Cát Đạt dường như rất muốn thể hiện bản thân trước mặt sư phụ, nhưng sau một hồi suy nghĩ lại có chút nản lòng, lắc đầu nói: "Con không biết phải nói thế nào."

"Cứ nói đại đi."

"Nói thật sao?" Cát Đạt ngập ngừng hỏi, hắn không chắc mình có nên nói ra những suy nghĩ thật lòng trong lòng hay không.

Phương Đãng nghe vậy nở nụ cười, nói: "Thế này nhé, rốt cuộc là nói thật hay nói dối, con cần tự mình phán đoán. Ta sẽ không bắt con lúc nào cũng chỉ nói thật, cũng sẽ không bắt con nói dối không ngừng. Những kẻ bắt con phải thành thật giữ lời, mãi mãi không được nói dối, thì không đáng tin chút nào. Có lẽ bản tâm của họ không có ác ý, nhưng họ đều đã mắc vào cái bẫy của thế giới này."

"Luôn có những kẻ như vậy, họ muốn con phải chăm chỉ, thành thật, an phận mà sống. Họ sẽ nói cho tất cả mọi người, họ sẽ đặt ra quy tắc, bắt người ta chỉ được nói thật, không được nói dối; rằng nói thật thì có báo đáp tốt, nói dối thì sẽ gặp chuyện không may. Nếu con chỉ muốn làm người bình thường, vậy con nên nghe theo họ. Nhưng nếu con muốn tu tiên, muốn trở thành người không cam chịu sống thành thật như thế, vậy con hãy phá bỏ những khuôn sáo trói buộc ấy, đối mặt với bản tâm của mình, và điều khiển bản tâm của mình."

Phương Đãng chưa bao giờ nghĩ mình sẽ nói ra những lời như vậy. Có lẽ là vì trước mặt Cát Đạt, thân phận của hắn khác biệt, Phương Đãng có trách nhiệm dạy bảo đồ đệ, nên cách nói chuyện của hắn cũng thay đổi. Phương Đãng cũng cảm thấy mình như vậy thật thú vị, quan trọng nhất là, khi giáo dục người khác, chính hắn cũng thông suốt được một vài đạo lý mà trước đây chưa từng tìm hiểu cặn kẽ.

Rất nhiều chuyện, con dù hiểu rõ, nhưng lại luôn mơ hồ. Chỉ khi con quyết định dùng những điều mình hiểu để giáo dục người khác, con mới thực sự biết rõ những đạo lý ấy rốt cuộc là như thế nào.

Phương Đãng dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Con phải hiểu một điều, trên thế giới này không có nhiều người tốt, cũng không có nhiều người đáng để con bộc bạch tâm tư. Chúng ta cô độc bước đi trên đời này, đôi khi may mắn lắm mới gặp được một, hai, hoặc ba, bốn người có thể coi là bằng hữu chân chính. Những người này đối với con mà nói, là một món tài sản vô giá, gặp được họ là vinh hạnh lớn nhất đời con. Con phải dùng tấm lòng kính cẩn, chân thành mà đối đãi với họ, bởi vì mỗi người trong số họ đều là độc nhất, mất đi rồi sẽ vĩnh viễn không tìm lại được. Cho nên, đối với những người thân cận thật sự của mình, con đừng bao giờ nói dối. Nhưng đối với những người không có quan hệ thân thiết với con, con cần có sự lựa chọn khi đối đãi, nói dối không có gì là không thể, tất cả đều tùy thuộc vào sự cần thiết."

Phương Đãng đời này kiếp này vẫn luôn tuân theo một quy tắc: sự tồn tại của hắn chính là để bảo vệ những người thân cận nhất bên cạnh, giúp họ có thể sống tốt đẹp hơn. Còn về những thứ khác, dù trời đất có sụp đổ, hắn cũng không hề để tâm, hoàn toàn không quan tâm.

"Hoặc cũng có thể nói thế này, trên thế giới này, ai thật lòng tốt với ta, ta sẽ tốt với người đó, ta sẽ nói hết mọi điều mình biết với người đó. Còn về những người ngoài, ha ha..."

Hai tiếng "ha ha" ấy có lẽ quá đỗi sống động, khuôn mặt còn có chút ngây thơ của Cát Đạt lập tức hiện lên vẻ mặt như đã thông suốt.

Trần Nga đứng một bên có chút lo lắng nói: "Ngươi nói như vậy, liệu có biến thằng bé thành một kẻ lừa đảo nhỏ không?"

Phương Đãng cười nhìn Trần Nga một cái, rồi quay đầu nói: "Mọi người bảo con đừng nói dối, là vì họ sợ những lời nói dối, họ sợ những kẻ ăn nói dối trá, họ sợ bị lừa gạt. Đương nhiên, điều đó không sai, ta cũng sợ con lừa ta. Nhưng thân là sư phụ con, ta phải nói cho con những điều này. Dù ta không nói cho con, thực ra khi lớn lên con cũng sẽ làm như vậy thôi. Tất cả mọi người trên thế giới này đều làm như vậy, nhưng họ sẽ không nói ra."

Sau khi đã hiểu lời sư phụ, Cát Đạt dùng con mắt duy nhất của mình nhìn hơn chục tiểu yêu đang kêu ríu rít bị dây thừng trói chung một chỗ bên đường. Mẹ của chúng đang cò kè mặc cả với một người tộc, xem ra rất quen với cảnh này, ba cái xúc tu không ngừng đung đưa biểu thị sự từ chối.

Cát Đạt nói: "Nếu bây giờ con có đủ sức mạnh, con sẽ một quyền đánh chết kẻ súc vật xem con mình như hàng hóa kia, rồi sau đó... sau đó sẽ giẫm chết từng con tiểu yêu kia!"

Phương Đãng ngạc nhiên nhìn về phía Cát Đạt, lập tức cười nói: "Con hận Yêu tộc đến vậy sao?"

Cát Đạt lắc đầu nói: "Con hận lũ sói đó, chứ đối với Yêu tộc thì không có cảm giác gì."

"Vậy tại sao con lại muốn giẫm chết mấy đứa tiểu yêu đó?" Trần Nga cũng thấy hiếu kỳ, bèn mở miệng hỏi.

"Sở dĩ con muốn giẫm chết chúng, có lẽ là vì khi lớn lên chúng sẽ lại biến thành những kẻ buôn bán đồng loại như chính cha mẹ chúng. Dù sao thì sau này nhìn thấy cũng vẫn phải giết, chi bằng bây giờ giết sạch cho xong." Cát Đạt nói ra suy nghĩ thật lòng trong lòng, không khỏi có chút thấp thỏm, không biết sư phụ sẽ dạy bảo hắn thế nào, là tán thành hay bác bỏ.

Phương Đãng lại chỉ cười một tiếng, vẫn chưa đưa ra bất kỳ đánh giá nào về điều đó. Cát Đạt thực sự rất muốn nghe xem sư phụ rốt cuộc sẽ nói gì, có đề nghị gì, liệu suy nghĩ của hắn có đúng hay không. Thế nhưng, sư phụ cuối cùng vẫn không nói cho hắn biết, làm như vậy rốt cuộc là đúng hay sai.

Phương Đãng tiếp tục đi phía trước, Trần Nga nhìn Cát Đạt đang đầy đầu buồn bực không hiểu nhưng lại không dám hỏi Phương Đãng, bèn đi chậm lại hai bước hỏi: "Con đang suy nghĩ gì mà buồn rầu đến vậy?"

Cát Đạt nhìn Phương Đãng phía trước, hạ giọng nói: "Con không biết suy nghĩ của con có đúng không, cũng không biết sư phụ không nói cho con điều đúng sai, có phải là vì người giận suy nghĩ đó của con không."

Trần Nga đưa tay xoa đầu Cát Đạt, đứa bé thực ra mới mười tuổi, cười nói: "Sư phụ con không nói, không phải vì người giận đâu, mà là vì sư phụ con cũng không biết làm như vậy rốt cuộc là đúng hay sai."

Cát Đạt nghe vậy mở to mắt nhìn: "Hả? Sư phụ cũng không biết sao? Làm sao có thể chứ?" Cát Đạt quả thật không thể tin được, trong mắt hắn, sư phụ chính là trời, là một tồn tại không gì không biết, không gì không làm được, sao có thể ngay cả một vấn đề đơn giản như vậy cũng không biết được.

Trần Nga hé miệng cười nói: "Mỗi người có mỗi cách sống, một sự việc, mỗi người đều có mỗi cách làm. Con cảm thấy nếu có sức mạnh thì sẽ giết kẻ Yêu tộc bán con mình kia, nhưng sư phụ con hiện giờ có sức mạnh đó, song người lại không đi giết những Yêu tộc này. Thế nên con không phải sư phụ con, con không biết sư phụ con sẽ làm thế nào. Tương tự, sư phụ con không phải con, người cũng không biết con sẽ làm thế nào. Còn về đúng sai, thực ra không quan trọng đến vậy. Quan trọng nhất là trong lòng con nghĩ thế nào, bản tâm con nhận định ra sao. Đi theo bản tâm con, đó mới là điều chính xác nhất. Mà nếu sư phụ con nói cho con điều gì là đúng, điều gì là sai, thì đó chính là đang thay đổi bản tâm con, bắt con phải sống theo cách sống của sư phụ con. Nếu con là phàm nhân, sư phụ con hẳn phải dạy bảo con như vậy, nói cho con biết nên sống thế nào, làm người ra sao. Nhưng mục tiêu của con không phải là phàm nhân, mục tiêu của con là tu tiên giả, là người chứng đạo. Đã vậy con phải sống đúng với bản thân mình, người khác, thậm chí là sư phụ con, cũng không nên thay đổi con."

Cát Đạt mới chỉ mười tuổi hiển nhiên không hiểu được nhiều lắm những lời của Trần Nga, chỉ biết chớp chớp mắt.

Trần Nga cũng không chê gương mặt xấu xí của Cát Đạt, cười ha hả vỗ vỗ cái đầu to của hắn nói: "Không hiểu cũng chẳng sao, con còn nhỏ mà. Cứ ghi nhớ lời ta trong lòng, từ từ con sẽ hiểu."

Ban đầu, tuổi tác còn nhỏ là một lý do vô cùng tốt, đủ để một đứa trẻ mười tuổi tiếp tục vô tư vô lo. Nhưng Cát Đạt trước mắt lại hoàn toàn không có được sự nhẹ nhõm như trút bỏ gánh nặng. Phương Đãng đã từng nói, trong vòng ba tháng, nếu hắn không có tiến bộ, thì sẽ không còn là đồ đệ của Phương Đãng. Điều này đã tạo ra áp lực cực lớn cho Cát Đạt.

Nhìn Cát Đạt đang vắt óc lý giải những lời mình, Trần Nga chợt cảm thấy có lẽ mình đã nói quá nhiều. Những đạo lý về lời thật lời dối mà Phương Đãng nói thì thông tục dễ hiểu, ngay cả một đứa trẻ mười tuổi cũng có thể nắm bắt. Nhưng những điều nàng vừa nói lại liên quan đến bản nguyên Đại Đạo, bản tâm, bản ngã, bản niệm, ngay cả tu sĩ Luyện Khí cũng không dễ dàng lĩnh hội thông suốt. Nàng nói thì dễ dàng, nhưng đối với một đứa trẻ mười tuổi mà nói, những điều này quá đỗi thâm sâu.

Trần Nga vừa nãy còn cảm thấy lời Phương Đãng nói chưa đủ thấu đáo, chưa được tốt. Nhưng giờ nàng mới hiểu ra, nói quá thấu đáo mới là điều không hợp lý nhất.

Nhìn tiểu gia hỏa với vẻ mặt khổ não, Trần Nga khẽ lắc đầu, lời đã nói ra rồi, tiếp theo chỉ có thể xem đứa nhỏ này có thể tự mình thoát ra khỏi sự bế tắc hay không.

Phương Đãng đi một vòng lớn khắp phiên chợ, dùng trọn một canh giờ để dạo hết. Tuy hắn đã xem không ít thứ, nhưng chung quy vẫn chẳng có món nào đáng giá để ra tay mua.

Ngay cả những món đồ được coi là cao cấp, trên cơ bản cũng chỉ dùng cho tu sĩ Kim Đan bình thường nhất, còn phần lớn thực chất vẫn là vật phẩm giao dịch giữa phàm nhân. Điều này tuy khiến Phương Đãng thoáng chút thất vọng, nhưng cũng không có gì đáng kể, hắn cũng đâu trông mong đi dạo ngẫu nhiên là có thể nhặt được bảo bối.

Dạo chơi một canh giờ, thân thể và tinh thần Phương Đãng càng lúc càng trở nên tốt đẹp hơn. Lúc này, thậm chí cả phần thịt mềm mới mọc ra cũng dần hòa nhập với phần thịt cũ mà không còn ranh giới rõ ràng.

Lúc này, một tiếng "ùng ục ùng ục" bỗng nhiên vang lên, Phương Đãng quay đầu nhìn về phía Cát Đạt.

Cát Đạt sợ hãi và ngượng ngùng, quay đầu nhìn lung tung, dường như muốn tìm kiếm vật phát ra âm thanh đó, để chứng minh tiếng động này không phải từ bụng mình mà ra.

"Đói thì cứ nói, ta làm sư phụ con đâu đến nỗi keo kiệt không lo cơm nước đâu." Phương Đãng cười tủm tỉm nói.

Trần Nga ở một bên hé miệng cười khẽ.

Biết trò giả vờ của mình vừa bị vạch trần, trên đầu mũi Cát Đ���t toát ra một lớp mồ hôi, vành tai đỏ bừng nói: "Sư phụ, con không phải muốn lừa người đâu..."

Phương Đãng nhìn Cát Đạt một cái, chỉ vân đạm phong khinh cười nhẹ một tiếng, sau đó không còn để ý đến Cát Đạt nữa.

Cát Đạt còn có không ít lời muốn dùng để giải thích, nhưng lúc này hắn lại chẳng thể thốt ra một chữ nào. Hắn chỉ cảm thấy biểu hiện hôm nay của mình thực sự quá tệ.

Rõ ràng khi sư phụ còn chưa tỉnh lại, ngày nào hắn cũng chuẩn bị, mong muốn để lại ấn tượng tốt cho sư phụ. Giờ thì mọi thứ đều tan tành, mọi thứ đều hỏng bét hết rồi.

Cát Đạt suy cho cùng cũng chỉ là một đứa trẻ mười tuổi. Hắn chưa từng rời xa mẫu thân, cũng chưa bao giờ gặp chuyện phức tạp như hiện tại, càng chưa từng phải chịu áp lực như vậy. Hắn cảm thấy Phương Đãng không nói chuyện với mình là vì giận dỗi, là đang ghẻ lạnh hắn, đến nỗi lúc này khóe mắt Cát Đạt đã bắt đầu ướt lệ.

Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.

P/s: Cầu donate cứu trợ cvt sống qua mùa dịch ლ(´ڡ`ლ)