(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1601 : Dư tông tổ
Sau khi Dư tổ hoàn hồn, ông phân phó đệ tử trong phủ rằng: "Trong phủ trên dưới, tạm thời không được ra ngoài, ta sẽ đi gặp tổ phụ ngay đây."
Nghe lời Dư tổ, toàn bộ đệ tử Dư phủ không khỏi chấn động trong lòng, hiểu rõ ý nghĩa sâu xa của việc này.
Dư tổ đi sâu vào Dư phủ, đến trước một căn phòng đơn sơ. Ông chỉnh đốn y phục một chút, không dám có chút bất kính, rồi đứng trước cửa, cúi mình vái chào, thưa: "Con cháu bái kiến tổ phụ."
"Vào đi." Lúc này, từ bên trong căn phòng đơn sơ vọng ra một tiếng nói vang dội.
Dư tổ hít sâu một hơi, bước vào căn phòng đơn sơ. Căn phòng cực kỳ giản dị, ngoài một chiếc chiếu và một cái bàn, không còn vật gì khác. Trên chiếc chiếu đó, một lão nhân đang ngồi xếp bằng.
Lão nhân thân hình cao lớn, mặc một bộ áo gai, trang phục vô cùng giản dị, quanh thân không có đồ vật dư thừa. Tóc bạc óng ánh, ông ngồi thẳng tắp như bàn thạch.
Vị lão nhân này chính là Dư tông tổ của Dư phủ. Về phần tên của ông, hậu bối đã không ai biết được, người đời chỉ biết ông là con trai duy nhất của Dư Thái Quân.
Hơn nữa, Dư tông tổ cũng là vị Thần Hoàng thứ hai còn tồn tại trong Dư gia, một Cửu Giới Thần Hoàng cực kỳ cường đại.
Trên thực tế, trước kia Dư gia có năm vị Thần Hoàng. Ngoài Dư Thái Quân từng hoành kích Tiên Đế, còn có vị tổ tông Dư gia, tức trượng phu của Dư Thái Quân, ông cũng là một Thần Hoàng vô cùng đáng sợ.
Một vị Thần Hoàng khác là phụ thân của Dư tổ, cũng là con trai của Dư tông tổ, ông cũng là một Thần Hoàng rất cường đại.
Đáng tiếc, hai vị Thần Hoàng này đều đã không còn trên thế gian, thọ huyết khô cạn, vẫn lạc trên trường hà đại đạo.
Thử nghĩ xem, một thế gia không phải đế thống tiên môn, vậy mà lại sở hữu năm vị Thần Hoàng, hơn nữa còn có một vị từng hoành kích Tiên Đế. Một thế gia như vậy, dù quy mô không lớn, nhưng sự cường đại, uy danh và thực lực của họ cũng cực kỳ kinh người. Chính vì sở hữu những Thần Hoàng này mà Dư gia đã có được địa vị cao cao tại thượng ở Bắc Uông Dương.
Gặp tổ phụ xong, Dư tổ cúi mình vái chào, thưa: "Tổ phụ, Dư gia chúng ta e rằng đã gặp phải cường địch, đã có người leo lên Mười Hai Thang Âm, chưởng ngự lực lượng của Mười Hai Thang Âm chúng ta."
"Ta biết." Dư tông tổ chậm rãi gật đầu nói: "Người này rốt cuộc có lai lịch thế nào?"
"Người này là một vị hậu bối, tên Lý Thất Dạ, xuất thân từ Tẩy Nhan Cổ Phái, phía sau hắn có không ít đại nhân vật nâng đỡ." Dư tổ vội vàng nói.
"Lý Thất Dạ, Tẩy Nhan Cổ Phái." Dư tông tổ lẩm bẩm ghi nhớ hai cái tên này, tựa hồ rơi vào trầm tư.
"Kẻ này có ý đồ bất thiện, ban đầu đã trọng thương tử tôn chúng ta, còn tra tấn hắn, đồng thời đánh gãy một cánh tay của cháu trai, vô cùng hung tàn. Nay hắn lại leo lên Mười Hai Thang Âm, hủy diệt Thiên Hỏa Chiến Hạm của Phi Tiên giáo, khí thế hung hăng, e rằng hắn nhắm vào Dư phủ chúng ta mà đến." Dư tổ không khỏi lo lắng nói.
Cũng không trách Dư tổ lo lắng, Lý Thất Dạ khí thế hung hăng, ý đồ bất thiện, rõ ràng là nhắm vào Dư gia mà đến. Hơn nữa, danh tiếng Đệ Nhất Hung Nhân hắn cũng sớm đã nghe thấy, sao lại không khiến ông lo lắng đây.
"Chuyện này cứ kể ta nghe xem sao." Dư tông tổ nghe vậy, chậm rãi nói.
Dư tổ vội vàng kể lại chuyện Dư Triển một lần. Bởi vì Dư Triển và chú của hắn bị Lý Thất Dạ giáo huấn, bọn họ đã báo cáo Dư gia chủ, Dư gia chủ cũng đã báo cáo việc này cho Dư tổ.
Nghe xong chuyện như vậy, Dư tông tổ chỉ nhẹ nhàng phất tay áo, lạnh nhạt nói: "Chuyện của vãn bối, cứ để vãn bối tự giải quyết. Thua trong tay người khác, chỉ trách hắn học nghệ không tinh, hãy chuyên tâm khổ tu đi. Điều duy nhất đáng lo lắng chính là chuyện Mười Hai Thang Âm." Nói đến đây, ông nhíu mày.
"Cái này..." Dư tổ cũng trầm ngâm. Tổ phụ không đứng ra bảo vệ vãn bối khiến ông có chút bất ngờ, nhưng ông không dám nói nhiều, bởi vì kiến thức của tổ phụ rộng hơn ông, cao kiến hơn ông, tổ phụ nói vậy nhất định có đạo lý của mình.
"Nếu Đệ Nhất Hung Nhân thực sự có thể chấp chưởng Mười Hai Thang Âm, đó thực sự là đại họa trong lòng đối với Dư phủ chúng ta. Nếu quả thật là như vậy, tất yếu phải diệt trừ hắn, để tránh hậu họa." Dư tổ lo âu nói.
Dư tông tổ trầm ngâm một lát, chậm rãi nói: "Cửu Thiên Thập Địa không thiếu những chuyện kỳ lạ, kỳ nhân ẩn sĩ vô số. Nhưng, nếu là ngay trước mắt, ở Nhân Hoàng Giới này, có thể lĩnh ngộ Mười Hai Thang Âm, e rằng chỉ có hai người."
"Là hai người nào ạ?" Dư tổ vội hỏi.
"Ng��ời thứ nhất chính là Cố Tôn của Trấn Thiên Hải Thành, thiên phú của hắn rất cao, khó ai sánh bằng." Dư tông tổ chậm rãi nói: "Nếu Cố Tôn cố tình tìm hiểu, hắn chắc chắn có thể lĩnh ngộ huyền cơ trong đó. Chỉ có điều, mẫu thân đại nhân vẫn còn, Cố Tôn chưa chắc nguyện ý tứ bề gây thù hằn."
"Vậy người thứ hai là ai ạ?" Với thiên phú của Cố Tôn, Dư tổ không hề nghi ngờ, dù sao Cố Tôn được xưng là một trong Thập Đại Thiên Tài vạn cổ.
"Người thứ hai..." Lúc này, ánh mắt Dư tông tổ trở nên vô cùng thâm thúy, sâu trong hai mắt ông lóe lên một tia sáng, cuối cùng, ông chỉ nhẹ nhàng khoát tay, nói: "Người này con không nên biết, ta cũng không nên nói nhiều."
Nghe những lời này của tổ phụ, Dư tổ vô cùng bất ngờ, cũng hết sức giật mình. Một người có thể khiến tổ phụ họ không muốn nói nhiều, đó phải là tồn tại đáng sợ đến mức nào.
"Lý Thất Dạ có ý đồ bất thiện, khí thế hung hăng, e rằng hắn không phải người của Cố Tôn." Dư tổ vội nói: "Dư gia chúng ta là một nhánh của Trấn Thiên Hải Thành, vốn có qua lại với Diệp Cửu Châu và những người khác. Cố Tôn không cần phải nhằm vào Dư gia chúng ta. Hơn nữa, Lý Thất Dạ leo lên Mười Hai Thang Âm, cũng là hủy đi dấu vết của Cố Tôn."
"Việc Cố Tôn làm, sao có thể dùng tư duy phàm phu tục tử mà suy đoán được?" Dư tông tổ lắc đầu, nói: "Cố Tôn người này, nói hắn là thiên tài thì chưa đủ, nói hắn là một tên điên cố chấp cũng chưa đủ. Các ngươi những vãn bối phàm tục này, làm sao có thể phỏng đoán ý nghĩ của hắn."
Dư tổ há miệng muốn nói, nhưng cuối cùng cũng đành ngoan ngoãn ngậm miệng lại.
"Mẫu thân đại nhân ngày mai sẽ xuất quan, con tạm thời đi đi, chọn lựa một vài con cháu để họ đến bái kiến. E rằng sau này bà lão sẽ không còn gặp các con, những vãn bối này nữa. Về phần chuyện Lý Thất Dạ, sau khi gặp bà lão, tất sẽ có quyết định." Cuối cùng, Dư tông tổ chậm rãi nói với Dư tổ.
"Lão tổ tông muốn xuất quan!" Nghe vậy, Dư tổ lập tức mừng rỡ khôn xiết. Mặc dù chuyện Dư Thái Quân xuất quan thiên hạ đều biết, nhưng bà vẫn luôn chưa bước ra khỏi cánh cửa kia, trong phủ trên dưới không ai có tư cách tiếp kiến lão tổ tông, người duy nhất có thể trực tiếp gặp mặt chính là Dư tông tổ.
"Đi đi." Dư tông tổ không nói thêm gì, chỉ phất tay áo.
Dư tổ vui mừng khôn xiết, hít một hơi thật sâu, đứng dậy, cúi mình vái chào, sau đó xoay người rời đi.
"Còn nữa, người Dư gia không cần thiết thân cận quá với Phi Tiên giáo. Dư gia chúng ta và Phi Tiên giáo không cùng chung một con đường." Khi Dư tổ sắp rời đi, Dư tông tổ mở miệng nói.
Dư tổ không khỏi sững sờ, ông hoàn hồn, nhịn không được nói: "Phi Tiên giáo cố ý kết giao với Dư gia chúng ta. Nếu Dư gia có một minh hữu như Phi Tiên giáo, đó sẽ là lợi ích rất lớn."
Trên thực tế, chuyện Dư Ngọc Liên ái mộ Long Ngạo Thiên, các trưởng bối Dư gia đều biết rõ mồn một. Đối với việc này, các trưởng bối Dư gia đều giữ thái độ vui mừng mong nó thành. Ngay cả Dư tổ cũng rất vui khi thấy hậu bối của mình gả vào Phi Tiên giáo.
"Ngươi hiểu gì!" Dư tông tổ trầm giọng nói: "Trong mắt Phi Tiên giáo, Dư gia chẳng qua là một công cụ có thể lợi dụng mà thôi. Ch�� bằng các con, những hậu bối nông cạn đó, cũng đủ tư cách đàm liên minh với Phi Tiên giáo sao? Hừ, liên minh với Phi Tiên giáo, sớm muộn cũng sẽ rước họa diệt môn."
"Cái này..." Trước những lời như vậy của tổ phụ đại nhân, Dư tổ không khỏi do dự, không biết nên nói sao cho phải. Trên thực tế, tận đáy lòng ông vẫn hy vọng liên minh với Phi Tiên giáo.
"Con cứ ghi nhớ là được, không cần truy cứu thêm." Dư tông tổ nói: "Tương lai con sẽ có ngày hiểu rõ. Bằng đám tử tôn vô dụng đó của con, không thể làm nên đại sự, hiểu chưa?"
Dư tổ cúi mình vái sâu, nói: "Con cháu xin ghi nhớ." Mặc dù ông không hoàn toàn đồng ý quan điểm này, nhưng ông vẫn vô cùng kính nể tổ phụ của mình, biết rằng sự lựa chọn của tổ phụ tất có đạo lý riêng.
Sâu bên trong hậu viện Dư phủ, nơi đây là cấm địa của Dư phủ, tử tôn Dư phủ không thể đặt chân đến. Bởi vì nơi đây chính là nơi sinh hoạt hằng ngày của lão tổ tông Dư Thái Quân.
Ở đây, có một tòa lão điện, tòa lão điện này vô cùng cổ phác, tựa hồ đã trải qua vô số tuế nguyệt mài giũa, dãi dầu sương gió.
"Kẽo kẹt ——" một tiếng, lúc này cánh cửa gỗ đóng chặt trong lão điện mở ra, một bà lão bước ra. Bà lão tóc mai trắng như sương, nhưng từ phong thái có thể thấy được, khi còn trẻ nàng chắc chắn là một tuyệt thế mỹ nữ.
Bà lão bước ra khỏi lão điện, đứng trong vườn, nhìn cây cổ thụ đã nở hoa, không khỏi vô cớ thở dài một tiếng, thì thầm nói: "Lão đầu tử ơi, năm đó ta và chàng cùng gieo xuống Thiết Thụ đã nở hoa, thế nhưng chàng đã không còn trên thế gian, chỉ còn lại một mình ta cô độc ở nhân gian."
Nói đến đây, nàng không khỏi ảm đạm thở dài.
"Ai..." Ngay lúc bà lão ảm đạm thở dài, nàng đột nhiên ánh mắt sắc bén, cả người thay đổi, trong nháy mắt tỏa ra thần uy vô thượng, tựa như một nữ chiến tướng quét ngang Cửu Thiên Thập Địa!
"Đại đạo vốn cô độc, đâu chỉ riêng mình nàng." Lúc này, một thanh niên phiêu nhiên tới, hắn chậm rãi nói: "Thanh Phong, đã lâu không gặp."
Lão ẩu vừa nghe đến xưng hô này, lập tức tâm thần chấn động. Đôi mắt vốn tràn ngập thần quang đáng sợ của nàng bất khả tư nghị trợn trừng lên, nhìn chằm chằm vào vị thanh niên trước mắt.
"Đây, đây là chàng sao?" Bà lão vô cùng rung động, bất khả tư nghị nhìn chằm chằm vào vị thanh niên trước mắt, giọng nói cũng không khỏi run rẩy.
"Ngoài ta ra, còn ai có thể chưởng Mười Hai Thang Âm đây?" Thanh niên chính là Lý Thất Dạ, hắn nhàn nhạt cười nói: "Năm đó khi ta vì nàng phạt thể, nàng chẳng phải cũng thần thái như vậy sao? Cũng không tin tưởng kỳ tích."
"Đại nhân, thật là ngài..." Bà lão hoàn hồn, vô cùng kích động, không khỏi kêu lên một tiếng.
"Đúng vậy, là ta." Nhìn bà lão trước mắt, Lý Thất Dạ không khỏi vô cùng cảm khái, nói: "Xa cách vạn năm rồi, tuế nguyệt thật vô tình."
Bản chuyển ngữ này, một góc nhỏ thuộc về Tàng Thư Viện, nguyện cùng bạn đọc phiêu du.