(Đã dịch) Đấu Khải - Chương 256 : 255 dê béo ( 1 )
Hai trăm năm mươi lăm dê béo (I)
Quan Sơn Hà trước đó đã tìm hiểu rõ ràng, Bôn Lang Lữ đóng quân cách quận thành hơn mười dặm, tại một trấn nhỏ vô danh. E rằng con dê béo này sẽ chạy mất, nên dù Bạch Ngự Biên luôn chú trọng hình tượng bản thân, lần này hắn cũng bất chấp cái nóng gay gắt của mặt trời. Các Lữ Soái lập tức xuất phát, một đường phi ngựa nhanh chóng, đến trước hoàng hôn đã chạy tới trấn nhỏ.
Bôn Lang Lữ đang hạ trại ở một vùng hoang dã ngoài trấn. Bên ngoài doanh địa, một đội trinh sát tuần tra đã chặn Dịch Đao cùng đoàn người lại, hỏi thân phận và mục đích của họ.
"Ta là Lữ Soái Hoành Đao Lữ Dịch Đao, vị này là Lữ Soái Quan Ải Lữ Quan Sơn Hà, và đây là Lữ Soái Ngự Biên Lữ Bạch Ngự Biên. Ba chúng ta đến đây có việc quan trọng cần trao đổi với trưởng quan quý bộ. Lãnh quan của Bôn Lang Lữ là ai? Chúng tôi muốn gặp hắn."
Nghe thấy là ba vị Lữ Soái cùng nhau đến, viên quan tuần tra trinh sát giật mình kinh hãi. Sau khi kiểm tra bài thắt lưng của Dịch Đao và những người khác, thái độ của hắn trở nên vô cùng cung kính: "Trước đó không biết chư vị đại nhân ghé thăm, ty chức thật thất lễ. Ty chức xin vào bẩm báo trưởng quan ngay, phiền vài vị đại nhân chờ đợi một lát tại đây."
Viên quan tuần tra trinh sát vội vã rời đi, rất nhanh liền dẫn một vị quan quân trở lại. Vị quan quân kia tiến đến gần, chắp tay hành lễ, cất cao giọng nói: "Xin hỏi, chư vị có phải là Dịch Lữ Soái, Quan Lữ Soái cùng Bạch Lữ Soái không? Mạt tướng Lý Như Ngu xin có lễ."
Dịch Đao và những người khác đều đáp lễ, đồng thời đánh giá đối phương. Vị tướng quân Lý Như Ngu này chừng ba mươi tuổi, mặt mày đoan chính, da ngăm đen, cử chỉ toát lên vẻ tinh nhanh.
"Lý Nguyên Soái, xin chào. Chúng tôi là khách không mời mà đến, có chút mạo muội."
Lý Như Ngu vội vàng sửa lời: "Không dám nhận xưng hô như vậy của Dịch Soái. Mạt tướng chỉ là Tư Mã của Bôn Lang Lữ, vì Chủ Soái và Phó Soái vắng mặt, tạm thời chủ trì mọi sự vụ trong lữ đoàn. Dịch Soái cứ xưng mạt tướng là Lý Tư Mã là được."
Dịch Đao và đoàn người liếc nhìn nhau, trong mắt đều lộ vẻ đắc ý: Lữ Soái của Bôn Lang Lữ vắng mặt, người chủ trì sự vụ lại chỉ là một Lữ Tư Mã. Như vậy thật tốt, loại người mới nhậm chức này kinh nghiệm cùng sự lo lắng thường không đủ, việc ép buộc hắn khi cần sẽ có phần nắm chắc hơn.
Bạch Ngự Biên vỗ vai hắn: "Lý Tư Mã niên thiếu hữu vi, chỉ cần cố gắng thật tốt, tương lai dù cùng chúng tôi ngồi ngang hàng cũng không khó khăn."
"Bạch Soái quá khen. Chư vị đều là bậc tiền bối đức cao vọng trọng trong biên quân chúng ta, mạt tướng là vãn bối, vạn vạn không dám sánh vai cùng chư vị tiền bối."
Bạch Ngự Biên khẽ cười, đồng thời đưa mắt ra hiệu cho hai người kia. Dịch Đao và Quan Sơn Hà thần sắc bất động, trong lòng lại nở hoa: nhóm quân đầu này, ai nấy cũng đều lão luyện tinh ranh. Bạch Ngự Biên giả vờ cổ vũ đối phương, kỳ thật là muốn thử tâm tính cùng tính tình của vị Lý Tư Mã này, đồng thời khoe khoang thân phận tiền bối của mình, thiết lập ưu thế tâm lý. Nhìn thấy vị Lý Tư Mã này không hề dị nghị mà tự đặt mình vào vị trí thấp hơn mọi người một bậc, mấy vị Lữ Soái đều rất hài lòng: người này quả thật là một kẻ mềm yếu, xem ra việc hôm nay có thể dễ dàng hoàn thành.
Sau khi hàn huyên chào hỏi, Lý Như Ngu Tư Mã hỏi về mục đích đến thăm của các vị Lữ Soái.
Lý Tư Mã là người mới, mặt mũi mỏng, lo lắng không đủ, lời khách sáo tốt đẹp. Trong nháy mắt, Dịch Đao đã quyết định xong sách lược hôm nay. Hắn thở dài, nói trầm thấp: "Lý Tư Mã, có một chuyện, ta không biết có nên nói hay không..."
Nói đoạn, Dịch Đao dùng ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm mặt Lý Tư Mã, đến khi đối phương né tránh ánh mắt của mình, hắn mới tiếp lời: "Lúc Hoàng Lữ Soái còn sống, cùng chúng tôi mấy người đều là huynh đệ tốt, giao tình sâu đậm, có thể nói là thân thiết như ruột thịt. Trước khi nam hạ, chúng tôi còn từng thề ước, tương lai vào Lạc Kinh sẽ cùng nhau chén tạc chén thù, nào ngờ, Hoàng Soái lại ngã xuống ở Kim Thành."
"Tin dữ truyền đến, mấy vị chúng tôi đều vô cùng bi thống. Nhưng vì mọi người đều là quân chức trong quân, không thể thân đến Tương Châu phúng viếng. Bây giờ, nghe nói binh mã của Hoàng Soái từng dẫn dắt đi qua, mấy chúng tôi làm sao cũng phải đến đây thắp một nén hương cho Hoàng lão ca bạc mệnh, tỏ chút lòng thành."
Nói rồi, Dịch Đao đưa tay lau mắt, quay người nhìn về phía hoàng hôn đang xuống ở phía tây, khoanh tay đứng lặng, vẻ mặt ảm đạm thần thương, rất lâu không quay đầu lại, như thể không muốn để đối phương nhìn thấy cảnh đàn ông rơi lệ bi thương.
Nghe Dịch Đao nói vậy, Quan Sơn Hà và Bạch Ngự Biên hai người lập tức hiểu ý. Bọn họ phối hợp ăn ý, lập tức thở dài than vắn thở dài, xoa tay thương tiếc. Mặc dù ba người họ ngay cả mặt mũi của Hoàng Nanh Sói Lữ Soái cũng chưa từng gặp qua, nhưng điều này không ngăn cản bọn họ bày tỏ sự bi ai vô hạn, nỗi đau mất bạn thân toát ra qua lời nói.
Người đến là ba vị Lữ Soái quyền lực có trọng lượng trong biên quân, họ cố ý đến phúng viếng Hoàng Soái, lại biểu lộ sự bi ai đau thương đến vậy. Lý Như Ngu dù có nhỏ tuổi đến mấy cũng không thể nào nói ra câu "Tôi không biết Hoàng Soái sinh thời còn quen biết các vị" được.
Hắn chắp tay đáp lễ nói: "À... Dịch Soái, Bạch Soái cùng Quan Soái là bạn tri giao của Hoàng Soái, việc này mạt tướng đương nhiên biết. Hoàng Soái sinh thời cũng thường xuyên cùng mạt tướng và các cựu thần nhắc đến chư vị, đều nói chư vị là bạn tốt của hắn. Hoàng Soái bất hạnh ngã xuống ở Tương Châu, chư vị cố ý đến phúng viếng, thật là có lòng. Chỉ là linh vị của Hoàng Soái không ở trong quân."
"Không sao, Lý Tư Mã cứ lấy một lư hương cho chúng tôi thắp nén hương, để chúng tôi tỏ chút lòng thành là được."
"Nếu đã như vậy... Được rồi, xin mời chư vị đại nhân theo mạt tướng vào trong."
Đoàn người theo con đường giữa doanh trại đi vào, chỉ thấy doanh địa bố trí gọn gàng ngăn nắp, có trật tự. Tường ngoài, doanh trướng, vật tư quân nhu, khí giới, nước uống, hàng rào chống ngựa, phòng cháy, khu vệ sinh... các nơi đều được bố trí thỏa đáng. Các đội tuần tra mặc áo giáp sắt qua lại trong doanh trại. Trong khoảng cách ngắn ngủi vài trăm bước này, họ đã gặp ba đội tuần tra. Quân sĩ dọc đường nhìn thấy đều binh lính được huấn luyện nghiêm chỉnh, tư thế nghiêm nghị chỉnh tề, khi tiến lên toát ra một khí phách hừng hực.
Việc dựng trại tạm thời tuy chỉ là công việc hàng ngày của quân đội, nhưng từ những chi tiết bố trí ấy, người hiểu biết cũng có thể nhận ra sự tính toán và kinh nghiệm của tướng lĩnh. Các tướng quân khác nhau cũng có phong cách dựng trại tạm thời khác nhau. Doanh trại tạm thời trước mắt tuy là được bố trí vội vàng, nhưng mọi tiện nghi cần thiết đều không thiếu, phòng bị chu toàn. Hiển nhiên người bố trí không những quen thuộc với công việc quân sự, mà còn có một trật tự rõ ràng trong lòng.
Ba vị Lữ Soái đều là những người am hiểu quân sự, tận mắt chứng kiến cảnh này, trong lòng đều thầm khen ngợi, đối với L�� Tư Mã cũng thu lại vài phần dò xét. Khi đi ngang qua hậu doanh, ba người nhìn thấy, hàng trăm chiếc xe quân nhu dàn thành hàng ngay ngắn dưới trời lều, chiếm giữ một diện tích rộng vài dặm, quy mô có vẻ khá lớn.
Quan Sơn Hà đưa cho hai người một ánh mắt đắc ý: "Thế nào, ta nói đúng chứ?"
Nhìn thấy đoàn xe quân nhu khổng lồ này, Dịch Đao và những người khác trong lòng đều nóng như lửa đốt, mọi người nhìn nhau cười. Lúc này, Lý Tư Mã đang dẫn đường phía trước quay đầu lại, ba người vội vàng thu lại nụ cười.
Lý Tư Mã dẫn mọi người vào đại trướng trung quân, mời mọi người ngồi xuống. Hắn phân phó thân binh mang đến lư hương, rồi mang đến một linh vị có ghi "Hoàng Công kị Nanh Sói vị", nét mực trên linh vị còn chưa khô. May mà Dịch Đao cùng đoàn người cũng không phải thật lòng bi ai, nên không để ý những chi tiết nhỏ này. Ngay trước linh vị của Hoàng Nanh Sói, các Lữ Soái khóc lóc gào thét một hồi, coi như là đã phúng viếng Hoàng Nanh Sói.
Nhìn thấy Dịch Đao và đoàn người bi ai như vậy, Lý Tư Mã cũng bị cảm động, vẻ mặt ảm đ���m thần thương. Lý Tư Mã quay lại an ủi họ: "Xin thỉnh chư vị đại nhân nén bi thương. Người ai rồi cũng có một cái chết, chúng ta là võ phu chết trên sa trường, chính là chết có ý nghĩa, nghĩ đến Hoàng Soái cũng không có gì tiếc nuối."
"Ai, chỉ hận trời đố anh tài, Hoàng huynh đệ đi quá sớm!"
Sau khi phúng viếng, Lý Tư Mã mời các Lữ Soái đến đại trướng trung quân uống trà. Thân binh dâng trà thơm, Lý Tư Mã xin lỗi: "Vài vị đại nhân, trong lúc hành quân, điều kiện đơn sơ, một chén trà thô, xin làm phiền chư vị."
"Không sao không sao, chúng tôi đều là người trong quân lữ, có thứ nước trà này đã là tốt lắm rồi. À phải rồi, Lý Tư Mã, nhóm Bôn Lang Lữ này, đây là muốn đi đâu vậy?"
Dịch Đao thuận miệng hỏi, Lý Tư Mã cũng không hề nghi ngờ mục đích của họ. Hắn thuận miệng đáp: "Chúng tôi đây là đi Ký Châu."
"Ồ, đi Ký Châu, sao không theo Tương Châu đi, lại phải đi theo Thượng Đảng quận vậy? Chẳng phải là đường vòng xa xôi sao?"
"Bên Tương Châu chiến sự đang ác liệt, hai quân giằng co. Quân ta mang theo nhiều vật tư quân nhu, không dám đi bên đó. Bên Thượng Đảng quận đều là khu vực do quân ta kiểm soát, tuy đường xá xa hơn một chút, nhưng lại an toàn hơn."
"Nga, thì ra là thế. Ta thấy quý bộ, quy mô đoàn xe quân nhu ở hậu doanh có vẻ khá lớn, toàn bộ là chứa những gì vậy?"
Lúc này, vẻ mặt Lý Tư Mã có chút không tự nhiên, hắn ấp úng: "Không có gì, đều là một ít vật tư tạp nham trong quân thôi... chúng ta đông người, dùng đồ cũng nhiều... dù sao cũng là vật phẩm lặt vặt, không có gì đáng giá cả... Người đâu, mau dâng thêm trà cho chư vị đại nhân."
Mấy vị Lữ Soái liếc nhìn nhau, trong lòng đã hiểu rõ. Nhìn vẻ chột dạ của Lý Tư Mã, xem ra số vật tư này phần lớn là tài sản riêng của Bôn Lang Lữ, không phải quân tư của cấp trên. Nếu không, hắn đã quang minh chính đại rồi. Thật kỳ lạ, "giặc qua như sơ, binh qua như tẩy", nơi biên quân đi qua, các tỉnh các quận đã sớm bị cướp đoạt sạch trơn. Không biết Bôn Lang Lữ đã cướp đoạt từ đâu mà có nhiều tài vật của dân chúng đến vậy? Bọn binh lính này đánh giặc không được, cướp bóc dân chúng thì lại có chút bản lĩnh!
Nếu đã như vậy, vậy chớ trách lão tử muốn "thay trời hành đạo". Dịch Đao nghiêm mặt nói: "Lý Tư Mã, bên ta có một chuyện mạo muội muốn hỏi."
"Không dám, Dịch Soái cứ nói thẳng là được."
"Không biết Hoàng Soái trước khi đi có để lại di ngôn gì không?"
Lý Tư Mã sững sờ: "Cái này... Hoàng Soái oanh liệt tử trận trên chiến trường. Lúc đó tình thế hỗn loạn, hắn cũng không có di ngôn nào để lại."
"Vậy sao..."
Nghe Lý Tư Mã nói vậy, Dịch Đao tỏ ra rất thất vọng, hắn trầm ngâm không nói, vẻ mặt tỏ ra rất khó xử. Nhìn thấy hắn làm vẻ ta đây như vậy, Lý Tư Mã không khỏi hỏi: "Dịch Soái có điều gì muốn nói sao?"
Chờ chính là câu nói này. Dịch Đao thở dài một tiếng: "Hoàng Soái đã ra đi, chuyện này, thật sự có chút khó mở lời, nhưng chúng tôi quả thật cũng chẳng còn cách nào khác, ai!"
"Dịch Soái có chuyện xin cứ nói thẳng."
"Là như vầy, nửa năm trước, khi mọi người nam hạ, để tập hợp chi phí xuất phát cho Bôn Lang Lữ, Hoàng Soái nhất thời không tiện, xoay sở khó khăn. Lúc đó, hắn từng ngỏ lời vay mượn Hoành Đao Lữ, Quan Ải Lữ và Ngự Biên Lữ của chúng tôi, tổng cộng bốn mươi lăm vạn sáu ngàn lượng bạc quân lương..."
Từng con chữ chốn này, độc quyền tại truyen.free, mời chư vị thưởng lãm.