Ngày 25 tháng 12 năm 2019, lễ Giáng Sinh tại nhà thờ bên bờ biển thành phố National đang diễn ra một trận vây đánh cực kỳ tàn bạo. Kẻ bị đánh chính là The Wolf, lính đánh thuê số một vũ trụ, người vừa lái phi thuyền thực hiện cú nhảy không gian để giao hàng đến Trái Đất. Giờ đây, chỉ vì thái độ phục vụ quá tệ mà anh ta đã bị vô số nữ siêu anh hùng ở Trái Đất, bên nhận hàng, hành hung. Cát bụi bay mù mịt trên bờ biển, tạo thành một khung cảnh lạ lẫm.

Trên bờ cát thành phố National lúc này, The Wolf hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Sau khi bị Kara tung một cú đấm bay xa, trong đầu anh ta vẫn còn mông lung hồi tưởng lại mọi chuyện vừa rồi. "Rốt cuộc chuyện gì vừa xảy ra? Tại sao họ lại đánh mình? Mình là ai? Tại sao lại ở đây?" Những câu hỏi luẩn quẩn trong đầu suốt mấy phút vẫn chưa có lời giải đáp, bởi những nữ siêu anh hùng đang nổi giận không cho anh ta bất kỳ cơ hội nào để suy nghĩ.

Còn dưới mặt đất, mọi chuyện xảy ra quá nhanh. Khi vị khách đến từ ngoài hành tinh này đột ngột xuất hiện trước mặt tất cả thành viên Justice League cùng các khách mời, ai nấy đều ngớ người. Một gã lạ mặt chưa từng quen biết bất ngờ xuất hiện trên Trái Đất, lại còn phá hỏng nghi thức tung hoa cưới, đồng thời tuyên bố là đến để chuyển lời từ Apokolips. Không cần nói cũng biết, hắn chắc chắn là phản diện. Thế nhưng, Covan và đám hậu bối còn chưa kịp ra tay, thì Kara cùng nhóm nữ sinh đã nổi cơn thịnh nộ, bắt đầu cuộc vây đánh chính nghĩa.

"Vậy nên, ở đây có ai biết rốt cuộc gã này là ai không? Bị mấy cô ấy hành hung thế này, trông cũng tội nghiệp, nhưng mà máu anh ta trâu bò thật đấy." Cùng một nhóm đồng chí nam ngồi xổm dưới đất, tay cầm khoai tây chiên và Coca-Cola, Covan nhìn The Wolf đang bị đánh bay tới bay lui như quả bóng bàn trên không trung. Ngay cả cậu cũng nhất thời không nhận ra đối phương.

Dù có am hiểu truyện tranh đến mấy, những nhân vật cậu từng xem đều chỉ là trên trang giấy. Nếu không có bất kỳ dấu hiệu rõ ràng nào, thì dù hắn có đứng ngay trước mặt cậu cũng không thể nào nhận ra được. Huống chi, người ngoài hành tinh hình người có làn da màu xám thì nhiều vô kể; chẳng phải DeSaad, kẻ lần trước bị cậu chém đứt cánh tay, cũng là một gã da xám đó sao? So với chuyện này, cậu càng hiếu kỳ về chiếc phi thuyền của The Wolf đã bị Kara dùng một tia Heat Vision đánh nổ ngay từ đầu cuộc vây đánh.

Vừa rồi cậu cũng nghe The Wolf nói, dù chỉ là chuyển lời nhắn, nhưng chắc chắn bên Apokolips không có cái thú vui quái đản đến mức này, chuyên môn gọi một "tiểu ca" chuyển phát nhanh tới truyền tin. Có lẽ còn có thứ đáng ghê tởm nào đó cũng được gửi kèm theo. Chỉ là, nhìn chiếc phi thuyền đã biến thành một đống sắt vụn trên bờ cát, Covan khó mà tưởng tượng dưới uy lực công kích của Heat Vision như vậy, còn có thứ gì có thể bảo toàn được.

"Tôi đã tra cứu kho dữ liệu của Mother Box, chỉ có một lính đánh thuê vũ trụ tên The Wolf phù hợp với gã đang bị hành hung mà vẫn chưa gục ngã này. Theo thông tin từ Mother Box, sức chiến đấu của hắn không thua kém người Krypton, hơn nữa còn không có điểm yếu rõ ràng như đá Kryptonite. Quan trọng nhất là, hắn có khả năng phục hồi gần như bất tử. Chúng ta có cần ra tay giúp một tay không?"

Cyborg, người máy hình người, cũng dùng khả năng của mình để tra cứu, trả lời câu hỏi của Covan. Anh ta cũng hơi lo lắng cho Jessica Cruz, bạn gái mình, lúc này đang tham gia vây đánh trên bầu trời. Sau khi thoát khỏi sự quấy rối của Power Ring của Trái Đất 3 và trở thành một trong những Green Lantern của Trái Đất, cô ấy đang thể hiện sức chiến đấu khiến cả Cyborg cũng phải chú ý. Covan thì chỉ gặm khoai tây chiên, sau khi Cyborg đưa ra thông tin, cậu so sánh với các nhân vật DC trong đầu mình, rồi liếc nhìn các thành viên Justice League đang sơ tán quần chúng và chỉnh sửa một phần ký ức của họ, lúc này mới đáp lời Cyborg.

"Cậu chắc chắn muốn lên đó can ngăn không? Coi chừng bọn họ đánh cả cậu đấy. Ở đất nước tôi có câu ngạn ngữ rằng 'Thà phá mười tòa chùa, không phá một cuộc hôn nhân'. Tuy tung hoa cưới chỉ là cầu may, nhưng giờ có tên đần độn to xác này phá hỏng nghi thức, nếu không cho mấy cô gái này xả giận, thì tất cả chúng ta, những người đàn ông ở đây, sẽ gặp họa. Thay vì lo lắng chuyện này, sao cậu không dùng cánh tay người máy của mình đi xem chiếc phi thuyền đó có gì khác thường không?"

Ngẩng đầu nhìn The Wolf đang bị vây đánh, trông như một cục thịt bầm dập, Cyborg cũng nuốt nước bọt. Sau đó, anh ta giơ tay lên, những xúc tu máy móc màu bạc từ cánh tay vươn ra, nối vào chiếc phi thuyền bị Kara dùng tia Heat Vision đánh nổ, bắt đầu tiến hành thu thập thông tin. Trong khi đó, các thành viên Justice League đã tiễn các khách mời và Tổng thống xong, cũng tập trung lại đây. Họ nhìn The Wolf đang bị vây đánh, hiện rõ vẻ không đành lòng, rồi quay đầu nhìn về phía Cyborg đang kết nối với phi thuyền của The Wolf.

Họ có thể mặc kệ "tiểu ca" chuyển phát nhanh đang bị vây đánh này, nhưng những gì hắn vừa nói lại không thể bỏ qua. Apokolips làm sao có thể vô cớ để một "tiểu ca" chuyển phát nhanh tới chuyển lời? Chắc hẳn có âm mưu gì đó. Đối với nền văn minh vũ trụ đã từng khiến vô số siêu anh hùng phải hợp lực mới đẩy lùi được, không ai dám xem thường.

Và đúng lúc Cyborg kết nối với phi thuyền của The Wolf, bắt đầu tìm kiếm thông tin, thì trên bầu trời, The Wolf đang bị Kara cùng nhóm nữ sinh vây đánh, cũng cảm thấy một sự ngưng trệ bất ngờ. Gã vốn đang bị đánh bầm dập, giờ lại nhanh chóng hồi phục giữa không trung. Nhìn Kara một lần nữa vung nắm đấm lao về phía mình, The Wolf, kẻ vừa nãy còn đang mơ màng vì bị đánh, nay đã lộ rõ vẻ phẫn nộ.

"Cách phi thuyền của ta xa một chút!"

Tiếng gầm giận dữ ấy, mang theo một luồng xung kích làm khuấy động không khí, trong khoảnh khắc thổi bay vô số nữ sinh đang xúm lại gần. Covan và mọi người, những người vẫn luôn chú ý tình hình trên không, cũng ngay lập tức đưa ra ứng phó.

Cậu móc ra chiếc điện thoại Apple đã được hệ thống ma thuật cải tiến, một câu "Biến thân" vang lên, liền trực tiếp hóa thành Faiz ---- Dạng Cuối Cùng Khải Huyền, với tông màu bạc chủ đạo. Mang theo tốc độ cao và những xúc tu máy móc từ giáp cơ khí vươn ra quanh người, cậu lập tức tiếp ứng ba cô gái Kara, Lena và Zatanna bị thổi bay. Mấy đồng chí nam khác cũng lần lượt tiếp ứng bạn gái của mình. Tuy nhiên, các thành viên Justice League ở phía dưới, chứng kiến tất cả những điều này, lại không tham gia. Họ chỉ đứng nhìn những hậu duệ, những người kế nghiệp siêu anh hùng của mình giải quyết mọi chuyện.

Họ hiểu rõ rằng cuối cùng mình cũng phải gác lại trách nhiệm siêu anh hùng, để thế hệ sau tiếp quản. Đã vậy, tại sao không để Covan và nhóm người trẻ tuổi này tự mình giải quyết đối thủ trước mắt? Chỉ có điều, khi Covan "xử lý công bằng", cùng lúc tiếp ứng cả ba cô gái, thì Superman, người đang đứng xem, và Đại sư phép thuật Zatara, cũng không khỏi nhướn mày, gương mặt vốn điềm tĩnh cũng ánh lên vài phần sự khó chịu.

Khiến Covan đang trên không trung tiếp ứng, cũng không khỏi cảm thấy một cảm giác rờn rợn lướt qua.

"Chỗ này giao cho tôi, các cậu cứ nghỉ ngơi trước đi." Covan, tưởng rằng cảm giác ớn lạnh vừa rồi là do The Wolf cuối cùng đã nghiêm túc và truyền ra uy hiếp, cũng thu lại thái độ cà lơ phất phơ của mình. Động cơ lượng tử ở ngực cậu khởi động, và từ ống phun ở lưng, những hạt quang diễm màu đỏ cũng phụt ra.

Dùng xảo lực đẩy ba cô gái vừa tiếp được về phía mặt đất, cậu liền trực tiếp chặn đường The Wolf đang tiến về phía Cyborg. Giáp tay trái biến hình thành một khẩu pháo, cậu bắn thẳng vào mặt The Wolf một phát quang pháo, cắt đứt thế công của hắn. Đồng thời, những khẩu pháo phù du hình thoi cũng tách ra từ giáp của cậu, trực tiếp lao tới, nhắm vào sau lưng The Wolf và bổ sung thêm một phát nữa, đánh thẳng hắn từ trên không xuống, tạo thành một hố sâu trên bờ cát.

Những hạt cát xung quanh cũng biến thành thủy tinh nung đỏ dưới sức công phá của những phát pháo phù du cường độ cao của Covan. Sau khi tung ra một đòn liên hoàn, cậu mới từ từ hạ xuống từ không trung, nhìn The Wolf lúc này đang đứng dậy từ hố cát, không hề bị thương. Lau đi vệt máu chảy ra từ khóe miệng, The Wolf, với năng lực phục hồi siêu tốc, nhìn Covan đang khoác giáp Faiz, không khỏi hừ lạnh một tiếng.

"Công nghệ của Apokolips Mother Box, chậc, DeSaad không nói rằng việc gửi một món quà kèm theo lời nhắn lại phiền phức đến vậy. Xem ra, tiền công vẫn còn ít quá."

"Gửi một món quà? Kèm lời nhắn ư? Apokolips lại đang toan tính chuyện gì, mà lại để cậu, lính đánh thuê số một vũ trụ, đích thân đến tặng quà, còn chuyển lời nữa chứ. Lời gì thế?"

Covan nắm bắt được thông tin mấu chốt, nhíu mày, trong tay xuất hiện thanh quang kiếm lưỡi đỏ, chỉ vào The Wolf hỏi.

"À, thân yêu, được thôi, nếu cậu đã hỏi, tôi thì đã được trải nghiệm sự nhiệt tình của các bạn Trái Đất một cách sâu sắc rồi. Vậy thì nhận lấy đi, món quà từ Apokolips này."

Không có ý định giao đấu với Covan, The Wolf chỉ đưa tay ra. Chiếc phi thuyền cách đó không xa, vốn đã bị Kara dùng tia Heat Vision đánh nổ và đang được Cyborg kết nối bằng xúc tu máy móc, lại bắt đầu tự động phục hồi như cũ ngay trong tình hu��ng đó, cứ như thể có sinh mệnh. Đồng thời, một chiếc hộp khắc biểu tượng Omega cũng từ trong phi thuyền đang tự sửa chữa bật ra, bay lơ lửng giữa không trung. Biểu tượng Omega khắc trên hộp cũng phát sáng, một luồng ánh sáng trắng từ chiếc hộp phát ra, mang theo một cỗ uy áp, bao phủ các thành viên Justice League cùng Covan và nhóm Teen Titans lúc bấy giờ.

Cỗ uy áp mạnh mẽ ấy khiến mọi người không thể cử động dưới luồng bạch quang này, ngay cả Covan đang mặc giáp cũng không thể nhìn rõ khung cảnh dưới bạch quang. Cậu chỉ cảm giác được một lực mạnh truyền đến từ ngực mình, đánh bật cậu bay ra. Đồng thời, Covan cũng cảm nhận được có thứ gì đó đã xâm nhập vào cơ thể mình.

Luồng bạch quang mang theo uy áp ấy đến nhanh, đi cũng nhanh. Vừa điều chỉnh tư thế để tiếp đất, Covan đã thoát khỏi sự trói buộc mà luồng uy áp kia mang lại. Lợi dụng cơ hội này, The Wolf cũng một lần nữa quay lại phi thuyền của mình, điều khiển nó đứng yên giữa không trung. Hắn nhìn các thành viên Justice League đang bối rối, cùng với Covan và những người khác, rồi tiến hành bàn giao giai đoạn cuối cùng của nhiệm vụ thuê lần này.

"Kính gửi các vị Justice League Trái Đất, lời nhắn mà Apokolips nhờ tôi mang đến cho các vị là: Darkseid đã chết, hãy chào đón sự ra đời của Tân Thần và sự trở về của Cựu Thần! Trên đây là tất cả nội dung nhiệm vụ thuê của tôi lần này. Dù không hiểu rõ lắm, nhưng dường như vũ trụ sắp xảy ra biến cố lớn rồi. Các vị đã chuẩn bị sẵn sàng chưa, hỡi những con người Trái Đất thú vị? Vậy thì, Ciao~"

Nói một câu tiếng Ý, The Wolf liền điều khiển phi thuyền, một lần nữa thực hiện cú nhảy không gian, rời khỏi Trái Đất, cứ như thể chuyến viếng thăm của hắn chỉ để chuyển lời vậy. Nhưng đối với Covan và nhóm thành viên Justice League, những lời của The Wolf còn gây sốc hơn cả luồng bạch quang vừa rồi. Darkseid đã chết? Tân Thần ra đời cùng Cựu Thần trở về? Những lời này đã phủ lên một bóng ma cho lễ cưới siêu anh hùng long trọng này.

Đoạn chuyển ngữ này, với mọi quyền tác giả, thuộc về truyen.free.