(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1283 : Làm tỳ nữ được không
Đúng lúc này, Hồng Thiên Trụ đi đến. Vừa thấy Lý Thất Dạ, hắn liền chắp tay hành lễ, cung kính nói: "Ra mắt công tử."
Lý Thất Dạ đỡ Hồng Thiên Trụ dậy, khẽ gật đầu nói: "Hãy nỗ lực đi, chỉ cần các ngươi kiên trì, tương lai của Động Đình Hồ vẫn sẽ tươi sáng."
Hồng Thiên Trụ quả thực có chí hướng cải biến Động Đình Hồ, hắn mang trong mình hoài bão làm cho Động Đình Hồ cường đại. Chỉ tiếc, năng lực của hắn vẫn còn chưa đủ.
"Đa tạ công tử, nếu không có công tử, sẽ không có Động Đình Hồ ngày nay. Ân tình của công tử, Động Đình Hồ chúng tôi đời đời ghi khắc." Hồng Thiên Trụ vô cùng cảm kích, lại một lần nữa hành lễ.
Đối với Hồng Thiên Trụ mà nói, nếu như không có Lý Thất Dạ ra tay, cho dù hắn có ý muốn cải biến, thì cũng chỉ là hữu tâm vô lực. Chỉ riêng một mình hắn, dù có những đệ tử trẻ tuổi tài năng nguyện ý đi theo, hắn cũng không cách nào lay chuyển được chư vị lão tổ, huống chi là bốn vị Đại Hiền tổ.
"Không cần cám ơn ta." Lý Thất Dạ ngồi đó, ngắm nhìn mặt hồ, nói: "Ta ra tay, cũng là vì ngươi có quyết tâm. Đây còn là phúc trạch của tổ tiên các ngươi, không có nó, sẽ không có Động Đình Hồ của các ngươi ngày nay. Muốn cám ơn, thì hãy cám ơn tổ tiên của các ngươi, dù đã nằm sâu dưới lòng đất, khuất núi ngàn vạn năm, họ vẫn không yên lòng về con cháu mình."
Nghe Lý Thất Dạ nói vậy, Hồng Thiên Trụ không khỏi xấu hổ cúi đầu.
"Ta biết năng lực của ngươi có hạn." Lý Thất Dạ liếc nhìn Hồng Thiên Trụ, nói: "Về sau ngươi nên thường xuyên tìm đến Giản Long Vệ của Giản gia thỉnh giáo, cần phải học hỏi nhiều hơn. Điều này sẽ rất có lợi cho tu hành của ngươi, cũng như cho việc học hỏi cách liên kết đồng minh."
"Ta... ta, ta có thể làm sao?" Hồng Thiên Trụ nghe vậy, không khỏi gãi đầu bối rối, không mấy phần tự tin.
Mặc dù nói hắn là người đứng đầu Động Đình Hồ, nhưng Giản Long Vệ lão tổ tông của Giản gia, đó lại là một nhân vật cao cao tại thượng. Người có thể nhận được sự ưu ái của ông ấy đều là những kẻ có thiên phú cực cao.
"Yên tâm đi, ta sẽ cùng bọn họ chào hỏi." Lý Thất Dạ nhàn nhạt nói: "Thật ra, Động Đình Hồ của các ngươi cùng Giản gia có duyên nợ không nhỏ. Đáng tiếc, là chính các ngươi không biết phấn đấu, cũng không thể trách Giản gia không để ý tới các ngươi."
"Đệ tử minh bạch." Hồng Thiên Trụ không khỏi xấu hổ cúi đầu. Năm đó Động Đình Hồ của bọn họ từng có minh ước sắt son, cùng Cẩm Tú Cốc có giao tình thâm sâu.
Đáng tiếc, từ khi bốn vị Đại Hiền tổ vứt bỏ luật truyền thừa, đoạn tuyệt minh ước, Cẩm Tú Cốc đã không còn qua lại với họ. Đây chính là Động Đình Hồ tự hủy tương lai của mình.
Nhìn mặt hồ, Lý Thất Dạ khẽ thở dài, nói: "Từ trước đến nay, ta vẫn không đồng ý nhân tộc lưu lại Thiên Linh Giới. Tổ tiên các ngươi từng có cơ hội an cư lập nghiệp ở những nơi khác của Cửu Giới. Nhưng đối với họ mà nói, mảnh đất này có quá nhiều điều họ yêu mến, quá nhiều sự lưu luyến. Cuối cùng, họ vẫn lưu lại mảnh đất này."
Hồng Thiên Trụ khoanh tay đứng lặng yên lắng nghe. Về quá khứ của tổ tiên mình, hắn có hiểu biết càng ít ỏi.
Cuối cùng, Lý Thất Dạ cười khổ, khẽ lắc đầu. Sau đó nhìn Hồng Thiên Trụ, nói: "Dù sao đi nữa, Động Đình Hồ của các ngươi cùng Cự Long sơn mạch có duyên nợ không nhỏ. Tổ tiên các ngươi đã đặt nền móng vô cùng vững chắc ở vùng đất này. Tương lai ra sao, phải dựa vào chính các ngươi. Nếu như chính các ngươi đều không biết phấn đấu, thì đừng mong những kẻ trên mây cao kia có thể coi trọng các ngươi thêm chút nào. Chỉ cần chính các ngươi không chịu thua kém, vậy thì tương lai của Động Đình Hồ mới có thể sừng sững bất diệt."
Lý Thất Dạ rất ít khi nói những lời tận đáy lòng như vậy. Lần này hắn khuyên nhủ chân thành như thế, hoàn toàn là vì tình nghĩa của tổ tiên bọn họ.
"Hãy ghi nhớ!" Lý Thất Dạ căn dặn: "Anh linh tổ tiên các ngươi đang âm thầm che chở cho các ngươi. Chỉ cần chính các ngươi không chịu thua kém, trong tương lai, cho dù thời đại có khó khăn đến mấy, có biến đổi kinh thiên động địa ra sao, các ngươi đều có cơ hội vượt qua tai nạn. Nếu như chính các ngươi không biết phấn đấu, cho dù tổ tiên các ngươi trên trời có linh, cho dù tổ tiên các ngươi đang yên lặng che chở cho các ngươi, cũng chẳng giúp được gì. Đó là các ngươi phụ lòng tổ tiên, cũng là con cháu tội nhân."
Hồng Thiên Trụ cẩn thận nghiền ngẫm những lời Lý Thất Dạ nói. Mặc dù hắn không thể hoàn toàn lý giải ý nghĩa sâu xa của những lời này, nhưng hắn vẫn ghi nhớ trong lòng, không dám quên.
"Kim ngôn ngọc luật của công tử, đệ tử xin khắc ghi mãi trong lòng." Hồng Thiên Trụ lại hành lễ.
Lý Thất Dạ khẽ gật đầu, ngắm nhìn mặt hồ, trầm mặc. Có lẽ, kiếp nạn của Thiên Linh Giới sẽ có một ngày ập đến, khi ngày đó tới, mọi thứ đều sẽ thay đổi.
Cuối cùng, Lý Thất Dạ khẽ lắc đầu, không suy nghĩ nhiều nữa. Đến khi ngày đó thực sự tới, hắn đã không còn ở Thiên Linh Giới, vận mệnh của Thiên Linh Giới, là nằm trong tay chính bọn họ.
"Có chuyện gì sao?" Lý Thất Dạ lấy lại tinh thần, liếc nhìn Hồng Thiên Trụ đang đứng thẳng tắp bên cạnh, vẫn chưa rời đi.
"Cái này... cái này... cái này." Hồng Thiên Trụ cười khan, gượng cười xoa xoa hai tay, không biết nên mở lời thế nào, nhất thời không biết phải nói gì.
"Có lời cứ nói." Lý Thất Dạ nhìn Hồng Thiên Trụ, lạnh nhạt nói.
"Ta... ta... ta..." Hồng Thiên Trụ ấp úng mãi nửa ngày trời, không nói nên lời nửa chữ. Trong lòng hắn vô cùng khó xử. Cuối cùng, Hồng Thiên Trụ hạ quyết tâm, cắn răng nói thẳng: "Công tử c��m thấy tiểu nữ thế nào?"
Nghe Hồng Thiên Trụ nói vậy, Lý Thất Dạ không khỏi khẽ cười, đáp: "Nàng là một cô nương không tệ, rất có tiềm lực, chỉ là tính tình có hơi nóng nảy một chút, nhưng cũng coi là người biết tiến biết lùi."
"A, a, a, công tử quá khen, công tử quá khen." Hồng Thiên Trụ không khỏi xoa xoa hai tay, gượng cười vài tiếng. Đã trót nói ra rồi, hắn liền kiên trì nói tiếp: "Công tử, ngài... ngài... nếu ngài cảm thấy có thể, tiểu nữ nàng, nàng đi theo công tử thì thế nào?" Cuối cùng cũng nói xong những lời giấu trong bụng, Hồng Thiên Trụ như trút được gánh nặng, như thể hoàn thành một trọng trách.
Đối với Hồng Thiên Trụ, Lý Thất Dạ không trả lời, hắn chỉ mỉm cười không nói gì.
Thấy Lý Thất Dạ mỉm cười không nói, Hồng Thiên Trụ vội nói: "Công tử đừng hiểu lầm, công tử chính là Chân Long cửu thiên, tiểu nữ không dám trèo cao. Ý của ta, ý của ta là, để tiểu nữ đi theo công tử làm chân chạy, làm tùy tùng, cống hiến sức lực cho công tử, để nàng có thêm kiến thức, mở mang tầm mắt."
Hồng Thiên Trụ cũng là người biết tự lượng sức mình. Trong lòng hắn hiểu rõ, một người như Lý Thất Dạ một ngày nào đó sẽ bay lên cửu thiên, thậm chí trong tương lai sẽ trở thành một đời Tiên Đế. Với thân phận của nữ nhi hắn, đương nhiên không thể nào trở thành Đế hậu.
Hồng Thiên Trụ chỉ hy vọng nữ nhi mình đi theo Lý Thất Dạ, ra ngoài có thêm kiến thức, mở mang tầm mắt. Cho dù là lưu lại bên cạnh Lý Thất Dạ, làm một tỳ nữ, điều đó cũng sẽ khiến nàng cả đời được lợi.
Lý Thất Dạ cười cười, khẽ lắc đầu, nói: "Con gái của ngươi là một cô gái không tệ, đáng tiếc, ta không cách nào giữ nàng ở bên mình."
"Công... công tử đừng chê, thu nàng làm tỳ nữ cũng được." Hồng Thiên Trụ vẫn còn chút không cam lòng. Hắn hy vọng nữ nhi mình có một tương lai tốt đẹp hơn. Nữ nhi hắn lưu lại Động Đình Hồ, kiến thức cả đời cuối cùng có hạn. Hắn tuổi đã vậy, trách nhiệm của hắn cũng đã định là phải chết già ở Động Đình Hồ.
Còn nữ nhi của hắn thì còn trẻ, hắn hy vọng nữ nhi mình có thể ra ngoài xông pha thế giới, hơn nữa, Lý Thất D��� không nghi ngờ gì chính là người đáng để phó thác nhất.
"Cũng không phải ta ghét bỏ nàng." Lý Thất Dạ khẽ lắc đầu, nói: "Mà là ta không thể để nàng đi theo ta. Con đường ta đi, không phải con đường nàng nên đi."
Hồng Thiên Trụ há miệng muốn nói, nhưng lại không biết nên nói thế nào cho phải, trong lòng không khỏi có chút buồn bã vô cớ.
"Cha, con có nhân sinh của riêng mình, con sẽ đi con đường của riêng con!" Đúng lúc này, Hồng Ngọc Kiều từ bên ngoài xông vào, sắc mặt nàng đỏ bừng, thậm chí có chút tức giận. Rất rõ ràng, nàng đã nghe được những lời Lý Thất Dạ nói.
"Sư tỷ, chị đừng vào!" Lúc Hồng Ngọc Kiều xông vào, còn có một cô gái khác hoảng hốt kéo nàng lại. Cô gái này chính là Lâm cô nương.
Nhưng Hồng Ngọc Kiều đang mang khí trong lòng, Lâm cô nương căn bản không thể kéo được nàng, đành để nàng xông vào.
"Con vào đây làm gì!" Thấy Hồng Ngọc Kiều xông vào, Hồng Thiên Trụ không khỏi giật mình, vội nói.
"Cha, con đâu phải trẻ con ba tuổi, không cần cha an bài cho con! Cho dù chỉ một mình con, con cũng sẽ tự đi ra m��t con đường!" Nói xong lời cuối cùng, Hồng Ngọc Kiều giậm chân thùm thụp, vẻ mặt vô cùng xấu hổ, nàng rõ ràng là đang tức giận nói.
"Không được nói bậy bạ! Trước mặt công tử, không được vô lễ!" Hồng Thiên Trụ vội quát Hồng Ngọc Kiều.
Hồng Ngọc Kiều vừa thẹn vừa giận, lại cảm thấy ở lại đây mất mặt, không biết giấu mặt vào đâu. Nàng giậm chân một cái, xoay ngư��i rời đi.
"Công tử, tiểu nữ đã thất lễ, đệ tử xin đi nói chuyện với nó." Hồng Thiên Trụ vội vã chắp tay hành lễ với Lý Thất Dạ, xin nhận tội, sau đó liền đuổi theo.
Đối với tính tình trẻ con của Hồng Ngọc Kiều, Lý Thất Dạ chỉ khẽ nở nụ cười, cũng không nói thêm gì.
Hồng Ngọc Kiều bỏ chạy, Hồng Thiên Trụ đuổi theo, trong phòng nhất thời chỉ còn lại Lý Thất Dạ và Lâm cô nương.
Giờ chỉ còn lại một mình trong phòng, Lâm cô nương bỗng nhiên trở nên căng thẳng. Nhất thời, hai tay nàng không biết để đâu cho phải, thần thái vô cùng lúng túng.
"Sư tỷ nàng... nàng là người rất tốt, chỉ... chỉ là vừa nãy có chút tính khí trẻ con thôi." Lâm cô nương thấp giọng biện hộ cho Hồng Ngọc Kiều.
Nhìn cô gái thanh tú như lan trước mặt, Lý Thất Dạ không khỏi cười cười, hỏi: "Ngươi tên là gì?"
Nghe Lý Thất Dạ nói vậy, Lâm cô nương trong lòng không khỏi run lên, tim đập như nai con. Nàng nói chuyện cũng không còn lưu loát: "Ta... ta... ta gọi Lâm Diệu." Vừa nói, nàng không khỏi ngẩng đầu nhìn Lý Thất Dạ một chút, mặt đỏ b��ng, rồi lại lập tức cúi xuống.
"Huyết thống Thánh Diệu của Lâm thị." Lý Thất Dạ nhìn nàng, khẽ gật đầu nói.
Lâm Diệu tim đập loạn xạ như nai con, vội khẽ gật đầu, nói: "Là, là, đúng vậy. Sư tỷ nàng... huyết thống của nàng còn tốt hơn ta. Ta... huyết thống Thánh Diệu của ta so... so với huyết thống của sư tỷ thì kém hơn." Nói đến đây, mặt nàng lại đỏ bừng.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều được chăm chút tỉ mỉ, độc quyền trình bày tại truyen.free.