Tại Gotham, trong Bệnh viện tư nhân Elliot, Batman, người đã bị trọng thương ngoài ý muốn khi truy đuổi Bane, giờ đây tỉnh dậy trong phòng bệnh riêng được Viện trưởng Thomas Elliot sắp xếp, với thân phận Bruce Wayne. Nhìn bố cục xung quanh và tình trạng vết thương của mình, anh cũng hiểu rõ mình đang ở đâu.

"Tôi hôn mê bao lâu rồi, Thomas?" "A, bạn cũ, cuối cùng cậu cũng tỉnh rồi. Cậu đã nằm đây gần hai tuần rồi đấy, phóng xe bạt mạng cùng một cô gái trên quãng đường 40 dặm Anh rồi ngã thành ra nông nỗi này, trong sự nghiệp của tôi, trường hợp như cậu quả thật hiếm thấy."

Bên cạnh giường bệnh, Thomas Elliot, trong chiếc áo khoác trắng, nở nụ cười ấm áp, người đàn ông hai mặt ấy cứ thế đứng đó. Giống như người bạn thân nhất, ngay khi Bruce tỉnh dậy, anh ta đã ân cần hỏi han, đồng thời bắt đầu kiểm tra các triệu chứng hậu phẫu ngay trước mặt Bruce.

"Ừm, ca phẫu thuật rất thành công, nhưng cậu sẽ phải tạm thời gác lại những tháng ngày xa hoa. Dù sao thì, cũng không tệ đâu, cô gái đưa cậu đến đây rõ ràng rất quan tâm cậu đấy, không định giới thiệu cô ấy cho tôi sao?"

Kiểu thăm hỏi ân cần như giữa những người bạn cũ khiến Bruce cảm thấy rất thân thiết. Vì không biết bộ mặt thật của Thomas Elliot, anh không hề giấu giếm, kể cho anh ta mọi chuyện về Catwoman.

"À, cậu nói cô ấy à, Selina Kyle, một người phụ nữ khiến tôi không thể nào cưỡng lại được. Về cô ấy, tôi chỉ có thể nói với cậu chừng đó thôi, cô ấy là của tôi." "Tôi đã thấy rõ rồi, dù sao thì cũng cảm ơn cậu, chẳng phải tôi đã chiếm đến một phần ba trang báo rồi sao?"

Trước hành động tuyên bố chủ quyền của Bruce, Thomas chỉ đơn giản lấy ra tờ Gotham Daily, trên đó đăng tin tức về Bruce, vị tỷ phú này, gặp tai nạn xe hơi và được đưa đến Bệnh viện tư nhân Elliot để cứu chữa. Đồng thời, những phóng viên 'thạo tin' cũng đã khai thác tiểu sử của Thomas Elliot – chủ sở hữu bệnh viện, bao gồm cả mối quan hệ của anh ta với Bruce.

"Tôi nợ cậu nhiều lắm, bạn cũ, tôi là một người bạn không tốt." "Đừng nói thế chứ, bạn tôi, còn có rất nhiều bệnh nhân tai tiếng hơn cậu nhiều." "Cậu còn điều trị cho ai có tiếng tăm tệ hơn tôi sao?" "Nếu cậu chăm chỉ tham gia các hoạt động xã giao của chúng ta hơn, cậu sẽ biết thôi. Dù gì tôi cũng muốn trở thành bác sĩ số một thế giới mà." "Tôi biết, Thomas. Tôi nói thật lòng, tôi muốn trở thành một người bạn tốt hơn với cậu." "Cậu vẫn luôn là bạn tốt nhất của tôi mà, Bruce. Hãy nghỉ ngơi thật tốt, không có gì đáng lo ngại đâu, nghỉ ngơi thêm ba ngày nữa là cậu có thể xuất viện rồi." "Cảm ơn."

Sau khi hoàn thành bổn phận của một người bạn và cũng là trưởng khoa bác sĩ, Elliot lúc này mới rời khỏi phòng bệnh của Bruce. Chỉ là, khi cánh cửa phòng bệnh khép lại, trên gương mặt Elliot chợt hiện lên một nụ cười mà Bruce không thể nào nhận ra. Còn Bruce, người vừa trò chuyện với Elliot với nụ cười, gương mặt anh bỗng chốc thay đổi, nhíu mày nhìn bóng lưng bạn mình khuất dần. Anh im lặng rất lâu, rồi nhớ lại hình ảnh cuối cùng mình nhìn thấy trước khi bất tỉnh.

Tiếng cười quen thuộc vang vọng bên tai anh, và bóng dáng bí ẩn đứng trên nóc nhà đối diện nhìn về phía anh, tất cả đều trở thành một bí ẩn chưa có lời giải đáp trong tâm trí anh.

Trong căn phòng bệnh vắng lặng, chỉ có Bruce nằm trên giường, hồi tưởng lại mọi chuyện, khẽ thì thầm: "Joker..."

Ở một diễn biến khác, tại Manhattan, New York, trong tòa nhà thuộc về Tập đoàn B Truyện tranh của Covan, một buổi họp báo bí ẩn đang được tổ chức. Những phóng viên đến từ các tạp chí lớn ngồi đó, không hề tỏ ra bất mãn vì buổi họp báo chậm trễ chưa bắt đầu. Bởi nếu như trước đây, họ có thể chỉ trích công ty truyện tranh này chơi trội trên mạng và trên báo chí. Thế nhưng, sau khi công ty truyện tranh này mà trọng tâm là bộ truyện tranh cùng tên Kamen Rider W và phiên bản siêu anh hùng đời thực Kamen Rider, người đã cứu Trái Đất trong sự kiện lớn 'Đêm Tối Nhất', đã nâng tầm danh tiếng của công ty truyện tranh này lên một đẳng cấp mới. Kết hợp với việc bộ truyện tranh Kamen Rider cùng tên được tiêu thụ rộng rãi trên toàn cầu, có thể nói, với đợt này, Covan – ông chủ đứng sau tất cả – không chỉ đạt được số điểm tích lũy khổng lồ đến mức khiến hệ thống tự động khóa lại, mà ngay cả trong thực tế, cũng sẽ không còn ai dám coi thường công ty truyện tranh này nữa – một công ty từng bị coi là do một phú nhị đại lắm tiền xây dựng chỉ để thỏa mãn sở thích cá nhân.

Đặc biệt trong khoảng thời gian gần đây, khi vài tập đoàn giải trí khổng lồ trên toàn cầu tuyên bố quyết định chuyển thể các bộ truyện tranh siêu anh hùng cùng tên thành phim truyền hình và điện ảnh người thật cùng với Tập đoàn B Truyện tranh này, mọi thứ đã hoàn toàn thay đổi. Là một đám phóng viên chuyên săn tin giật gân, họ buộc phải có khứu giác kinh doanh nhạy bén, đồng thời còn phải có bản năng sinh tồn tốt. Với một công ty truyện tranh hợp tác với vài tập đoàn giải trí khổng lồ của thế giới, tốt nhất là nên thành thật làm công việc của mình chừng nào người ta chưa gặp vấn đề. Do đó, trước sự chậm trễ của buổi họp báo bí ẩn này của Tập đoàn B Truyện tranh, không phóng viên nào cảm thấy bất mãn. Họ vẫn đang trao đổi với nhau, tìm cách thăm dò ít tin tức phiến diện từ đồng nghiệp để tự mình suy đoán.

Chỉ tiếc, chẳng có gì cả, họ chỉ có thể ngồi chờ buổi họp báo được tổ chức.

Mà tại phía sau sân khấu, Covan đã chuẩn bị sẵn sàng. Anh nhìn ba cô gái, đặc biệt là Kara ở giữa. Dù cô đã khoác lên mình chiến phục và từng có kinh nghiệm diễn thuyết một lần, cô vẫn căng thẳng như thế. Bởi vì lần này khác với lần trước, lần trước Kara chỉ cần xuất hiện, giao phó xong ngọn nguồn vấn đề, phần còn lại thì giao cho Covan giải quyết. Nhưng lần này, quỹ siêu anh hùng này là do Kara khởi xướng, nên mọi thứ liên quan đến nó đều phải do chính Kara đảm nhiệm, Covan chỉ đóng vai trò hỗ trợ, duy trì trật tự hiện trường mà thôi.

"Sao rồi? Căng thẳng lắm à?" "Có chút. Em cũng không biết lát nữa lên đài có bị cứng họng không." Trước sự quan tâm của Covan, Kara cũng thành thật trả lời. "Anh tin em mà, vả lại, còn có Lena và Tiểu Zan ở đây, các cô ấy sẽ giúp em giải quyết ổn thỏa mọi chuyện. Cứ thoải mái đi, không thể để những người của giới truyền thông này chờ lâu quá đâu."

Xoa đầu Kara, Covan cũng khích lệ nói.

"Vậy anh không lên sao?" "Anh lên làm gì, lần này nhân vật chính là ba người các em mà, anh chỉ là người hậu trường, làm gì có nhiều đất diễn thế. Nhanh lên, thời gian không còn nhiều đâu."

Trong sự thúc giục của Covan, ba cô gái cũng từ phía sau màn bước ra sân khấu, mang theo vẻ hoàn mỹ nhất của mình dưới ánh đèn rọi. Nhóm phóng viên đã chờ đợi mười lăm phút, khi nhìn thấy Supergirl cùng người phát ngôn tạm thời của tập đoàn Lex và một thiếu nữ phép thuật khác xuất hiện trên sân khấu, họ ngay lập tức giơ máy ảnh lên và bắt đầu bấm máy lia lịa.

Chưa kể gì đến những điều khác, ba cô gái đều là những tuyệt sắc giai nhân, chỉ riêng việc chụp được những bức ảnh này thôi, đối với họ, cũng đã coi như chuyến đi này không uổng công. Còn ở phía sau màn, Covan nhìn ba cô gái lên đài xong, lúc này mới đút hai tay vào túi, nhìn những người của giới truyền thông đang tụ tập dưới khán đài, và cả đám đông vây quanh bên ngoài khu vực giới hạn. Chào một tiếng với nhân viên công tác xong, anh liền rời đi, bước về phía đám đông đó.

Trên sân khấu, Kara đứng ở vị trí trung tâm, nhìn xuống phía dưới nơi ánh đèn flash không ngừng nhấp nháy, những người của giới truyền thông, và đám đông từ xa đang huýt sáo, hay reo hò về phía mình.

Thật đúng là khó chịu, Kara nhìn những người này, trong lòng không khỏi hiện lên ý nghĩ đó. Rõ ràng cô chỉ muốn làm những điều tốt đẹp hơn, nhưng những người này nhìn cô, lại bắt đầu giống như đang nhìn một vị chúa cứu thế. Là vì biểu tượng trên ngực cô? Hay vì Kal? Kara cũng tự vấn tự trả lời trong đầu, cô cuối cùng cũng phần nào hiểu được tại sao người em họ của mình lại phải vật lộn giữa hai thân phận: Superman và Clark Kent.

Là Clark Kent, anh chỉ là một người tốt chỉ muốn làm những điều tốt đẹp hơn mà thôi. Nhưng là Superman, siêu anh hùng mạnh nhất thế giới, anh buộc phải đáp lại những lời cầu cứu mà mình nghe được, nhất là khi những lời cầu cứu vang vọng bên tai anh. Dù có cố gắng phớt lờ đến mấy, cuối cùng anh vẫn sẽ tuân theo lòng thiện lương của mình, đi cứu những người đó, cho đến khi anh nhận ra ánh mắt của những người cầu xin giúp đỡ, từ ban đầu là cảm kích, rồi đến sự hiển nhiên, cuối cùng biến thành cuồng tín.

Superman mới hiểu được rằng, cứ tiếp tục như thế, mình sẽ trở thành ác ma cản trở tương lai nhân loại. Đôi khi, lòng tốt không chút giữ lại lại chính là điều ác lớn nhất!

Kara hiểu rõ cảm giác đó, cũng hiểu tại sao Superman lại rời đi vào đúng thời điểm đó, mang theo vợ mình rời khỏi Metropolis để chu du thế giới. Bởi vì anh muốn đi tìm câu trả lời để cân bằng giữa vai trò Superman và Clark Kent.

Dòng suy nghĩ của cô kéo về thực tại khi những người của giới truyền thông dần dừng ánh đèn flash nhấp nháy. Nhìn đám đông dần tĩnh lặng, trái tim vốn có chút căng th��ng c���a Kara cũng bình tĩnh lại. Cô nhìn những phóng viên đang dõi theo mình, cũng nở một nụ cười ngọt ngào. Khoảnh khắc ấy, các chàng trai cảm thấy như đang ở thiên đường.

"Buổi sáng tốt lành, các vị. Tôi nghĩ rằng các vị đều đã biết đến tôi, nhưng ở đây, tôi xin tự giới thiệu lại một lần nữa. Tên Krypton của tôi là Kara Zor-El, cùng người em họ của tôi, đều đến từ hành tinh đã bị hủy diệt của tôi, Krypton. Tôi sinh ra ở Krypton, nhưng đồng thời, cũng lớn lên trên Trái Đất. Tôi là đứa con được cả hai thế giới cùng nuôi dưỡng. Và tên siêu anh hùng của tôi, Siêu Cấp Thiếu Nữ, các vị cũng có thể gọi là Supergirl..."

Đám đông vốn đang xao động. Zatanna đứng một bên, phối hợp với bài diễn thuyết của Kara, thực hiện phép thuật trấn an, khiến đám đông xao động và những người của giới truyền thông không ai ngắt lời phần tự giới thiệu của Kara. Cô để Kara tự giới thiệu, dần dần dẫn dắt đến chủ đề cô muốn nói.

"Thật ra, trước khi tôi quyết định trở thành siêu anh hùng, tức là Supergirl, tôi đã từng có một khoảng thời gian tự nghi ngờ bản thân. Bởi vì trên thế giới này, đã có người em họ của tôi, Superman, siêu anh hùng mạnh nhất thế giới, vậy tôi còn cần phải xuất hiện với tư cách siêu anh hùng nữa không? Không nói dối các vị, Superman đã từng nói với tôi về chuyện này. Anh ấy nói, con người cuối cùng sẽ sợ hãi những điều họ không biết, hoặc những người, sự vật mạnh mẽ hơn họ. Nhất là khi người hoặc sự vật ấy có khả năng phá hủy Trái Đất, thì dù cho người đó thể hiện thiện ý một trăm phần trăm, chỉ cần có một phần trăm, một phần ngàn, thậm chí một phần vạn cơ hội thể hiện ác ý, họ cũng sẽ coi đó là một trăm phần trăm ác ý mà đối xử."

Vài lời nói đó của Kara khiến những người của giới truyền thông vốn định đặt câu hỏi đều phải im bặt. Là một đám người chuyên làm truyền thông, tranh cãi là bổn phận của họ. Khi Kara nói ra những lời này, theo bản năng họ muốn tranh cãi, muốn phản bác, muốn hỏi 'cái khả năng này cô tính toán ra sao?'. Nhưng họ biết, một khi câu nói đó được thốt ra, về cơ bản sẽ ấn chứng tính chính xác trong lời nói của Kara. Trong lúc nhất thời, không thể tìm ra kẽ hở để phản bác, họ chỉ có thể nén lời vào trong miệng, không thể nào nói ra được sự khó chịu trong lòng.

Rất hiển nhiên, khi thấy cả hội trường im lặng như tờ trước lời nói của mình, Kara không khỏi nở một nụ cười. Nụ cười ấm áp như ánh nắng, nhưng lúc này trong mắt những người làm tin tức lại có vẻ hơi giễu cợt.

"Tôi biết hiện tại mọi người trong lòng đều đang nghĩ gì, các vị rất không muốn thừa nhận sự chính xác trong lời nói này, nhưng sự thật là vậy. Tuy nhiên, các vị đừng quên, dù cho biết mình sẽ bị đối xử bằng ác ý, người em họ của tôi, tức là Superman, vẫn đang chiến đấu vì thế giới này. Anh ấy nói với tôi, anh ấy chỉ là một con người muốn làm điều tốt, đúng vậy, anh ấy là nhân loại, anh ấy chấp nhận tất cả những gì trên Trái Đất. Anh ấy lớn lên trên Trái Đất, đây là quê hương của anh ấy. Anh ấy chỉ là do nhân duyên trùng hợp mà có được sức mạnh vượt quá sức tưởng tượng này thôi."

"Vậy còn cô, Supergirl, cô có cảm thấy mình là nhân loại không!" Một giọng nói lạc điệu vang lên trong đám đông, một antifan ở hàng đầu lớn tiếng.

"Ừm, đó là một vấn đề khá gây tranh cãi," đối với câu hỏi của antifan này, Kara cũng lộ ra một biểu cảm hoạt bát, hồi đáp: "Tôi cùng người em họ của tôi có chút không giống. Anh ấy lớn lên trên Trái Đất ngay từ khi còn là trẻ sơ sinh, còn tôi thì không, tôi đến Trái Đất khi đã mười hai tuổi. Mặc dù Krypton đã bị hủy diệt, nhưng tất cả những gì liên quan đến Krypton, những người tôi quen biết, cha mẹ tôi, vòng tròn cuộc sống của tôi, tất cả vẫn rõ mồn một như ngày xưa.

Cho nên, nếu tôi tự định nghĩa mình là người Trái Đất, khó tránh khỏi sẽ có chút quá tuyệt tình. Tôi không thể nào quên tất cả những gì thuộc về quê hương tôi, dù nó đã bị hủy diệt. Vì vậy, nếu thật sự muốn nói, thì Trái Đất, nơi tôi đã sống, trưởng thành và trở thành siêu anh hùng, có thể nói là quê hương thứ hai của tôi. Quê hương cũ của tôi đã bị hủy diệt, và hành tinh này, nơi gánh chịu cuộc đời tôi về sau, nơi tôi sẽ chôn cất khi chết, chính là hành tinh của tôi, ngôi nhà của tôi."

Một phen trả lời có lý có cứ khiến những antifan dưới khán đài không thể tìm ra điểm nào để tranh cãi, chỉ có thể vỗ tay như sấm đáp lại trong lúc Kara đang diễn thuyết. Còn đám đông phía sau những người của giới truyền thông cũng đang reo hò vì bài diễn thuyết lần này của Kara. Đa số họ đều là độc giả trung thành của Tập đoàn B Truyện tranh, điều đó cũng có nghĩa là, tất cả họ đều là fan hâm mộ trung thành của Kara. Thần tượng của mình có thể nói ra những lời này, với tư cách là fan hâm mộ, họ tự nhiên là người phấn khích nhất.

Trong đám đông, một người đàn ông trung niên thân hình to lớn, với ánh mắt hung ác nham hiểm, cũng đang nhìn Kara diễn thuyết trên sân khấu. Người đàn ông này chính là hiện thân của Another Faiz, gã có tên là William Mvuem. Dưới sự mê hoặc của Steppenwolf, kẻ trung niên luôn muốn trở thành siêu anh hùng này đã sa đọa. Hắn chỉ muốn phá hủy mọi thứ liên quan đến Kamen Rider, như Steppenwolf đã giao phó cho hắn, để rồi ép buộc Kamen Rider phải chiến đấu với mình.

Cho đến khi hắn tự mình ăn mòn, trở thành hắn, hưởng thụ mọi thứ thuộc về hắn. Dưới sự thúc đẩy của động lực này, sự bạo ngược ẩn giấu trong lòng hắn được giải phóng. Thông qua việc giết người và hấp thụ năng lượng sinh mệnh, hắn cũng thay đổi hình dạng, không còn là gã trung niên bụng phệ, béo ú như trước nữa.

Hiện tại, hắn đứng trong đám đông, chính là muốn chiếm lấy công ty truyện tranh Tập đoàn B, nơi có liên quan mật thiết nhất với Kamen Rider, cùng với Supergirl đang chậm rãi diễn thuyết trên sân khấu, biến tất cả thành của riêng mình!

Thế nhưng, hắn còn chưa kịp làm gì, William liền phát hiện khung cảnh xung quanh thay đổi. Những người đi đường xung quanh và khoảng cách giữa họ với hắn đang không ngừng giãn ra. Rõ ràng hắn không hề có bất kỳ cử động nào, nhưng lại không thể bước thêm một bước nào về phía trước, chỉ có thể nhìn bản thân bị tách rời khỏi thực tại. Vẫn là hiện trường buổi họp báo đó, nhưng hắn lại có một khoảng cách không thể vượt qua với những người này.

"Ngươi, chính là cái gọi là Another Faiz đó à?" Một giọng nói trẻ trung vang lên từ phía sau. William, không hiểu rõ tình hình, đột nhiên quay đ��u lại, liền thấy Covan đứng đó, nhìn hắn, thản nhiên nói ra thân phận của hắn.

"Ngươi là ai! Sao ngươi lại biết thân phận của ta, Another Faiz gì chứ, ta là Kamen Rider!" "Sao cũng được, tôi sẽ nói cho ngươi một chân lý của Kamen Rider trước đã: đó chính là giữa các Rider sẽ luôn thu hút lẫn nhau. Ngươi đã sẵn sàng chiến đấu chưa?"

Nhìn ánh mắt của Covan, không hề có bất kỳ dao động tình cảm nào, tựa như đang nhìn một món đồ vật, William bị chọc giận. Hắn không còn là kẻ vô danh tiểu tốt như trước nữa, hắn sẽ trở thành siêu anh hùng, sẽ được vạn người kính ngưỡng, và một kẻ được vạn người kính ngưỡng như hắn không nên bị nhìn bằng ánh mắt như thế!

"Ngươi là ai, rốt cuộc là ai!" "Chỉ là một Kamen Rider đi ngang qua thôi, hãy nhớ kỹ điều đó!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.