(Đã dịch) Đấu Chiến Thánh Hoàng - Chương 84 : Tân Mông Sơn phủ chủ
"Chịu về rồi hả?" Chu Lập Hổ nhìn thấy Chu Trần, cũng giận không kiềm chế được. Mấy ngày qua, Mông Sơn phủ và Mông Hoang phủ đều sắp long trời lở đất, nhưng tên tiểu tử này hoàn toàn bặt vô âm tín. Nếu không phải biết Mã thống lĩnh có thể liên lạc được với hắn, Chu Lập Hổ đã sớm hạ lệnh lục soát rồi.
Nghĩ đến việc những ngày qua Chu Trần có lẽ ở cùng người phụ nữ kia, trong lòng Chu Lập Hổ càng khó kìm nén cơn giận. Mới bao lớn tuổi mà đã mê muội nữ nhân. Rõ ràng là một tuấn tài thiên phú kiệt xuất, nếu bị nữ nhân hủy hoại thì thật là tội ác.
"À! Có chuyện gì sao?" Chu Trần nghi hoặc, thấy tất cả mọi người trong Chu gia đều trừng mắt nhìn hắn, không nhịn được rụt cổ một cái.
Một đám người suýt chút nữa tức giận đến thổ huyết. Phủ chủ Mông Sơn cũng bị ngươi giết, chuyện lớn như vậy mà ngươi còn dám hỏi có chuyện gì sao?
Hít sâu vài hơi, cố gắng trấn tĩnh lại cảm xúc đang dâng trào trong lòng. Mặc dù có vạn điều muốn trút giận, nhưng nghĩ đến Quận Vương còn đang đợi, hắn cuối cùng vẫn nhịn xuống.
"Những ngày qua hai phủ xảy ra rất nhiều chuyện. Ngoài việc Phủ chủ Mông Sơn bị giết, còn có một di tích được phát hiện. Lần này Quận Vương tìm ngươi, cũng có chút liên quan đến những chuyện trước đó."
Chu Trần hơi sững sờ, nghĩ đến chuyện hắn rời khỏi Mông Hoang phủ những ngày qua. Di tích kia chắc hẳn đã hội tụ vô số tu sĩ rồi.
Đúng như Chu Trần dự đoán, di tích đã thu hút vô số tu sĩ kéo đến, tình cảnh kiếp trước lại tái diễn. Vô số tu sĩ đổ xô tới, không biết di tích này đã chôn vùi bao nhiêu tu sĩ. Nhưng đồng thời cũng không ít tu sĩ đã nhận được cơ duyên từ đó.
Chu Trần lúc trước vì thời gian có hạn, rất nhiều nơi cũng chưa từng đặt chân tới. Hơn nữa, ký ức trong đầu có hạn, hắn cũng chưa thể cướp đoạt hết tất cả mọi thứ trong đó, chỉ có thể lấy được một phần.
Khi người ta không ngừng đổ xô vào, những thứ trong di tích mà kiếp trước đã bị đào ra, giờ đây cũng được mọi người khai quật. Trong số đó có một bộ bảo thuật phi phàm, nghe đồn khi bảo thuật này triển khai, mây đen sẽ biến đổi, mực quang bắn ra ngút trời, vận văn rực rỡ, mang theo uy thế kinh thiên.
Vật này xuất hiện, nhất thời khiến vô số người phát điên. Càng ngày càng nhiều tu sĩ tràn vào di tích, ngay cả người của Chu gia cũng không ít người đã đi vào.
So với di tích, việc Phủ chủ Mông Sơn bị diệt ngược lại đã bị lu mờ. Cho đến giờ khắc này, trong di tích vẫn có vô số người tràn vào, liên tiếp thu hút rất nhiều cường giả ngoài Mông Sơn quận.
Nghe Chu Lập Hổ giới thiệu về chuyện di tích gần đây, Chu Trần nghi hoặc trong lòng: "Chuyện này thì liên quan gì đến ta?"
Chu Trần bất ngờ, lẽ nào Quận Vương biết hắn đã đoạt được Thiên Vương bảo thuật ở đó chăng? Nhưng trước đây rõ ràng không có thực, trừ phi Điệp Vũ Dạ đã nói cho ông ta.
"Nghe đồn có người đã đoạt được một bảo vật trong di tích. Khi bảo vật này triển khai, mây đen biến đổi, ánh mực ngút trời, vận văn nhảy múa, mang theo uy thế kinh người." Chu Lập Hổ nói.
"Cái gì?" Thân thể Chu Trần bỗng nhiên căng thẳng, trợn tròn mắt nhìn Chu Lập Hổ.
Tình cảnh này khiến cả người của Chu gia cũng giật mình, thấy Chu Trần kích động như vậy, không nhịn được mắng lớn: "Ngươi phát cái thần kinh gì thế, la hét cái thứ quỷ quái gì?"
Bọn họ tức giận mắng nhưng không làm Chu Trần bình tĩnh lại, ngược lại thân thể hắn cũng không nhịn được run rẩy, cả người phát lạnh.
Hắn làm sao không biết vật này? Chính vì vật này xuất hiện mà Mặc Ngọc đã bại lộ ở Mông Hoang phủ, dẫn đến đông đảo cường giả hội tụ về Mông Hoang phủ, khiến Mông Hoang phủ phải chịu đại kiếp nạn, gần như toàn bộ sinh linh trong phủ đều chết hết.
Nghĩ đến cảnh tượng đó, Chu Trần không nhịn được phát lạnh, mặt hắn cũng trở nên trắng bệch.
"Làm sao vậy?" Thấy Chu Trần đột nhiên biểu hiện như vậy, mọi người Chu gia nhìn nhau, không biết chuyện gì có thể khiến Chu Trần, người vốn luôn coi trời bằng vung, lại trở nên như thế.
Chu Trần hít sâu mấy hơi, cố gắng trấn tĩnh lại cảm xúc trong lòng. Hắn không khỏi nghĩ đến lần trước tìm kiếm dưới đáy hồ, tùy hắn tìm thế nào cũng không thấy thứ khác. Nhưng vật này tại sao lại xuất hiện trong di tích? Kiếp trước không phải tin đồn là nó ở đáy hồ sao?
Khi Chu Trần lấy Mặc Ngọc, hắn vẫn không nhìn thấy vật kia, lại liên tưởng đến tảng đá kia đột nhiên bắn đi, còn tưởng rằng tảng đá đó đã mang đi. Vật này hẳn sẽ không xuất hiện ở Mông Hoang phủ, nhưng không ngờ cảnh tượng kiếp trước lại xuất hiện lần nữa.
"V��t đó ở trong tay ai?" Chu Trần hỏi Chu Lập Hổ. Hiện tại vẫn chưa đến mức không thể vãn hồi. Vật này giờ khắc này vẫn còn nguyên vẹn, sẽ không bại lộ bí mật bên trong, nhưng sẽ sớm nứt ra, bại lộ bí mật Mặc Ngọc ở Mông Hoang phủ, dẫn vô số cường giả hội tụ về đây.
"Không biết!" Chu Lập Hổ nói, "Chỉ biết lần này Quận Vương rất có hứng thú với vật này."
Chu Trần không nói gì nữa, lo lắng cũng vô dụng. Mặc Ngọc ở trong tay hắn, cho dù đến lúc bại lộ, cũng sẽ không thảm khốc như kiếp trước.
Chỉ là nếu thật sự bại lộ, với tư cách là địa đầu xà của Mông Hoang phủ, Lưu Uy và Chu gia tuyệt đối sẽ không dễ chịu. Trong mắt những cường giả kia, Chu gia chỉ là lũ giun dế mà thôi, giẫm chết cũng chẳng khác gì giẫm chết kiến.
"Ta đi gặp Quận Vương trước!" Chu Trần không nán lại nữa, tin tức này quá kinh khủng, liên quan đến sự tồn vong của Chu gia, hắn không thể không thận trọng.
Nghĩ đến vừa mới giải quyết nguy cơ về Phủ chủ Mông Sơn, lại xuất hiện chuyện kinh thiên động địa này, Chu Trần cũng không nhịn được vò đầu bứt tai, cảm thấy đau đầu khó chịu.
Thanh danh Chu Trần lừng lẫy, ngay cả người của Quận Vương cũng không ngăn cản hắn, dẫn Chu Trần đến chỗ ở của Quận Vương. Được báo, Quận Vương đang ngồi trên cao chờ Chu Trần, bên cạnh là các kim giáp vệ đứng thẳng.
Vừa bước vào, Chu Trần đã cảm thấy một luồng khí thế mạnh mẽ. Uy thế của khí thế này đè nặng lên người Chu Trần, như Thái Sơn áp đỉnh, áp lực kinh khủng khiến Chu Trần suýt chút nữa quỳ rạp xuống đất. Hắn cắn răng, miễn cưỡng chống lại luồng áp lực này, gân xanh trên trán nổi cuồn cuộn, nắm đấm siết chặt. Dù uy thế ấy mạnh đến đâu, hắn vẫn đứng vững không chút lay chuyển, không hề có vẻ sợ sệt.
"Ngươi có biết tội của ngươi không?" Giọng nói hùng hồn của Quận Vương chấn động đến Chu Trần, Chu Trần cảm thấy tâm thần mình cũng rung chuyển theo. Trước đây, một tiếng răn đe có thể làm tan rã ý chí của Chu Trần.
Nếu không phải Chu Trần từ trước đến nay dựa vào Thông Thiên Tháp tôi luyện nguyên thần, e rằng giờ khắc này cũng đã gục xuống đất.
"Ta có tội gì?" Chu Trần cắn răng, chống lại áp lực đó, mồ hôi trên trán không ngừng nhỏ giọt, gương mặt cũng méo mó, uy nghiêm này quá mức mãnh liệt.
"Giết Phủ chủ Mông Sơn, người được bản vương sắc phong, đủ để xử tử ngươi!" Quận Vương tức giận như sấm động, vang vọng trong tai Chu Trần, làm màng nhĩ đau buốt. Sát ý như đao, trực tiếp bao trùm lấy Chu Trần.
"Ha ha ha! Hắn muốn giết ta, tại sao ta không thể giết hắn?" Chu Trần cười lớn, cắn răng chống đỡ thân thể, không hề yếu thế.
"Hắn muốn giết ngươi? Có chứng cứ sao?" Đôi mắt sáng quắc của Quận Vương nhìn chằm chằm Chu Trần.
"Khi ta tham gia thần chiến Lâm Ngữ, hắn đã dùng Bách Cường Trận vây giết ta, đó chính là chứng cứ!" Chu Trần trả lời Quận Vương.
"Đó chỉ là lời nói một phía của ngươi thôi!" Quận Vương hừ một tiếng.
"Ngươi có thể gọi hắn đến đối chất, xem có phải hắn đã làm hay không!" Chu Trần nhìn thẳng vào Quận Vương với đôi mắt lạnh lùng, biểu hiện quật cường.
Kim giáp vệ nghe câu này suýt chút nữa phun nước bọt vào mặt Chu Trần. Thằng khốn này còn mặt mũi nói ra lời đó sao? Ngươi đã giết người ta rồi, còn bảo hắn đến đối chất? Trước đó không phải vì không có chứng cứ sao?
Quận Vương nghe Chu Trần nói vậy, sắc mặt cũng trở nên khó coi. Đôi mắt nhìn Chu Trần nói: "Bản vương quả thực sẽ không giết ngươi, bởi vì ngươi còn có tác dụng. Nhưng ngươi nghĩ bản vương không dám giết những người khác của Chu gia sao?"
Chu Trần lắc đầu nói: "Ngươi sẽ không động đến bọn họ. Bởi vì ngươi đã nói: 'Thế giới này là của kẻ mạnh'. Phủ chủ Mông Sơn nếu đã vô dụng, ngươi giữ lại hắn để làm gì?"
Quận Vương trầm mặc một lúc: "Hắn hiểu ý ta, biết ta cần gì!"
"Chẳng qua là Tử Tinh thôi!" Chu Trần cười nhạo một tiếng, "Ngươi thật sự cho rằng hắn trung thành sao? Lần này cướp phá Mông Sơn phủ, hắn vẫn còn giữ mười khối Tử Tinh. Những thứ này hiện tại đều nằm trong tay Phủ chủ Mông Hoang. Quận Vương nếu thích, cứ đưa cho người thì sao? Trước đây, mười khối Tử Tinh đó đủ để khiến ngươi cảm thấy Phủ chủ Mông Hoang cũng hiểu ý ngươi rồi nhỉ?"
"Cái gì?" Quận Vương trừng hai mắt, nhìn chằm chằm Chu Trần, sắc mặt cực kỳ khó coi. Hắn vẫn luôn tin tưởng Phủ chủ Mông Sơn, nhưng không ngờ hắn lại tư túi nhiều Tử Tinh đến thế.
"Nếu không, ngươi nghĩ Tử Tinh mà hắn hãm hại Mông Hoang phủ là từ đâu ra?" Chu Trần nhìn thẳng vào Quận Vương.
Quận Vương thu lại khí thế, Chu Trần cảm thấy luồng áp lực kia đột nhiên biến mất, thân thể bỗng nhiên thả lỏng. Chu Trần cảm thấy cả người như muốn xụi lơ xuống đất.
"Gọi Lưu Uy đến gặp bản vương!" Quận Vương quay sang nói với kim giáp vệ bên cạnh.
"Ngươi khiến bản vương bất ngờ, không ngờ ngươi thật sự là tuấn tài vô địch trong quận này, lại còn có thể giết chết một phủ chi chủ." Quận Vương nhìn Chu Trần, "Rất tốt, vốn nghĩ phát hiện ra một tuấn tài như ngươi ở thần chiến Lâm Ngữ là không tồi, có mấy phần khả năng tiến vào Nhân Hoàng điện. Giờ đây ít nhất có năm phần mười chắc chắn."
"Chỉ có năm phần mười thôi sao?" Chu Trần lẩm bẩm trong lòng. Với chiến tích hắn giết chết cường giả Nhập Hải cảnh, lại khiến Quận Vương chỉ đánh giá có năm phần mười cơ hội vào Nhân Hoàng điện? Chẳng lẽ những người có thể vào Nhân Hoàng điện đều yêu nghiệt đến thế sao?
"Ta sẽ cố gắng hết sức!" Chu Trần không nói thêm gì, hắn biết Quận Vương rất quan tâm đến việc liệu quận này có người nào tiến vào Nhân Hoàng điện hay không.
Quận Vương gật gật đầu nói: "Bản vương sẽ tiến cử ngươi vào Nhân Hoàng điện. Đến lúc đó có thể vào được hay không là do chính ngươi. Nếu có thể vào, chuyện ngươi giết Phủ chủ Mông Sơn sẽ bỏ qua. Nếu không thể vào, đến lúc đó sẽ tính sổ cả thể."
Chu Trần nhìn thẳng vào Quận Vương, rất rõ thủ đoạn của ông ta, không cho rằng lời ông ta nói là chuyện đùa.
"Ta sẽ cố gắng hết sức!" Giọng Chu Trần bình thản, hắn càng lúc càng không ưa vị Quận Vương này.
Lưu Uy và Chu Lập Hổ sắp đến nơi, trong tay bọn họ là mười khối Tử Tinh. Nhìn thấy mười khối Tử Tinh từ trước kia, sắc mặt Quận Vương cực kỳ khó coi, liền trực tiếp hạ lệnh.
"Phủ chủ Mông Sơn dối trên gạt dưới, vọng tưởng giết chết tuấn tài của quận này, tội không thể tha. Chu gia có tam thế tử phụng mệnh bản vương, tiêu diệt hắn tại phủ đệ Mông Sơn. Chu gia có công, chức Phủ chủ Mông Sơn do Chu Lập Hổ kế thừa." Quận Vương định đoạt về cái chết của Phủ chủ Mông Sơn.
Nghe câu này, Lưu Uy và Chu Lập Hổ cũng thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù biết nhờ có Chu Trần mà khả năng Quận Vương nổi giận là rất nhỏ, nhưng chỉ khi có quyết định chính thức, họ mới yên lòng.
Chỉ là, ai cũng không ngờ Quận Vương lại trực tiếp đưa Chu Lập Hổ lên vị trí Phủ chủ Mông Sơn.
Ngay cả Chu Lập Hổ cũng nghĩ rằng hai phủ nên hợp nhất lại thì mới hợp lý.
Điều này khiến người ta cảm thấy Quận Vương căn bản không quan tâm những chuyện đó. Hay có lẽ trong lòng ông ta không muốn hai phủ trước đây hoàn toàn sáp nhập, hoặc cũng có thể có nguyên nhân khác.
Quận Vương không nói thêm gì về chuyện hai phủ, ngược lại nhìn về phía Chu Trần nói: "Có chuyện cần ngươi làm."
Tim Chu Trần đập thịch một cái, chuyện có thể khiến Quận Vương trịnh trọng đến vậy, e rằng sẽ không phải chuyện nhỏ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên bản quyền cho các tác phẩm văn học điện tử.