(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 85: Đầu heo mãng
Phương Đãng đã sớm nghe danh bốn người con nuôi của Hồng Chính Vương, ai nấy đều không bằng cầm thú. Bọn chúng lần lượt là Cầm Thủ, Thú Nhị, Bất Tam, Như Tứ.
Bốn người này ở Hỏa Độc thành là những kẻ khiến người ta nghe danh đã phải khiếp sợ, còn đáng sợ hơn cả mấy vị vương tử.
Phương Đãng kh�� gật đầu, quay người toan bước đi nhanh, nhưng rồi lại quay đầu nói: "Có lẽ ta sẽ còn đến kinh thành một chuyến."
Tĩnh công chúa dường như chẳng lấy làm kỳ lạ, thậm chí như thể đã sớm biết Phương Đãng có khả năng đến kinh thành, nàng mở lời nói: "Ngươi tốt nhất đừng đi, nơi đó không phải chốn ngươi có thể đặt chân. Nếu ta là ngươi, sẽ đưa mẫu thân cùng các đệ đệ muội muội đến một thành nhỏ xa xôi, sống một đời bình lặng chưa hẳn không phải chuyện tốt. Kinh thành nước sâu khó lường, ngươi vừa đặt chân vào, e rằng xương cốt cũng chẳng còn."
Tĩnh công chúa như đang khuyên nhủ Phương Đãng, nhưng cũng lại như đang tự nhủ với chính mình, càng nói về sau, thần sắc nàng càng ảm đạm, rồi khẽ lẩm bẩm.
Phương Đãng chẳng nói thêm lời nào. Việc có đi kinh thành hay không, không phải điều hắn muốn lúc này. Nếu trở về Nát Độc Bãi, phụ mẫu đều bình an vô sự, vậy hắn sẽ đi càng xa càng tốt. Nếu mẫu thân có nửa phần sai sót, đừng nói là kinh thành, ngay cả Hỏa Độc Tiên Cung hắn cũng sẽ một cước đạp đổ, không giẫm ra một lỗ thủng lớn thì thề không bỏ qua.
Phương Đãng rời khỏi phòng Tĩnh công chúa, đã thấy Hắc Thúc vẫn chưa rời đi. Lúc này, lão đang đứng giữa sân ngẩng đầu nhìn trời. Phương Đãng không muốn trêu chọc Hắc Thúc, bèn cẩn thận từng li từng tí men theo lối vòng quanh, định chuồn ra cửa sau.
Hắc Thúc như thể có mắt sau lưng, thản nhiên nói: "Ngươi họ Phương phải không?"
Phương Đãng đang định lẳng lặng bỏ đi, khẽ nhíu mày. Hắn quay đầu nhìn về phía Hắc Thúc.
"Tên này biết ngươi họ Phương, nói không chừng hắn biết kẻ thù đã hãm hại cha mẹ ngươi là ai!" Giọng ông nội Phương Đãng bỗng trở nên kích động. Cha mẹ Phương Đãng chính là con trai và con dâu của ông, sao ông có thể không kích động cho được?
Hai mắt Phương Đãng bỗng sáng rực, hắn mở lời: "Ngươi biết chuyện của phụ thân và mẫu thân ta sao?"
Hắc Thúc nghiêng đầu, cười lạnh một tiếng rồi nói: "Phương gia danh xưng mười đời đại phu, dù vẫn luôn làm đại phu, chưa từng vươn cao hơn một bậc. Nhưng ở kinh thành, hễ nhắc đến Phương gia, ai mà không xưng một tiếng 'ẩn tướng gia'? Phương gia mấy trăm năm qua thi ân thiên hạ, chuyện của Phương gia, người thuộc hàng lão bối ai nấy đều biết rõ."
Nghe vậy, ông nội Phương Đãng dường như khá hưởng thụ, rồi giải thích cho Phương Đãng nghe: "Tổ tông Phương gia ta từng ba lần có cơ hội trở thành quốc tướng của Hạ Quốc. Nhưng bởi tổ tông từng có nghiêm lệnh, con cháu không mang cốt cách vượt phận, không thể vượt quá vị trí đại phu, cho nên Phương gia ta đều từ chối. 'Ẩn tướng gia', chính là ý này."
"Ngươi biết ai đã tống phụ thân ta vào ngục đá kia không?" Đây mới là điều Phương Đãng muốn hỏi nhất. Còn về những vinh quang gia tộc mà ông nội Phương Đãng vừa kể, hắn hoàn toàn chẳng bận tâm, căn bản chẳng nghe lọt tai.
Hắc Thúc im lặng một lát rồi nói: "Ngươi thực sự không cần thiết phải biết những điều này. Công chúa nói rất đúng, ngươi nên đưa đệ đệ muội muội đi thật xa. Với năng lực và sức lực của ngươi hiện giờ, căn bản không có khả năng báo thù, thậm chí chỉ nghĩ đến hai chữ 'báo thù' cũng là một sự xa xỉ."
Đây là lần đầu tiên Phương Đãng tìm được manh mối liên quan đến phụ mẫu mình, sao có thể dễ dàng buông bỏ? Hắn liền cất bước tiến lên, vội vàng truy vấn: "Nói cho ta biết!"
Hắc Thúc khẽ híp mắt, tay áo vung xuống. Một luồng gió mạnh đột ngột ầm vang nổ tung, trực tiếp hất bay Phương Đãng ra ngoài, khiến hắn đâm sầm vào bức tường kín mít, làm vách tường lồi cả một lỗ.
Âm thanh này như sét đánh ngang trời, lập tức kinh động toàn bộ phủ công chúa. Trịnh Thủ cùng những người khác nhao nhao chạy tới. Hắc Thúc thì đã rời đi. Bọn họ thấy Phương Đãng nằm giữa đống gạch ngói vỡ, chật vật bò dậy, liền vội vàng tiến đến, kéo hắn ra ngoài...
Sau khi cáo biệt Trịnh Thủ cùng những người khác, Phương Đãng không nói mình sắp rời đi, chỉ bảo ban đêm không thể cùng mọi người uống chén say sưa. Trịnh Thủ và mọi người cũng hiểu ý, chẳng bận tâm. Ngược lại Tảo quản sự lại thở dài không ngớt, lòng nặng trĩu ưu tư.
Phương Đãng rời khỏi phủ công chúa, bởi tên kia, người vốn tên Nghiêm Phương, nay gọi Như Tứ, đã đợi sẵn hắn.
Lúc này là giữa trưa. Mặt trời rực rỡ treo cao, bầu trời xanh trong vắt như được gột rửa.
Như Tứ là một kẻ không thích nói chuyện. Khuôn mặt hắn trông cực kỳ cứng nhắc, đúng vậy, cứ như một khối phiến đá, lạnh lẽo không chút sinh khí.
Có lẽ là do một vết sẹo cực sâu nơi khóe môi, nên hắn luôn mím chặt môi, điều này khiến miệng hắn khẽ nhếch lên một chút,
Thoáng chốc làm tan đi phần nào vẻ băng lãnh trên gương mặt hắn.
Như Tứ dẫn theo một trăm Hắc Giáp Kiếm Kích quân sĩ, cưỡi thú ra khỏi thành.
Ở Hỏa Độc thành, ngựa rất hiếm. Tọa kỵ quân dụng thông thường đều là các loại mãnh thú biến dị trong Nát Độc Bãi.
Phương Đãng cũng được cấp phát một con vượn thú.
Khi Nát Độc Bãi vốn còn là một vùng xanh tươi, vượn hầu đông đúc, gào thét gọi nhau khắp sơn lâm. Nhưng theo cặn thuốc không ngừng chất đống, không gian để đàn vượn hầu nhảy nhót ngày càng ít đi. Hiện tại, vượn hầu ở Nát Độc Bãi gần như đã tuyệt diệt. Loại vượn thú này là sản phẩm của vượn hầu sau khi biến dị. Chúng có hai tay cường tráng hữu lực, toàn thân lông thép, thân hình cực lớn, cường tráng như lợn rừng, hành động nhanh như gió, lực lớn vô cùng, lại thêm linh trí không kém, nên là loại thú trong quân rất muốn thuần hóa.
Chỉ có điều, ngồi trên lưng con vật này chẳng hề dễ chịu. Phương Đãng nhất định phải hai tay nắm chặt vòng cổ trên mình con vượn thú, nếu không bất cứ lúc nào cũng sẽ bị hất bay ra ngoài.
Những Hắc Giáp Kiếm Kích quân sĩ này hơi khác biệt so với những người Phương Đãng từng gặp trước đó. Bọn họ càng thêm tinh nhuệ, từ đầu đến cuối ít khi mở miệng nói lời. Mỗi người đều tản mát ra khí tức bưu hãn nồng đậm, hiển nhiên đều là tinh nhuệ bách chiến.
Một nhóm trăm người tốc độ cực nhanh. Khoảng ba mươi phút sau liền xuống núi, đến biên giới Nát Độc Bãi.
Đến nơi này, Như Tứ ghìm chặt cổ hổ thú mình đang cưỡi. Hổ thú liền giương chân trước, dừng bước lại.
Những Hắc Giáp Kiếm Kích còn lại cũng nhao nhao dừng lại, xếp thành hàng chỉnh tề. Chỉ riêng động tác này thôi, cũng đủ để thấy những Hắc Giáp Kiếm Kích quân sĩ này phi phàm đến mức nào.
Phương Đãng điều khiển vượn thú vẫn chưa thuần thục, nên sau khi lao đi mười mấy mét mới quay đầu lại được.
Như Tứ vẫn mím chặt môi như cũ. Một Hắc Giáp Kiếm Kích quân sĩ bên cạnh Như Tứ mở lời nói: "Mục đích chuyến đi này là săn giết Hề Mãng, lấy mật rắn của nó. Loài rắn này cực kỳ hung tàn, bình thường ẩn nấp dưới lòng đất, không tùy tiện xuất hiện. Cho nên chúng ta cần một mồi nhử. Hảo vận, ngươi sẽ làm mồi nhử, những người còn lại phục kích mãng quái!"
Vị quân tướng kia hiển nhiên là tâm phúc của Như Tứ. Trông có vẻ đẳng cấp không cao, nhưng lời nói lại mang uy thế không thể chất vấn! Trong quân, mệnh lệnh chính là mệnh lệnh, không có bất kỳ chỗ trống nào để cò kè mặc cả.
Phương Đãng ngẩn người. Lúc này, ông nội Phương Đãng nói trong đầu hắn: "Mượn đao giết người. Như Tứ này đoán chừng có chút liên quan đến Nhị Vương tử và Tứ Vương tử. Hồng Chính Vương không cần thiết phải muốn ngươi chết, cho dù muốn giết ngươi, cũng sẽ không dùng thủ đoạn như thế. Đương nhiên, cũng không cần thiết mọi chuyện đều liên quan đến âm mưu, cũng có thể là Như Tứ này nhìn ngươi không vừa mắt thôi."
Hề Mãng, Phương Đãng quá đỗi quen thuộc. Loài này ở Nát Độc Bãi được coi là một trong những hung thú nguy hiểm bậc nhất.
Hề Mãng là nỗi ám ảnh ở Nát Độc Bãi. Không có Hỏa Nô nào muốn trêu chọc loài mãng quái này. Mỗi lần Hề Mãng xuất hiện, các bộ lạc Hỏa Nô trên Nát Độc Bãi đều tìm cách tránh né. Thực sự tránh không được, chỉ có thể cắn răng cùng Hề Mãng chiến đấu. Mỗi một lần đều có rất nhiều người phải bỏ mạng, chuyện Hề Mãng nuốt chửng cả một bộ lạc Hỏa Nô, Phương Đãng đều đã từng nghe qua.
Như Tứ vẫn không mở miệng. Sau khi vị quân tướng kia nói xong, Như Tứ liền cưỡi thú tiếp tục tiến lên, đạp vào Nát Độc Bãi.
Phương Đãng không hề phản bác mệnh lệnh sai hắn đi chịu chết này. Bởi vì căn bản chẳng cần thiết. Đã muốn hắn làm mồi nhử, hắn liền có thể tự do hành động. Đến lúc đó, hắn cứ phủi mông mà bỏ đi là được.
Thậm chí Phương Đãng còn thấy khá vui vẻ khi được làm mồi nhử.
Tìm Hề Mãng cũng không khó. Tập tính của loài này là chiếm cứ một chỗ rồi đi săn khắp bốn phương, sau khi ổn định, càng sẽ không tùy tiện rời đi. Đồng thời, nơi mà nó chiếm cứ không cho phép bất kỳ sinh mệnh nào tồn tại, bất kể là Hỏa Nô hay các loài dã thú khác, thậm chí ngay cả kiến cũng không có. Nơi Hề Mãng tồn tại, chỉ cần lật đất lên, là có thể nhìn ra.
Phương Đãng rất hiếu kỳ, không biết Như Tứ muốn mật rắn của Hề Mãng để làm gì. Đáng tiếc không ai nói cho hắn biết. Trong đội ngũ này, tất cả mọi người đều hữu ý vô ý bài xích Phương Đãng.
Phương Đãng buồn bực đi theo trong đội ngũ. Lúc này, Phương Đãng đã hoàn toàn không còn hứng thú quan tâm đến những kẻ bên cạnh này. Hắn giờ đây lòng tràn đầy vui vẻ, chỉ nghĩ lát nữa có thể gặp đệ đệ muội muội. Đối với Phương Đãng mà nói, chuyện này còn lớn hơn cả trời.
Mọi bản dịch truyện này đều là công sức của nhóm dịch tại truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được sự cho phép.