Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Gia Rider - Chương 12: Hôn lễ cùng ngày (hạ)

Ba người đàn ông sắp bước vào lễ đường hôn nhân, nhìn thấy kẻ "đen tối" nhất trong tổ chức đang đứng đó điều phối, kiểm soát toàn bộ buổi lễ, cùng với những người con trai khôi ngô, đầy khí chất đến phụ giúp, và cả ba người tri kỷ – những cô dâu đang được trang điểm, không thể không thừa nhận, họ thấy chua, thật sự rất chua. Ôm ��p mỹ nhân khắp chốn, mỗi người đàn ông đều từng có ý nghĩ này, bao gồm cả Superman. Anh ta dù sao cũng được nuôi dưỡng trong nền văn hóa chính tông của Trái Đất, từ nhỏ đến lớn, xem phim ảnh, đọc lịch sử, nơi đó đều có những miêu tả tương tự về khía cạnh này.

Chỉ là có ý tưởng và có hành động là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Cộng với sự ràng buộc về đạo đức của bản thân, Superman cũng chỉ giữ ý nghĩ đó trong một góc tâm trí, thỉnh thoảng lại buông một tiếng thở dài mà thôi. Dẫu sao với sức mạnh chiến đấu của anh ta, nếu anh ta thực sự công khai chế độ một chồng nhiều vợ của mình, thì mọi người có thể nói gì được chứ? Chẳng phải là không nói được gì sao? Superman là Superman chính bởi vì anh ta không chỉ sở hữu sức mạnh phi thường, mà còn có thể giữ vững bản tâm của mình.

"Nói thật, cậu nói xem vì sao Diana lại yêu anh ta? Lúc đó Clark, cậu chẳng phải có cơ hội rất lớn sao, còn cố tình đe dọa tôi nữa chứ." Ba vị tân lang cúi thấp đầu, Hal vốn luôn hoa tâm cũng đang nhỏ giọng hỏi, anh ta vẫn còn nhớ rõ trong cu���c chiến xâm lược của Apokolips do Darkseid dẫn đầu năm đó, lần đầu tiên nhóm siêu anh hùng họ tụ họp lại. Lúc ấy, anh ta vốn định tiến tới chào hỏi Wonder Woman đang oai phong lẫm liệt, ai ngờ Superman từ trên trời giáng xuống, đứng giữa hai người, dùng ánh mắt "Superman" cảnh cáo khiến anh ta phải rút lui.

"Cậu đừng nhắc đến chuyện đen tối đó của tôi nữa, lúc ấy tôi chỉ vì lần đầu tiên gặp một nữ nhân có sức mạnh ngang mình mà xuân tâm manh động thuần túy thôi. Sau khi đánh bại Darkseid, tôi cũng bình tĩnh lại rồi. Louise cũng có làm gì có lỗi với tôi đâu, tôi làm chuyện như thế có phù hợp không chứ? Bây giờ nghĩ lại, đúng là tôi đã nghĩ quá nhiều rồi, nếu không thì..."

Nghe Hal nhắc đến đoạn lịch sử tình cảm đen tối của mình, Superman cũng không khỏi che mặt, lúc ấy anh ta suýt chút nữa đã trở thành kẻ ngoại tình. Nếu không phải có nghị lực lớn lao mà kiềm chế lại, trời mới biết bây giờ anh ta có còn được làm bố của thằng bé nào không nữa. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nếu lúc trước tôi chọn ở bên Diana, thì câu chuyện c���a mình liệu có khác đi không nhỉ? Dẫu sao Diana cũng được coi là một Supergirl có thể đánh ngang ngửa với tôi khi tôi ở trạng thái bình thường. Nếu sinh ra con cái, liệu có oai phong hơn không?

Mang theo suy nghĩ đó, Superman không khỏi mở ra một "kịch bản nếu như" trong đầu mình. Chỉ là lời thì thầm còn chưa dứt, anh ta bản năng cảm nhận được một luồng rợn người lướt qua sau lưng. Bản năng cầu sinh mạnh mẽ khiến anh ta phải thay đổi những gì chưa kịp nói xong.

"Nếu không thì, làm sao bây giờ tôi và Louise chỉ có một cậu con trai? Biết đâu con gái cũng đã có rồi, thật là..." Nói đoạn, anh ta còn vỗ đùi, vẻ mặt thoáng chút ảo não.

Phía sau anh ta, ba cô dâu đã trang điểm xong, khoác lên mình bộ váy cưới lộng lẫy, được ba người tri kỷ dẫn đầu, đã lặng lẽ tiếp cận sau lưng Superman từ lúc nào. Dẫn đầu là Louise, sau khi nghe được câu trả lời khiến mình hài lòng, cô mới lên tiếng: "Vậy thì phải xem anh có nỗ lực hay không, nhưng mà anh có muốn thì cũng phải đợi tôi nghỉ ngơi một thời gian đã. Thai kỳ vất vả, tôi cũng không muốn sớm như vậy mà phải trải qua một lần nữa đâu."

"Louise? Em đã trang điểm xong từ bao giờ vậy? Trời ạ, hôm nay em đẹp hơn hẳn mọi khi! Cảm ơn cậu, Diana."

Khi giọng nói của Louise vang lên sau lưng, Superman cũng rất ăn ý đứng dậy, đầu tiên giả bộ giật mình, sau đó liền lập tức ca ngợi vợ mình, mọi lời hay ý đẹp cứ thế tuôn ra từ miệng anh ta. Còn phía sau Superman, Barry và Hal cũng nhìn nhau, ánh mắt đầy vẻ thán phục. Đúng là Superman có khác, diễn xuất và tốc độ phản ứng đều là siêu hạng.

Nghĩ đoạn, họ cũng tiến đến trước mặt vợ mình, thì thầm những lời tình tứ. Màn "biểu diễn" của các cặp đôi tân lang, tân nương khiến những vị khách đã có mặt bắt đầu hò reo, ồn ào. Để được mời đến tham dự hôn lễ của ba cặp đôi mới cưới này, họ hoặc là bạn bè mà các siêu anh hùng kết giao khi hành hiệp trượng nghĩa, hoặc là một nhân vật có mối quan hệ khá phức tạp. Chẳng hạn như thành viên của nhóm Rogues ở Central City, thành viên của Quân đoàn Green Lantern từ vũ trụ, hay cả Sinestro. Họ cũng rõ rằng diện mạo của mình trên Trái Đất sẽ có phần khác lạ, nên khi đến dự hôn lễ đều đã ngụy trang cẩn thận để tránh gây ra xáo trộn.

Hoặc là những người thuộc vòng xã giao của họ khi họ sống dưới thân phận người thường, như đồng nghiệp ở tờ Daily Planet của Superman, chiến hữu của Hal khi còn tại ngũ, hay đồng sự của Barry ở sở cảnh sát thành phố. Và trong lúc khách khứa đang hò reo chúc mừng ba cặp đôi mới cưới trong lễ đường, Covan cũng từ Tòa nhà Titan vội vã đến hiện trường. Nhìn thấy Conner, người luôn "lắng nghe" mọi thứ 24/24 ở bên ngoài, cùng với Cyborg, Covan cũng lên tiếng chào hỏi.

"Ha ha, xem ra tôi không đến muộn nhỉ."

"Hôn lễ mười hai giờ mới bắt đầu, bây giờ mới mười giờ, không vội. Không vào trong chào hỏi những người bạn tốt của cậu à?"

Conner đang khoác tay cô bạn gái người Trái Đất của mình, cũng trêu chọc Covan. Covan cũng hiểu "người bạn tốt" trong lời Conner ám chỉ ai, bởi vì anh ta đã thấy Kara, Zatanna và Lena, những người đang mặc lễ phục phù dâu, nhìn về phía mình khi đang chào hỏi Conner. Chỉ là Covan da mặt mỏng, chỉ liếc nhìn một cái rồi vội vàng quay đi, tiếp tục trò chuyện cùng Conner.

"Nhiều người quá nhỉ." Nhìn những nhân viên an ninh quanh nhà thờ bên bờ biển này, với nhãn lực của Covan thì đều có thể nhận ra những người được gọi là nhân viên an ninh này về cơ bản đều là đặc vụ tại ngũ, có vài người thậm chí còn là gương mặt quen thuộc.

"Đối với một hôn lễ mà có tới ba siêu anh hùng cùng lúc cử hành, tôi nghĩ quy mô an ninh thế này là rất hợp lý. Chúng ta cũng không muốn vì một vài yếu tố nào đó mà khiến khách mời dự tiệc xảy ra bất kỳ sự cố nào ngoài ý muốn, nhất là phụ huynh của các siêu anh hùng và các cô dâu, đặc biệt là khi yếu tố gây hại đó rất có thể lại đến từ nội bộ."

Một giọng nữ trong trẻo nhưng lạnh lùng vang lên bên cạnh Covan. Một Alex trong bộ lễ phục, chính là người chị không cùng huyết thống của Kara, đồng thời là Giám đốc đương nhiệm của DEO Thành phố National, nhìn Covan, trong lời nói ẩn chứa sự trách móc, cái gọi là "nhân viên nội bộ" ám chỉ ai thì không cần nói cũng biết. Covan cũng không ngờ Alex lại xuất hiện, qua lời nói của cô ấy, anh ta cũng nghe ra dường như cô ấy biết điều gì đó.

"À, cô cũng biết rồi sao?"

"Ha ha, Kamen Rider bảo vệ Thành phố National ư? Thực sự không thể nào liên hệ hình ảnh đó với một phú nhị đại như cậu được. Nhưng nói thật, tôi rất ghét cậu, bởi vì cậu đã khiến em gái tôi, Kara, cũng trở thành siêu anh hùng – một con đường mà tôi không hề muốn em ấy bước vào. Điều đáng nói hơn nữa là đến giờ cậu vẫn còn giả vờ ngây thơ như vậy. Tôi không muốn nói thêm gì về chuyện này nữa, tôi chỉ muốn cảnh cáo cậu: đừng để Kara phải buồn lòng, nếu không, tôi đây, với tư cách một người chị, nhất định sẽ nhắm vào cậu, nhắm đến mức cậu phải hoài nghi về cả cuộc đời mình!"

Trước Alex, người chị không cùng huyết thống nhưng lại bảo vệ em gái mình đến cùng cực, Covan không biết nói gì. Nhất là khi thấy Alex bước về phía Kara, Covan chỉ còn biết nhận lấy ly nước mời từ bàn tiệc, rót cho mình một ngụm, rồi nhỏ giọng lẩm bẩm: "Để em ấy buồn thì cô sẽ không tha cho tôi, vấn đề là nếu để hai người khác buồn thì tôi cũng sẽ chết thảm mất thôi ~ thật là."

Lời nói rất nhỏ, nhỏ đến mức chỉ có Conner đứng đối diện nghe được, và anh ta đang dùng ánh mắt kỳ quái nhìn Covan. Covan cũng làm mặt quỷ với Conner, rồi mới quay người, nhìn về phía chiếc chuyên cơ đang được vài chiếc khác hộ tống ở giữa. Là một người Hoa sinh sống ở đất nước này, dù Covan có vô tri đến mấy cũng biết chiếc chuyên cơ này đại diện cho điều gì: đó là chuyên cơ chỉ dành cho Tổng thống của đất nước. Và Martian Manhunter trong lốt người, cùng bạn gái Queen Bee, cũng bước tới tiếp đón vị Tổng thống vừa bước xuống xe.

Trong chốc lát, Covan cũng ngây người, anh ta cảm thấy hôn lễ của các siêu anh hùng này dường như đã hơi mất kiểm soát. Anh ta nhìn sang Conner đang đứng cạnh mình, cả hai đều có chút không kịp phản ứng. Rõ ràng đây chỉ là một hôn lễ của ba cặp đôi mới cưới, nhưng cùng với sự xuất hiện của Tổng thống, rồi đến Queen Bee – một thành viên của The Light đi cùng Martian Manhunter – một cảm giác về sự kiện lớn sắp xảy ra liền bao trùm lấy tâm trí Covan.

"Mẹ ki���p, đừng thật sự có sự kiện cấp vũ trụ nào xảy ra chứ! Nơi này đông người như vậy, nếu có chuyện gì thì biết bao giờ mới yên được đây!"

Uống cạn ly nước trong tay, Covan cũng không thể cứ thế ung dung đứng chờ hôn lễ diễn ra được nữa. Vị Tổng thống bí mật xuất hành cũng được Martian Manhunter hộ tống, theo một lối đi khác đã được sắp xếp sẵn để vào trong. Rất rõ ràng, sự có mặt của Tổng thống là đã thông qua sự sắp xếp của Martian Manhunter, có lẽ Batman, người đang phụ trách điều phối, kiểm soát bên trong cũng đã biết, nhưng mục đích là gì thì Covan không rõ. Nhưng với việc đã kích hoạt thư viện khu vực của mình lúc này, nếu muốn biết thì đó cũng là chuyện đơn giản.

Tuy nhiên, điều đó cũng đã đủ rồi. Nơi đây là Vũ trụ DC, Trái Đất lại là trung tâm của toàn vũ trụ. Với khả năng đạt đến mức độ này, chỉ cần kẻ địch dám gây sự trên Địa Cầu, Covan sẽ có đủ tự tin để ứng phó. Chỉ là sau khi kích hoạt Thư viện Hành tinh, vẫn không thu được thông tin gì, Covan ngẩng đầu, ngửa mặt nhìn lên bầu trời. Nếu trên Trái Đất không có bất kỳ dấu hiệu nào của một sự kiện lớn sắp nảy sinh, vậy thì mối nguy lớn nhất chắc chắn đến từ vũ trụ. Nhưng trong vũ trụ bao la đó, liệu mối nguy nào sẽ giáng xuống Trái Đất đây?

Covan không biết, nhưng lúc này anh ta chỉ có thể lấy bất biến ứng vạn biến, cố gắng hết sức để kìm hãm mọi yếu tố nguy hiểm, chí ít là cho đến khi Superman, Flash và Green Lantern hoàn thành sự kiện quan trọng nhất đời mình: kết hôn.

Trong khi Covan đang dự phòng cho cảm giác đe dọa không rõ nguồn gốc đến từ vũ trụ, thì ở Apokolips – nơi nằm giữa vũ trụ ba chiều và chiều không gian tư duy – một chiếc phi thuyền trông hệt như xe máy cũng hạ cánh xuống Apokolips, ngay tại cung điện của Darkseid. Một sinh vật hình người, cao chừng hai mét, cơ bắp cuồn cuộn, da xám trắng, hai mắt đỏ rực và mái tóc bờm sư tử xù ra, bước xuống từ phi thuyền. Trên tay còn dắt một con chó lớn ngoài hành tinh.

Nhìn thấy mưu sĩ DeSaad của Apokolips đang bưng một cái hộp, sinh vật ngoài hành tinh mang hình dáng con người này bẻ cổ, rồi mới lên tiếng nói với DeSaad.

"Vậy, điều gì đã khiến một Apokolips hùng mạnh lại phải thuê tôi, lính đánh thuê số một vũ trụ – The Wolf Lobo – để hộ tống cơ chứ, hửm?"

"Một món quà, một món quà từ Darkseid vĩ đại dành cho Justice League của Trái Đất ~"

Kéo mũ trùm lên, DeSaad với gương mặt có phần xấu xí liền đưa hai tay dâng chiếc hộp đến trước mặt The Wolf, nở nụ cười toe toét, toát ra vẻ âm hiểm khó tả. Còn The Wolf, lính đánh thuê vũ trụ, cũng không hỏi nhiều. Sau khi xác nhận máy tính cá nhân trong tay mình đã nhận được thông báo chuyển khoản tiền tệ thông dụng của vũ trụ, anh ta mới nhận lấy chiếc hộp, bước vào phi thuyền, mang theo một tràng cười ngạo nghễ, rời khỏi Apokolips.

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi chắp cánh cho từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free