Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 816: Vô tình gặp được cố nhân

Khốn kiếp, đúng là ép ta phải mua xe rồi! Trần Mặc đã đi bộ ba mươi cây số dưới Thiên Gia Sơn, nhưng dọc đường chẳng có ai chịu cho hắn quá giang. Hắn vốn định đứng giữa đường chặn xe như lần chặn xe Vương Minh trước kia, nhưng nghĩ lại, nếu gặp phải loại cô gái như Điền Điềm lần nữa, chẳng phải hắn khóc không ra nước mắt sao?

Trong phạm vi trăm dặm quanh Thiên Gia Sơn chẳng có thành phố lớn nào, thành phố gần nhất chỉ có Phú Nhiêu thị. Trần Mặc muốn bắt máy bay đến Thâm Xuyên Thị thì nhất định phải xuất phát từ Giang Hải thành phố. Từ đây đến Giang Hải thành phố còn hơn 800 cây số, lái xe ít nhất phải mười tiếng đồng hồ. Nếu vận dụng Chân Nguyên chạy hết tốc lực, thì năm tiếng đồng hồ có thể đến, nhưng đương nhiên, Chân Nguyên của Trần Mặc ít nhất sẽ mất đi một phần ba. Vì chạy mà lãng phí một phần ba Chân Nguyên ư? Điều này hoàn toàn giống như dùng một khối Hoàng Kim đổi lấy một đống phân chó vậy.

"Phú Nhiêu, Phú Nhiêu đây!" Một chiếc xe khách đường dài chạy tới. Khi còn cách Trần Mặc hơn mười mét, cửa xe đã mở, người bán vé dốc hết sức la lớn: "Ai đi Phú Nhiêu thì nhanh lên xe đi, nếu không sẽ không còn chỗ ngồi đâu!"

Trần Mặc nghĩ bụng, không có xe thật là bất tiện, đành phải bảo chiếc xe khách dừng lại, rồi ngồi xe đi Phú Nhiêu thị. Phú Nhiêu thị tuy không có sân bay nhưng có ga xe lửa, đi xe lửa đến Giang Hải thành phố cũng chỉ mất sáu bảy tiếng đồng hồ. Tuy nhiên, Trần Mặc vẫn muốn mua một chiếc xe, hắn cảm thấy dù sao tiền trong tay nhiều đến nỗi tiêu không hết, đã thành một con số. Nếu như ở khắp các thành thị cấp Địa trở lên trên cả nước đều có một căn nhà và một chiếc xe, thì sau này ở Hoa Hạ sẽ thuận tiện biết bao.

Suốt đường đi, chiếc xe khách chao đảo, lúc đi lúc dừng. Hơn 100 cây số đường mà nó đi mất gần ba tiếng rưỡi đồng hồ, khiến Trần Mặc xóc nảy đến nỗi muốn nôn mửa.

"Ta thề, sau này nếu còn bắt ta ngồi xe khách, ta thà tiêu hao Chân Nguyên mà chạy bộ đến còn hơn!" Trần Mặc thầm rơi lệ. Ngay cả trong Trấn Long Tự cũng có xe, một chiếc xe bánh mì cũ nát là của Tuệ Thông, Trần Mặc lúc ấy vì sĩ diện nên không lái; ngoài ra còn có chiếc LandRover của Vương Minh. Biển số xe đã bị Trần Mặc tháo xuống, kẻ không biết còn tưởng là xe mới chưa có biển số. Hệ thống giám sát vệ tinh bên trong cũng bị tháo dỡ, nói đúng hơn là đã bị phá hỏng.

Tóm lại, chiếc LandRover đó đã trở thành một chiếc xe trái phép. Hắn đã giao cho Tứ Hổ lái đi rồi.

"Sư phụ, đến đại lý 4S!" Trần Mặc chặn một chiếc taxi cách bến xe khách một cây số. Cho dù là ở bến xe khách hay nhà ga, những chiếc taxi ở đó đều không thể đi, thứ nhất là hét giá quá cao, thứ hai là thành phần tài xế phức tạp, nguy hiểm nhiều. Trần Mặc không phải sợ nguy hiểm, chỉ là đã quen với cách sống như vậy.

Tài xế taxi đạp phanh dừng xe, quay người, trên mặt mang vẻ cười khổ nói: "Anh bạn, đại lý 4S nào?"

"BMW, đại lý BMW gần đây!" Trần Mặc nói.

Tài xế taxi không khỏi nhìn Trần Mặc thêm một cái. Hắn khó có thể tưởng tượng Trần Mặc lại là người có thể mua được một chiếc BMW tốt, phải biết rằng bề ngoài Trần Mặc ăn mặc chẳng hề hoa lệ, một bộ quần áo cổ trang, trông cứ như đang quay phim vậy.

"Tiểu huynh đệ, cậu là người mẫu à?" Tài xế taxi một bên thuần thục lái xe trên đường cái, một bên liếc nhìn Trần Mặc qua khóe mắt, không nhịn được thấp giọng nói: "Là đến đại lý 4S để diễn thời trang sao?"

"Cậu mới là người mẫu, cả nhà cậu đều là người mẫu!" Trần Mặc tức giận nói: "Chết tiệt, cậu có thấy đàn ông nào làm người mẫu ở đại lý 4S không? Đừng có lắm mồm, coi chừng ta vả vỡ mồm bây giờ!"

Tài xế taxi vừa thấy Trần Mặc tức giận, trong lòng cũng có vài phần bực tức, lập tức muốn cho Trần Mặc xuống xe, chuyến này hắn không nhận nữa. Nhưng nhìn thấy đôi mắt kia của Trần Mặc, không hiểu sao, nghĩ nghĩ, lời khó nghe cũng không dám nói ra, chỉ đành nhanh chóng lái xe đến đại lý BMW gần đó.

Khi thấy bóng lưng Trần Mặc xuống xe, tài xế taxi không khỏi giơ ngón giữa, rồi nhổ nước bọt thấp giọng mắng: "Có gì mà ghê gớm chứ, chẳng phải là một tên 'vịt' sao, đồ khốn, còn có tiền mua BMW nữa chứ, ta thấy nhất định là đến đây để ăn vạ thôi!"

Thoáng chốc, tài xế taxi dường như thấy Trần Mặc từ xa quay đầu lại, một đôi mắt vô tình đang lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn. Cảm giác kỳ lạ này thiếu chút nữa làm tài xế sợ toát mồ hôi lạnh, không dám nói thêm lời nào, vội vàng lái xe rời đi. Với kỹ năng lái xe nhiều năm, rõ ràng vào lúc bối rối này, hắn thiếu chút nữa đâm vào xe người khác, loạng choạng giữa một đám tiếng la mắng bất mãn mà rời đi.

"Tiên sinh, ngài muốn xem loại xe nào ạ?" Khi Trần Mặc bước vào cửa hàng 4S của BMW với quy mô vô cùng hùng vĩ này, lập tức có một nữ nhân viên bán hàng trẻ tuổi, xinh đẹp tiếp cận, rất đỗi khách khí hỏi Trần Mặc.

"BMW X7!" Trần Mặc nói thẳng thừng.

"À..." Nữ nhân viên bán hàng không khỏi cẩn thận đánh giá Trần Mặc một cái. Chiếc xe này tuy không phải là loại tốt nhất trong dòng BMW, nhưng tuyệt đối là dòng xe cao cấp, không phải người bình thường có thể dễ dàng mua được. Chỉ thấy Trần Mặc mặc quần áo cổ trang, cứ như đang hát hí kịch vậy, có chút kỳ lạ. Nhưng vẫn vì lễ phép mà dẫn Trần Mặc đến bên cạnh chiếc BMW X7 đời mới nhất.

"Ừm, bao nhiêu tiền?" Trần Mặc ngồi thử trong xe một lát, cảm thấy không tệ, rồi bước ra hỏi.

"Tiên sinh, ngài muốn bản tiêu chuẩn, bản trung cấp, hay bản cao cấp ạ?" Nữ nhân viên bán hàng giới thiệu: "Mỗi loại phiên bản, cấp độ đều có giá thành không giống nhau!"

"Bản cao cấp!" Trần Mặc cảm thấy muốn mua thì mua loại tốt nhất.

Nữ nhân viên bán hàng trên mặt lộ ra nụ cười rạng rỡ, cảm thấy hôm nay gặp may mắn vô cùng, lập tức nói: "Giá của bản cao cấp BMW X7 đời mới nhất, xe trần là một triệu tám trăm vạn tệ. Nếu ngài có thể thanh toán một lần, chúng tôi sẽ tặng ngài một gói quà tặng lớn trị giá năm mươi ngàn tệ, bao gồm lưng ghế da thật, mô hình xe hơi, cùng với các loại dụng cụ trên xe."

"Quẹt thẻ!" Trần Mặc móc thẻ ra nói.

Nữ nhân viên bán hàng rõ ràng giật mình một cái, không ngờ gặp được khách hàng sảng khoái như vậy, trong lòng thậm chí còn thầm nghĩ, người này chắc không phải có vấn đề về đầu óc chứ? Rõ ràng chỉ nhìn lướt qua đã muốn mua rồi.

Nhưng nghĩ là một chuyện, nữ nhân viên bán hàng cũng không dám nói ra như vậy.

"Vâng, tiên sinh, xin ngài đưa chứng minh nhân dân cho tôi, tôi sẽ giúp ngài làm thủ tục. Nếu nhanh, một giờ sau ngài có thể trực tiếp lái chiếc xe này đi rồi!" Nữ nhân viên bán hàng khách khí dẫn Trần Mặc đến phòng khách VIP, sắp xếp Trần Mặc ngồi xuống cạnh một chiếc bàn, và rất cung kính rót trà cho Trần Mặc.

"Ừm!" Trần Mặc móc chứng minh nhân dân đưa cho nữ nhân viên bán hàng, sau đó thong dong ngồi trên ghế chờ đợi kết quả.

Nữ nhân viên bán hàng rời đi, Trần Mặc nâng chén trà lên, một bên uống chén trà nóng bốc hơi, một bên quay đầu quan sát hoàn cảnh xung quanh. Khi thấy trong phòng khách VIP còn có vài người, hắn không khỏi mang theo vài phần ánh mắt tò mò.

"Là ngươi!" Một tiếng hô kinh ngạc vang lên, ngay sau đó Trần Mặc nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, thấy đó là một người đàn ông mặc đồ vô cùng sạch sẽ, tướng mạo cực kỳ tuấn mỹ. Tuổi tác nhìn như hơn hai mươi, nhưng đôi mắt lại tràn đầy vẻ tang thương đối với thế giới, hoặc như là một trung niên ba mươi mấy tuổi, tóm lại rất có mị lực.

"Ngươi nhận ra ta?" Trần Mặc nhìn người đàn ông trẻ tuổi này, cảm thấy có vài phần quen thuộc, nhưng nhất thời không nghĩ ra được!

"Ha ha ha ha!" Mã Thiên Không đi đến trước mặt Trần Mặc, trực tiếp ngồi xuống bên cạnh hắn, cảm xúc hơi có vẻ kích động nói: "Trần Mặc, ngươi không nhận ra ta sao? Ta là Mã Thiên Không mà!"

"Mã Thiên Không?" Trần Mặc giật mình một cái, lập tức lộ ra vẻ kinh ngạc nói: "Chết tiệt, sao ngươi lại ở đây, hơn nữa cái vẻ ngoài này với trước kia khác nhau quá lớn, đúng là tên công tử bột!"

Mã Thiên Không ban đầu bị giam mười năm trong Thiên Ngục. Tuy Trần Hạo Thiên thường xuyên cho hắn tắm rửa giặt quần áo, nhưng Mã Thiên Không bản thân lại không muốn thay, cho nên nhiều năm trôi qua, lúc đó hắn trông vừa bẩn vừa lôi thôi, quả thực giống như một tên ăn mày.

Trần Mặc từng tiếp xúc qua Mã Thiên Không hai lần, một lần tại núi lớn thí luyện, một lần tại biệt thự của Trần Mặc. Nhưng mỗi lần Mã Thiên Không đều trong bộ dạng vô cùng bẩn thỉu, mặt mũi đen sì. Giờ phút này nhìn thấy Mã Thiên Không là một quý công tử vô cùng gọn gàng, sạch sẽ, tự nhiên nhất thời khó có thể nhận ra.

Nhưng nơi đất khách gặp cố nhân vẫn là một chuyện đáng để vui mừng.

Mã Thiên Không cười mắng: "Cả thế giới này chỉ có ngươi dám nói chuyện với ta như vậy, ngươi mới đúng là công tử bột..." Nói đến đây, lời nói bỗng dừng lại, bởi vì hắn bắt gặp ánh mắt sắc bén của Trần Mặc, lúc này mới đột nhiên tỉnh ngộ. Trần Mặc là một nhân vật lợi hại thế nào, hắn lúc trước đã thua thảm hại dưới tay Trần Mặc. Nếu lại nói lời khó nghe với hắn, tên tiểu tử này rất có khả năng sẽ giữa bàn dân thiên hạ mà đánh hắn một trận béo bở.

"Sao không nói nữa?" Trần Mặc mặt lạnh lùng nói.

Mã Thiên Không cười ngượng ngùng nói: "Ngươi tới đây làm gì? Mua xe sao?"

"Đúng vậy, sao thế?" Trần Mặc ngữ khí không thiện ý hỏi ngược lại: "Ngươi vẫn còn muốn tìm ta khoa chân múa tay sao?"

"Nhìn lời ngươi nói kìa!" Mã Thiên Không theo trong túi quần móc ra 200 đồng tiền, đưa cho Trần Mặc nói: "Đây là số tiền ngươi lúc trước cho ta vay, bây giờ ta trả lại ngươi 200, còn thêm hơn mười đồng tiền lãi đây này!"

"Ngươi thật là keo kiệt!" Trần Mặc mắng: "Số tiền lão tử cho ngươi lúc trước là tiền cứu mạng, ta còn tưởng ngươi thấy ta sẽ mua xe cho ta chứ!" Mặc dù nói như vậy, Trần Mặc vẫn nhận lấy 200 đồng tiền.

"Khụ..." Mã Thiên Không hoàn toàn bị Trần Mặc chọc cho á khẩu. Những chuyện của Trần Mặc ở kinh đô sau này hắn cũng có nghe ngóng, biết rõ Trần Mặc đã trở thành thân thích với Vương gia Đại phòng, càng là người thừa kế tương lai của Vương gia Đại phòng.

"Không có chuyện gì khác à?" Trần Mặc đối với Mã Thiên Không nói: "Không có việc gì thì bận việc của ngươi đi!"

"Cái đó, ta và Vương Như Lâm là anh em họ hàng!" Mã Thiên Không chần chừ một chút, cuối cùng vẫn nói với Trần Mặc: "Nghe nói ngươi đã đính hôn với tiểu nha đầu nhà Vương gia rồi, luận về bối phận, ngươi lẽ ra phải gọi ta một tiếng biểu thúc!"

"Ta gọi cha sư mày, ngươi dám đáp lời không?" Trần Mặc sớm đã biết quan hệ này giữa Mã Thiên Không và Vương gia, nhưng hắn cũng biết, Mã Thiên Không và Vương gia tam phòng mới thực sự có quan hệ ruột thịt, còn với Vương gia đại phòng thì không thân thiết đến vậy.

"Trần Mặc, ngươi xem, hai ta cố nhân gặp lại, hà cớ gì phải nói chuyện gay gắt như vậy chứ? Chuyện Vương gia các ngươi, ta đây chưa bao giờ nhúng tay vào. Vậy thì, hai ta kết giao ngang hàng được không?" Mã Thiên Không khi nào từng nói chuyện hạ mình như vậy với người khác, chỉ là Trần Mặc thì khác mà thôi.

Từng dòng dịch thuật tại đây là tâm huyết độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free