Nửa giờ sau, Chung Tinh xuất hiện trong thư phòng của Chung Khôi. Nghe xong những chuyện anh trai đã trình bày, hắn cười lạnh nói: "Đại ca, Vương Tự Cường đang mưu tính chuyện gì? Chẳng lẽ Chung gia chúng ta lại phải sợ hắn ư?"

Chung Khôi đáp: "Tam đệ, sự tình không đơn giản như đệ nghĩ đâu! Hân Di là đứa bé ta hiểu rất rõ, nếu không ta đã chẳng để Vương Tự Cường lén lút nghe trộm. Hân Di tuyệt đối không nói sự thật, dù nàng cẩn thận, nhưng người kia là ân nhân cứu mạng của nàng. Nếu là ân nhân cứu mạng của đệ, đệ có bán đứng không?"

Chung Tinh nhất thời không hiểu nổi ý tứ thực sự của Chung Khôi: "Đại ca, vậy có phải ý của người là chúng ta sẽ không hợp tác với Vương Tự Cường để điều tra cái chết của Vương Minh không?"

"Không, không chỉ là muốn điều tra, mà còn phải rầm rộ điều tra!" Chung Khôi nở nụ cười trên gương mặt gầy gò, nói: "Hiện giờ Vương gia đã mất đi con trai, nhưng Vương Tự Cường vẫn còn sống. Hắn có mối quan hệ không tồi với tam phòng của chi thứ Vương gia, nói trắng ra, hắn chính là người của tam phòng. Nếu không, vì sao hắn lại kiêu căng đến vậy? Tam phòng hiện đang bị đại phòng chèn ép, bằng không thì Vương Tự Cường sao có thể từ thành phố Tân Hải rút lui về Phú Nhiêu thị?"

Chung Tinh lắc đầu, vẫn chưa rõ thái độ của Chung Khôi rốt cuộc là thế nào. Hắn nói: "Ta biết Đ���i ca từ trước đến nay đều tinh thông mưu lược, những chuyện này ta vẫn không hiểu thấu đáo. Nhưng Đại ca muốn ta làm gì, ta cứ thế mà làm thôi!"

Chung Khôi nói: "Đệ không hiểu, vậy ta sẽ giải thích cặn kẽ cho đệ nghe! Bằng không thì trong chuyện này, đệ sẽ không thể giúp được đại ân cho gia tộc đâu!"

Chung Tinh lộ vẻ mặt nghiêm túc: "Vậy thì, xin Đại ca cứ nói!"

Chung Khôi nói: "Vương Tự Cường chỉ có một mình Vương Minh là con trai. Vương Minh chết đi là một đả kích rất lớn đối với hắn, chắc chắn hắn sẽ điên cuồng trả thù để giải mối hận này. Trước đây ta đã nói với đệ rồi, Vương Tự Cường uy hiếp ta, muốn tra ra kẻ đã sát hại con trai hắn. Thế nhưng ta cho rằng, bốn sát thủ kia vốn là do Vương Minh mời đến, nhưng cuối cùng lại phản bội. Vì sao ư? Nếu vì tiền, thì hà cớ gì lại đưa Hân Di và Điền Điềm đến bệnh viện? Giả sử tất cả những chuyện này đều do người bí ẩn cứu Hân Di ở trạm xăng gây nên, vậy thì mọi chuyện trở nên hợp tình hợp lý. Hân Di trước đó nói chuyện với ta, vô tình hay hữu ý đã che giấu người bí ẩn này. Người ngoài nghe không hiểu, nhưng ta, một người làm cha, vẫn nhận ra điều đó!"

"Đại ca ý là Hân Di biết tin tức về người bí ẩn này. Nàng sợ Đại ca sẽ nói cho Vương Tự Cường nên cố tình không kể. Thế nhưng Vương Tự Cường đã mang sính lễ đến, hôn lễ cũng đã đính ước long trọng như vậy rồi. Giờ con trai hắn chết, đang trong lúc lo tang sự, người ngoài đều đang dõi mắt xem Chung gia chúng ta sẽ xử lý thế nào. Kỳ thực, người đã khuất, thông thường thì hôn sự này sẽ được hủy bỏ. Nhưng hiện giờ đã đính hôn rồi, nói trắng ra, Hân Di đã không còn là người của Chung gia nữa. Vương gia hoàn toàn có thể dựa vào hôn thư mà đón Hân Di về nhà. Nếu họ cưỡng ép xác nhận, Chung gia chúng ta cũng không thể nói gì. So về thế lực, Vương gia có tam phòng của Vương gia chống lưng. Lạc đà gầy vẫn lớn hơn ngựa béo, đại phòng Vương gia tuy hiện đang chèn ép các phòng khác, nhưng tam phòng nếu muốn đối phó Chung gia chúng ta, cũng là chuyện tương đối dễ dàng. Tuy sau lưng chúng ta cũng có Mã gia chống đỡ, nhưng trên danh nghĩa, mối quan hệ thông gia giữa chúng ta và Mã gia đã trải qua mấy đời, trên thực tế, những nữ nhân Chung gia gả vào Mã gia rất ít khi được làm chính thất. Dùng ngôn ngữ hiện đại mà nói, họ chỉ là thiếp, tiểu tam, tiểu tứ mà thôi!"

Chung Tinh nói: "Vậy là Đại ca không muốn đắc tội Vương Tự Cường, nhưng cũng không muốn làm hại ân nhân cứu mạng của Hân Di. Người muốn ta rầm rộ điều tra toàn bộ vụ án cái chết, thực chất là muốn ta sắp xếp lại tình tiết, dồn mọi trách nhiệm lên bốn kẻ sát thủ đã giết Vương Minh. Còn về việc vì sao chúng lại đưa Hân Di và Điền Điềm đến bệnh viện, thì có thể họa dẫn Đông Thủy, đẩy trách nhiệm sang cho Thị trưởng Điền. Dù sao Thị trưởng Điền cũng có mối quan hệ khá phức tạp. Chúng ta có thể ngụ ý cho Vương Tự Cường biết, bốn sát thủ kia có quen biết với Thị trưởng Điền, mối quan hệ lại sâu đậm. Có lẽ chúng thấy Vương Minh muốn bắt cóc Điền Điềm, nên mới ra tay phản giết!"

Chung Khôi lộ ra nụ cười hết sức vui mừng, nói: "Tam đệ à Tam đệ, vừa nãy đệ còn nói mình chẳng hiểu gì, giờ thì chẳng phải đã cực kỳ thấu đáo rồi sao? Đúng vậy, Vương Tự Cường này ở thành phố Tân Hải đã phải chịu thiệt thòi, vẫn luôn muốn Đông Sơn tái khởi. Thực ra mà nói, hắn cũng không hẳn là thất bại, chỉ là muốn lập uy mà thôi. Hắn đang toan tính điều gì, nếu là một cuộc đối đầu công bằng, Chung gia chúng ta có thể chèn ép hắn dễ như chơi. Nhưng nào ai biết được, sau lưng hắn là tam phòng của Vương gia? Đắc tội hắn chính là đắc tội tam phòng Vương gia, nên Chung gia chúng ta không thể không kiêng dè!"

"Thế nhưng Đại ca, lỡ Vương Tự Cường không tin kết quả điều tra của ta thì sao?" Chung Tinh nói: "Tuy rằng dồn hết mọi chuyện lên người Thị trưởng Điền, cứ như vậy nhìn có vẻ công chính, nhưng Vương Tự Cường đã nổi điên rồi. Mục đích của hắn rất đơn giản: một là trả thù cho con trai, hai là trói buộc Chung gia chúng ta, khiến chúng ta hoàn toàn an phận ở Phú Nhiêu thị, để hắn trở thành long đầu (kẻ đứng đầu). Nếu có điều gì hắn không thể thực hiện được, thì cũng đồng nghĩa với việc ta đắc tội hắn. Điều thứ nhất thì d�� giải quyết, cứ để hắn và Thị trưởng Điền ngao cò tranh nhau. Còn điều thứ hai thì sao? Nếu để hắn trở thành long đầu của Phú Nhiêu thị, Chung gia chúng ta không chỉ bị thiên hạ cười chê, mà lợi ích cũng sẽ giảm sút nghiêm trọng."

"Ừm, không tệ, Tam đệ bây giờ phân tích sự tình càng ngày càng thấu đáo rồi!" Chung Khôi nói: "Phú Nhiêu thị quanh năm núi non trùng điệp, phong cảnh hữu tình. Lúc này tuy đã chớm đông, thời tiết ở kinh đô phương Bắc lạnh như băng, nhưng nơi đây chúng ta lại như mùa hạ. Sao chúng ta không mời Đại công tử Mã gia đến Phú Nhiêu thị du ngoạn một chuyến nhỉ?"

Ánh mắt Chung Tinh chợt sáng rực: "Nếu Đại công tử Mã gia có thể đến Phú Nhiêu thị, dù chỉ là ghé ngang qua, thì chúng ta cũng có thể tạo dựng thanh thế rồi. Dù sao người ngoài ai mà chẳng biết Chung gia chúng ta là thông gia của Mã gia, hơn nữa hàng năm chúng ta vẫn cống nạp cho Mã gia ba mươi ức, chẳng lẽ số tiền đó đều đổ sông đổ biển sao? Cứ như vậy, những kẻ bên ngoài sợ hãi Mã gia ở kinh đô, tự nhiên sẽ không dám làm gì Chung gia chúng ta. Ngay cả V��ơng Tự Cường hắn cũng phải suy nghĩ kỹ càng!"

Chung Khôi lại cười nói: "Tam đệ, đệ nghĩ còn đơn giản lắm! Vài ngày nữa là sinh nhật Hân Di, ta định tổ chức long trọng một phen. Nếu có thể mời được Đại công tử Mã gia đến, đệ nghĩ sẽ có chuyện gì xảy ra?"

"Cao kiến, thật là cao kiến!" Chung Tinh chợt giật mình, liên tục giơ ngón cái lên về phía Chung Khôi mà nói: "Ta đã nói Đại ca người tinh thông mưu lược mà! Hân Di nhà chúng ta lớn lên tổng hòa những ưu điểm của Đại ca và chị dâu, tuy không nói là đẹp như tiên nữ, nhưng cũng xinh đẹp như hoa, lại vô cùng cá tính và khí chất. Chỉ cần đứng giữa đám đông, khí chất khuê các của nàng liền hiển lộ rõ ràng, ít ai bì kịp, không, ngay cả các tiểu thư của cửu đại gia tộc cũng không thể sánh bằng. Chỉ cần Đại công tử Mã gia là một nam nhân, thì không thể nào không động lòng!" Dừng một lát, hắn lại nói: "Chỉ là, Đại công tử Mã gia mà Đại ca nói, hẳn là Mã Thiên Không đã trở về Mã gia mấy tháng trước đó phải không? Chẳng phải hắn đã bế quan không gặp người sao? Hơn nữa, người này năm đó vì... vì người kia... đã giết người máu chảy thành sông, vô cùng cố chấp. Liệu Hân Di nhà chúng ta có thể lọt vào mắt xanh của hắn không?"

Mã Thiên Không đã xuất quan, hơn nữa đang chuẩn bị ra ngoài du ngoạn!" Chung Khôi cười nhạt một tiếng nói: "Tin tức này ta đã biết từ một tuần trước rồi. Tuy rằng nữ nhân Chung gia chúng ta rất ít khi được làm chính thất ở Mã gia, nhưng về khoản tin tức nội bộ của Mã gia thì chúng ta vẫn vô cùng linh thông. Mã Thiên Không cố ý muốn đến Phú Nhiêu thị du ngoạn. Rất có khả năng hiện giờ hắn đã đến Phú Nhiêu thị rồi, chỉ là chúng ta chưa biết mà thôi. Còn việc hắn có thích Hân Di hay không, nếu thành công thì đôi bên cùng có lợi. Nếu không thành, chỉ cần hắn đến đây, thì Vương Tự Cường cũng không dám làm càn nữa. Khi ấy mục đích ban đầu của chúng ta đã đạt được rồi!"

"Đại ca..." Chung Tinh ngập ngừng nói: "Mã Thiên Không làm sao lại vô duyên vô cớ xuất quan du ngoạn, hơn nữa vừa xuất quan lại đến ngay Phú Nhiêu thị? Chẳng lẽ, chẳng lẽ trong lòng hắn vẫn còn nhớ... nhớ đến Ti��u Tình sao?"

Nghe thấy hai chữ "Tiểu Tình", sắc mặt Chung Khôi không được tốt lắm, trầm giọng nói: "Tam đệ, cái tên này đệ không nên nhắc lại! Đó là sự sỉ nhục của Chung gia chúng ta!"

"Ai..." Chung Tinh thở dài một tiếng: "Đại ca, mọi chuyện cũng đã trôi qua mười mấy năm rồi, người cũng nên nghĩ thoáng ra một chút chứ. Dẫu sao cũng là cốt nhục của Chung gia chúng ta, Nhị ca vì chuyện này mà cũng đã bỏ nhà đi biệt tích hơn mười năm rồi."

Trên mặt Chung Khôi hiện lên vẻ âm tình bất định. Nếu Trần Mặc có mặt ở đây, chắc chắn hắn sẽ kinh ngạc. Bởi lẽ, người mà hắn vô tình cứu là Chung Hân Di và Điền Điềm, trong đó Chung Hân Di lại chính là đường tỷ của Chung Hân Tình – cố nhân của Mã Thiên Không năm xưa. Hai người họ cũng từng gặp nhau tại Phú Nhiêu thị.

Song, Chung Hân Tình lại không như những nữ nhân Chung gia khác, mang đến quá nhiều vinh quang cho gia tộc. Trái lại, nàng đã mang đến những chuyện khiến Chung gia bị người đời chỉ trích, mất hết thể diện trong xã hội.

Năm đó, Chung Hân Tình và Mã Thiên Không yêu nhau. Mã Thiên Không khi ấy đã che giấu thân phận thật sự của mình, khiến Chung gia lầm tưởng hắn là một tên tiểu tử nghèo hèn, vì thế đã ra sức ngăn cản. Kết quả, Chung Hân Tình biết rõ thân phận của Mã Thiên Không, nhưng nàng lại giấu giếm không nói. Mặc kệ lý do của nàng là gì, người đã chết rồi, không cần thiết phải truy cứu mãi. Cuối cùng, khi Chung gia biết được lai lịch của Mã Thiên Kh��ng, họ đã vội vàng thay đổi thái độ. Chuyện này vốn đã đủ mất mặt lắm rồi, nhưng cuối cùng, Chung Hân Tình lại qua đời, chết trên địa bàn của Chung gia. Hơn nữa, nàng bị người khác luân phiên làm nhục đến chết, điều này đã khiến toàn bộ Chung gia suốt bao năm qua ở Hoa Hạ không thể ngẩng đầu lên được.

Đương nhiên, Mã Thiên Không khi ấy đã nổi trận lôi đình, giết sạch những kẻ đó. Sau đó, hắn còn tìm đến quân đoàn lính đánh thuê kia, tàn sát tất cả mọi người trong đó, đồng thời cũng giết chết hơn mười người khác, bao gồm cả huấn luyện viên của lớp đặc năng bấy giờ.

Tóm lại, sự kiện năm ấy đã khiến Chung gia mất đi quá nhiều thể diện. Thực tế, tính cách định đoạt vận mệnh. Nếu Chung Hân Tình không quá hiếu thắng, tự cho mình là đúng, mà để Chung gia cử người bảo hộ nàng, thì có lẽ sự tình đã không đến nông nỗi này.

Mà lớp đặc năng khi ấy cũng đã đến chậm trễ. Dẫu sao sự tình đã xoay chuyển đến một bước then chốt khó lường, nên bi kịch mới xảy ra.

Chung Tinh thấy sắc mặt Chung Khôi có vẻ khó coi, tựa hồ đang hồi tưởng chuyện xưa, liền lập tức đổi sang chuyện khác hỏi: "Đại ca, vậy còn người bí ẩn kia thì sao?"

"Người nào?" Chung Khôi vốn khẽ giật mình, lập tức phản ứng kịp, trầm ngâm một lát rồi nói: "Chung gia chúng ta không phải kẻ vong ân phụ nghĩa. Lai lịch của người này cứ giao cho đệ điều tra. Kỳ thực có thể tìm manh mối từ bốn sát thủ quốc tế kia, cũng có thể đến trạm xăng dầu đó xem có manh mối nào không. Nếu đã tìm được, chúng ta tự nhiên phải đích thân cảm tạ hắn!"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.