(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1026 : Tịnh Không tự
Lý Thất Dạ bước vào cổng chùa, hai bên trong chùa là gạch xanh ngói trắng, cây cối rì rào, lá cây nhẹ nhàng rơi xuống. Nơi đây thật tĩnh mịch, thật yên bình, cách xa sự hỗn loạn của hồng trần.
"Xào xạc, xào xạc, xào xạc..." tiếng động vang lên, rất nhỏ, nhưng lại mang một nh���p điệu. Lúc này, Ngọa Long Tuyền mới nhìn thấy trong chùa có một hòa thượng đang chậm rãi quét lá rụng.
Vị hòa thượng này tuổi tác không lớn lắm, nhìn chừng hai mươi. Thần thái hắn tuấn lãng, có thể thấy được, trước khi xuất gia, hắn tuyệt đối là một mỹ nam tử.
"Hải Khoát Thiên..." Nhìn thấy nam tử này, Ngọa Long Tuyền không khỏi giật mình, lầm bầm nói: "Hắn, hắn thế mà bái nhập Phật môn."
Nam tử trước mắt này, Ngọa Long Tuyền đương nhiên nhận ra. Hắn từng là một thiên tài phi phàm của Bắc Uông Dương, cùng nàng xuất đạo. Hắn từng vô cùng kinh diễm, nhưng sau đó lại mất tích.
"Đây chỉ là tu hành mà thôi, còn chưa độ hóa. Đối với Thập Bát Đại Tự mà nói, độ hóa là một yêu cầu rất cao, cần tháng năm dài đằng đẵng để tu hành. Đến khi độ hóa xong, mới được xem là tăng nhân chân chính, mới được xem là đệ tử của Lạn Đà Tự." Lý Thất Dạ nói.
Ngọa Long Tuyền nhìn nam tử đang lẳng lặng quét lá rụng, trong lòng nàng vô cùng giật mình, rất muốn gọi hắn một tiếng. Bởi vì nàng và Hải Khoát Thiên từng có vài lần duyên phận, thậm chí có thể nói là rất có giao tình.
Nam tử đang quét lá rụng kia ngẩng đầu lên. Nhìn thấy Ngọa Long Tuyền và Lý Thất Dạ, hắn chỉ khẽ hợp thành chữ thập, sau đó tiếp tục quét lá.
Nhìn thần thái của Hải Khoát Thiên, Ngọa Long Tuyền biết hắn vẫn nhận ra nàng. Chỉ là, hắn đã đoạn tuyệt ân oán hồng trần, dù cho bọn họ rất có giao tình, lúc này cũng như người xa lạ.
Lý Thất Dạ và Ngọa Long Tuyền tiếp tục tiến lên. Lúc này, Ngọa Long Tuyền rốt cục nhìn thấy hai bên tinh xá có tăng nhân ngồi tĩnh tọa.
Những tăng nhân đang tĩnh tọa này, hoàn toàn không giống Hải Khoát Thiên vừa rồi quét lá rụng. Trên người những tăng nhân này tản mát ra Phật quang, Phật âm quanh quẩn. Tựa như nhục thân bọn họ đã thành Phật. Nhìn thấy họ, đạo tâm một khi không kiên định, liền sẽ quỳ lạy xuống đất.
"Bọn họ không giống nhau." Vừa nhìn thấy những tăng nhân này, Ngọa Long Tuyền không khỏi thì thào nói.
"Bọn họ đã có thể được xưng là cao tăng, Phật pháp vô cùng cường đại. Mà đối với họ mà nói, Phật pháp cũng chỉ là chi mạt mà thôi, không đủ để thành đạo." Lý Thất Dạ nhìn những tăng nhân này, nói.
"Vì sao lại nói như vậy?" Ngọa Long Tuyền không khỏi tò mò nói.
Lý Thất Dạ khẽ cười một tiếng, nói: "Nhìn kỹ một chút, ngươi sẽ phát hiện điểm khác biệt. Ngươi chỉ là trực giác mách bảo ngươi điều không giống nhau mà thôi, hãy nhìn rõ hơn một chút."
Ngọa Long Tuyền nhìn kỹ, tâm thần nàng chấn động, không khỏi lùi lại một bước, không thể tin được. Nàng không khỏi nhìn Lý Thất Dạ, nhịn không được hỏi: "Bọn họ... đây là người chết, hay là người sống?"
"Điều này còn phải xem ngươi định nghĩa thế nào về người chết, thế nào về người sống." Lý Thất Dạ khẽ cười một tiếng, tiếp tục tiến lên.
Ngọa Long Tuyền trong lòng chấn động, không khỏi nói: "Huyết khí bọn họ đã khô cạn, thọ nguyên đã hết, sinh mệnh đã khô kiệt, như vậy... đây còn có thể là người sống sao?"
Những tăng nhân đang tĩnh tọa tại tinh xá trước mắt này, mặc dù mỗi người đều Phật quang bừng bừng, Phật tức tràn ngập, thần thánh nghiêm nghị. Nhưng, trên người họ không hề có chút huyết khí nào, không hề có chút sinh mệnh lực nào.
Mặc dù nói, có những lão tổ tự xưng huyết khí đã khô, thọ nguyên đã hết. Nhưng loại thọ nguyên đã hết của họ, ít nhất vẫn có sinh mệnh, ít nhất còn có thể tạm bợ hơi tàn sống thêm một ít thời gian.
Nhưng mà, những tăng nhân trước mắt này, căn bản là không có thọ nguyên, sinh mệnh đã cạn kiệt, nói cách khác, họ là người chết!
Nhưng, tăng nhân trước mắt, bất kể nhìn thế nào, cũng không giống như là người chết. Bọn họ vẫn Phật quang bừng bừng, Phật tức tràn ngập.
"Không vứt bỏ túi da, làm sao có thể thành Phật đây?" Lý Thất Dạ lạnh nhạt nói.
"Chẳng lẽ là nói tăng nhân ở Lạn Đà Tự đều là xác chết di động sao? Đều là những tồn tại không có sinh mệnh?" Ngọa Long Tuyền không khỏi trong lòng run lên. Mặc dù, nàng cũng biết không ít điều liên quan đến Linh Sơn, nhưng nghe được và tận mắt nhìn thấy, đó lại là hai việc khác nhau.
Lý Thất Dạ nở nụ cười, nhàn nhã nói: "Mọi người đ��n Táng Phật Cao Nguyên là vì điều gì, đến Linh Sơn là vì điều gì? Phàm nhân, muốn một kết cục tốt đẹp, tu sĩ quy y là vì điều gì? Đặc biệt là những Thần Hoàng vô địch kia, không tiếc từ bỏ tất cả để đến Linh Sơn, thậm chí bắt đầu từ một hòa thượng vô danh nho nhỏ, là vì điều gì?"
"Trường sinh ư?" Ngọa Long Tuyền không khỏi thì thào nói. Chủ đề như thế này, nàng từng nghe người khác thảo luận qua.
"Đúng, chính là trường sinh." Lý Thất Dạ nhàn nhạt nói: "Bỏ túi da, bái nhập Phật môn, chính là trường sinh. Ngay từ đầu, Thần Hoàng hay Đế Trữ cũng vậy, đa số đều vì trường sinh mà đến. Nhưng mà, tại Phật môn tu hành, cuối cùng quy y, đoạn tuyệt hồng trần, vứt bỏ túi da, trở thành một vị cao tăng chân chính, để cầu được trường sinh."
"Thế gian, thật có thể trường sinh sao?" Ngọa Long Tuyền nói ra với vẻ không hoàn toàn khẳng định.
Trường sinh, đề tài này quá thâm ảo, cũng quá nặng nề. Trăm ngàn vạn năm đến nay, không biết có bao nhiêu tồn tại không ai bì nổi đã nghiên cứu thảo luận vấn đề này, nhưng, dường như chưa từng nghe nói ai thành công.
"Điều này còn phải xem ngươi cần loại trường sinh nào. Nếu như ngươi muốn có máu có thịt, có tình có ái, giống như mọi người đang sống trên thế gian, thì loại trường sinh này, e rằng không cách nào thực hiện." Lý Thất Dạ ánh mắt xa xăm, nói: "Ít nhất, tạm thời vẫn chưa thể thực hiện."
"Vậy những cao tăng ở Linh Sơn, có được xem là trường sinh không?" Ngọa Long Tuyền nhịn không được nhìn những cao tăng đang ngồi trong tinh xá, chậm rãi nói.
"Xét theo một ý nghĩa nào đó, có thể xem là vậy." Lý Thất Dạ gật đầu nói: "Trường sinh, cần phải trả giá rất lớn, từ bỏ túi da, chặt đứt hồng trần, từ đó chìm vào Phật hải, vô oán, vô hận, vô ái... Không có tất cả, chỉ có Phật pháp mà thôi."
Nói đến đây, Lý Thất Dạ nhìn Ngọa Long Tuyền một cái, nói: "Hơn nữa, rời khỏi Táng Phật Cao Nguyên, tất cả đều tan thành mây khói. Chỉ có ở nơi này, tại Táng Phật Cao Nguyên này, mới có thể trường tồn."
"Từ một người biến thành một người khác, hay nói đúng hơn, đây là biến thành khôi lỗi." Ngọa Long Tuyền nhịn không được nói. Lời này nghe có vẻ bất kính, nhưng sự thật e rằng đúng là như thế.
"Đây chính là đắc đạo cao tăng." Lý Thất Dạ nở nụ cười, cũng không phủ nhận, nói: "Từ trước đến nay, trường sinh cũng phải cần cái giá rất lớn. Khi thọ nguyên ngươi đã cạn kiệt, dường như, đối với ngươi mà nói, tất cả mọi thứ trên thế gian đều trở nên không quan trọng. Nếu như có thể để ngươi sống sót, thì vứt bỏ tất cả đáng là gì, dù sao ngươi cũng đã chẳng thể có được thứ gì."
Ngọa Long Tuyền không khỏi trầm mặc. Khi một vị Thần Hoàng vô địch thọ nguyên sắp cạn kiệt, cũng sẽ đối mặt với sự kinh khủng của cái chết. Người đã chết, đạo tất tiêu.
Chính như Lý Thất Dạ đã nói, khi chết đi, tất cả đều tan thành mây khói, chẳng thể có được bất cứ thứ gì. Trước cái chết, dường như mọi thứ đều trở nên vô nghĩa. Vì muốn sống sót, vứt bỏ những thứ vốn đã không còn, thì có gì là không thể?
Lúc này, Lý Thất Dạ đã đi đến bên ngoài Đại Hùng Bảo Điện. Một vị cao tăng bước ra đón. Vị cao tăng này trên người Phật quang trùng thiên, Phật y tựa như mạ vàng, cả người nhìn như sắp Phật hóa, nhục thân đã không đủ để thành đạo.
"Không biết thánh tăng từ đâu đến?" Gặp Lý Thất Dạ, vị cao tăng này vội vã chắp tay. Phật hiệu vừa vang lên, Phật vận dập dờn, khiến người ta có cảm giác Bách gia sinh Phật.
"Chỗ của ta, chính là Phật, không đi sao có thể không?" Lý Thất Dạ khẽ cười một tiếng, nói: "Ta đến đây, cùng Không Huệ biện giải về « Tiểu Lăng Tam Phật Kinh »."
Cao tăng hợp thành chữ thập, chắp tay, nói: "Không biết thánh tăng muốn cầu điều gì?"
Vị cao tăng này biết, Không Huệ thánh tăng là người tinh thông « Tiểu Lăng Tam Phật Kinh » nhất trong chùa họ. Tài năng của hắn không ai có thể sánh bằng.
"Là Phật vậy. Vạn pháp giai không, vạn vật đều tồn tại." Lý Thất Dạ cười một tiếng, nói: "Dục vọng của ta, cầu là sự tiêu tồn, cần gì phải cầu nữa."
"Thiện tai, thiện tai, thánh tăng chính là đã đắc Phật đạo chân lý, xin mời!" Cao tăng hợp thành chữ thập, cúi người bái, sau đó dẫn Lý Thất Dạ vào Đại Hùng Bảo Điện.
Ngọa Long Tuyền không đi cùng vào. Bởi vì nàng biết uy lực biện Phật của Lý Thất Dạ. Hiện tại hắn cùng thánh tăng Tịnh Không Tự biện Phật, e rằng uy lực còn đáng sợ hơn. Cho nên, nàng không muốn đi nghe Lý Thất Dạ biện Phật, điều này đối với nàng ảnh hưởng quá lớn.
Bất quá, điều này khiến Ngọa Long Tuyền trong lòng thấy kỳ lạ. Mọi người đều biết, đến Linh Sơn, cho dù là nghe kinh, biện Phật, hay tố vị, đều có chỗ cầu. Nếu không, ai sẽ nguyện ý mạo hiểm quy y mà đến đây?
Nhưng mà, hiện tại Lý Thất Dạ cùng thánh tăng Tịnh Không Tự biện Phật, vậy mà không cầu gì, điều này thật quá bất khả tư nghị. Chẳng lẽ nói, người tên Sở Vân Thiên này, thật sự say mê Phật đạo sao?
Sau khi Lý Thất Dạ tiến vào Tịnh Không Tự, bên ngoài Linh Sơn cũng có rất nhiều người quan sát. Không ít người muốn biết rốt cuộc vị người vô danh có Phật pháp cao thâm này lợi hại đến mức nào.
"Keng... keng... keng..." Ngay lúc này, tiếng chuông Phật vang lên từ Tịnh Không Tự.
"Biện Phật..." Vừa nghe thấy tiếng chuông Phật này, người bên ngoài Linh Sơn đều biết Lý Thất Dạ vừa vào là muốn làm gì. Có người không khỏi lầm bầm nói: "Cao tăng quả là cao tăng, xuất thủ bất phàm, cùng thánh tăng Tịnh Không Tự biện Phật, đây thật sự là một quyết đoán mạnh mẽ biết bao."
Mặc dù nói, Linh Sơn Thập Bát Tự hoan nghênh tất cả mọi người trong thiên hạ đến đây biện Phật. Chỉ cần ngươi thắng, liền có thể đạt được thứ m��nh muốn. Nhưng mà, trăm ngàn vạn năm qua, về cơ bản rất ít người nguyện ý cùng thánh tăng Linh Sơn Thập Bát Tự biện Phật, bởi vì đây là múa rìu qua mắt thợ. Có tu sĩ nào có thể biện thắng thánh tăng Linh Sơn Thập Bát Tự được chứ?
"Ong..." Một tiếng vang lên. Ngay sau khi tiếng chuông dứt, trên không Tịnh Không Tự dựng lên Phật quang tràn ngập bầu trời. Dưới bầu trời Phật quang ấy, hiện lên ba pho tượng Cự Phật. Khi ba pho tượng Cự Phật này hiển hiện, tiếng Phật hiệu ẩn ẩn vang vọng, tựa như muốn phổ độ chúng sinh.
Nghe được tiếng Phật hiệu mơ hồ như vậy, không ít tu sĩ cường giả trên Linh Sơn trong lòng đều run lên. Biết có thánh tăng đáng sợ ra tay, cho nên, đông đảo cường giả lập tức rời khỏi Linh Sơn.
Còn về đông đảo tín đồ dưới chân Linh Sơn, họ kích động đến mức dập đầu quỳ lạy, tiếp nhận Phật hiệu tẩy rửa. Tất cả đều nhất tề cúi đầu sát đất.
Không ai có thể nhìn thấy cảnh biện Phật bên trong chùa. Cho dù có người có thể vào, cũng không nguyện ý bất chấp nguy hiểm mà đi vào xem. Bởi vì nghe hai vị thánh tăng biện Phật, rất dễ bị một trong hai vị thánh tăng kia hàng phục, sẽ quy y dưới môn hạ của hắn.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới bất kỳ hình thức nào.