(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 955: Người Địa Cầu sinh ra tự do
2023-09-27 tác giả: Trạch Gia Đích Thông
Đối mặt với lời chất vấn của Tony Stark, Thor khẽ giật mình.
Mặc dù Loki đã gây ra cái chết cho một số người Trái Đất, nhưng hắn đã bị chính Thor áp giải về Asgard và giam giữ trong ngục rồi. Vậy còn có thể làm gì hơn nữa?
Dù Asgard không hề thông báo cho Trái Đất, nhưng điều này không phải vì Trái Đất chỉ là một... khu vực thuộc quyền cai trị của Asgard.
Một khi Trái Đất đã là khu vực thuộc quyền cai trị của Asgard, thì việc Asgard xử lý tội danh của Loki như thế nào, có liên quan gì đến Trái Đất?
Thực tế, ngay cả khi Loki tranh giành vương vị, làm sập cầu Bifröst, rồi tự ý liên kết với quân đội ngoài hành tinh tấn công Trái Đất, khiến hàng chục ngàn người chết và chọc giận Odin đến mức bị giam giữ...
...thì Loki, dù sao cũng là con trai do Odin đích thân nuôi dưỡng. Mối quan hệ đặc biệt này khiến hắn không thể bị giam cầm mãi mãi. Sẽ có ngày, cơn giận của Odin nguôi ngoai một chút, và với sự tác động nhẹ nhàng của Frigg, Loki sẽ lại được tự do.
Xét cho cùng, họ là người một nhà, đâu cần phải giải thích hay giao phó gì với một hành tinh yếu ớt như Trái Đất.
Một hành tinh cấp thấp như Trái Đất thì đòi hỏi ngoại giao ư? Nực cười! Tất cả đều là tài sản của gia đình Asgard.
Chuyện này, ai cũng hiểu rõ trong lòng.
Người Trái Đất cũng biết rõ ngọn ngành.
Thế nhưng, sự xuất hiện của H'El đã khiến Trái Đất có đủ tư cách để chất vấn Asgard.
Đột nhiên, ngay khoảnh khắc Thor còn đang ngỡ ngàng, bàn tay kim loại khổng lồ của H'El – thứ bọc thép Quark tựa như của Ma Thần – vươn ra, năm ngón tay cong lại hướng về cửa sổ một căn phòng trong Tiên Cung Asgard. Một bóng hình người liền lập tức hiện ra.
Sắc mặt Loki chợt biến đổi kinh hoàng. Hắn bị H'El cưỡng ép lôi ra khỏi trạng thái ẩn hình, cả người như bị một lực vô hình hút tới, hai tay ép chặt vào thân, hai chân khép nép, đôi mắt trợn trừng đầy hoảng sợ. Hắn vội vàng muốn điều khiển sức mạnh của mình để thoát khỏi sự khống chế, nhưng trước một H'El đã chuẩn bị sẵn, mọi nỗ lực của hắn đều vô ích. Cả cơ thể Loki nhanh chóng bay về phía H'El.
Odin và Thor đều biến sắc. Họ không dám tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra nếu Loki rơi vào tay H'El.
Xét cho cùng, những gì Loki đã làm trên Trái Đất ban đầu thực sự đã khiến người Trái Đất vô cùng tức giận.
Thử đặt mình vào hoàn cảnh đó mà xét: nếu có một hoàng tử ngoài hành tinh nào đó làm những điều như Loki đã làm với Trái Đất – thao túng con người, kích hoạt bom nguyên tử, liên kết với quân đội ngoài hành tinh tấn công và gây ra thương vong lớn cho loài người – rồi sau đó hắn bị bắt, mà Asgard lại phải chịu đựng nỗi ấm ức để người ngoài hành tinh đó đưa hắn về xử án mà không có lấy một chút thông tin nào, thì đó quả là một sự tủi nhục và bất lực tột cùng.
Trước đây Thor hoàn toàn không hề nghĩ đến việc đặt mình vào vị trí đó, nhưng khi suy nghĩ kỹ lại, hắn mới thấu hiểu được sự bất lực, tủi nhục và phẫn nộ của Trái Đất.
Dù vậy, Loki vẫn là người của Asgard, không thể để hắn tùy ý rơi vào tay H'El.
“Dừng tay, H'El!” Thor biến sắc mặt, vội vàng hét lớn một tiếng, nhanh chóng vung búa Mjölnir, định lao lên cứu Loki.
“RẦM!” Tony Stark lập tức giơ cánh tay trái ra, hạ thấp cổ tay. Một quả tên lửa mini phóng ra từ ống tay áo, bay thẳng đến trước mặt Thor – người đang định lao tới chỗ Loki. Quả tên lửa phát nổ ngay trước mặt Thor, tạo ra một luồng xung kích lửa và sóng nhiệt cuồn cuộn, buộc Thor phải dừng bước.
Bàn tay phải của Odin đang nắm Viên đá Không gian lóe lên hào quang năng lượng xanh thẳm, ông muốn dùng nó để trực tiếp đưa Loki trở về.
Thế nhưng, vừa đối diện với cặp mắt kính bọc thép màu đỏ sẫm của H'El, ông đã biết H'El luôn dõi theo mình, và đang chuẩn bị khai chiến.
Trực tiếp khai chiến ư? Có nên khai chiến không?
Bàn tay phải của Odin nắm Viên đá Không gian run rẩy khẽ, cuối cùng ông đã không giành lại Loki.
Ông không chắc liệu sau khi giành lại Loki, có thể tránh khỏi một cuộc chiến hay không.
Trong khoảnh khắc ấy, gương mặt uy nghiêm của Odin chợt như già đi hàng vạn năm, bước chân ông như chậm chạp, thân thể dường như hóa thành gỗ mục.
Ông cảm thấy, mình thực sự đã già rồi.
Cuối cùng, Loki kinh hoàng trợn tròn mắt, bị bàn tay kim loại khổng lồ của H'El tóm gọn, cổ bị bóp chặt, không thể giãy giụa.
“Tony! Loki!!!” Thor kinh ngạc quay đầu nhìn Tony Stark, không ngờ rằng hắn lại dám thực sự ra tay ngăn cản mình cứu Loki.
Tình bạn giữa họ, chỉ có vậy thôi sao?
Trong lòng Thor dâng lên sự chua xót và tức giận, hắn quay sang nhìn cha mình: “Cha!”
Sắc mặt Odin vẫn uy nghiêm như cũ, nhưng không ai biết, nội tâm ông đã bất lực. Thậm chí ngay khoảnh khắc Loki bị H'El tóm gọn, bàn tay đang nắm Viên đá Không gian của ông cũng hơi run rẩy, không dám thực sự châm ngòi cuộc chiến này.
“Kẻ đã dùng cầu Bifröst để hủy diệt Trái Đất, thao túng thượng tướng quốc gia trên Trái Đất, phóng hơn hai mươi quả bom nguyên tử, điều khiển chính trường và cạnh tranh tranh cử Tổng thống với ta, liên kết với quân đội ngoài hành tinh tấn công Trái Đất, gây ra cái chết cho hàng chục ngàn người – Loki đó, vẫn còn ăn mặc lộng lẫy, thần thái nổi bật.”
Bàn tay kim loại sắc nhọn màu đen ánh kim của H'El bóp chặt cổ Loki. Loki trợn tròn mắt, vẻ mặt không giấu nổi sợ hãi. H'El giơ hắn lên, hướng về phía Odin, cất tiếng chất vấn với giọng điệu bình thản mà dứt khoát:
“Sinh mạng của loài người Trái Đất, so với Loki, lại kém hơn một bậc sao? Có thể tùy ý hắn xâm lược sao?”
Giọng nói của H'El, thông qua trung tâm hội tụ thiên thể, vang vọng khắp Chín Thế giới.
Tất cả các vương quốc trong Chín Thế giới đều im lặng.
Đúng là như vậy.
Tất cả các vương quốc trong Chín Thế giới đều thấp hơn người Asgard không chỉ một bậc, huống chi là Trái Đất. Trái Đất không chỉ là thấp kém, mà còn bị coi thường, không được xem trọng, không đáng bận tâm.
Dù có bao nhiêu người Trái Đất bỏ mạng cũng không thành vấn đề. Asgard xử án Loki, chủ yếu là vì Loki đã hành động tùy tiện, không theo kế hoạch của Odin để trở thành vị vua đã hẹn ước của Hel, mà lại đi tranh giành vương vị Asgard.
Còn về Trái Đất, chưa bao giờ được liệt vào danh sách những tội ác cần phải xét xử khi bị phá hoại.
Loài người trên Trái Đất mặt lộ vẻ tức giận khó kìm nén, không ngừng gào thét đòi giết chết Loki, xét xử kẻ đã xâm lược Trái Đất.
“Ngươi muốn làm gì, H'El?!” Gương mặt uy nghiêm của Odin trở nên âm trầm như nước, hai mắt bùng lên lửa giận. Thần lực của vị Vua của các vị Thần dâng trào từ cơ thể ông, qua ánh mắt. Ai cũng có thể thấy rõ, Odin đang nổi cơn thịnh nộ.
“Ta mới nên hỏi ngươi, Odin. Trước mặt ta, ngươi vẫn muốn cai trị Trái Đất ư? Vẫn coi Trái Đất là một trạm trung chuyển tùy tiện của Asgard ư? Vẫn xem loài người như loài vật vô tri, có thể tùy ý giết chóc sao?”
“Muốn thoát khỏi sự cai trị của Asgard từ tay ta, vậy thì hãy đến đây! Hãy đánh bại ta, đánh bại Vua của các Thần – Odin này!” Odin trợn mắt uy nghiêm, tiếng nói hùng tráng vang vọng khắp Chín Thế giới. Ông một mình bay vào trung tâm hội tụ thiên thể, ánh mắt nhìn xuống, quan sát vạn vật chúng sinh, khiến lòng người kinh hãi.
“Loài người Trái Đất sinh ra đã tự do, không ai có thể làm chủ khát vọng tự do của họ, không một sinh linh nào có tư cách thống trị Trái Đất!”
H'El ném Loki – kẻ đang bị bóp chặt – về phía Thor. Bộ giáp Quark của hắn, tựa như của một Ma Thần, tản ra ánh sáng đen rợn người, lao thẳng lên trung tâm hội tụ thiên thể.
Trận chiến giữa H'El và Odin bùng nổ dưới sự chứng kiến của vạn vật chúng sinh.
Bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép trái phép đều không được chấp nhận.