(Đã dịch) Đế Bá - Chương 172 : Mở không ra rương đá (hạ)
"Ngươi từng thấy vật này?" Kề cận Lý Thất Dạ đã lâu, Lý Sương Nhan hiểu hắn hơn bất kỳ ai, nàng lập tức nhận ra sự biến hóa trong Lý Thất Dạ, bèn khẽ hỏi vào tai hắn.
Lý Thất Dạ im lặng, chăm chú nhìn lão đầu, khóe môi khẽ nhếch, hiện lên nụ cười nhạt.
"Lão phu muốn chư vị làm một chuyện rất đơn giản." Lão đầu lúc này ngẩng đầu, nheo mắt cười nhìn mọi người, nói: "Chỉ cần ai có thể mở chiếc rương này, ba kiện bảo vật bên trong tùy ý chọn một món!" Nói đoạn, lão đầu lại nheo mắt cười, vỗ vỗ chiếc rương đá khác đang đặt dưới chân.
Lời nói của lão đầu lập tức khiến mọi người tại chỗ xôn xao. Chuyện như vậy quả thực quá đỗi bất khả tư nghị, nghe cứ như bánh từ trên trời rơi xuống, mở được chiếc rương đá là có thể lấy một kiện Đại Hiền chân khí hoặc Đại Hiền thọ bảo, đây quả thật là việc tốt nhất trên đời. Bởi vậy, khi lão đầu nói xong, mọi người đều không dám tin nhìn lão.
"Đây là thật sao?" Một vị Yêu Vương cấp bậc Vương Hầu cũng không kìm được hỏi.
Lão đầu nheo mắt, cười tủm tỉm đáp: "Điều này còn thật hơn ngọc trai, tuyệt đối không phải nói suông. Lão phu đây kim khẩu thiết ngôn, nói một không hai. Ai mở được chiếc rương đá này, ba kiện bảo vật tùy ngươi chọn một món."
"Có điều kiện gì không?" Nhất thời, mọi người đều kích động, đây quả thực là bánh từ trên trời rơi xuống, ai cũng không muốn bỏ lỡ cơ hội tốt đến vậy!
"Không có điều kiện nào cả. Bất kể là đập nát, bổ ra, hay dùng lửa đốt, chỉ cần có thể mở được chiếc rương đá này là được!" Lão đầu tủm tỉm cười nói.
"Để ta, để ta... để ta..." Nhất thời, mọi người tranh nhau chen lấn. Ai nấy đều hận không thể lập tức xông lên mở rương đá.
"Đừng vội, đừng vội, sẽ tới lượt cả, ai cũng có phần." Lão đầu phất tay một cái, ngăn tất cả những người muốn xông lên, nheo mắt cười nói: "Ai muốn thử thì cứ xếp hàng. Từng người một!"
Lão đầu vừa rồi đã dễ dàng ném một vị Chân Nhân ra ngoài, lúc này lão đầu đã mở lời, ai nấy đều không dám làm càn, lập tức trở nên yên tĩnh. Có kẻ tinh ý, lập tức xông lên đứng đầu hàng, lớn tiếng nói: "Chúng ta xếp hàng!"
Nhất thời, mọi người đều xông lên, xếp thành một hàng dài. Trong đội ngũ là các tu sĩ từ đệ tử bình thường, đến các Vương Hầu một phương, thậm chí cả Chân Nhân Cổ Thánh!
Lý Thất Dạ thì không xếp hàng. Hắn kéo Lý Sương Nhan và Trần Bảo Kiều sang một bên, bình chân như vại đứng đó xem cuộc vui.
Nhất thời, ở đây chen chúc một hàng người dài như rồng rắn, kẻ chen lấn người, thập phần đồ sộ.
"Bắt đầu đi, đến lượt ai thì nhanh tay một chút. Nhiều nhất chỉ được ra tay ba lần, đừng làm tốn thời gian của người khác." Lão đầu tủm tỉm cười nói.
“Mở!” Người đứng đầu tiên là một vị Yêu Vương. Hắn sốt ruột không chờ được nữa, đưa tay lên chốt cài trên rương đá, dùng sức nhấc lên. Huyết khí Yêu Vương cuồn cuộn, yêu khí trùng thiên, toàn thân cơ bắp cuồn cuộn, sức lực lay núi đổ sông. Thế nhưng, bất luận hắn dùng sức thế nào, dù đã dốc hết cả sữa mẹ khí lực, cũng không thể mở được chiếc rương đá này.
“Mở ra cho ta!” Vị Yêu Vương này vẫn chưa từ bỏ ý định, thay đổi thân mình, hóa về chân thân, chính là một con cự viên. Hai vuốt cực kỳ sắc bén, hung hăng cào lên mặt rương đá. Thế nhưng, chiếc rương đá vẫn không hề suy suyển.
"Ngươi không được, người kế tiếp." Lão đầu lắc đầu nói.
Yêu Vương này dù lòng không cam tình không nguyện, nhưng dù đã dốc hết cả sữa mẹ khí lực cũng không mở được chiếc rương đá này, thì dù có không cam lòng cũng đành chịu, đành phải hậm hực lui xuống, đứng một bên xem náo nhiệt.
“Phá!” Đến lượt người thứ hai, đó là một vị Chân Nhân. Y há mồm phun ra một thanh trường đao, trường đao như xương, vô cùng sắc bén, âm khí quấn quanh. Thanh cốt đao này thập phần đáng sợ, âm khí có thể ăn mòn vạn vật.
“Keng!” Thế nhưng, cho dù thanh cốt đao của hắn có lợi hại đến đâu, bổ vào mặt rương đá, chiếc rương vẫn bất động, không chút tổn hại, ngay cả một vết đao nhỏ cũng không lưu lại.
“Keng, keng, keng!” Vị đại nhân vật này liên tục bổ ba đao, mỗi đao đều có thể bổ sơn hà, chặt đứt giang hải. Thế nhưng, hết lần này tới lần khác lại không thể gây tổn thương chút nào cho chiếc rương đá này.
“Người kế tiếp!” Lão đầu thậm chí chẳng thèm nhìn vị Chân Nhân này một cái, lắc đầu nói.
“Mở ra cho ta!” Đến lượt tu sĩ thứ ba, vừa lên đã quát dài một tiếng, mệnh cung treo trên đầu, thọ luân cuồn cuộn không ngừng, toàn bộ huyết khí hóa thành một đạo máu châm, tựa như tia chớp đâm vào mặt rương đá.
Thế nhưng, kết quả vẫn như cũ, y nguyên không mở được chiếc rương đá này.
“Người kế tiếp!” Lão đầu thất vọng lắc đầu...
Nhất thời, từng tu sĩ thay phiên ra trận, cùng nhau thi triển thần thông, mọi thủ đoạn đều được sử dụng. Có tu sĩ dùng chân khí bổ rương đá, có tu sĩ dùng băng phong rương đá, có tu sĩ điên cuồng đập phá rương đá, còn có tu sĩ dùng nước thuốc ngâm rương đá...
Thế nhưng, bất luận dùng thủ đoạn nào, chiếc rương đá vẫn không hề suy suyển, không chút tổn hại. Cuối cùng, một vị Cổ Thánh ra tay. Chỉ thấy y xòe tay ra, liền luyện hóa nhật nguyệt, đem thiên địa thu vào lòng bàn tay. Tất cả huyết khí, tất cả thiên địa tinh khí, đều hóa thành một đạo kiếm quang trong lòng bàn tay y. Một kiếm chém xuống, đạo kiếm quang này có xu thế khai thiên phách địa, nhưng vẫn không bổ ra được chiếc rương đá này.
Cuối cùng, gần như tất cả mọi người đều đã thử một lần, nhưng vẫn không ai có thể mở được chiếc rương đá. Chiếc rương đá này cứ như hòn đá trong nhà xí, vừa thối vừa cứng, khiến mọi người trong lòng thổ huyết, vừa yêu vừa hận, ai nấy đều không nhịn được muốn xông lên hung hăng giẫm nó mấy cước!
Lúc này, tuyệt đại đa số người đều nhìn nhau, ai nấy đều bó tay không biết làm sao. Chiếc rương đá này quả thực là quái vật, căn bản không thể mở ra được!
“Ta đến!” Lúc này, một thanh âm lạnh như băng vang lên, một cỗ sát khí ngập trời ập tới. Sát khí vừa đến, mọi người đều biến sắc, rất nhiều người không kìm được lùi lại một bước.
Một nữ tử áo đen ôm kiếm bước tới, vừa sải bước đến, sát khí đã như hồng thủy mãnh thú cuồn cuộn. Nữ tử băng lãnh vô tình, sát phạt lạnh lùng, điều này khiến người ta không rét mà run, sát khí của nàng tràn đầy vẻ tuyệt lệ. Tư thái nàng như vậy, tuyệt đối không phải giả vờ yểu điệu, vừa ra tay, tất thấy máu, tất đoạt mạng người.
Dù thanh hắc kiếm nữ tử áo đen vuốt ve trong ngực còn chưa ra khỏi vỏ, cũng đã khiến người ta ngửi thấy mùi máu tươi, khiến người ta không khỏi rùng mình!
“Truyền nhân Thần Kiếm Thánh Địa!” Nhìn thấy nữ tử áo đen, có người thất thanh hô. Cảm nhận được sát khí lẫm liệt của nàng, ai nấy đều không khỏi rùng mình, cũng không dám đến gần nàng như vậy, lập tức lùi lại mấy bước.
Không ít người nhìn thấy nữ tử áo đen, trong lòng không khỏi rùng mình một cái, bởi đây chính là truyền nhân Thần Kiếm Thánh Địa.
Người xuất thân từ Thần Kiếm Thánh Địa, nghe đến truyền thừa này, ai nấy đều không khỏi sinh lòng sợ hãi. Với kẻ không biết, nghe truyền thừa này thì thấy vô cùng bá khí.
Thế nhưng, nếu là người biết lai lịch Thần Kiếm Thánh Địa, vừa nghe đến bốn chữ "Thần Kiếm Thánh Địa" này, tuyệt đối sẽ rợn hết cả gai ốc!
Thần Kiếm Thánh Địa, chính là một đại thánh địa ở Tây Hoang Dã, càng là Đế Thống Tiên Môn. Thần Kiếm Thánh Địa do Dạ Đề Tiên Đế một đời khai sáng, từng uy chấn bát phương.
Dạ Đề Tiên Đế, vào thời đại của y, từng có một câu nói: "Tiểu nhi nghe danh, khóc đêm mà ngừng!" Đây là để giải thích rằng, vào thời đại đó, trẻ con khi đêm khuya khóc, vừa nghe đến tên Dạ Đề Tiên Đế là lập tức không dám khóc nữa, bởi vậy, y liền được người đời xưng là Dạ Đề Tiên Đế.
Dạ Đề Tiên Đế, cả đời tinh thông kiếm thuật, kiếm đạo của y tuyệt thế vô song, thậm chí được người đời xưng là Kiếm Thần! Thế nhưng, y lại càng tinh thông hơn việc giết chóc! Dạ Đề Tiên Đế chính là lấy sát nhập đạo, cả đời sát phạt vô tình!
Mặc dù nói, vạn cổ đến nay, mỗi một vị Tiên Đế đều từng giết vô số địch nhân, thế nhưng, lại có người cho rằng, từ vạn cổ đến nay, kẻ giết người nhiều nhất chính là Dạ Đề Tiên Đế.
Thậm chí có truyền thuyết Dạ Đề Tiên Đế vì chứng ngộ vô thượng Sát Đạo, y ngay cả thê tử mình cũng giết. Mặc dù truyền thuyết như vậy không ai có thể chứng thực, nhưng điều này đã đủ để người đời sau minh bạch sự sát phạt vô tình của Dạ Đề Tiên Đế!
Kiếm Thần Thánh Địa, được sáng lập sau Dạ Đề Tiên Đế, được xem là Đế Thống Tiên Môn, cường đại đến mức sâu không lường được, từng thời đại đều hiếm khi thấy đệ tử Kiếm Thần Thánh Địa hành tẩu thế gian. Thế nhưng, một khi có đệ tử Kiếm Thần Thánh Địa hành tẩu một cõi, hẳn là sẽ gây nên gió tanh mưa máu, tuyệt đối là một tôn sát thần, khiến người ta sợ hãi ba phần!
Nữ tử áo đen trước mắt chính là xu��t thân từ Kiếm Thần Thánh Địa, lại càng là truyền nhân của Kiếm Thần Thánh Địa. Điều này sao lại không khiến người ta nghe đến mà biến sắc, nghe tin đã sợ mất mật chứ!
Nữ tử áo đen lạnh như kiếm, băng như sắt đá. Nàng đứng trước rương đá, tú mục ngưng tụ, trong nháy mắt lóe ra hai đạo sát mang.
“Tranh!” Trong chớp mắt điện quang hỏa thạch, nàng đã xuất thủ. Không ai biết nàng xuất kiếm thế nào, một kiếm ra, sát ý vô địch. Mọi người chỉ thấy một đạo kiếm mang chém xuống, duy nhất một đạo kiếm mang, thế là đủ rồi, kiếm ra sát phạt vô địch! Sát ý đáng sợ khiến tất cả mọi người đều run rẩy.
Mọi người đều cảm thấy toàn thân lạnh toát, cổ lạnh buốt, tựa như có máu tươi đang phun trào. Vào khoảnh khắc này, ai nấy đều cảm thấy một kiếm này không chém vào rương đá, mà là chém vào cổ mình.
Kẻ nhát gan, thì lại đặt mông ngồi phịch xuống đất, bị sát ý đáng sợ này dọa cho mật gần vỡ, tè ra quần!
“Keng!” Thế nhưng, cho dù là một kiếm sát ý vô địch, vẫn không chém mở được chiếc rương đá vừa cứng rắn vừa thối này. Chém xuống một kiếm, chiếc rương đá vậy mà không chút tổn hại!
Ngay cả nữ tử áo đen cũng không dám tin. Nàng tự tin vô cùng vào kiếm của mình. Đừng nói rương đá, cho dù là Thần thạch, một kiếm chém xuống cũng có thể chặt đứt. Thế nhưng, chiếc rương đá trước mắt lại không chút tổn hại, điều này quả thực bất khả tư nghị.
Nữ tử áo đen không khỏi tú mục chợt lóe, sát ý tựa như có thể đâm xuyên rương đá!
“Ngươi không được.” Lão đầu lắc đầu nói: "Kiếm là hảo kiếm, kiếm thuật cũng vô song, nhưng ngươi vẫn không được."
Nhiều người xuất thủ như vậy, lão đầu đều không có một lời đánh giá. Nay lão đầu lại mở lời đánh giá, điều này đủ để nói rõ nữ tử áo đen đích thật là cao minh.
Nữ tử áo đen dù không thể tin, cảm thấy bất khả tư nghị, nhưng cũng không ra tay nữa, chẳng nói một lời, lui sang một bên.
Nàng vừa đứng sang một bên, những người khác đều vội vàng lùi lại ba bước, không dám tới gần. Sát thần như vậy, ai cũng không dám trêu chọc, một khi chọc giận, đó chính là con đường chết!
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.