(Đã dịch) DC Gia Đích Kỵ Sĩ - Chương 138: Cáo biệt
Đang tiến gần khu vực Mặt Trời, Người Dơi lẽ ra đã phải chết cùng Batman Who Laughs, nhưng anh được cha mẹ mình đánh thức. Khi những dấu vết cuối cùng của cha mẹ phai nhạt, Clark, người được giải phóng siêu năng lực, cuối cùng cũng kịp đến, chặn khoang cứu thương lại, tránh khỏi số phận cùng Batman Who Laughs rơi vào Mặt Trời.
"Cái tên khốn kiếp nhà ngươi, lại định bỏ rơi chúng tôi một mình sao? Chẳng phải ngươi đã hứa làm cha đỡ đầu cho con ta sao, quên rồi à?" Không ngờ mình còn có thể đuổi kịp Clark để Người Dơi tránh khỏi bức xạ Mặt Trời. Nhìn gương mặt mê hoặc của Người Dơi qua cửa sổ khoang tàu, Clark không kìm được mà chửi thề. Âm thanh truyền qua vô tuyến điện đến khoang cứu thương, khiến Người Dơi sững sờ một chút, nhưng sau đó anh cũng nở một nụ cười.
"Chúc mừng cậu, lại có thêm một đứa bé."
"À? Đúng rồi, thế nên cậu cũng phải nhanh chân lên. Bây giờ, chúng ta nên về nhà." Clark sực tỉnh, biết mình lỡ lời, bèn trêu chọc Người Dơi một câu rồi nâng khoang cứu thương bay về Trái Đất. Bởi vì anh đã biết, Người Dơi đã buông bỏ gánh nặng, câu nói vừa rồi chính là câu trả lời tuyệt vời nhất.
Cõng khoang cứu thương, Clark bay nhanh nhất trở về Trái Đất, trở về Gotham. Trước khi hạ xuống, Clark còn mang khoang cứu thương bay lượn mấy vòng trên bầu trời Gotham, để Người Dơi nhìn thấy những thị dân được cứu. Sau đó anh mới đáp đất. Cửa khoang mở ra, Người Dơi bước xuống, chưa kịp ôm Clark thì đã thấy mồ hôi chảy ròng trên mặt và sắc mặt tái nhợt của anh. Clark chưa đứng vững đã đổ vật sang một bên.
Anh được Người Dơi đỡ dậy. Nhìn trạng thái của Clark, Người Dơi hiểu rằng cơ thể anh đang có vấn đề.
"Thu hồi sức mạnh là một gánh nặng lớn đến thế sao?"
"Đúng vậy, đừng quên độc tố địa hạch Apokolips trong cơ thể tôi cân bằng với sức mạnh của tôi. Phá vỡ sự cân bằng ấy, chẳng phải sẽ làm tăng sự ăn mòn của độc tố địa hạch Apokolips trong cơ thể tôi sao?"
"Có quan trọng không?"
"Cũng tạm ổn, chỉ mất mười phút thôi, lúc đó lại nhờ Lex điều chỉnh lại là được. Mặc dù có thể chữa khỏi, nhưng bây giờ, tôi cứ giữ trạng thái Clark thế này đi, rất tốt. À, trên tay cậu cầm cái gì vậy?" Clark chỉ vào bức ảnh cha mẹ để lại cho Người Dơi trong tay anh, rồi hỏi.
"Không có gì, một lời hứa tôi dành cho cha mẹ mình. Tiếp theo, tôi nên sống với thân phận Bruce Wayne và làm những điều mà Bruce Wayne nên làm."
Mang nụ cười trên môi, Bruce đỡ Clark. Hai gã "nửa người nửa ngợm" c��� thế tập tễnh bước về phía những người bạn đang tụ tập. Batman Who Laughs đã bị tiêu diệt, Nightmare Batman cũng bị đánh bại, hai đa vũ trụ ánh sáng và bóng tối cũng đã trở lại quỹ đạo. Nhưng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. Barbatos, Darkseid bị bắt giữ, nhưng có thể sống lại bất cứ lúc nào; Doomsday cốt lõi từ vũ trụ chính và kẻ hủy diệt Doomsday bào tử từ Địa Cầu -1 đều là những vấn đề cần được giải quyết.
Tất cả mọi người đều đang chờ Bruce và Clark đưa ra quyết định. Còn về Corvin, đến giờ vẫn bặt vô âm tín.
"Trước tiên hãy giam Barbatos lại. Hắn ta hiện không có năng lượng bóng tối chống đỡ, cũng không có Batman Who Laughs phụ trợ, mức độ nguy hiểm không cao lắm. Nhưng để an toàn, hãy dùng X-Kim loại trên người chúng ta làm nhà tù cho hắn. Còn số còn lại, Barry, hãy đưa về World Forge, nơi đó cần những X-Kim loại này."
Nhìn Barbatos lúc này đã co rút lại mấy chục lần, Bruce nói. Không ai phản đối. Theo ý niệm của mọi người, X-Kim loại vốn bám trên người họ lại tập hợp thành một khối, vây quanh Barbatos, tạo thành một nh�� tù giam giữ vị thần bóng tối và dơi này. Còn số X-Kim loại còn lại, The Flash Barry dùng một vật chứa để đựng, sau đó bắt đầu cộng hưởng siêu cao tốc, tìm ra tần số của Đa Vũ Trụ Bóng Tối. Một Cổng Dịch Chuyển mở ra, và anh mang X-Kim loại trở về Vũ trụ World Forge, hoàn trả về nơi nó thuộc về.
Barbatos thì dễ giải quyết, nhưng Darkseid và Kẻ Hủy Diệt còn lại mới thực sự là vấn đề lớn.
Ngay cả Bruce cũng đang suy tư nên xử lý thế nào, có lẽ phải đợi Corvin trở lại mới giải quyết được. Trong lúc Bruce đang tính toán, Conan, người trở về từ tương lai nhánh của Chiến tranh Apokolips, tiến đến trước mặt Kẻ Hủy Diệt chỉ còn nửa người, trầm ngâm một lát rồi thọc thẳng tay vào. Mọi người còn chưa kịp ngăn cản thì đã thấy cơ bắp trên người Conan đang cuộn lại. Tương tự, Kẻ Hủy Diệt chỉ còn nửa người cũng đang giãy giụa, nhưng những nỗ lực đó chẳng có tác dụng gì với Conan, một người Kryptonian mạnh mẽ.
Sức giãy giụa dần yếu đi, rồi lại trở lại tĩnh lặng, thân hình cũng co nhỏ lại một vòng. Conan lúc này cũng thở hổn hển. Trên người anh ta, cơ bắp màu đen cường tráng và những đường vân vàng sẫm ẩn hiện, rồi vụt tắt sau vài lần lấp lóe. Nhìn đám đông đang đổ dồn ánh mắt về mình, Conan lúc này mới cất tiếng: "Tôi vừa hấp thụ được cốt lõi Doomsday trên người hắn, mức độ uy hiếp đã giảm đi rất nhiều. Nhưng bản thân hắn đã là một Doomsday rồi, dù không mạnh nhưng vẫn có thể sống lại. Tôi cũng không biết phải làm sao bây giờ."
"Anh, anh như vậy... không sao chứ?" Một bên, Khải Học nhìn cách anh trai mình hấp thụ cốt lõi Doomsday của vũ trụ chính lần này mà không khỏi giật mình thon thót. Trước đây ở World Forge, đại ca đã nổi điên đến mức đánh tơi bời Liên minh Công lý. Giờ lại còn hấp thụ thêm cốt lõi Doomsday của vũ trụ chính nữa sao? Nếu anh ấy mà phát điên lên thì thật đáng sợ!
"Yên tâm đi, tôi đã được cha... Lịch Kỵ giúp đỡ rất nhiều. Cái thứ cốt lõi Doomsday này, đừng quên ngay từ đầu tôi đã cộng sinh với nó rồi. Giờ đây, tôi coi như đã miễn cưỡng kiểm soát được nó, vấn đề không lớn đâu. Còn về Darkseid, tôi nghĩ ném hắn vào Bức Tường Nguồn là lựa chọn tốt nhất, dù sao thả hắn về Apokolips thì đó mới là điều không ai muốn thấy."
Conan suýt nữa lỡ lời, anh nở một nụ cười sảng khoái, giơ ngón cái lên với em trai, cho thấy mình đang ở trạng thái tốt đến mức nào. Nói xong, nhìn đám người của vũ trụ chính lúc này đã kiệt sức, Conan cũng kéo lê Darkseid còn sống. Dù sao Darkseid cũng do anh đánh bại. Xách Darkseid đang bất tỉnh, anh liền chuẩn bị rời đi.
Đúng lúc này, Khổng Kiến Nam tiến đến hỏi một câu.
"Nếu anh cũng là một Doomsday, vậy tôi muốn hỏi, tên này có giống như cái thứ mà anh đã hấp thụ không, cứ mỗi lần sống lại lại mạnh hơn?"
"Cũng không đến nỗi vậy. Có lẽ là do hắn sinh ra ở đa vũ trụ bóng tối, nên ngoài việc vượt qua cái chết, hắn không thể hiện đặc tính mạnh hơn sau mỗi lần sống lại, cũng không miễn nhiễm với cách thức gây chết trước đó. Hắn chỉ đơn thuần là bất tử thôi." Dựa trên những phản hồi từ cốt lõi Doomsday của vũ trụ chính mà mình vừa hấp thụ, Conan trả lời.
"Nếu vậy, tôi nghĩ tôi biết hắn nên đi đâu."
Khổng Kiến Nam nghe vậy, bèn đi tới trước mặt Kẻ Hủy Diệt chỉ còn nửa người, trực tiếp chuyển đổi hình thái sang Chế độ Thuần Âm có thể xuyên qua Minh Giới. Ngay khi Khổng Kiến Nam chạm vào, thân hình Kẻ Hủy Diệt cũng trở nên trong suốt giống như Khổng Kiến Nam lúc này.
"Nếu chỉ đơn thuần là bất tử thì tôi nghĩ Minh Giới là nơi đến tuyệt vời cho hắn. Ở đó có quá nhiều cách để giết chết hắn. Cái thứ này mà ném trên Trái Đất cũng không tốt. Cứ xử lý như vậy đi. Này, lần sau rảnh ghé Trung Quốc, tôi mời hai anh em cậu uống trà. Đi đây!"
Chào Conan, Khổng Kiến Nam xách nửa thân dưới của Kẻ Hủy Diệt bay vút lên trời. Thân hình anh cũng dần biến mất khi bay lên cao, hệt như những linh hồn ma quỷ trong phim kinh dị vậy. Cái kiểu thao tác "âm phủ" như vậy khiến mọi người rùng mình. Thấy vấn đề của Kẻ Hủy Diệt cũng đã được Khổng Kiến Nam giải quyết, Conan liền xách cổ Darkseid, nhìn lướt qua mọi người rồi bay thẳng lên trời.
"Chờ một chút tôi!" Một bên, Khải Học thấy anh trai mình chuẩn bị chuồn, kêu to một tiếng, vội vàng biến thân, lẽo đẽo theo sau anh trai mình, không nói một lời mà rời đi. Lập tức, trên núi Challenger chỉ còn lại nhóm người của vũ trụ chính.
"Hai tiểu tử này, ngay cả cách chuồn đi cũng giống y hệt lão già nhà chúng nó. Ta thực sự bó tay rồi, con trai nó đi mà nó cũng chẳng ra tiễn một câu."
Nhìn Conan và Khải Học rời đi, Clark rủa xả. Dù sao người trong cuộc cũng không có ở đây, không cần phải che giấu thân phận của họ nữa.
"Cậu thật sự nghĩ tên nhóc đó không biết hai người họ đi làm gì sao? Hắn chỉ là muốn tự mình đi tìm họ nói chuyện một chút thôi. Thôi được rồi, bây giờ chúng ta cứ tập trung vào chuyện trước mắt đi. Riêng ngọn núi này thôi cũng đủ để chúng ta xử lý rồi."
Trước lời châm chọc của Clark, Bruce chỉ đáp một câu, rồi bảo những người khác tập trung sự chú ý vào ngọn núi Challenger dưới chân họ, cùng với những kẻ khác cũng bị chế phục, đến từ đa vũ trụ bóng tối, từng phục tùng nanh vuốt của Barbatos. Những kẻ này thì dễ xử lý hơn, không bị năng lượng bóng tối ràng buộc, chỉ cần thả họ về lại đa vũ trụ bóng tối của mỗi người là được. Còn về sự phán xét, việc tiêu diệt các đa vũ trụ bóng tối đôi khi chính là sự phán xét tốt nhất rồi.
Ở Ranh Giới Vũ Trụ, tại Bức Tường Nguồn, bịt miệng Darkseid, từ từ ép hắn vào Bức Tường Nguồn. Khi thấy Bức Tường Nguồn bắt đầu đồng hóa cơ thể Darkseid, biến hắn thành một bức tượng trên tường, Conan cũng cùng Khải Học rời đi. Trên người hai anh em, một bức tường không gian màu xám tro hiện ra. Nhìn bức tường không gian này, thứ đã đưa hai anh em họ từ những tương lai nhánh riêng biệt đến dòng thời gian quá khứ chưa được xác nhận này, cả hai đều biết nhiệm vụ của mình ở đây đã hoàn thành.
Conan đã giải quyết vấn đề cốt lõi Doomsday trên người mình, còn Khải Học cũng tìm thấy ý nghĩa cho việc tiếp tục chiến đấu với tư cách một Kamen Rider bình thường. Đây là một trong những lý do Vua Corvin và Chúa Cứu Thế Corvin đưa họ trở về. Còn lý do khác, chẳng phải là để ngăn Corvin đưa ra những lựa chọn dẫn đến Chiến tranh Apokolips và tương lai nhánh của Chúa Cứu Thế Corvin sao? Họ đã hoàn thành rồi, vậy cuộc hành trình của họ ở đây cũng kết thúc.
Nhìn bức tường không gian xuất hiện, hai người nhìn nhau. Họ không biết liệu có nên rời đi ngay bây giờ hay không. Đúng lúc này, Corvin xuất hiện.
"Xem ra, tôi hình như không có cơ hội nói chuyện với các cậu rồi."
Hai người nghiêng đầu. Corvin đứng đó, cười nhìn họ.
"Cha..."
"Đừng! Mặc dù chúng ta có quan hệ như thế, và tôi cũng có thể liều mạng vì các cậu, nhưng nói gì thì nói tôi vẫn còn là 'lính mới'. Hiện tại tôi mới chỉ tiến triển đến 'hai lũy' thôi, tự nhiên bước lớn thế này, bản thân tôi cũng chưa thích ứng kịp. Khoan hãy gọi vội."
Ngăn cản hai người gọi mình, Corvin vẫn chưa quá quen với việc hai tiểu tử gọi mình là "ba ba". Mặc dù trước đây thời đại học con trai thì nhiều, nhưng cha nó cũng nhiều. Giờ đây hai đứa này lại là con ruột, ít nhiều vẫn có chút khác biệt.
Hai người nhìn nhau, rồi cười gãi đầu: "Thật ra, chúng tôi cũng không quá thích ứng. Nhưng anh thật sự là cha của chúng tôi, và cũng thật sự đã hoàn thành trách nhiệm của một người cha. Chỉ là nói thế nào đây, so với hai người cha khác của chúng tôi, cái đó, anh vẫn còn hơi yếu một chút."
"Oa, vậy tôi thật sự phải cảm ơn hai cậu đấy. Khoan đã, cái gì gọi là hai người cha của các cậu? Cha của các cậu chẳng phải là cùng một người sao?!"
Bị hai đứa con trai lớn của mình "xát muối" vào lòng, Corvin cũng cạn lời. Bản thân cũng đã sở hữu sức mạnh của Siêu Nhân Đồng Hồ Toàn Sao và Siêu Biên rồi, thế này mà còn gọi là yếu ư? Thật là vô lý! Nhưng rất nhanh, Corvin cũng phản ứng lại, hình như có gì đó không đúng. Nhưng hai đứa con trai lớn trước mặt này có thể thấy được chút bóng dáng của mình trên mặt, thoáng chốc, điều đó khiến Corvin cứng họng.
"Không không không, không phải như anh nghĩ. Anh thật sự là cha của chúng tôi, cha về mặt pháp lý, luân lý và cả sinh học nữa. Chỉ là tình huống của hai chúng tôi hơi khác một chút. Nói thế nào đây, hiện tại nói ra anh cũng không cách nào hiểu được, cho nên, ừm, cứ thế nhé."
Suy nghĩ hồi lâu, hai anh em cũng không biết giải thích thế nào với Corvin về việc tại sao họ lại đến từ hai tương lai khác nhau, và lại cùng tụ họp ở đây. Cả hai nhìn nhau cười, rồi trực tiếp chui vào bức tường không gian. Khi bức tường khép lại, hai người cũng biến mất trước mặt Corvin. Khiến Corvin còn chẳng có cơ hội hỏi rõ. Nhìn mọi thứ trống rỗng trước mặt, cùng với Darkseid bị biến thành tượng trên Bức Tường Nguồn mà kh��ng thể giãy giụa, Corvin cũng chỉ có thể cười khổ một tiếng, quẳng vấn đề này ra sau đầu.
Có lẽ sau này khi hai tiểu tử này ra đời, anh sẽ biết nguyên nhân. Còn bây giờ, anh cần phải trở về.
"Ngươi ở đây làm tượng cũng tốt. Chứ đến lúc sau này đi Apokolips chỉ dẫn một hậu bối, lại phải đánh một trận với ngươi sao? Đúng là phiền phức. Thôi được rồi, đi đây, rảnh rỗi qua thăm ngươi."
Vẫy tay, Corvin không còn bận tâm nhiều về chuyện này nữa. Anh liếc nhìn Bức Tường Nguồn lần cuối, bức tường không gian lại mở ra, rồi anh bay về phía Trái Đất. Nhưng Corvin không hề hay biết rằng, ngay khi anh rời đi, cái khe xuất hiện trên Bức Tường Nguồn mà Monitor trước đây đã quan sát được (khi ông đến Bức Tường Nguồn để xác nhận vấn đề của đa vũ trụ và bị Batman Who Laughs bắt giữ), đang từ từ mở rộng.
Darkseid, người vừa bị Conan ném vào Bức Tường Nguồn và biến thành tượng, giờ đây đã bị bao phủ bởi những vết nứt. Ngón tay bất động của hắn, hướng về phía Corvin vừa biến mất, cũng bắt đầu có sự sống.
Nhưng tất cả những chuyện đó là chuyện của sau này. Trên đỉnh núi Challenger, bức tường không gian hiện lên, Corvin bước ra từ trong đó. Anh nhìn những người đang hướng về mình, giơ ngón tay cái lên, đánh dấu rằng sự kiện lớn "Đêm Tối" kéo dài ba ngày này cuối cùng cũng đã kết thúc.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được chắp cánh.