(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1602 : Dư Thái Quân
Bà lão Dư Thanh Phong chính là lão tổ tông của Dư gia, cũng là đệ nhất chiến tướng của Hắc Long quân đoàn trong thời đại Ngâm Thiên Tiên Đế năm xưa. Uy danh của bà cực kỳ hiển hách, với thân phận một tồn tại có thể đối đầu Tiên Đế, quả thực khiến người ta kiêng kỵ.
"Thanh Phong bái kiến đại nhân ——" Hoàn hồn lại, bà lão kích động đến không thể tự kiềm chế, vội vàng quỳ phục xuống đất, nói với vẻ vô cùng kích động.
Lý Thất Dạ vội vàng đỡ nàng dậy, nói: "Ngươi đã không còn ở trong quân đoàn, không cần hành đại lễ này."
Sau khi được nâng dậy, bà lão nhìn thanh niên trước mắt, không khỏi nắm chặt hai tay Lý Thất Dạ, kích động khôn cùng, trong chốc lát khó lòng bình tĩnh lại. Mãi một lúc lâu sau, nàng mới không kìm được đưa tay vuốt ve gương mặt Lý Thất Dạ.
"Đại nhân thật sự đã đoạt lại chân thân." Dư Thái Quân kích động thốt lên.
"Đây đều là công lao của Hắc Long Vương." Lý Thất Dạ khẽ thở dài, nói: "Hắn đã buông tay liều chết, cuối cùng dùng thiên mệnh của Tiên Đế để tế, mới giúp chân thân thoát ly, linh hồn trở về."
"Thuộc hạ hổ thẹn, không thể trợ giúp Hắc Long Vương, cũng không thể tận chút sức mọn vì đại nhân." Dư Thái Quân không khỏi cảm khái thở dài.
Vào lúc Hắc Long Vương tấn công Tiên Ma Động, Dư Thái Quân vẫn còn đang bế tử quan, không thể trợ giúp Hắc Long Vương một chút sức lực nào. Nếu không, nàng chắc chắn đã xuất chiến, vì Hắc Long Vương mà trợ trận.
"Điều này cũng không trách ngươi." Lý Thất Dạ khẽ lắc đầu, nói: "Năm xưa thọ nguyên của ngươi đã tận, việc ngươi có thể kéo dài tuổi thọ đến nay đã là vô cùng phi thường rồi. Tuy ngươi không thể sống thêm một thế nữa, nhưng lần bế tử quan này cũng đã giúp ngươi bù đắp những tổn hao về thọ nguyên."
Dư Thái Quân không khỏi ảm đạm, rồi lại cảm thấy thương cảm, nói: "Thuộc hạ có thể bổ sung tuổi thọ, đều là nhờ lão đầu tử thành toàn. Hắn đem thọ nguyên của mình bù đắp cho ta, để ta tục thọ thành công, nhưng lão đầu tử ông ấy lại..." Nói đến đây, nàng thương cảm mà thở dài một tiếng.
"Hắn vẫn luôn yêu tha thiết ngươi, hơn nữa hắn cũng đã tự mình đưa ra lựa chọn, mà lựa chọn ấy cũng không phải là không có lý lẽ." Lý Thất Dạ chậm rãi nói.
"Năm xưa, chúng ta đã hẹn nhau sống đến khi thọ tận, mặc kệ thế sự phàm trần. Thế nhưng, đến cuối cùng, vì hậu bối vô năng, lão đầu tử lại thay đổi chủ ý, mong ta có thể tục thọ, để che chở con cháu đời sau. Chỉ là, đám ngu xuẩn này, nào biết được khổ tâm của tổ tông, nào biết được sự hy sinh của tổ tông!" Nói đến đây, Dư Thái Quân không khỏi ảm đạm buồn bã.
Dư Thái Quân và phu quân của bà đều là chiến tướng của Hắc Long quân đoàn. Phu quân của Dư Thái Quân cũng là một vị Thần Hoàng phi thường, nhưng không mạnh bằng bà.
Vợ chồng Dư Thái Quân yêu nhau cả đời, năm xưa khi rời khỏi Hắc Long quân đoàn, họ đã ước định sẽ không lánh đời ẩn mình, sống đến khi thọ tận mới thôi, cùng nhau buông tay rời khỏi nhân gian.
Thế nhưng, con cháu Dư gia một đời không bằng một đời. Đến thời Dư tổ, cũng chỉ có một mình Dư tổ là có thể gánh vác một phương. Sau Dư tổ, Dư gia có thể nói là không còn được để mắt, không có nhân tài kiệt xuất nào xuất hiện.
Điều này khiến lão tổ tông Dư gia trong lòng không khỏi sinh ra dao động. Phu quân của Dư Thái Quân quyết định để bà lưu lại thế gian, hy vọng có thể che chở con cháu thêm một hai thời đại nữa. Cũng chính v�� vậy, khi Dư Thái Quân thọ tận, bà không thể không bế tử quan, nhờ đó mà tục thọ, vượt qua cửa ải khó.
Dư Thái Quân mặc dù đã tục thọ thành công, thế nhưng phu quân của bà lại không thể vượt qua ngưỡng cửa này. Cuối cùng, ông đã hy sinh chính mình, thành toàn Dư Thái Quân.
"Thế gian này lại có mấy ai có thể hoàn toàn nhìn thấu, lại có mấy ai có thể hoàn toàn buông bỏ mà mặc kệ đây." Lý Thất Dạ cười khẽ, rồi lắc đầu nói.
Dư Thái Quân không khỏi khẽ thở dài, rồi mời Lý Thất Dạ vào lão điện. Bên trong lão điện cũng vô cùng đơn giản, hai bên trái phải có khắc một vài bức đồ án, ghi lại sự hưng vong vinh nhục của các đời tổ tiên Dư gia.
Ngồi trong lão điện, Dư Thái Quân nói: "Đại nhân kiếp này đoạt lại chân thân, hẳn sẽ mặc sức vùng vẫy. Nếu đại nhân có chỗ nào cần đến thuộc hạ, thuộc hạ nghĩa bất dung từ, nguyện ý lần nữa xuất thế vì đại nhân mà ra sức trâu ngựa."
Lý Thất Dạ lắc đầu, nói: "Không, hai vợ chồng ngươi năm xưa đã được trả lại thân tự do, các ngươi đều đã thoát ly Hắc Long quân đoàn. Ta đã không thể phá vỡ sự bình yên của ngươi, bây giờ là lúc ngươi an hưởng tuổi già, ta không thể lại trói buộc ngươi lên chiến xa của ta."
"Đây là điều thuộc hạ còn nợ đại nhân. Không có đại nhân, sẽ không có thành tựu của thuộc hạ ngày nay, càng không có cái mạng này của thuộc hạ, và càng không có sự phồn vinh cùng uy vọng của Dư gia hôm nay!" Dư Thái Quân trịnh trọng nói.
"Không, ngươi cũng không nợ ta." Lý Thất Dạ cười lắc đầu, nói: "Ta chỉ là chọn ngươi, và cho ngươi tạo hóa. Ngươi có thể đạt được thành tựu ngày hôm nay, đó là nhờ sự cố gắng của chính ngươi. Năm xưa, ngươi quả thực đã nợ ta, nhưng ngươi đã cống hiến cho Hắc Long quân đoàn lâu như vậy, cũng coi như đã trả hết rồi. Về phần cái mạng này của ngươi, ta cũng chỉ là tận sức mọn mà thôi, nói đúng hơn, là huynh trưởng Chính Phong của ngươi đã cứu ngươi."
Năm xưa, Dư Chính Phong đã phong ấn muội muội mình là Dư Thanh Phong, rồi bỏ ra trọn vẹn một thời đại tích lũy, mới tìm được linh dược tiên thảo để trị liệu cho nàng. Cuối cùng, ông m��i được Lý Thất Dạ ra tay, mới cứu sống nàng.
Cũng chính vì có cơ duyên như vậy, Dư Thái Quân mới nguyện vì Hắc Long quân đoàn mà cống hiến. Dư Thái Quân từng bước một tiến lên, bách chiến bách thắng, lập được chiến công hiển hách, cuối cùng trở thành đệ nhất chiến tướng của Hắc Long quân đoàn trong thời đại Ngâm Thiên Tiên Đế.
"Là đại nhân thương xót thuộc hạ, thương xót Dư gia." Thấy Lý Thất Dạ nói vậy, Dư Thái Quân chỉ có thể khẽ thở dài một tiếng.
Đối với nàng mà nói, chỉ cần đại nhân ra một lời hiệu triệu, nàng nguyện ý lần nữa rời núi, vì đại nhân mà cống hiến. Dư gia của họ cũng nguyện ý vì đại nhân mà xông pha khói lửa. Chỉ có điều, đại nhân lại không làm như vậy, bởi hắn là người nói là làm.
"Đây là điều ngươi nên có được, cũng là điều Dư gia xứng đáng có được." Lý Thất Dạ vừa cười vừa nói.
"Chỉ tiếc, hậu bối vô năng." Dư Thái Quân bất đắc dĩ nói: "Bằng không thì, ta làm sao phải đến nông nỗi này. Đại ca lão nhân gia ông ấy cũng không nguyện ý nhìn nhiều đám con cháu bất t��i này, bộ xương già này của ta cũng chỉ đành sống chui nhủi ở thế gian."
"Chính Phong quả thật còn có thể sống rất lâu." Lý Thất Dạ khẽ gật đầu nói: "Bất quá, hắn đi con đường Yếm Thế Đạo, việc hắn không thèm nhìn con cháu thêm một cái cũng là chuyện bình thường. Đối với hắn mà nói, Dư gia đã không còn gì đáng để hắn phải lo lắng."
"Đại ca ông ấy ——" Nhắc đến Dư Chính Phong, Dư Thái Quân không khỏi thở dài.
Trong thời đại này, e rằng không ai còn nhớ rõ Dư Chính Phong, một nhân vật lão làng như vậy. E rằng cũng không có mấy người biết tại Phong Văn thành còn ẩn giấu một tồn tại có thể đối kháng Tiên Đế như thế.
Thế nhưng, Dư Thái Quân lại biết, hai huynh muội họ từ nhỏ đã có tình cảm cực kỳ sâu đậm. Cũng chính vì vậy, để cứu cô muội muội này, Dư Chính Phong mới có thể bước lên con đường vô địch.
"Năm xưa đại ca cũng không phải như vậy." Dư Thái Quân cảm khái nói: "Hắn là một người tích cực, lạc quan, cũng là một người rất sáng sủa. Thế nhưng hiện tại, hắn lại không cách nào bước qua đ��ợc ngưỡng cửa này. Sau khi tình trường không như ý, hắn cũng tâm thần mệt mỏi, không còn hỏi đến chuyện phàm trần."
"Không." Lý Thất Dạ cười lắc đầu, nói: "Năm xưa khi đối mặt Thiên Lý Tiên Đế, đại ca ngươi cũng đã thông suốt. Tâm ma của hắn không phải là tình trường không như ý, mà chính là bản thân hắn. Một khi đã bước lên Yếm Thế Đạo, liền khó mà quay đầu, càng đi xa lại càng không thể quay lại. Đạo hạnh của hắn càng sâu, thì càng trở nên đần độn vô vị với thế sự phàm trần. Cuối cùng, đến mức thần vứt bỏ, quỷ chán ghét, ngay cả lão tặc thiên cũng chẳng muốn mang hắn đi!"
"Đại ca thật sự chỉ có thể như vậy sao?" Dư Thái Quân không khỏi hỏi. Tình huynh muội của họ sâu đậm, với tư cách là muội muội, Dư Thái Quân không hề hy vọng đại ca mình đi đến bước đường này, cũng không mong đại ca mình trong những năm tháng dài đằng đẵng tương lai sẽ sống một cuộc đời đần độn ảm đạm.
"Chính hắn không tự mình bước ra, thì ai cũng không giúp được hắn." Lý Thất Dạ khẽ lắc đầu, nói: "Trên thực tế, khi đại ca ngươi đi trên Yếm Thế Đạo, ông ấy đã sớm biết mình sẽ phải đối mặt với điều gì, và ông ấy cũng biết điều này có ý nghĩa ra sao. Chính vì vậy, năm xưa ông ấy mới có thể giao chiến với Thiên Lý Tiên Đế một trận, nhưng Thiên Lý Tiên Đế lại không muốn giết chết ông ấy. Bởi vì giết chết một người mà tâm đã không còn rung động, thì đã không còn bất kỳ ý nghĩa nào."
"Năm xưa đại ca đã nhận được kỳ ngộ, nhận được vô thượng đại đạo của Mộc Trác Tiên Đế. Vì cứu ta, ông ấy lại dứt khoát bước lên con đường này." Dư Thái Quân không khỏi cười một tiếng chua chát, đại ca của nàng vì nàng mà có thể nói là đã hy sinh rất nhiều, rất nhiều.
"Hắn năm xưa cũng đã sáng tạo ra vô thượng đại đạo thuộc về riêng mình. Trên thực tế, vô thượng đại đạo của ông ấy đã rất đáng gờm rồi. Năm xưa ông ấy đã thoát khỏi Yếm Thế Đạo, thế nhưng cuối cùng, ông ấy vẫn quay trở lại Yếm Thế Đạo." Lý Thất Dạ nói: "Lựa chọn của ông ấy, cuối cùng cũng giống như Mộc Trác Tiên Đế. . ."
". . . Mộc Trác Tiên Đế ông ấy đã thành tựu Tiên Đế rồi. Vận mệnh, đạo hạnh của ông ấy còn sâu xa hơn đại ca ngươi, ông ấy cũng phi thường hơn đại ca ngươi nhiều. Thế nhưng cuối cùng, chính ông ấy vẫn quay trở lại Yếm Thế Đạo, biến mình thành kẻ mà thần đều vứt bỏ, quỷ chán ghét." Nói đến đây, Lý Thất Dạ đành phải cười khổ lắc đầu, nói: "Đây là lựa chọn của chính họ, ai cũng không thể thay đổi được."
"Vậy Mộc Trác Tiên Đế tại sao lại muốn lựa chọn một con đường như vậy? Chẳng phải ông ấy đã có được Tiên Đế chi lộ rồi sao?" Dư Thái Quân cũng nghĩ không thông, nói.
Một vị Tiên Đế, đã là vô địch thiên hạ. Đại đạo của ông ấy đã đủ để gánh vác thiên mệnh. Một khi đã có thiên mệnh, Tiên Đế hùng mạnh đến mức nào, Tiên Đế chi lộ như vậy vô địch đến mức nào!
Thế nhưng, với tư cách một Tiên Đế, Mộc Trác Tiên Đế cuối cùng lại từ bỏ Tiên Đế chi lộ của chính mình, rồi bước lên Yếm Thế Đạo mà ông đã tự mình lập nên trước đây. Đây là một chuyện không ai có thể tưởng tượng nổi.
"Không biết, e rằng nguyên nhân chân chính cũng chẳng ai hay. Một số điều chỉ là suy đoán mà thôi." Lý Thất Dạ cười khẽ, rồi lắc đầu nói: "Có người cho rằng, Mộc Trác Tiên Đế làm như vậy chỉ là để sống được lâu hơn. Cũng có người cho rằng đó là một loại thủ đoạn lẩn tránh. Bất quá, ta lại không cho là vậy. Mộc Trác Tiên Đế làm như vậy, e rằng không phải vì muốn sống được lâu hơn, cũng không phải vì lẩn tránh."
"Đó là vì cái gì?" Dư Thái Quân nói.
Lý Thất Dạ không khỏi trầm mặc một chút, cuối cùng khẽ lắc đầu, nói: "Ta cũng không biết. Hoặc là, đáp án cuối cùng còn phải hỏi chính Mộc Trác Tiên Đế. Còn việc ông ấy có thể hay không nói cho người ngoài, thì không ai biết được."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không chấp nhận việc sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.