Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Gia Rider - Chương 218: Địa Cầu bảy đèn hiện

Trên hành tinh sống Mogo, nơi vừa khôi phục thân phận thành viên của Quân đoàn Green Lantern, những thành viên của sáu quân đoàn đèn lồng đang tụ tập tại đây đều chứng kiến một cảnh tượng khó tin: Hal Jordan, Green Lantern huyền thoại với uy danh hiển hách trong Quân đoàn Lantern, cứ thế xuất hiện từ chiếc nhẫn Lantern, sống lại? Chiếc nhẫn Lantern còn có công hiệu tái tạo con người sao?!

Nhìn cảnh tượng này, trong đầu các thành viên quân đoàn chỉ có duy nhất một suy nghĩ như thế. Nhưng đối với người trong cuộc, Hal vừa thoát ra từ chiếc nhẫn chỉ lơ lửng giữa không trung, hít thở thật sâu bầu không khí đã lâu, ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài rồi duỗi vai một cái.

"Phù, nín lâu như vậy cuối cùng cũng được ra ngoài. Vẫn là phong cảnh bên ngoài tốt nhất ~" Hal thốt lên cảm thán như một tù nhân vừa giành lại tự do.

Nhưng chưa kịp để anh cảm thán hết, vị hôn thê Carol Ferris – người anh đã cầu hôn thành công – liền lao vào lòng Hal, ôm chặt lấy anh như muốn hòa mình vào anh vậy.

"Thật sự là anh sao, Hal?" Carol sợ hãi rằng mình chỉ đang mơ, rằng mọi chuyện vừa trải qua chỉ là một giấc mơ.

"Là anh, Carol, chính là anh. Anh có hơi ấm, không phải ma quỷ gì cả." An ủi người yêu trong vòng tay, Hal cũng nhìn về phía Sinestro với ánh mắt phức tạp. Một người bạn thân kiêm đối thủ với mối quan hệ phức tạp, khó hiểu. "Khoảng thời gian này, cảm ơn cậu đã chăm sóc Carol, Sinestro. Còn nữa, trên hành tinh Oa, đa tạ cậu đã đứng ra vì tôi."

"Anh, anh cũng biết sao? Anh vẫn luôn sống, ngay trong chiếc nhẫn ư?! Thế thì anh ở trong đó làm cái quái gì suốt bấy lâu nay!"

Khi Hal nói rằng anh ta đã nổi giận và đến Oa đòi lại công bằng cho mình, Sinestro sững sờ. Mặt hắn đỏ bừng lên vì xúc động, nhưng theo cảm nhận của Hal, loại tâm trạng này hơi giống tức giận vì xấu hổ.

"Ôi, tôi cũng có muốn thế đâu. Lúc đó để đối phó với đội quân Black Lantern do Black Hand thả ra, tôi đã chuẩn bị tinh thần tử trận rồi. Không ngờ sau một loạt biến cố, khi ý thức tôi trở lại, tôi đã ở trong chiếc nhẫn Lantern, một vũ trụ hoàn toàn được tạo nên từ ý chí lực. Chiếc nhẫn tuy đã cứu tôi, nhưng lúc đó tôi cũng không đủ sức mạnh để thoát ra khỏi nó."

"Vậy là anh vẫn luôn nhìn mọi chuyện sao? Nhìn tôi và Carol chạy khắp vũ trụ ư?!"

"Chẳng phải giờ tôi đã ra rồi sao, đừng giận nữa. Tôi ở lại trong chiếc nhẫn cũng có lý do của riêng tôi. Trong vụ việc lớn này, tôi đã tìm lại được rất nhiều thứ mình đã mất đi từ lâu rồi đó." An ủi người bạn thân của mình, Hal – người vốn luôn kiêu ngạo – sau tai họa và được hồi sinh, đã trở nên khéo léo hơn trong cách đối nhân xử thế, không còn nóng nảy như trước. Sự thay đổi tính cách tích cực này lại khiến Sinestro có chút không quen.

"Mất đi thứ gì? Anh tìm lại được thứ gì đã mất?" Sinestro, vì sự xuất hiện của Hal mà không còn vẻ bực tức như vừa nãy, ngược lại bắt đầu tò mò về những gì Hal đã trải qua trong vũ trụ của chiếc nhẫn Lantern, liền trực tiếp hỏi.

"Ví dụ như, Sinestro, cậu và tôi vẫn luôn là những người bạn tốt nhất, chưa bao giờ thay đổi. Còn người tôi yêu, vĩnh viễn chỉ có Carol Ferris, tình yêu chân thành trọn đời."

Ôm người vợ sắp cưới trong vòng tay, Hal nhìn thẳng Sinestro nói lên sự thật không bao giờ thay đổi này. Sinestro, người vốn định mắng Hal một trận, bỗng nhiên cứng họng, những lời dồn nén suốt nãy giờ nghẹn lại trong cổ họng. Hắn sững sờ một lúc lâu, sau đó ôm ngực, quay đầu, hừ lạnh một tiếng, coi như kết thúc màn đoàn tụ ồn ào này.

Hiểu rõ người bạn thân của mình, Hal đư��ng nhiên biết Sinestro tạm thời không còn giận dỗi gì nữa. Anh quay đầu, gật đầu với Kadoya Tsukasa, người đã đến đây thông qua bức tường không gian. Sau đó Hal mới nhìn về phía Ganthet, một trong hai Vệ Thần vũ trụ còn lại trên Oa.

"Người được chọn của Blue Lantern đã xuất hiện, Quân đoàn Lantern đã tập hợp đầy đủ, đã đến lúc lên đường đến Địa Cầu để kết thúc mọi chuyện."

"Phải rồi."

Theo sự trở lại của Hal, trụ năng lượng trung tâm trên Oa một lần nữa tỏa ra năng lượng sống. Quân đoàn Green Lantern còn lại cũng đã khôi phục sức chiến đấu nhờ trụ năng lượng trung tâm. Sáu quân đoàn đèn lồng coi như đã tập hợp đầy đủ, cộng thêm chiếc nhẫn Blue Lantern đã bay đến Địa Cầu, có thể nói, Quân đoàn Lantern của vũ trụ DC tại thời điểm này cuối cùng đã xứng đáng với danh tiếng của mình. Là một người đã từng đeo qua các loại nhẫn Red Lantern, Orange Lantern, Yellow Lantern, Violet Lantern, Indigo Lantern và Green Lantern, Hal rất được lòng cả sáu quân đoàn. Nói một câu kinh điển thì chính là: mong các vị nể mặt tôi.

Sự xuất hiện của anh ta đã làm dịu bầu không khí căng thẳng ban đầu, khiến mọi người tự giác tập hợp lại, chờ đợi thủ lĩnh của mình lên tiếng. Orange Lantern thì không cần bàn cãi, bởi vì một mình hắn đã là một quân đoàn. Lúc này, hắn vẫn còn đang phiền muộn vì chiếc nhẫn Lantern của mình đã phân tách ra một bản sao chỉ dùng được trong 24 giờ.

Ngược lại, Kadoya Tsukasa, khi nhìn thấy họ đưa chiếc nhẫn Lantern vào bức tường không gian của mình, anh ta liền đưa tay ra. Bức tường không gian phía sau anh ta cũng không ngừng mở rộng, lớn đến mức hành tinh sống Mogo cũng có thể đi qua.

"Được rồi, nếu các vị đã quen thuộc nhau, vậy thì cùng đi thôi. Ai đã đến thì cứ đến, đã xong xuôi việc với mấy chiếc nhẫn Lantern rồi, tôi cũng không ngại đưa thêm một nhóm người nữa đâu. Chuẩn bị chiến đấu đi, hỡi các thành viên Quân đoàn Lantern ~"

Bức tường không gian khổng lồ che kín cả bầu trời, trực tiếp từ trong vũ trụ bao phủ lấy hành tinh sống Mogo. Chỉ trong vài giây, hành tinh sống Mogo – vốn đang đậu ở gần Oa – cùng với sáu quân đoàn đèn lồng đang tập trung tại đó, đã biến mất trong vũ trụ. Khi xuất hiện trở lại, họ đã ở không gian bên ngoài Trái Đất. Nhìn Trái Đất lúc này đang phát ra bạch quang toàn thân, cả hai Vệ Thần vũ trụ Ganthet và Sayd đều ngỡ ngàng, cùng với Hal, cũng đều sững sờ.

"Đây là cái quái gì Địa Cầu thế này?!"

Nhìn hành tinh xanh lam lúc này đang bốc lên bạch quang toàn thân, Hal – vừa rồi còn vẻ mặt bình thản – không khỏi buột miệng thốt ra một câu chửi thề. Bởi vì nhìn Trái Đất từ ngoài vũ trụ lúc này, nó đã hoàn toàn thay đổi diện mạo. Những vầng sáng trắng chói mắt hiện lên dọc theo hình dạng các mảng lục địa, thoang thoảng tạo thành biểu tượng của chiếc nhẫn Lantern. Tình huống như vậy, trong lịch sử Quân đoàn Lantern chỉ xảy ra một lần, đó chính là với hành tinh sống Mogo – vốn đang làm căn cứ di động cho họ. Trái Đất lúc này, chẳng phải là một phiên bản khác của hành tinh sống Mogo sao?

Chỉ khác ở chỗ, Mogo là Green Lantern, còn Trái Đất hiện tại là White Lantern.

Lơ lửng trong vũ trụ, Hal đã quên mất mình phải làm gì tiếp theo. Trước đó, trong đợt tấn công đầu tiên của đội quân Black Lantern tại tòa án liên hành tinh, anh bị ảnh hưởng bởi Manhattan, và trong quãng thời gian anh ta ở trong chiếc nhẫn Lantern, Hal cũng tìm lại được một phần ký ức về vũ trụ Old 52, đặc biệt là những đoạn liên quan đến Đêm Tối Nhất. Chỉ là trong phiên bản trước, Hal nhớ rõ Đêm Tối Nhất ��âu có tình tiết này đâu. Cái hành tinh của ngươi đã tự phát ra bạch quang rồi mà còn cần đám bảy đèn chúng ta đến làm cái quái gì nữa? Ngươi cái Tồn Tại Chi Linh nhà ngươi cứ thế bám vào Địa Cầu, một tia thánh quang là xong, thế giới yên bình, có nghĩ đến cảm giác của ta không hả? Thế mẹ nó cả một quá trình hoành tráng để "trang bức" cứ thế mà mất toi sao?!

Khoảnh khắc này, Hal đầy bụng kinh ngạc, thực sự bị cảnh tượng trước mắt làm cho choáng váng. Dù sao, khi lấy lại được một phần ký ức, anh hiểu rằng tập hợp đủ bảy chiếc nhẫn Lantern mang theo cảm xúc sinh mệnh thì có thể triệu hồi bạch quang. Nhưng vấn đề là chúng ta còn chưa triệu hồi mà, ngươi đã xuất hiện làm gì, còn to lớn thế kia? Thời đại thay đổi rồi sao?! Lúc này, Hal đang trong giai đoạn "ba quan sụp đổ", cần phải khởi động lại. Anh ta hoàn toàn đứng hình. Trước đó anh ta còn định phục dựng lại một phiên bản Đêm Tối Nhất mới, bằng cách tập hợp đủ bảy đèn lồng để có được chiếc nhẫn White Lantern, dùng một bộ "tổ hợp quyền" giải quyết Đêm Tối Nhất.

Kết quả bây giờ thì hay rồi, cái người chơi bản Closed Beta như mình còn chưa kịp lên đại hào, đằng này ngươi lại trực tiếp để GM xuống sân đánh nhau, này! Thế này còn chơi bời gì nữa!

Ngay khi Hal còn đang choáng váng vì mình đã "vào nhầm phiên bản", trên Trái Đất, Covan – người lẽ ra đã sụp đổ và biến mất hoàn toàn – lại đang nắm giữ sức mạnh Black Lantern ngay trước mặt anh ta, đồng thời cũng phát ra bảy loại cảm xúc sinh mệnh cùng với hạt giống bạch quang. Trái Đất, vốn chỉ biết chịu trận một cách bị động, cũng bỗng nhiên phóng thích bạch quang chói mắt vào khoảnh khắc này. Hàng loạt biến cố khiến Black Hand hiểu rằng kịch bản của hắn đã thay đổi. Trước đó, hắn là trùm phản diện hùng hổ xông lên, không lùi bước; giờ đây, hắn chỉ là một con Boss đã được sắp đặt để chờ chết, chỉ cần lải nhải thêm vài câu là xong, không còn khả năng lật ngược tình thế.

Nhưng Black Hand có cam tâm không? Làm sao mà cam tâm được, hắn đã khó khăn lắm mới thoát khỏi vũ trụ cũ và được khởi động lại. Trong vũ trụ mới này, hắn đã rút kinh nghiệm từ những thất bại trước đó, và từ đầu đến cuối vẫn luôn tận hưởng niềm vui nghiền nát Justice League. Cũng phải thôi, bởi các thành viên Justice League trong vũ trụ New 52 đến nay chỉ có vài nguyên lão như vậy, hắn mới dám ngang ngược đến thế. Nếu là vũ trụ Old 52, với một đám cường giả tụ tập, hắn đã sớm bị diệt thành tro bụi rồi.

Hắn đã đâm lén Darkseid, giành được Phương Trình Chống Sự Sống, cuối cùng còn được thiên mệnh chọn lựa, trở thành Nekron mới. Thử hỏi, có phản diện nào làm được những điều tài tình như ta không? Lần này lẽ ra ta phải thắng chứ? Vì vậy, Black Hand không thể hiểu nổi. Đầu tiên, hắn bị Kamen Rider Decade (Decade) – kẻ tự xưng đến từ đâu đó – đạp cho dừng lại. Sau đó, tại Apokolips, hắn lại đụng độ Ohma Zi-O, người đã đối đầu trực diện với Darkseid.

Hiện tại hai người này không biết đã đi đâu mất, trên Trái Đất hắn lại gặp phải một Kamen Rider tồn tại dưới dạng linh hồn. Hơn nữa, Kamen Rider này còn ngay trước mặt hắn sở hữu sức mạnh Black Lantern, các cảm xúc sinh mệnh khác, đồng thời còn trở thành người nắm giữ Blue Lantern. Thế mẹ nó chứ, đạo diễn! Kịch bản không phải thế này!

Black Hand cảm thấy oán giận và không cam lòng trước tất cả những gì đang xảy ra với mình, bởi vì hắn không phục, không phục việc Covan lúc này lại sở hữu mọi thứ. Black Hand còn chưa kịp hoàn hồn khỏi cảnh tượng Trái Đất phát ra sức mạnh White Lantern chói lòa, áp chế mọi thứ, thì trên bầu trời, sáu luồng sáng khác cũng xẹt qua không trung, mỗi luồng tìm kiếm người sử dụng phù hợp với mình. Hai luồng tách ra, bốn luồng còn lại thì hướng thẳng đến Covan – người đang có được chiếc nhẫn Blue Lantern.

Màu đỏ, màu cam, một màu lam, một màu xanh lục – bốn chiếc nhẫn Lantern đại diện cho bốn loại cảm xúc sinh mệnh khác nhau – những chiếc nhẫn Lantern này lần lượt tìm đến các siêu anh hùng đang đứng phía sau Covan, kinh ngạc trước sự biến đổi của Trái Đất. Giờ khắc này, âm thanh điện tử đặc trưng của những chiếc nhẫn Lantern cũng đồng loạt vang lên phía sau Covan.

PS: Thứ Hai đúng là một ngày buồn thảm, thật chán chư���ng.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free