(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1452: Một lời trấn vạn thế
Lý Thất Dạ lưu lại Thần Thụ thành, chàng ở một khách sạn trong thành suốt mấy ngày, chẳng hề bước chân ra khỏi cửa nửa bước.
Lý Thất Dạ bỗng dưng trở nên an tĩnh lạ thường, khiến ngay cả Diệp Tiểu Tiểu cũng lấy làm kỳ quái. Các nàng chưa từng thấy Lý Thất Dạ là một người điềm tĩnh như vậy.
"Đại Vương tự phụ, ngài làm gì vậy? Chẳng lẽ ngài muốn làm tiểu thư khuê các, học nữ công hay sao?" Diệp Tiểu Tiểu không khỏi tò mò cất lời.
Lý Thất Dạ mỉm cười nhàn nhạt đáp: "Chờ một người."
"Chờ ai vậy? Muốn chờ bao lâu nữa?" Từ lúc Lý Thất Dạ trở về sau chuyến đi mấy ngày, thần thái của chàng có phần khác lạ. Diệp Tiểu Tiểu cảm thấy Lý Thất Dạ hẳn là đang vướng bận điều gì, nhưng nàng lại không tài nào biết được đó là tâm sự gì.
Diệp Tiểu Tiểu vừa hỏi dứt lời, Lý Thất Dạ không khỏi trầm mặc giây lát. Một hồi lâu sau, chàng nhìn ra ngoài cửa sổ, rồi từ tốn nói: "Hãy đợi thêm vài ngày nữa. Nếu người ấy không đến, chúng ta sẽ rời khỏi Thần Thụ thành, đến một nơi khác."
Nói tới đây, trong lòng chàng không khỏi khẽ thở dài một tiếng. Lần này đến Thiên Linh giới, ngoài việc vì Kỷ Nguyên Chi Diệp, chàng còn muốn giải quyết một mối ân oán năm xưa. Sau khi mối ân oán này được giải quyết, trong tương lai chàng có thể thản nhiên chinh chiến tới tận cùng thế giới.
Nhưng nếu nàng không muốn đối m��t, không nguyện ý cùng chàng giải quyết, chàng cũng chẳng thể làm gì khác. Có lẽ, cuối cùng chàng chỉ có thể mang theo nuối tiếc mà rời khỏi Thiên Linh giới mà thôi.
Nhìn thấy thần thái của Lý Thất Dạ, Diệp Tiểu Tiểu cũng chẳng hỏi thêm. Mặc dù nàng tuổi còn nhỏ, chưa thông tình đời, nhưng qua vẻ mặt ấy, nàng cũng hiểu được lòng Lý Thất Dạ đang mang nỗi hoang mang.
Trong lúc Lý Thất Dạ lưu lại Thần Thụ Lĩnh chờ đợi, Thần Thụ thành náo nhiệt đến mức độ hỗn loạn, thậm chí có thể nói là người đông như mắc cửi, vô số tu sĩ kéo đến.
Ban đầu, khi tin tức về trường sinh tiên dược lan truyền, rất nhiều người đã đổ xô đến. Thời điểm ấy, đa số vẫn còn nửa tin nửa ngờ, dù không ít tu sĩ đã tới Thần Thụ Lĩnh, nhưng đều giữ thái độ quan sát.
Tuy nhiên, vài ngày gần đây, mấy tin tức kinh người đã được loan truyền: Mộng Trấn Thiên cùng Ám Hắc Cổ Vương Tử của Cổ Linh Uyên đã đích thân tới Thần Thụ thành.
Tin tức này vừa được loan ra, tất cả mọi người đều giật mình. Việc Mộng Trấn Thiên đến Thần Chỉ Châu vốn đã là chuyện từ một thời gian trước, ai nấy đều cho rằng chàng đã rời khỏi đó rồi.
Giờ đây, Mộng Trấn Thiên và Ám Hắc Cổ Vương Tử lại đột ngột đích thân tới Thần Thụ thành, điều này ngay lập tức khiến tất cả mọi người cảm thấy sự việc không hề tầm thường. Thậm chí có không ít nhân vật lớn, vì sự xuất hiện của hai người, đã ngửi thấy một mùi thuốc súng nồng nặc.
"Chẳng lẽ Mộng Trấn Thiên đây là muốn liên thủ với Ám Hắc Cổ Vương Tử để đối phó Lý Thất Dạ sao?" Việc Mộng Trấn Thiên và Ám Hắc Cổ Vương Tử đột nhiên cùng nhau tiến vào Thần Thụ thành, đã khiến người ta không khỏi suy nghĩ miên man.
"Điều này cũng chẳng có gì lạ. Lý Thất Dạ là cường địch tranh giành thiên mệnh của Mộng Trấn Thiên, mà Lý Thất Dạ lại có mối thù sinh tử với Cổ Linh Uyên. Thần Mộng Thiên và Cổ Linh Uyên vốn là người một nhà, hiện giờ Mộng Trấn Thiên liên thủ với Ám Hắc Cổ Vương Tử thì cũng là hợp tình hợp lý." Đối với việc Mộng Trấn Thiên và Ám Hắc Cổ Vương Tử cùng nhau tiến vào Thần Thụ thành, ngay cả những chưởng môn hay hoàng chủ cũng chẳng lấy làm lạ.
"Đệ Nhất Hung Nhân quả thật đáng sợ! Hắn khí thế hung hăng, thế quật khởi sắc bén không thể đỡ. Trong thế hệ này, còn ai có cơ hội trở thành Tiên Đế hơn hắn nữa đây?" Ngay cả những Hải yêu vốn không phục Lý Thất Dạ cũng không khỏi cảm khái mà nói.
Trước đây, không một ai sẽ dám đánh đồng một vãn bối mới xuất đạo như Lý Thất Dạ với những đại nhân vật tầm cỡ như Mộng Trấn Thiên. Thế nhưng, chỉ trong một khoảng thời gian ngắn ngủi, Lý Thất Dạ đã quật khởi với thế không thể đỡ, thần cản giết thần, ma ngăn đồ ma. Khí diễm hung hãn của chàng quả thật vô song, ngay cả đạo thân của Mộng Trấn Thiên cũng bị chàng áp diệt. Thực lực kinh khủng đến mức độ hỗn loạn.
Giờ đây, với thanh thế hiển hách của Lý Thất Dạ, tất cả mọi người đều cho rằng chàng đã trở thành cường địch của Mộng Trấn Thiên trong cuộc tranh giành ngôi vị Tiên Đế!
Vào ngày nay, nếu nói Mộng Trấn Thiên và Hắc Ám Cổ Vương Tử liên thủ để đối phó Lý Thất Dạ, thì đây đã không còn là chuyện khiến người ta phải kinh ngạc nữa rồi.
Mộng Trấn Thiên và Ám Hắc Cổ Vương Tử tiến vào Thần Thụ thành, nếu mục đích là để đối phó Lý Thất Dạ thì còn có thể lý giải được. Thế nhưng, ngay sau khi hai người họ đến, Thần Thụ thành lập tức lại truyền ra một tin tức khác: Chân Vũ Thần Nữ của Chân Vũ Đảo cũng đã tới.
Tin tức này vừa được loan truyền, đã khiến rất nhiều người đều bất ngờ. Chân Vũ Thần Nữ giáng lâm Thần Thụ thành có thể nói đã làm cho toàn bộ Thần Thụ Lĩnh trở nên vô cùng náo nhiệt.
"Vị lão tổ cổ xưa nhất, cường đại nhất của Hải Loa Hào xuất thế, đích thân tới Thần Thụ thành!" Không biết là ai đột nhiên loan truyền tin tức động trời này.
"Lão tổ cổ xưa nhất, cường đại nhất ư? Đó là nhân vật như thế nào vậy?" Có người vừa nghe tin liền không khỏi tò mò hỏi.
"Hải Loa Đế Vương!" Khi tin tức này lan tới, ngay cả những Cổ lão Thần Vương cũng không khỏi ánh mắt khẽ động, sắc mặt trở nên vô cùng nghiêm túc.
"Hải Loa Đế Vương rốt cuộc là thần thánh phương nào?" Thế hệ trẻ tuổi căn bản chưa từng nghe qua cái tên "Hải Loa Đế Vương" này. Một lão tổ cổ xưa nhất, cường đại nhất của Hải Loa Hào, hẳn phải là một nhân vật uy danh hiển hách mới đúng chứ.
"Chính là Hải Loa Thần, con ruột của Thủy tổ Hải Loa Hào." Vị Thần Vương này chậm rãi nói với đám vãn bối.
"Là con trai của Hải Loa Hải Thần, Thủy tổ Hải Loa Hào!" Nghe được lai lịch động trời ấy, đám vãn bối c��ng không khỏi hít một hơi khí lạnh.
Thực tế, những ai biết lai lịch của Hải Loa Đế Vương đều không khỏi rùng mình, rồi lầm bầm tự nhủ: "Kiếp này rốt cuộc xảy ra chuyện gì vậy? Đầu tiên là Chân Vũ Thần Nữ xuất thế, giờ lại đến Hải Loa Đế Vương xuất thế, cả thần tử lẫn thần nữ của Hải Thần đều đã lộ diện. Chẳng lẽ, đây là điềm báo tranh giành đại thế hay sao?"
"Hải Loa Đế Vương xuất thế, phải chăng là muốn hộ đạo cho Già Hải Thiên Tử?" Cũng có người không khỏi đưa ra suy đoán như vậy.
Thực tế, loại suy đoán này không phải là không có căn cứ. Bởi vì không lâu sau khi tin đồn Hải Loa Đế Vương muốn đích thân tới Thần Thụ thành, một tin tức khác cũng lại lan tới: Thất Hải Nữ Võ Thần của Thất Võ Các cũng đã đích thân giáng lâm Thần Thụ thành!
Vừa nghe tin Thất Hải Nữ Võ Thần cũng đã tới, điều này khiến tất cả mọi người ý thức được điều gì đó. Có một lão Hải yêu không khỏi thốt lên: "Cuộc tranh giành ngôi vị Hải Thần trong kiếp này thật sự quá tàn khốc! Cả thần tử lẫn thần nữ đều ��ã lộ diện, địa vị của Thất Hải Nữ Võ Thần ắt hẳn sẽ gặp phải uy hiếp!"
Cùng với sự xuất hiện của Hải Loa Đế Vương, trong chốc lát, toàn bộ Thần Thụ Lĩnh bỗng dưng dậy sóng phong vũ, vô số tin tức ngầm bay lượn khắp trời.
"Đại Vương tự phụ, ngài gặp xui xẻo rồi." Trong lúc Lý Thất Dạ vẫn lưu lại trong khách sạn chờ đợi, nha đầu Diệp Tiểu Tiểu này lại không thể ngồi yên, cứ thi thoảng lại chuồn đi dạo chơi.
Một ngày nọ, Diệp Tiểu Tiểu vừa trở về đã có vẻ hả hê nói: "Ta mới nghe được vị lão tổ cổ xưa nhất, cường đại nhất của Hải Loa Hào sắp xuất thế, tên là Hải Loa Đế Vương. Hắc, ngài đã giết nhiều đệ tử Hải Loa Hào như vậy, e rằng hắn ta sẽ tìm đến ngài để gây phiền phức đó!"
"Hải Loa Đế Vương ư?" Lý Thất Dạ tùy ý mỉm cười, đáp: "Ngươi nói chính là cái tên rùa rụt cổ của Hải Loa Hào, trốn tránh trăm ngàn vạn năm mà cũng không dám ló mặt ra sao?"
"Cái gì mà rùa rụt cổ?" Diệp Tiểu Tiểu không khỏi tò mò hỏi: "Hắn ta chính là con trai của Hải Loa Hải Thần, một vị thần tử hàng thật giá thật đó!"
"Thần tử thì sao chứ." Lý Thất Dạ tùy ý cười nói: "Chỉ vì một câu nói của Kiêu Hoành Tiên Đế, hắn đã co mình rụt cổ cả trăm ngàn vạn năm, chẳng dám ló mặt ra ngoài nữa. Một kẻ hèn nhát như vậy, ta còn chưa thèm để vào mắt."
"Một câu của Kiêu Hoành Tiên Đế ư?" Diệp Tiểu Tiểu nghe vậy, không khỏi trợn tròn đôi mắt đẹp, hết sức hứng thú hỏi: "Đây có phải là chuyện thật không? Chuyện này rốt cuộc ra sao?"
Thực tế, không chỉ Diệp Tiểu Tiểu cảm thấy hứng thú, ngay cả Tư Mã Ngọc Kiếm băng lãnh lúc này cũng ghé tai lắng nghe, nàng cũng đối với dật văn như vậy cảm thấy tò mò.
"Đó là chuyện của những năm tháng xa xưa lắm rồi." Lý Thất Dạ nhìn Diệp Tiểu Tiểu đang hết sức hứng thú, lúc này vừa vặn cũng không có việc gì, liền mỉm cười kể: "Vào những năm tháng xa xưa ấy, cái tên gọi Hải Loa đó, khi còn là một vị thần tử, bởi vì phụ thân hắn là một vị Hải Thần, nên đã tự cảm thấy mình có thể tung hoành khắp nơi..."
"...Tên tiểu tử này ở Thiên Linh giới đã quen thói hoành hành ngang ngược, coi trời bằng vung. Một ngày nọ, tại Nhân Hoàng giới, hắn đã gặp Kiêu Hoành Tiên Đế. Với sự cao ngạo vốn có, hắn đã mở miệng mạo phạm Kiêu Hoành Tiên Đế." Nói tới đây, Lý Thất Dạ không khỏi nở một nụ cười đầy ẩn ý, rồi tiếp tục kể: "Năm đó Kiêu Hoành Tiên Đế chỉ liếc nhìn hắn một cái, rồi chỉ nói vỏn vẹn một câu. Sau đó, liền không còn 'sau đó' nữa."
"Điều này có nghĩa là gì vậy?" Diệp Tiểu Tiểu không khỏi tò mò hỏi.
"Ý nghĩa là, hắn ta đã vĩnh viễn trốn biệt, không còn dám lộ diện nữa." Lý Thất Dạ vừa cười vừa nói.
"Vĩnh viễn trốn biệt ư?" Diệp Tiểu Tiểu không khỏi khẽ giật mình, rồi tò mò hỏi: "Kiêu Hoành Tiên Đế rốt cuộc đã nói câu gì vậy?"
"Vĩnh viễn không được phép trở thành Hải Thần!" Lý Thất Dạ lạnh nhạt cất lời.
"Vĩnh viễn không được phép trở thành Hải Thần?" Diệp Tiểu Tiểu không khỏi sững sờ, rồi thốt lên: "Chỉ một câu nói như vậy thôi mà Hải Loa Đế Vương đã trốn biệt sao? Chuyện này, chuyện này là thật ư?"
"Điều này còn cần phải nói sao? Đương nhiên l�� sự thật." Lý Thất Dạ cười nói: "Ngươi không nên coi thường một câu nói của Kiêu Hoành Tiên Đế. Phải biết, ngài ấy là vị Tiên Đế duy nhất sở hữu Mười Hai Mệnh Cung từ vạn cổ đến nay, là vị Tiên Đế cả đời bất bại trong số tất cả Tiên Đế từ xưa đến giờ!"
"Nhưng, chung quy thì đây cũng chỉ là một câu nói thôi mà, huống chi, phụ thân của Hải Loa Đế Vương còn là một vị Hải Thần cơ mà!" Diệp Tiểu Tiểu không khỏi cất lời.
"Ngươi đang đánh giá thấp địa vị vô thượng của Kiêu Hoành Tiên Đế rồi." Lý Thất Dạ nhẹ nhàng cười lắc đầu, đáp: "Hải Thần thì tính là cái gì! Kiêu Hoành Tiên Đế mà muốn ra tay giết phụ thân hắn, thì phụ thân hắn cũng khó thoát khỏi cái chết!"
"Huống chi, năm đó Kiêu Hoành Tiên Đế nói ra đâu chỉ là một câu nói đơn thuần! Một lời của ngài ấy, chính là vô thượng Đế lệnh, là vô thượng pháp tắc, tựa như một lạc ấn vĩnh viễn in dấu lên thân Hải Loa Đế Vương vậy." Lý Thất Dạ mỉm cười nói.
"Nhưng, ta nghe người khác nói, năm đó Hải Loa Đế Vương thế nhưng đã từng được Tam Xoa Kích thừa nhận mà." Diệp Tiểu Tiểu không khỏi cất lời.
"Điều này ngược lại không sai. Khi phụ thân hắn vẫn còn là Hải Thần, hắn cũng đã từng chấp chưởng Tam Xoa Kích. Tam Xoa Kích đối với hắn không hề bài xích, thậm chí có thể nói, trong tay hắn, Tam Xoa Kích có thể phát huy uy lực vô cùng cường đại. Dưới sự che chở mà phụ thân ban cho, cơ hội để hắn trở thành Hải Thần quả thật là cực kỳ lớn..."
"...Đáng tiếc, hắn đã đắc tội Kiêu Hoành Tiên Đế. Chỉ một lời nói thôi, đã đủ để chôn vùi cả cuộc đời hắn. Cho dù phụ thân hắn là Hải Thần đi chăng nữa, thì cũng đành vô lực hồi thiên." Lý Thất Dạ không khỏi nhàn nhạt mỉm cười nói. Bản chuyển ngữ này là thành quả độc nhất, thuộc về truyen.free.