Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu La Chi Băng Hoàng - Chương 141: Thịnh yến

Sắc trời đã tối.

"Tam đệ, chúc mừng huynh!"

"Tam đệ, chúc mừng!"

Tuyết Thanh Hà và Tuyết Băng cười hì hì chắp tay nói, còn Tuyết Kha thì hơi kém vui. Dù sao đi nữa, nhìn người mình đã chăm sóc từ nhỏ đến lớn nay bị người khác rước đi, trong lòng ít nhiều gì cũng có chút hụt hẫng. Tuyết Thanh Hà và Tuyết Băng vây quanh hai bên xe ngựa, Tuyết Kha cưỡi ngựa đi cuối đội hình, khẽ bĩu môi.

Tuyết Lệ Hàn trong bộ hồng bào thêu kim tuyến, khiến mái tóc rối bù màu băng lam và đôi mắt của chàng càng thêm chói mắt. Xung quanh xe ngựa là vô số người dân đang hò reo náo nhiệt, tiếng cười nói không ngớt.

Đối diện chàng là Độc Cô Nhạn, cũng trong bộ hồng bào thêu kim tuyến, gương mặt nàng ửng lên màu phấn hồng, vẫn còn vương nét rạng rỡ, vui tươi. Vẻ đáng yêu này khiến Tuyết Lệ Hàn không khỏi mỉm cười.

"Cười cái gì vậy?"

"Không có gì, chỉ là không ngờ ngày này lại đến nhanh như vậy."

Tuyết Lệ Hàn mỉm cười. Khiến Độc Cô Nhạn đỏ bừng mặt vì thẹn, vùi mình vào lòng chàng.

"Không ngờ thời gian lại trôi nhanh đến thế, ta còn nhớ rõ khoảnh khắc chúng ta gặp lại nhau trong học viện, ngay trong phòng học năm ấy."

Tuyết Lệ Hàn bật cười, nói: "Ta cũng từng tự hỏi nàng câu này, sao lại là ta?"

"Cái gì?"

Độc Cô Nhạn ngẩng đầu, mái tóc đen lay động.

"Ta nhớ khi đó thái độ của ta với nàng rất lạnh nhạt phải không? Sao nàng lại chọn ta?"

Tuyết Lệ Hàn hỏi.

"Yêu chàng từ ngay phút ban đầu."

Độc Cô Nhạn ôm đầu gối, khẽ thì thầm. Cảnh tượng này, cùng thiếu nữ này, khiến người ta dâng lên một ý muốn bảo vệ.

Dung nhan hoa nhường nguyệt thẹn của Độc Cô Nhạn khiến người ta không khỏi muốn ngâm lên câu thơ: "Hồi mâu nhất tiếu bách mị sinh, lục cung phấn đại vô nhan sắc." Dưới ánh nhìn đầy hiếu kỳ của Tuyết Lệ Hàn, Độc Cô Nhạn ngượng ngùng đỏ mặt.

"Nàng còn nhớ lần đầu tiên xông vào vườn thuốc của gia gia không?"

"Nhớ rất rõ chứ, suýt nữa bị gia gia nàng đánh cho một trận."

Tuyết Lệ Hàn hồi tưởng lại gương mặt nhăn nhó cau có khó coi của Độc Cô Bác, trong lòng không khỏi bật cười.

"Đó cũng là lần đầu tiên ta gặp chàng."

Độc Cô Nhạn nói.

"Không sai."

"Nàng nói "từ ban đầu", là từ lúc đó sao?"

Tuyết Lệ Hàn kinh ngạc nói: "Khi đó ta mới năm tuổi, nàng mới sáu tuổi cơ mà?"

Độc Cô Nhạn hơi ửng đỏ mặt, cố chấp nói: "Vừa thấy chung tình thì không được sao?"

Tuyết Lệ Hàn vừa buồn cười vừa nhìn Độc Cô Nhạn đang đỏ mặt trừng mắt nhìn mình, trong lòng thầm nghĩ: "Năm tuổi mình đã đẹp trai đến vậy rồi sao?" Nếu Tà Nhạc có mặt ở đây, nghe thấy những suy nghĩ đó, chắc chắn sẽ phun nước bọt vào mặt chàng, bởi cái kiểu tự mãn và tự tin này thật sự y hệt hắn.

"Sau khi nghe câu nói đó của chàng, ta liền xác định tình cảm của mình dành cho chàng."

"Câu nào?"

"Lúc chàng kể về giấc mơ của mình."

Độc Cô Nhạn lộ ra một nụ cười dịu dàng, hồi tưởng lại những năm tháng rực rỡ đã qua. Tuyết Lệ Hàn hơi ngượng ngùng co mình lại.

"Gia gia cũng tới sao?"

Độc Cô Nhạn gỡ bỏ đề tài.

"Ừm, giờ đang ở trong hoàng cung cùng phụ hoàng, có lẽ Trần thúc cũng có mặt."

Tuyết Lệ Hàn cười đáp.

"Thầy Tần Minh cũng đã về, thầy Liễu Nhị Long và mọi người chắc hẳn cũng đều đã có mặt."

Độc Cô Nhạn cười hì hì: "Đúng là đã lâu rồi không gặp thầy Tần Minh."

"Đúng vậy, ta cũng hơi nhớ thầy Tần Minh."

Tuyết Lệ Hàn nói.

"Không biết những người khác trong Hoàng Đấu chiến đội khi nào mới trở về đây? Thật tình, lại dám không tham gia hôn lễ của ta và Lệ Hàn, xem ra là nợ một trận huấn luyện rồi."

Độc Cô Nhạn giả vờ giận dỗi, hùng hổ nói. Chỉ vậy thôi cũng đã khiến nàng càng thêm đáng yêu.

"Ai cũng có kỳ ngộ của riêng mình, không thể cưỡng cầu."

Tuyết Lệ Hàn mỉm cười nói: "Đến lúc đó bảo họ dâng rượu tạ lỗi không phải là được rồi sao?"

"Ý kiến hay!"

Cả hai đều bật cười.

Tiếng hoan hô hai bên xe ngựa càng lúc càng lớn, đoàn người dần tiến vào hoàng cung.

"Sắp đến rồi, nàng chuẩn bị xong chưa?"

Độc Cô Nhạn cười mà nước mắt lưng tròng: "Không ngờ, ngày này lại đến nhanh như vậy."

"Ta vẫn luôn chờ đợi ngày này."

Độc Cô Nhạn híp mắt cười, những giọt nước mắt nóng hổi rơi xuống chiếc lễ phục màu đỏ thẫm. Tuyết Lệ Hàn nhẹ nhàng ôm lấy nàng, vuốt nhẹ mái tóc đen, rồi khẽ đặt lên môi nàng một nụ hôn.

"Xin lỗi nàng, cuối cùng mọi chuyện vẫn hơi vội vàng."

Tuyết Lệ Hàn với một tia áy náy, nhìn thẳng vào mắt Độc Cô Nhạn.

"Đừng nói xin lỗi, ta rất thích."

Độc Cô Nhạn mím môi cười nói.

"Vậy đi thôi, Nhạn, nghi thức của chúng ta sắp bắt đầu rồi."

"Ừ."

Trái tim Độc Cô Nhạn đập thình thịch, nàng được Tuyết Lệ Hàn nắm tay, bước xuống xe ngựa. Xung quanh nhất thời biến thành một biển vui tươi, Ngự Lâm quân không ngừng nâng đỡ những người quá khích, để giữ gìn trật tự.

Tuyết Thanh Hà đại diện tiến lên một bước, ôm quyền, cười nói: "Tam đệ, đệ muội, chúc mừng."

"Đại ca, có đại ca, đệ mới có ngày hôm nay, cảm ơn huynh!"

Tuyết Lệ Hàn chắp tay cười đáp, rồi nắm tay Độc Cô Nhạn, từng bước đi lên đài cao.

Một thiếu nữ tóc vàng, mắt màu lam, gương mặt có chút hồng hào. Ánh mắt nàng nhìn về phía thiếu nữ tóc xanh đang từng bước đi lên, trong mắt lộ rõ vẻ ước ao lẫn thất vọng.

Tuyết Lệ Hàn mỉm cười như thường lệ, chàng liếc nhìn bầu trời nhuộm màu đỏ thẫm bởi ánh đèn lồng. Chàng chậm rãi đứng thẳng, nhìn xuống những người dân bên dưới đài cao, mỉm cười vẫy tay. Độc Cô Nhạn lúc này cũng thể hiện phong thái của một thê tử Tam hoàng tử điện hạ, nàng nở nụ cười ấm áp, phất tay chào.

"Tam hoàng tử điện hạ!"

Một vài người dân không kìm được mà hô lên: "Tam hoàng tử điện hạ!" Tiếp đó, cả Thiên Đấu Thành đều vang lên tiếng hô vang: "Tam hoàng tử điện hạ!"

Tuyết Lệ Hàn mỉm cười rạng rỡ, rồi nắm tay Độc Cô Nhạn đi vào hoàng cung. Dưới đài, tiếng hoan hô vẫn không ngớt, dần dần các vũ công bắt đầu múa, những người hát rong bắt đầu ca hát, tất cả náo nhiệt không khác gì đêm Giao thừa thường ngày.

Bước vào sảnh quốc yến, Tuyết Lệ Hàn lại nhìn thấy những nhân vật không ngờ tới.

"Mấy người này, thật sự đã trở về rồi."

Chàng nhìn Ngọc Thiên Hằng, Tà Nhạc, Thạch Mặc, Thạch Ma, Ngự Phong, Áo Tư La, Diệp Linh Linh và Nguyệt Phong Linh đang cười hì hì vây quanh một bàn, hơi xúc động mà thở dài.

"Tuyết lão đại thật quá vô tâm rồi, chuyện đại sự cả đời của mình lại dám không mời chúng ta, thật quá đáng!"

Áo Tư La cười nói. Những người còn lại đều gật đầu đồng tình.

"Thực sự là..."

Tuyết Lệ Hàn và Độc Cô Nhạn nhìn nhau mỉm cười, rồi bước tới.

"Lát nữa phải chuốc cho hắn say mềm!"

Tà Nhạc cười hì hì, liếc nhìn Ngọc Thiên Hằng: "Chuyện này cứ giao cho đội trưởng Thiên Hằng làm, mọi người thấy sao?"

Ngọc Thiên Hằng mặt đen sạm lại: "Chắc Lệ Hàn lại muốn solo với ta."

"Quá hời ấy chứ!" Ngự Phong giật dây nói: "Một lần solo đổi lấy việc chuốc say Tuyết lão đại, kiểu gì cũng đáng!"

"Vậy được rồi, lát nữa uống cho hắn say quắc cần câu!"

"Được thôi!"

Nam Cung Nhã ngồi cạnh Tà Nhạc, nhìn vẻ mặt cười đùa của mọi người, lại cảm thấy vui vẻ khôn xiết. Nàng thích nhất chính là tình nghĩa huynh đệ tỷ muội thân thiết như thế này.

Ngọc Thiên Hằng không hề hay biết, quyết định hôm nay sẽ khiến hắn phải chịu đựng một trận cuồng phong bão táp mạnh mẽ nhất từ trước đến nay. Nếu hắn biết Tuyết Lệ Hàn là song sinh võ hồn và có thể đồng thời sử dụng cả hai, chắc chắn hắn sẽ xé rách miệng Tà Nhạc, kẻ đã đưa ra đề nghị này.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mọi quyền sở hữu xin được giữ nguyên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free