(Đã dịch) Đào Vận Tu Chân Giả - Chương 80: Cảnh sát đến rồi
"Ta... cái đó..." Vương Hân Liên trong chốc lát ấp úng, không biết phải nói sao cho phải. Nàng bỗng nhiên cảm thấy vô cùng chột dạ, lại sợ Trần Mặc hiểu lầm, không khỏi vội vàng nói: "Hắn nói mời ta ăn cơm xin lỗi, cam đoan sau này sẽ không quấy rầy ta nữa, sau đó lại ch���n tôi ở đây, dùng chuyện tự sát để uy hiếp tôi làm bạn gái hắn!"
"Tự sát?" Trần Mặc bật cười trong lòng. Nhậm Tư Thành này quả là cái gì chủ ý quỷ quái cũng có thể nghĩ ra, chuyện ngây thơ như vậy hắn cũng làm. Nghĩ đoạn, Trần Mặc buông Nhậm Tư Thành ra, rồi một cước đá vào hông hắn, đạp hắn ngã xuống đất. Lập tức, hắn nhặt con dao gọt trái cây dưới đất lên, "cạch" một tiếng ném trước mặt Nhậm Tư Thành, thản nhiên nói: "Ngươi không phải muốn tự sát ư, tự sát đi ta xem nào!"
"Trần Mặc..." Vương Hân Liên hơi do dự. Nàng không phải lo Nhậm Tư Thành sẽ ra sao, mà chỉ lo hắn thật sự tự sát, như vậy bọn họ có thể sẽ phải chịu trách nhiệm pháp luật.
"Yên tâm, có ta ở đây, không ai dám bắt nạt nàng!" Trần Mặc cảm thấy Vương Hân Liên lúc này không còn giống như khi trên bục giảng, gần ngay trước mắt nhưng lại xa tận chân trời. Giờ đây, nàng giống như một bé gái cần được bảo vệ, vẻ yếu ớt đó lập tức khơi dậy bản năng che chở trong lòng hắn. Nhớ lại cảnh hai người hôn môi vuốt ve bên đường mấy ngày trước, lòng Trần Mặc chợt nóng bỏng.
"Ừm!" Vương Hân Liên khẽ đáp. Nàng nhận ra thiếu niên này tuy tuổi không lớn nhưng rất có khí phách nam nhi.
Mắt Nhậm Tư Thành đỏ ngầu. Đôi "cẩu nam nữ" này không phải lần đầu tiên khoe ân ái trước mặt hắn rồi. Mẹ kiếp Trần Mặc! Ta theo đuổi Vương Hân Liên suốt một năm mà không được, còn ngươi, cái thằng nhãi ranh kia, rõ ràng lén lút cùng nàng tình chàng ý thiếp sau lưng lão tử, chết tiệt! Giết ngươi! Nếu trong tình trạng tỉnh táo, Nhậm Tư Thành sẽ không nghĩ như vậy, nhưng lúc này hắn đang bị đả kích nặng nề, một ý niệm điên cuồng nổi lên trong lòng. Hắn không khỏi nắm lấy con dao gọt trái cây dưới đất trước mặt mình, sau đó quát lớn một tiếng, mạnh mẽ đứng dậy, lao thẳng về phía Trần Mặc. Giờ phút này, hắn chẳng còn quan tâm điều gì, chỉ muốn giết Trần Mặc. Nếu không phải hắn vào đúng thời điểm mấu chốt nhảy ra, Vương Hân Liên rất có thể đã đồng ý làm bạn gái hắn rồi.
"Coi chừng!" Vương Hân Liên kinh hãi kêu lên một tiếng, đúng lúc đó, một người khác từ cửa phòng đi vào. Hoàng Diệu Hoa thấy cảnh này cũng không khỏi hô to "coi chừng!", muốn xông lên ngăn cản, nhưng Nhậm Tư Thành cầm dao đã vọt tới trước mặt Trần Mặc.
"Phanh!" Một tiếng động trầm đục vang lên, Trần Mặc nhấc chân đá một cú vào ngực Nhậm Tư Thành, trực tiếp đạp hắn ngửa mặt ngã xuống, rơi phịch xuống đất. Con dao trong tay hắn văng ra, nằm lăn lóc một bên.
Tiếng động ở đây đã thu hút sự chú ý của nhà hàng. Rất nhiều người hiếu kỳ không kìm được mà đổ xô ra cửa xem, nhưng cũng bị Hoàng Diệu Hoa lớn tiếng quát đuổi đi. Quản lý nhà hàng cũng vội vàng chạy tới, hơn nữa đã báo cảnh sát. Khi phát hiện trong nhà hàng không có bất kỳ vật gì hư hại, trong lòng ông ta cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng ông ta vẫn cảm thấy chuyện này vô cùng tồi tệ, nghiêm trọng ảnh hưởng đến việc kinh doanh của nhà hàng hôm nay, làm hỏng hình ảnh tốt đẹp của họ. Nhất định phải bồi thường tổn thất tinh thần mới được.
"Nhậm Tư Thành, ngươi đang làm cái gì thế hả? Ban ngày ban mặt mà dám ra tay sát nhân, ngươi quả thực quá coi trời bằng vung rồi!" Hoàng Diệu Hoa đuổi đám thực khách hiếu kỳ đi, rồi quay người bước vào phòng riêng, không để ý đến người quản lý nhà hàng mấy lần muốn mở miệng đòi phí tổn thất tinh thần. Ông nhìn Nhậm Tư Thành đang chật vật nằm nửa người trên đất, không thể đứng dậy, rồi trách mắng.
Trần Mặc rất rõ sức nặng của cú đá vừa rồi của mình. Ít nhất ba chiếc xương sườn trước ngực Nhậm Tư Thành đã gãy. Lúc này, việc hắn muốn đứng dậy từ mặt đất là điều tuyệt đối không thể.
"Chủ nhiệm Hoàng, tôi..." Nhậm Tư Thành tỉnh táo lại, nhớ đến sự việc vừa rồi, trong lòng dâng lên một trận hoảng sợ. Sao hắn lại đi giết người được chứ? Dù có giết người cũng không thể giết ở nơi thế này! Chẳng phải là chờ ngồi tù sao? Mặc dù gia tộc hắn có thế lực lớn, nhưng bây giờ mạng lưới thông tin thật đáng sợ, nếu chuyện này bị tung lên mạng, thì gia đình hắn thật sự khó mà giúp được nhiều. Trong lòng quýnh lên, hắn vội vàng giải thích: "Tôi chỉ là đùa giỡn với hắn một chút thôi, chứ không hề có ý định giết người!"
"Đ��a giỡn mà lại cầm dao gọt trái cây ư?" Hoàng Diệu Hoa trợn mắt. Tính cách của ông vẫn luôn khiêm tốn, ở trường học rất ít đắc tội với ai, nhưng không có nghĩa là ông không có biện pháp. Vốn dĩ, ông có ấn tượng không tồi về Trần Mặc, còn đối với Nhậm Tư Thành cũng không có ấn tượng quá xấu, nhưng cảnh tượng vừa rồi ông đều nhìn thấy rõ ràng. Nhậm Tư Thành vậy mà lại muốn giết Trần Mặc, Hoàng Diệu Hoa không khỏi phẫn nộ. Trần Mặc là ân nhân cứu mạng của ông, nếu cứ thế bị người khác giết ngay trước mắt, lương tâm ông chắc chắn sẽ day dứt cả đời.
"Tôi chỉ là hù dọa hắn một chút thôi, không hề có ý định thật sự ra tay, thật đó!" Nhậm Tư Thành chịu đựng cơn đau ở ngực, đồng thời vội vàng giải thích. Hắn sợ chuyện này bị Hoàng Diệu Hoa can thiệp, phản ánh lên trường học, nếu như chú hắn mà biết, nhất định sẽ mắng hắn một trận thậm tệ, có khi còn động thủ đánh hắn.
"Được rồi, ngươi đừng nói nữa! Rốt cuộc có phải cố ý giết người hay không, cứ để cảnh sát phán định đi!" Hoàng Diệu Hoa vốn kh��ng muốn làm lớn chuyện, mặc dù vừa rồi ông từ phòng đi về phía này cũng là với thái độ hòa giải, nhưng bây giờ tính chất sự việc đã thay đổi hoàn toàn. Nhậm Tư Thành này quá điên cuồng, nếu không cho hắn một bài học nhớ đời, hắn nhất định sẽ tiếp tục coi trời bằng vung. Trong lòng ông cắn răng một cái, liều mình đắc tội phó hiệu trưởng cũng phải giúp Trần Mặc một tay.
"Tôi đã báo cảnh sát rồi, họ sẽ đến ngay lập tức! Các người thật là quá hồ đồ rồi, chẳng những ảnh hưởng đến việc kinh doanh của nhà hàng chúng tôi, mà còn gây rối trật tự. Chuyện này phải cho chúng tôi một lời giải thích, nếu không thì hôm nay không ai được phép rời đi!" Người quản lý nhà hàng cuối cùng cũng nắm được cơ hội lên tiếng, liền có chút tức giận nói. Hôm nay nhà hàng gây ra chuyện suýt giết người thế này, chắc chắn sẽ không ai dám đến đây ăn cơm nữa. Tổn thất đó ít nhất cũng phải mấy nghìn.
"Tổn thất của nhà hàng thì người nhà hàng tự giải quyết, chuyện này ngươi phải tìm hắn mà đòi!" Trần Mặc lãnh đạm liếc nhìn người qu��n lý nhà hàng. Mặc dù trong lòng hắn cũng hiểu nỗi khó xử của nhà hàng, nhưng nhà hàng muốn hắn bồi thường thì đừng hòng. Người quản lý thấy sắc mặt Trần Mặc lạnh nhạt, quả thật không dám nói thêm gì. Chàng trai trẻ này thật đáng sợ, tên thanh niên nằm nửa người trên đất kia, dù có cầm dao găm trong tay, cũng bị hắn vài cú đấm đá hạ gục không thể phản kháng. Nếu chọc giận hắn thật sự, thân thể nhỏ bé của mình chắc chắn không chịu nổi hành hạ. "Hừ, đợi cảnh sát đến rồi hãy nói!"
Sắc mặt Nhậm Tư Thành vô cùng khó coi. Hắn không thèm để ý đến việc bồi thường số tiền nhỏ cho nhà hàng, mà là nếu chuyện này thật sự đến đồn cảnh sát, danh dự của hắn sẽ bị ảnh hưởng rất xấu, hơn nữa chú hắn nhất định sẽ biết chuyện. Bây giờ người có thể giúp đỡ hắn chỉ có chính bản thân hắn mà thôi. Hắn oán hận liếc nhìn Trần Mặc và những người khác, sau đó nằm trên đất rên rỉ, lăn lộn như thể đang kêu gào. Hắn lớn tiếng la: "Nhanh lên giúp tôi gọi bác sĩ! Tôi không xong rồi, tôi sắp chết rồi!"
Toàn bộ nội dung trân quý này đã được Truyen.free độc quyền biên dịch, hân hạnh gửi đến độc giả.