữu ở đây, xem như có duyên. Chẳng hay đạo hữu xưng danh thế nào?" Lão già ôm quyền nói với Lý Thất Dạ.
Thái độ của lão già có thể nói là vô cùng hiếm thấy. Ông ta tên Thiết Thụ Ông, là Chưởng môn Thiết Thụ môn. Với thân phận một cường giả tu sĩ, mà lại có thể đối đãi một phàm nhân như Lý Thất Dạ với lễ nghi chiêu hiền đãi sĩ, điều ấy thực sự vô cùng hiếm thấy.
Chẳng nói Thiết Thụ Ông là Chưởng môn một môn phái, ngay cả một tu sĩ phổ thông cũng chẳng muốn để mắt tới một phàm nhân như Lý Thất Dạ, huống chi hiện giờ Lý Thất Dạ lại bẩn thỉu như tên ăn mày vậy.
Lý Thất Dạ chán chường nhìn gợn sóng lăn tăn trên mặt hồ, không hề để tâm đến Thiết Thụ Ông.
Thái độ ngạo mạn của Lý Thất Dạ khiến hai đồ đệ của Thiết Thụ Ông bất mãn. Nam đệ tử không khỏi khẽ quát: "Này, ngươi bị điếc sao? Không nghe thấy sư phụ ta đang nói chuyện với ngươi ư?"
Đối với hai đồ đệ này mà nói, họ vô cùng bất mãn. Tuy Thiết Thụ môn của bọn họ chỉ là một môn phái nhỏ, nhưng sư phụ của họ chí ít cũng là một cường giả, huống hồ còn là chưởng môn. Còn Lý Thất Dạ chỉ là một phàm nhân trông như tên ăn mày, một phàm nhân như vậy mà được sư phụ họ ưu ái đã là vinh quang tột đỉnh rồi.
"Trần nhi, không được vô lễ!" Thấy đồ đệ mình lớn tiếng, Thiết Thụ Ông khẽ quát, sau đó vội vàng ôm quyền hướng Lý Thất Dạ nói: "Lão hủ quản giáo không nghiêm, xin đạo hữu thứ lỗi."
Lý Thất Dạ không hề để tâm đến Thiết Thụ Ông, vẫn ngẩn người nhìn mặt hồ. Tư thái như vậy của Lý Thất Dạ khiến hai nam nữ thanh niên kia vô cùng bất mãn, nếu không phải có sư phụ họ ở đây, có lẽ họ đã ra tay dạy dỗ phàm nhân này một trận rồi.
Một lát sau, Lý Thất Dạ mới chậm rãi quay đầu lại, nhìn Thiết Thụ Ông, thong thả nói: "Vô sự mà ân cần, phi gian tất đạo. Xem ra ngươi có điều muốn nhờ ta rồi."
"Làm càn!" Nam đệ tử Hạ Trần của Thiết Thụ Ông vừa nghe Lý Thất Dạ nói vậy, sắc mặt khó coi tột độ, lập tức quát to.
"Không được vô lễ!" Thiết Thụ Ông lập tức quát lui đồ đệ của mình.
Đến cả nữ đồ đệ Thẩm Hiểu San cũng bất mãn vì điều đó, nàng khẽ nói: "Sư phụ, hắn mở miệng sỉ nhục như thế, người cần gì phải nhẫn nhịn hắn? Chỉ là một phàm nhân thôi, có năng lực gì chứ!"
"Lui ra." Thiết Thụ Ông lập tức quát lui đồ đệ của mình, lão tiến lên, cúi mình thật sâu, nói với Lý Thất Dạ: "Đồ đệ của lão hủ là tục nhãn phàm thai, không biết nhìn người tài giỏi. Vậy nên xin đạo hữu thứ lỗi."
Lý Thất Dạ liếc nhìn Thiết Thụ Ông một cái, bình thản nói: "Xem ra ngươi thành khẩn, vậy ta ban cho một chỗ ngồi." Nói đoạn, chàng vỗ vỗ đám bùn đất bên cạnh.
Nơi đây làm gì có chỗ ngồi nào, đó chẳng qua là đất vàng mà thôi, nhưng Thiết Thụ Ông cũng không sĩ diện cãi lại. Lão vung vạt trường bào, ngồi xuống một bên.
Thấy Thiết Thụ Ông chiêu hiền đãi sĩ như thế, Lý Thất Dạ không khỏi mỉm cười, thong thả nói: "Ta chỉ là một phàm nhân, ngươi nhận định thế nào là cao nhân đây?"
"Hỏa Thiêu Bích là nơi hung hiểm, chẳng khác nào lò lửa thiêu đốt. Phàm nhân làm sao có thể đặt chân đến nơi đây? Đạo hữu tuy là một phàm nhân, nhưng có thể đi lại ung dung, là bậc tài ba nào? Thân ở nơi ác liệt như thế, đạo hữu tuy y phục không chỉnh tề, nhưng vẫn trấn định thong dong. Điều này đủ thấy đạo hữu có lòng dạ hơn người, vậy nên dù đạo hữu là một phàm nhân, ắt hẳn cũng là một kỳ sĩ."
Nghe Thiết Thụ Ông nói, Lý Thất Dạ không khỏi nở nụ cười, vừa cười vừa nói: "Ngươi đạo hạnh tuy thiển, nhưng ánh mắt quả thực độc đáo, bao nhiêu cường giả cũng chẳng có được con mắt nhìn người như ngươi."
Đối với lời Lý Thất Dạ nói, hai đồ đệ của Thiết Thụ Ông là Hạ Trần và Thẩm Hiểu San đều bất mãn trong lòng, hừ lạnh một tiếng. Sư phụ họ ở Thanh Châu dù không có danh tiếng lẫy lừng, nhưng chí ít cũng là một cường giả đạt đến cảnh giới Đạo Vương! Thế mà giờ đây, từ miệng một phàm nhân lại dám nói đạo hạnh thiển cận, phàm nhân này thật sự là khẩu xuất cuồng ngôn, mắt như mù!
"Quá khen." Thiết Thụ Ông cũng không tự mãn, nói: "Chỉ là lão hủ cẩn trọng hơn một chút mà thôi."
"Ngươi muốn nhờ ta giải đáp nghi hoặc." Lý Thất Dạ liếc nhìn Thiết Thụ Ông đang khiêm tốn, nhàn nhạt cười nói.
"Tiên sinh quả nhiên là ẩn sĩ, liếc một cái liền nhìn thấu." Thiết Thụ Ông giật mình, ôm quyền nói: "Tiên sinh chính là chân long ẩn mình trong thế gian, lão hủ thất lễ rồi."
Đối với thái độ trịnh trọng, tôn kính như vậy của sư phụ mình, hai đồ đệ Hạ Trần và Thẩm Hiểu San cũng không cho là phải. Họ cảm thấy sư phụ mình chỉ là bị phàm nhân này khoa trương hù dọa mà thôi.
"Cũng có chút thú vị." Lý Thất Dạ nhàn nhạt cười, nói: "Ta lại có chút tò mò, ngươi từ đâu mà nhìn ra ta là người có thể giúp ngươi giải đáp nghi hoặc?"
"Không dám giấu tiên sinh." Thiết Thụ Ông vội vàng nói: "Tiên sư trước kia từng nói với lão hủ rằng, con mắt là cửa sổ của tâm hồn, nó có thể chiếu thẳng vào đạo tâm của một tu sĩ. Các lạc ấn nơi đây muôn đời khó hiểu, bất luận ai nhìn những lạc ấn này, hai mắt đều mờ mịt, nhưng tiên sinh lại có hai mắt thanh tịnh, đâu vào đấy. Cho dù Tiên Đế không hiểu ảo diệu của lạc ấn nơi đây, cũng không có việc gì có thể làm loạn tâm tiên sinh. Vậy nên tiên sinh xác nhận có một tuệ tâm, có thể vén mây thấy mặt trời, có thể trong hỗn độn gặp chân pháp."
"Tài ba." Lý Thất Dạ gật đầu nói: "Ngươi tạo hóa không tốt lắm, nhưng lại thông hiểu nhân sinh thế lý. Sư phụ ngươi có thể nói ra lời như vậy, cũng là một người tài ba."
"Tiên sinh quá khen." Thiết Thụ Ông vội vàng ôm quyền nói.
Đối với lời nói đó, hai đồ đệ của Thiết Thụ Ông trong lòng không cho là phải. Cái gì mà hai mắt thanh tịnh, nói không chừng phàm nhân trước mắt này trời sinh ngu ngốc, nhìn cái gì cũng không hề phản ứng.
Lý Thất Dạ nhàn nhã nhìn mặt hồ, một lúc lâu sau, thong thả nói: "Ngươi có điều muốn nhờ ta, cũng không phải là không thể được, bất quá ta làm việc là tùy theo tâm tình. Nếu tâm tình tốt, có lẽ ta sẽ chỉ điểm cho ngươi một hai điều, giải thích nghi hoặc cho ngươi."
"Nếu tiên sinh có thể vì lão hủ giải đáp nghi hoặc, Thiết Thụ môn tất sẽ trọng tạ." Thiết Thụ Ông vội vàng nói.
"Tục tĩu!" Lý Thất Dạ ngắt lời Thiết Thụ Ông, khẽ phất tay nói: "Ta còn chẳng thèm chút tạ ơn này của ngươi. Nói chuyện vàng bạc giao dịch, thật hiển lộ sự tục khí."
"Tiên sinh giáo huấn chí phải." Thiết Thụ Ông vội vàng nói: "Chỉ cần tiên sinh có gì cần, cứ việc phân phó là được."
Đối với một phàm nhân như Lý Thất Dạ mà lại bày ra tư thái cao ngạo như vậy, hai đồ đệ của Thiết Thụ Ông là Hạ Trần và Thẩm Hiểu San vô cùng bất mãn. Sư phụ họ chí ít cũng là một vị Đạo Vương, thế mà lại đối với một phàm nhân trông như tên ăn mày như thế cúi đầu khom lưng. Họ thật sự không thể nào nhìn nổi, họ đều không hiểu sư phụ mình bị trúng tà gì, lại có thể cung kính với một phàm nhân như thế.
Thấy Thiết Thụ Ông cung kính chân thành như vậy, Lý Thất Dạ nhìn thêm lão một cái, nhàn nhạt nói: "Cũng được, ta cũng ban cho ngươi một cơ duyên vậy, có chuyện gì thì nói đi."
Thái độ cao ngạo như vậy của Lý Thất Dạ khiến Hạ Trần và Thẩm Hiểu San tức giận đến thổ huyết. Sư phụ họ đường đường là một vị cường giả, vậy mà phàm nhân này lại dám khẩu xuất cuồng ngôn, ban cho sư phụ họ một cơ duyên.
Thiết Thụ Ông nhìn quanh một chút, khẽ nói: "Nơi đây không tiện nói chuyện, chi bằng tiên sinh đến tệ môn nghỉ ngơi thế nào?"
"Cũng được, ta trái phải cũng vô sự, vậy thì tùy ngươi đi một chuyến." Lý Thất Dạ khẽ gật đầu, chậm rãi nói.
Đối với Lý Thất Dạ mà nói, đi Thiết Thụ môn cũng chẳng có gì. Hiện giờ chàng đã có được "Quy Phàm Quyết", cũng là lúc chàng nên rời Hỏa Thiêu Bích rồi.
"Tiên sinh xin mời." Thiết Thụ Ông vội vàng đứng dậy, vội vàng nói.
"Đường xa mệt nhọc, ngươi hãy chuẩn bị cho ta một cỗ xe ngựa chạy nhanh." Lý Thất Dạ phân phó Thiết Thụ Ông.
Thiết Thụ Ông không nói hai lời, lập tức chuẩn bị cho Lý Thất Dạ một cỗ bảo xa do tám con Thần Câu kéo.
Đối với sư phụ mình mà lại cung kính đến vậy, như cầu được ước thấy, hai đồ đệ Hạ Trần và Thẩm Hiểu San vô cùng bất mãn, nhưng trước mặt sư phụ lại không dám nói gì.
Khi Thiết Thụ Ông đã chuẩn bị xong cỗ bảo xa tám Thần Câu, Lý Thất Dạ tiện tay chỉ về phía Thẩm Hi���u San, bình thản nói: "Cứ để nàng đánh xe cho ta đi."
"Ngươi..." Bị Lý Thất Dạ chỉ định làm xa phu, khiến Thẩm Hiểu San lúc này sắc mặt đỏ bừng. Tuy Thiết Thụ môn của họ là một tiểu môn tiểu phái, nhưng nàng với thân phận đại đệ tử Thiết Thụ môn, cũng là một nàng công chúa được bao người sủng ái. Giờ đây nàng công chúa Thiết Thụ môn này lại bị một phàm nhân chỉ định làm xa phu, điều này đương nhiên khiến nàng tức giận đến run rẩy.
"Tên tiểu tử kia, ngươi thật quá đáng, được một tấc lại muốn tiến một thước!" Đến cả sư đệ của nàng là Hạ Trần cũng không khỏi vì sư tỷ mình mà bất bình, lập tức quát to.
"Lui ra!" Thiết Thụ Ông vội vàng quát bảo Hạ Trần đang tức giận dừng lại. Hạ Trần tức giận đến nghiến răng, nhưng chẳng thể làm gì.
Lý Thất Dạ lười để ý đến hắn, liếc nhìn Thẩm Hiểu San, bình thản nói: "Vì ta đánh xe, đó là vinh hạnh của ngươi." Nói đoạn, chàng leo lên xe ngựa, nằm ngay đó, y phục cũng chẳng thay, thoáng chốc đã ngủ say.
Lý Thất Dạ xem nàng như không khí, điều này khiến Thẩm Hiểu San tức giận đến thổ huyết, mặt mày xanh mét, hai tay không khỏi run rẩy. Nàng cố nén xúc động muốn hung hăng đánh phàm nhân này một trận.
"San nhi, hãy đánh xe cho tốt." Thiết Thụ Ông phân phó đồ đệ mình.
"Sư phụ..." Đối với người sư phụ vốn luôn sủng ái mình, giờ đây lại muốn nàng tự mình làm người chăn ngựa, điều này khiến Thẩm Hiểu San vô cùng tủi thân, nàng muốn cầu xin sư phụ mình.
Thiết Thụ Ông trầm giọng nói: "Chuyện này liên quan đến hưng suy của Thiết Thụ môn ta, phải hậu đãi tiên sinh cho tốt. Nếu ai có bất kính, liền trục xuất khỏi môn!"
Sư phụ trước nay vẫn luôn sủng ái mình, Thẩm Hiểu San cũng ít khi thấy sư phụ có thần thái như vậy, giờ đây sư phụ lại lên tiếng như thế, cho dù Thẩm Hiểu San có vô cùng bất mãn, có đầy bụng tủi thân, thì cũng đành phải nuốt vào trong bụng.
Chỉ có điều Thẩm Hiểu San trút hết oán khí lên người Lý Thất Dạ, trong lòng căm hận Lý Thất Dạ đến nghiến răng.
Những dòng chữ bạn đang đọc, từng câu từng chữ, là tác phẩm dịch thuật độc quyền từ truyen.free.