(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 81: Sát nhân chưa toại
Hoàng Diệu Hoa biến sắc. Hôm nay hắn đứng về phía Trần Mặc, giúp đỡ Trần Mặc, vì vậy đã đắc tội Nhậm Tư Thành, đồng thời có thể sẽ đắc tội chú của Nhậm Tư Thành, chính là Phó Hiệu trưởng Đại học Y khoa. Nhưng đây không phải thù hận sinh tử. Nếu Nhậm Tư Thành thật sự gặp chuyện không may, đó mới là phiền phức lớn.
Quản lý nhà hàng cũng hoảng loạn. Có người đánh nhau trong quán của hắn đã là chuyện rất tệ rồi, vạn nhất có người chết, vậy sau này nhà hàng này sẽ không còn ai dám đến nữa.
"Đừng gào thét nữa, có tin ta bẻ gãy chân ngươi không!" Trần Mặc lạnh lùng mở miệng. Hắn chẳng sợ sự việc nghiêm trọng, vì chuyện hôm nay hắn hoàn toàn nắm được lý lẽ, dù đi đến đâu mà nói, hắn cũng đường đường chính chính.
Nhậm Tư Thành quả thật rất sợ Trần Mặc, nhưng hắn cố ý rên rỉ như vậy, chính là để người ta đưa hắn đi bệnh viện. Như thế sẽ không phải đến cục cảnh sát, có thể tránh được nguy cơ bị chú hắn quở trách. Dù cho chú hắn biết chuyện, đến bệnh viện thấy vết thương của hắn ra nông nỗi này, đoán chừng cũng sẽ không nỡ nói gì hắn.
Cảnh sát nhanh chóng đến nơi, đưa tất cả mọi người ở đó đi, bao gồm quản lý nhà hàng và hai nhân viên phục vụ làm chứng.
Nhậm Tư Thành cũng đạt được ý muốn. Sau khi cảnh sát đến, họ ngay lập tức đưa hắn đến bệnh viện điều trị, dù sao hắn bị gãy ba xương sườn trước ngực, nếu chậm trễ điều trị sẽ rất nguy hiểm đến tính mạng, cảnh sát không gánh nổi trách nhiệm này. Đối với việc này, Trần Mặc cũng không ngăn cản, hoặc nói hắn căn bản không thể ngăn cản hành động của cảnh sát. Sau khi làm biên bản lời khai tại cục cảnh sát, giải thích rõ ràng mọi chuyện từ đầu đến cuối, mãi đến hai giờ chiều, hắn mới thuận lợi rời khỏi cục cảnh sát.
Sau khi Hoàng Diệu Hoa rời khỏi đồn công an, hắn vội vã chia tay với Trần Mặc. Còn về chuyện trả tiền cho Trần Mặc, trong tình hình hiện tại cũng không phải lúc nhắc đến, nên hắn không nói gì nữa mà rời đi.
"Thực xin lỗi, Trần Mặc, đã làm phiền cậu rồi!" Ra khỏi đồn công an, Vương Hân Liên vô cùng xin lỗi nói với Trần Mặc.
"Không có gì đâu, cô Vương. Em biết cô lương thiện, thế nhưng kết giao với ai thì cũng phải cẩn thận. Hôm nay trùng hợp em đang ăn cơm ở cạnh đó, nếu em không ở đó, chuyện này chưa chắc đã phát triển thành ra sao. Cũng may Nhậm Tư Thành nhất thời hồ đồ, làm ra việc làm trái pháp luật, hắn sẽ phải chịu sự trừng phạt của pháp luật. Nhưng sau này cô cũng nhất định phải chú ý!" Trần Mặc nghiêm nghị nói với Vương Hân Liên.
Nếu là bình thường, Trần Mặc khẳng định không có cơ hội cũng không có lá gan mà nói như vậy. Đừng quên Vương Hân Liên vẫn là giáo viên tiếng Anh của hắn, làm gì có học sinh nào dùng giọng điệu phê bình, giáo dục như vậy mà nói chuyện với giáo viên.
"Em biết rồi!" Vương Hân Liên ngượng ngùng cúi đầu xuống, hoàn toàn không còn phong thái giảng viên đại học thường ngày, giống như một cô bé phạm lỗi.
Đối với việc này, Trần Mặc cũng không nên nói thêm gì. Nghĩ đến hôm nay nàng chắc hẳn cũng đã trải qua không ít sợ hãi, liền nói: "Để em đưa cô về nhé!"
Vương Hân Liên vẫn chưa trả lời, đột nhiên một tiếng còi xe vang lên. Chỉ thấy một chiếc Rolls-Royce màu đen tuyền chạy đến, dừng lại bên cạnh hai người. Ngay sau đó cửa xe mở ra, một người đàn ông ngoài năm mươi tuổi bước xuống xe, nhanh chóng bước đến bên Vương Hân Liên, giọng nói mang theo vẻ lo lắng: "Tiểu thư, lão gia sai tôi đến đón tiểu thư, tiểu thư không sao chứ?"
"Từ bá, tôi không sao!" Vương Hân Liên nhìn thấy người đàn ông trung niên, khuôn mặt hiền dịu, thanh nhã và xinh đẹp của nàng cuối cùng cũng lộ ra vẻ vui mừng, giống như vừa trải qua hoạn nạn, đột nhiên gặp được người thân.
"Vậy chúng ta về thôi!" Người đàn ông trung niên thở phào nhẹ nhõm, vội vàng nói. Suốt quá trình đó, ông ta thậm chí còn chưa từng liếc nhìn Trần Mặc đang đứng cạnh Vương Hân Liên.
"Vâng!" Vương Hân Liên đáp lời, thuận theo gật đầu, sau đó nói với Trần Mặc: "Cậu về trường học à? Lên xe với tôi, tôi đưa cậu về!"
"Không cần đâu, người nhà cô đến đón rồi, cô đi nhanh đi!" Không biết xuất phát từ nguyên nhân gì, Trần Mặc bản năng cự tuyệt.
"Tiểu thư, chúng ta lên xe thôi ạ!" Người đàn ông trung niên cũng không hề quen biết Trần Mặc, đối với toàn bộ sự việc ông ta cũng không biết gì, ông ta chỉ biết hiện tại cần đưa tiểu thư về nhà, đó mới là nhiệm vụ quan trọng nhất.
"Trần Mặc, tôi không biết phải cảm ơn cậu thế nào. Tôi đi trước đây, sau này tôi nhất định sẽ mời cậu một bữa!" Vương Hân Liên ánh mắt mang theo vẻ cảm kích nói với Trần Mặc.
"Vâng!" Trần Mặc nhẹ nhàng đáp lời. Hắn ra tay giúp đỡ, cũng không phải vì Vương Hân Liên mời khách, chỉ là lúc đó không nghĩ quá nhiều lý do vì sao. Có lẽ là vì Trần Mặc cảm thấy Vương Hân Liên là người phụ nữ đầu tiên hắn hôn, xuất phát từ sự ích kỷ của đàn ông, không cho phép người đàn ông khác chạm vào, nên hắn mới ra tay. Nhưng bây giờ, Trần Mặc lại không còn chút ảo tưởng nào nữa. Sự xuất hiện của chiếc Rolls-Royce khiến hắn nhận ra giữa hắn và Vương Hân Liên dường như tồn tại một hào rộng không thể vượt qua. Hay là hãy dẹp bỏ chút ảo tưởng sâu thẳm trong lòng đi thôi.
Nhìn Vương Hân Liên rời đi, Trần Mặc khẽ thở dài lắc đầu. Xem ra gia thế Vương Hân Liên quả thật không tầm thường, chỉ riêng chiếc Rolls-Royce đó, giá trị thị trường đã hơn bảy triệu, toàn bộ Giang Tùng Thị cũng không có mấy người có thể mua nổi. Thật không biết gia đình Vương Hân Liên làm nghề gì, nhưng điều đó cũng chẳng liên quan gì đến hắn. Có lẽ đây là lần thứ hai hắn giúp nàng, cũng có thể là lần cuối cùng. Hắn sắp sửa kết hôn với Trần Tư Dao, có được mỹ nữ tuyệt thế như vậy, nên cảm thấy thỏa mãn rồi, còn mong ước gì xa vời nữa.
Nghĩ đến những điều này, lòng Trần Mặc lại bình tĩnh trở lại. Đến trạm xe buýt gần đồn công an, hắn chuyển hai chuyến xe buýt, mới về đến trường học. Sự kiện ở nhà hàng hôm nay gây xôn xao không nhỏ. Khi Trần Mặc về đến trường, một số học sinh không có tiết học trong sân trường nhìn thấy hắn, nhao nhao chỉ trỏ, bàn tán gì đó.
Trần Mặc chẳng buồn để ý. Hắn biết rằng, giữa trưa lúc ăn cơm, trong nhà hàng còn có sinh viên đại học y khoa, họ đã thấy được một vài chuyện, nhất là khi cảnh sát còn đến nữa, kiểu gì cũng sẽ truyền tai nhau lung tung.
Buổi chiều tiết thứ nhất là môn tự chọn, tiết thứ hai thì là bài chuyên ngành. Lúc Trần Mặc về đến trường, tiết học thứ nhất cũng đã trôi qua được một nửa. Hắn không vào phòng học, mà về lớp học tự học.
"Bốp ~" Tại Bệnh viện Nhân dân số Hai Giang Tùng Thị, trong một phòng bệnh riêng, một người đàn ông trung niên với khí thế sắc lạnh mạnh mẽ vung tay tát một cái vào mặt người trẻ tuổi đang nằm trên giường bệnh với sắc mặt trắng bệch.
"Ngươi cái đồ vô dụng này, ngươi cho rằng ngươi bị thương là có thể tránh được sự trừng phạt của pháp luật sao? Rõ ràng dám cầm dao găm cố ý giết người, ngươi có biết lần này ngươi đã gây ra bao nhiêu họa không? Theo pháp luật, ngươi cái này gọi là tội cố ý giết người không thành đó! Ít nhất ba năm tù có thời hạn, hiểu chưa!" Nhậm Trường Thiên vẻ mặt âm trầm nhìn Nhậm Tư Thành. Cháu hắn rõ ràng suýt chút nữa trở thành tội phạm giết người. Khi cảnh sát liên hệ với ông, ông ta thậm chí còn tưởng mình gọi nhầm số.
"Thúc thúc, con..." Nhậm Tư Thành trên mặt nóng ran đau đớn, một cái tát này khiến hắn như muốn choáng váng. Trong lòng cực kỳ ấm ức, thế nhưng hắn không dám oán hận Nhậm Trường Thiên dù chỉ một chút, vẻ mặt tủi thân nói: "Ngài không biết cái đôi nam nữ cẩu kia lúc đó đáng ghét đến mức nào, con quả thực tức điên lên!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, cấm m���i hành vi sao chép hay phân phối trái phép.