(Đã dịch) Đạp Thiên Tranh Tiên - Chương 491: Đốt mực trùng
Trên những con phố trước mắt Phương Đãng, không chỉ có người, mà còn có Man tộc. Điều này cũng là lẽ thường, bởi lẽ mối quan hệ giữa Nhân tộc và Man tộc khá tốt đẹp. Bản tính Man tộc lại ôn hòa hơn, nên Nhân tộc thích kết giao bạn bè nhất không phải đồng tộc mà lại là Man tộc. Trên đường, người ta thường xuyên thấy Man tộc và Nhân tộc kề vai sát cánh.
Thế nhưng Yêu tộc lại khác biệt. Tính tình Yêu tộc âm lãnh ngang ngược, đồng thời thay đổi thất thường, trong lòng chẳng có nửa phần đạo nghĩa tín nhiệm. Chúng là đại địch của Nhân tộc và Man tộc. Nơi nào có Nhân tộc thì không dung Yêu tộc tồn tại, còn nơi nào có Yêu tộc thì Nhân tộc, Man tộc chỉ là thức ăn. Có thể nói, trong ấn tượng của Phương Đãng, Nhân tộc và Yêu tộc như nước với lửa, không thể dung hòa. Một cảnh tượng như trước mắt, Nhân tộc và Yêu tộc cùng sánh bước trên đường cái, Phương Đãng thậm chí chưa từng nghĩ tới.
"Hủ Thổ thành không thuộc về Nhân tộc, cũng không thuộc về Yêu tộc, đồng thời cũng chẳng thuộc về Man tộc. Tòa Hủ Thổ thành này do một môn phái tên là Hủ Thổ Điện Đường kiến tạo nên."
"Trong Hủ Thổ Điện Đường này, nhân, yêu, man tam tộc sống lẫn lộn. Nó được xây dựng bởi sự tồn tại chung của ba chủng tộc này. Không thể không nói, ý tưởng của những người này có chút lý tưởng hóa. Họ muốn thử nghiệm tạo ra một thế giới m�� Nhân tộc, Yêu tộc, Man tộc cùng chung sống hòa bình, tránh khỏi những cuộc chém giết giữa tam tộc, đương nhiên chủ yếu là giữa Yêu tộc với Nhân tộc và Man tộc." Trần Nga nói đến đây, hiển nhiên nàng rất tán thưởng ý tưởng về sự chung sống của tam tộc tại Hủ Thổ thành này.
Phương Đãng suy nghĩ một chút, khẽ lắc đầu nói: "Điều này quá khó."
Trong lòng Phương Đãng cảm thấy, đây không phải là quá khó, mà là một việc căn bản không thể thực hiện được, bởi vì Yêu tộc thực sự quá khó tiếp xúc. Nhưng Phương Đãng vẫn không nói là không thể làm được. Chính vì trên đời có những người dù biết rõ là không thể nhưng vẫn tìm cách thực hiện, thế giới này mới trở nên thú vị đến vậy. Nếu ai ai cũng sợ khó mà tránh né hoặc đứng yên không nhúc nhích, thì thế giới này sẽ vô vị biết bao?
Đáng kính nhất chính là những người dám vượt khó tiến lên ấy. Nói cho cùng, việc họ tu tiên chẳng phải cũng như vậy sao? Đấu với trời, tranh với mệnh. Nếu không có những bậc tiền nhân đi trước, chẳng phải cũng như tìm một con đường khả thi trong muôn vàn điều bất khả thi sao?
Bởi vậy, dù trong lòng Phương Đãng cảm thấy khả năng không lớn, chàng cũng sẽ không tiện miệng nói là không thể.
Lúc này, Phương Đãng chợt sinh hứng thú với tòa thành trì này, chậm rãi đứng dậy. Trần Nga muốn giúp chàng mặc quần áo, nhưng Phương Đãng không quen lắm, cười đẩy bàn tay trắng nõn của nàng ra, nói: "Ta vẫn chưa tàn phế."
Phương Đãng tự mình mặc y phục. Trần Nga giúp chàng kéo gọn mái tóc dài một bên, nhưng Phương Đãng thấy thực sự phiền phức, liền đưa tay khẽ vuốt một vòng, mái tóc dài hóa thành tóc ngắn. Điều này khiến đầu Phương Đãng không còn chói mắt như vậy nữa.
Phương Đãng bước đến trước cửa sổ, tiếng ồn ào náo nhiệt lại ập đến.
Đưa mắt nhìn ra, kỳ thực tòa thành này không lớn!
Phương Đãng thoáng qua quan sát, biết tòa thành này chỉ bằng một nửa của Chớ Có Hỏi thành, nhưng mức độ phồn hoa lại cao hơn. Có lẽ bởi vì nơi đây là vùng giao giới giữa Yêu tộc và Nhân tộc, nên mới tương đối phồn thịnh. Càng là những nơi đối lập giữa hai tộc như vậy, sự giao lưu kinh tế giữa chúng lại càng hưng thịnh.
Cũng giống như chợ đen vùng biên giới, Yêu tộc có bảo bối của Yêu tộc, Nhân tộc có sản vật của Nhân tộc. Nếu hai bên không thể lẫn nhau chinh chiến để chiếm đoạt, thì tất yếu phải tiến hành giao dịch.
Tiếng rao hàng không ngớt bên tai. Có Yêu tộc nói tiếng Nhân tộc cứng nhắc, cũng có Nhân tộc huyên thuyên hô hoán bằng yêu ngữ, thậm chí có Man tộc vừa nói tiếng người vừa nói yêu ngữ, rồi lại nói vài câu ngôn ngữ Man tộc với bạn đồng hành một cách khoái trá.
Nếu không phải tận mắt chứng kiến, Phương Đãng cơ hồ coi nơi này là trong mộng.
Đội lấy nửa cái đầu trọc, Phương Đãng bước ra khỏi khách sạn, hòa vào dòng người trên đường cái. Cát Đạt đi theo sau Phương Đãng, Trần Nga sánh bước bên cạnh chàng. Hai bên đường phố đều là tiểu thương, tiếng rao hàng không ngớt. Phương Đãng đi giữa đó bỗng có cảm giác như trở về khu chợ ẩm thực trong trọc thế, vừa quen thuộc lại vừa mới lạ.
Lúc này, Phương Đãng chợt nhớ đến quả trứng mà mình từng thu được khi còn ở thế gian trọc thế. Bên trong đã nở ra một con Đốt Mực Trùng, vật ấy trông giống như một cây tùng lớn. Đáng tiếc sau này nó bị Kỳ Độc Nội Đan nuốt vào, rồi mất dạng, chẳng biết giờ đây rốt cuộc ra sao.
Phương Đãng nghĩ vậy, bỗng nhiên tâm niệm khẽ động, thử triệu hoán Đốt Mực Trùng. Xưa nay Phương Đãng căn bản không thể triệu hoán được Đốt Mực Trùng, chỉ có thể triệu hồi Tổ Kiến. Lúc này, tu vi của Phư��ng Đãng so với trước đây quả thực là khác biệt trời vực. Phương Đãng cảm thấy, nếu Đốt Mực Trùng còn sống, chàng nhất định có thể triệu hoán nó ra.
Theo sự triệu hoán của Phương Đãng, Kỳ Độc Nội Đan khẽ rung lên. Bên trong quả nhiên có chút phản ứng, nhưng phản ứng này thoáng qua liền mất. Kiểu phản ứng này đã phản hồi cho Phương Đãng hai thông tin: một là Đốt Mực Trùng quả nhiên còn sống, đang tồn tại trong Kỳ Độc Nội Đan và cùng với Kỳ Độc Nội Đan trưởng thành.
Thông tin còn lại thì là con Đốt Mực Trùng này thà chết cũng không chịu ra.
Trước kia, Tổ Kiến vì cảnh giới không đủ nên không thể theo Phương Đãng lên U Giới. Trong suy nghĩ của Phương Đãng, Đốt Mực Trùng dù còn sống, hẳn cũng đã bị bỏ lại thế gian khi chàng phi thăng lên U Giới. Không ngờ Đốt Mực Trùng lại có tư cách tiến vào Thượng U Giới.
Điểm này quả thực khiến Phương Đãng cảm thấy ngoài ý muốn. Đồng thời, Phương Đãng dường như đã biết vì sao mình vẫn luôn không thể triệu hoán Đốt Mực Trùng như triệu hoán Tổ Kiến. Nguyên nhân rất đơn giản, kh��ng phải vì tu vi của Phương Đãng không đủ để triệu hoán Đốt Mực Trùng, mà là kẻ đó cự tuyệt bị triệu hoán ra. Đốt Mực Trùng dường như rất thích Kỳ Độc Nội Đan, đã xem Kỳ Độc Nội Đan như sào huyệt của mình.
Thậm chí, Phương Đãng có một loại cảm giác rằng con Đốt Mực Trùng này đang lớn lên rất nhanh trong Kỳ Độc Nội Đan. Vật này cùng với Kỳ Độc Nội Đan trưởng thành, một khi được triệu hoán ra, có lẽ ngay cả Phương Đãng cũng sẽ cảm thấy kinh ngạc.
Phương Đãng có chút hiếu kỳ, không biết độc tính mà chàng đưa vào Kỳ Độc Nội Đan đã nuôi dưỡng tên này đến mức nào, khiến nó có thể tiến vào Thượng U Giới.
Bây giờ nghĩ lại, Phương Đãng càng lúc càng cảm thấy mình không hiểu rõ người bạn cũ Kỳ Độc Nội Đan này. Khi còn ngây thơ vô tri, nhìn thấy Kỳ Độc Nội Đan liền cho rằng đó chính là Kỳ Độc Nội Đan, là toàn bộ của nó. Nhưng theo tu vi và kiến thức của Phương Đãng dần tăng trưởng, viên Kỳ Độc Nội Đan mà mẫu thân từng lấy ra từ phụ thân rồi truyền cho chàng lại càng trở thành một bí mật.
Phương Đãng bỗng nở nụ cười, điều này khiến Trần Nga bên cạnh quăng ánh mắt kỳ lạ nhìn chàng.
Bây giờ suy nghĩ một chút, bên cạnh Phương Đãng có hai con Bát Hoang Nuốt Thạch Chim, còn có một con bạch hạc tên Hạc Đệ, giờ lại có thêm một con Đốt Mực Trùng như vậy. Nếu tính cả cục đá u cục kia nữa, thì bên cạnh Phương Đãng quả thực chính là một vườn bách thú rồi!
Những vật kỳ lạ còn nhiều hơn cả người sống.
Nghĩ đến quả trứng kia, Phương Đãng liền muốn dạo quanh các cửa hàng này, xem liệu có thể dựa vào khứu giác của mình mà nhặt được món đồ bỏ sót nào không. Dù cho không tìm thấy vật gì tốt, được mở mang tầm mắt, tăng thêm kiến thức cũng là điều hay.
Phương Đãng bắt đầu dạo quanh các cửa hàng.
Cả tòa Hủ Thổ thành này, kiến trúc cơ bản đều được xây dựng bằng thổ mộc, đa số nhà cửa đều làm bằng đất. Bởi vì nơi đây cư trú không ít đan sĩ, mà giữa các đan sĩ cần có một khoảng cách an toàn nhất định, nên những căn nhà của các đan sĩ cao lớn đều cách xa nhau. Giữa những căn nhà cao lớn xa hoa này là những khu dân cư bình thường chiếm giữ, nên kiến trúc trong Hủ Thổ thành có cách cục vô cùng thú vị. Về cơ bản, xung quanh một tòa phủ đệ sang trọng là một vòng sông hộ thành và khu dân cư thường dân, trông như những hoàng cung nhỏ. Giữa các phủ đệ này, đa số đều có những con đường trên không, và những con đường này đã trở thành nơi tụ tập của các tiểu thương.
Những món đồ mà Nhân tộc và Man tộc bán trong Hủ Thổ thành, theo Phương Đãng thấy, đều rất bình thường. Dù sao cũng là hàng rong bên đường, cho dù có đồ tốt cũng khó có khả năng được buôn bán ở đây. Hơn nữa, Nhân tộc và Man tộc vốn có giao thiệp mật thiết, hàng hóa giữa hai bên trao đổi rất tấp nập, nên những thứ này Phương Đãng đều đã từng thấy. Dù cho chưa từng thấy, giá trị cũng không lớn. Điều này khiến Phương Đãng hơi chút thất vọng.
Ngược lại, sau khi xem xét vài món đồ của Yêu tộc, Phương Đãng bắt đầu cảm thấy hứng thú với hàng hóa của bọn chúng. Thực ra, dù là Phương Đãng, việc đi lại giữa đám Yêu tộc này cũng không phải chuyện dễ dàng. Chí ít, Phương Đãng đã quen xem Yêu tộc là kẻ địch, nếu là ngày trước, giờ phút này hoặc là chàng chết hoặc là đám Yêu tộc này vong.
Phương Đãng chậm rãi thích nghi, chú tâm quan sát những món hàng hóa của Yêu tộc.
Những món đồ Yêu tộc bán quả thực Ngũ Hoa Bát Môn, không gì là không có. Có những loại quả hình thù kỳ quái được hái từ yêu động, cũng có các loại nội đan do Yêu tộc tế luyện. Nhiều hơn nữa, chính là trứng và con của chính chúng. Nhìn những Yêu tộc rao bán tiểu yêu từng giỏ từng giỏ, Phương Đãng chau mày.
Đây chính là nguyên nhân Phương Đãng cảm thấy đám Yêu tộc này căn bản không thể kết giao.
Nhân tộc cũng vậy mà Man tộc cũng thế, bất kể ra sao, đối với con cái mình đều chỉ có tình yêu thương. Dù có những kẻ mất hết Thiên Luân, coi con là thức ăn, thì đó cũng là lựa chọn cực kỳ hiếm hoi của số ít người sau khi vạn bất đắc dĩ. Còn đám người trước mắt này, rõ ràng chính là xem con cái mình như hàng hóa, buôn bán từng bầy từng bầy.
Nói đến cũng thật thú vị, Nhân tộc và Man tộc mặc dù khinh thường ra mặt, chán ghét tận đáy lòng những hành vi này của Yêu tộc, nhưng nhu cầu đối với mấy tiểu yêu này lại rất lớn. Yêu tộc lấy người làm thức ăn, còn người cũng chưa chắc không cần yêu hồn, yêu phách, yêu thân của Yêu tộc.
Trứng hoặc tiểu yêu của Yêu tộc khi đến tay Nhân tộc chính là dược liệu làm thuốc. Có những người thậm chí chuyên nuôi tiểu yêu từ nhỏ, rồi luyện tiểu yêu thành pháp bảo. Trường hợp trước còn tốt, trực tiếp làm thuốc, không chịu thống khổ gì. Nhưng những kẻ bị tế luyện thành pháp bảo, kết cục chẳng hề bình thường mà vô cùng bi thảm, phải chịu đựng thống khổ vô tận mới có thể được tế luyện thành công. Mà sau khi thành công, chúng cũng sẽ mất đi bản thân, vĩnh viễn bị người sai khiến.
Phương Đãng nhìn những tiểu yêu non nớt bị đựng trong giỏ, thần sắc trong mắt không ngừng thay đổi.
Phương Đãng không rõ cảm giác trong lòng mình. Những con vật này là yêu, đừng nhìn chúng hiện tại còn non nớt, nhưng lớn lên lại đều lấy người làm thức ăn, biến thành Yêu tộc hung hãn nhất. Biểu lộ lòng đồng tình với chúng chính l�� phạm tội với Nhân tộc. Thế nhưng, khi nhìn thấy những tiểu yêu còn chưa hiểu gì, từng đàn bị cha mẹ lựa chọn đem đi buôn bán, lại là một cảm giác khác hẳn.
Trần Nga thấp giọng nói: "Súc sinh chính là súc sinh, đám Yêu tộc này quả nhiên không thể nói lý!" Dù sao Trần Nga cũng tiếp xúc những chuyện này sớm hơn Phương Đãng, nàng chỉ nói một câu như vậy rồi không nói thêm lời nào.
Phương Đãng nhìn về phía Cát Đạt phía sau, hỏi: "Ngươi thấy thế nào?"
Mọi bản quyền chuyển ngữ chương này đều thuộc về truyen.free.